"Aleksanterin romanssi" ( fr. Roman d'Alexandre ) on ilmeisesti ensimmäinen ritarillisuuden romanssi , keskiaikainen muunnelma kreikkalaisesta " Aleksanteri Suuren historiasta ".
Ensimmäinen, niin sanottu ranskalais-provencen versio Aleksanterin romanssista, on päivätty 1100-luvun 30-luvulle. Tästä versiosta on säilynyt vain 105 säkeen katkelma ( koko kirjan alkuperäisen version palauttaminen Trieristä peräisin olevan Lamprechtin saksalaisen sovituksen perusteella on tuskin perusteltua ). Runo on kirjoitettu assonansseille rakennetuilla lösseillä . Tämän ensimmäisen version kirjoittaja oli tietty alberic Briançonista (tai Besançonista ), toisin sanoen Rhônen laaksosta ja ns. Provencen Alpeista kotoisin oleva. Elossa oleva fragmentti on liian pieni arvioimaan kadonnutta kokonaisuutta. Siinä näkyy kuitenkin selvästi latinankielisten keskiaikaisten versioiden Pseudo-Callisthenes , Julius Valerius, arkkipappi Leo jne. vaikutus, toisaalta eleen poetiikka.
Romaanin avaus ( moraalityypin omnia vanitas vahvistus ) on selkeästi ristiriidassa sen temaattisen sisällön kanssa.
Alberic puhuu yksityiskohtaisesti nuoren prinssin koulutusjärjestelmästä, joka lapsuudesta lähtien etsi todellisten ritarien seuraa. Tämän koulutuksen järjestelmään kuuluu molempien kielten opettaminen, keihään ja miekan hallussapito ja ratsastus; kirjallisuuden ja lakien tuntemus, kyky soittaa soittimia jne. Täällä ei kasvateta ankaraa soturia, ele-sankaria, vaan ikään kuin uuden muodostelman feodaaliherraa. Tämä merkittävä teksti kattaa 30 säkettä eli lähes kolmanneksen säilyneestä kohdasta.
Seuraavaksi Keski- ja Luoteis-Ranskan runoilijat kääntyivät Aleksanteri Suuren aiheeseen kehittäen ideoita, jotka jo ilmeni Albericin työhön. Albericin ensimmäinen seuraaja Brianconista, joka työskenteli Poitevinin hovissa 50-luvulla , ehkä jopa kuului Akvitanian Allenoran ympäristöön , omisti vain yhden lössin sankarin koulutukselle, toistaen yleisesti Albericin käsitettä. mutta tekee siihen yhden merkittävän lisäyksen: sotilaallisen taidon ja perusteellisen "seitsemän vapaan taiteen" tuntemisen lisäksi tulevan suvereenin pitäisi kyetä "puhumaan kohteliaasti naisten kanssa rakkaudesta". Tätä ritarillisen (jolla Albericilla jo oli), vaan myös hovikasvatuksen ohjelmaa vahvistaa esimerkiksi pitkä kuvaus (140 säkettä) Aleksanterin ritarit, joka johtaa upeaan hovijuhlaan, johon osallistuu paitsi sotureita. harmaita taistelussa, mutta myös jaloja rouvia. Tämän nimettömän osan "Roman about Alexander" (luvun viimeisellä kolmanneksella sitä jatkoivat Lambert-le-Cake , Eustathius, Alexander de Berne , Pierre de Saint-Cloud jne.) läheisyys anglo- Normanin kulttuuriympäristöä vahvistaa myös motiivien runsaus tässä osassa arvoituksellisia ja salaperäisiä, lumoutuneita ja luontoon assosioituneita, ja myös se, että vastaritariksi valitun Aleksanterin vaatteita kuvattaessa viitataan hänen paitansa tuomiseen. Thames-joen rannalta ja hänen kypäränsä Cornwallista . Ja romaanin anonyymin osan säkeessä 368 kuningas Arthur mainitaan melko odottamatta .