Rymbu, Galina Georgievna

Galina Rymbu
Koko nimi Galina Georgievna Rymbu
Syntymäaika 20. heinäkuuta 1990 (32-vuotias)( 20.7.1990 )
Syntymäpaikka Omsk , Venäjä
Kansalaisuus Venäjä
Ammatti runoilija
Genre runo, proosaruno
Teosten kieli Venäjän kieli
Palkinnot -festivaalin palkinto "Ruoutta ilman rajoja", Grand Prix -festivaalin "Nuori kirjoittaja"

Galina Georgievna Rymbu (s . 20. heinäkuuta 1990 , Omsk ) on venäläinen runoilija ja kääntäjä.

Elämäkerta

Hän opiskeli Omskin pedagogisen yliopiston filologisessa tiedekunnassa ja Omskin yliopiston teologisessa tiedekunnassa , minkä jälkeen hän valmistui A. M. Gorkin kirjallisesta instituutista . Myöhemmin hän opiskeli yhteiskuntapoliittista filosofiaa Euroopan yliopistossa Pietarissa maisterintutkintoa varten .

Hän opetti Pietarin School of New Cinema -koulussa.

Vuodesta 2018 lähtien asunut Lvivissä .

Galina Rimbu noudattaa sosialistisia [1] ja feministisiä [2] [3] [4] näkemyksiä.

Julkaisut

Nuorisojulkaisut Omskin aluejulkaisuissa ja Internetissä [5] . Sitten se julkaistiin aikakauslehdissä ja almanakoissa " Air ", "SHO", " Volga ", " New Literary Review ", " Children of Ra ", "Gvideon" [6] , " Translit " [7] , " Snob " [8] [9] , sivustoilla " Colta.ru " [10] , " Circus " Olimp " + TV ", " Halftones " [11] , " Megalit " [12] , " Network Literature " [13] , " TextOnly ", "In the World of the World" [14] .

Galina Rymbu runoja on julkaistu englanninkielisinä käännöksinä kansainvälisissä aikakauslehdissä, mukaan lukien "N+1", "Arc Poetry", "The White Review", "Berlin Quarterly", "Music&Literature", "Asymptote", "Powder Geg" ja muut [ 15] [16] [17] Runoja käännettiin myös saksaksi, espanjaksi, ruotsiksi, hollanniksi [18] , italiaksi, puolaksi [19] , latviaksi [20] ja ukrainaksi.

Harrastaa runokäännöksiä ukrainasta venäjäksi [21] .

Palkinnot

Hän oli pitkällä listalla Debyyttipalkinnon (2009) [22] ja sitten tämän palkinnon ehdokkaaksi (2010) [23] .

Vuonna 2010 hän sai Dostojevskin kirjallisuuspalkinnon "runous"-ehdokkuuden pääpalkinnon [24] [25] .

Samana vuonna 2010 hän oli yksi kolmesta LiteratureRrentgen - palkinnon finalistista, sijoittui toiseksi Moskovan poetry slam -turnauksessa (voittaja Jegor Salnikov ) [26] ja sai Grand Prix'n Young Writer -festivaaleilta Nižni Novgorodissa [27] . . Kansainvälisen Runoutta ilman rajoja -festivaalin (Riika, 2017) runopalkinnon saaja [28] . Moskovan tilipalkinnon diplomivoittaja (2014) [29] .

Kuraattorin työ

Arkady Dragomoshchenkon nuorten runoilijoiden runopalkinnon perustaja [30] . Hän oli All-Russian Week of Young Poetry -viikon (2013) koordinaattori [31] .

Järjestänyt seminaareja feministisesta kirjallisuudesta ja teoriasta (Pietarissa) [32] . Hän oli "Order of Words" -kustantajan (Pietari) runosarjan "New Poems" toimituskunnan jäsen [33] . Osallistunut sellaisiin tapahtumiin kuin SlovoNova Festival [34] , Dzeja bez robežām (Riika, 2017) [35] , European Biennale of Contemporary Art Manifesta 10 (Pietari, 2014), Oslo Internasjonale poesifestaval (Oslo, 2017, [36] ) Poesis-Polis-Praxis (Berliini, 2017) [37] , Kiovan runoviikko (Kiova, 2018) [38] , Fem-luule (Tartu, 2018) [39] jne. Vuonna 2016 hän osallistui kuudenteen runotapahtumaan Poetry Resistance -sarjassa filosofi Yoel Regevin kanssa [40] .

Kriittiset arvostelut

Dmitry Kuzmin kutsui häntä "kolmekymmentävuotiaan sukupolven päärunoilijaksi" (2017) [41] . (Itse asiassa se näyttää viittaavan hänen vuotta aikaisemmin antamaansa lausuntoon hänestä: "20-vuotiaiden runollisen sukupolven tunnustettu johtaja" [42] ).

… Rymbu runoissa sosiaalinen nostetaan <…> eksistentiaaliseksi, sekä henkilökohtaiseksi että yleismaailmalliseksi. Ja juuri tässä ekspressionistinen runokieli, jonka kirjoittajan versio, mielestäni Rymbun ehdottama, osoittautuu tehokkaimmaksi [43] .

… toisaalta hellittämätön vetovoima, jatkuva tunnesublimaatio <…>, toisaalta tietty hienostuneisuus eri tasoilla: haarautuneesta äänirungosta ja tiukasti kudotuista figuratiivisista lihaksista <…> ilmeisiin viittauksiin modernin älyn kulmakiviin kulttuuria, kuten Guy Deboran " Society of the Spectacle". [44]

... on aiheellista ihmetellä, mitä tämä melko hypoteettinen <...> täysin eletty menneisyys itse asiassa on - ei kaiveta mitään, ei nopeasti eikä hyvin, ja puhuu vain niille, jotka sen suoraan käsittelevät. Minulla ei ole vastausta tähän kysymykseen, enkä todennäköisesti tule koskaan tulemaankaan. Mutta Galina Rymbulla näyttää olevan se… [45]

Kirjat

Käännöksissä

englanniksi latviaksi hollanniksi ruotsiksi

Linkit

Muistiinpanot

  1. ↑ Poster Air: "Kumpi pidät enemmän: portaita lakaiseva tadžikinainen vai vasemmistolainen intellektuelli" - Arkisto . Juliste. Haettu 11. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  2. ↑ Seksismi sunnuntaisin, vallankumous torstaisin? . Anticapitalist.ru. Haettu: 11. helmikuuta 2019.  (linkki ei ole käytettävissä)
  3. ↑ "Pysy yhtä kauniina": kuinka olla onnittelematta maaliskuun 8. päivänä . Juliste. Haettu 11. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2018.
  4. ↑ Kuinka Venäjän feministiset runoilijat muuttavat sitä, mitä protesti merkitsee . aika . Haettu 26. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2020.
  5. ↑ Rymbu Galina Georgievna | Sähköiset julkaisut . lib.omsk.ru. Haettu 10. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  6. ↑ Uutiset - Gvideon-lehden nuorisonumeron esittely . kulttuurialoite. Haettu 11. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  7. ↑ Käännetty. Kirjallisuuskriittinen almanakka . old.trans-lit.info. Haettu 11. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2019.
  8. ↑ Galina Rymbu. Fragmentteja Dekadenssin kirjasta . snob.ru Haettu 10. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  9. ↑ Galina Rymbu: Punaiset kivet . snob.ru Haettu 10. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  10. ↑ Colta.ru | Kaikki kulttuurista ja ajan hengestä . www.colta.ru Haettu 10. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  11. ↑ Galina Rymbu - rasterit . polutona.ru. Haettu 10. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  12. ↑ Eurasian Journal Portal • Tekijät Megalit • Galina Rymbu . www.promegalit.ru Haettu 10. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  13. ↑ Galina Rymbu . Verkkokirjallisuus. Haettu 10. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2017.
  14. ↑ UUTISET - GALINA RYMBU . Seredina-mira.narod.ru. Haettu 10. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  15. ↑ Galina Rymbu . syg.ma. Haettu 10. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  16. ↑ Galina Rymbu; Runot-palmermethod | sana lampi Kirjoittaja 2018-01-13 klo 18:21. Galina Rymbu; Runot  (englanniksi) . BLACKOUT ((runous & politiikka)) (19. joulukuuta 2017). Haettu 11. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  17. ↑ kosmonautikatu. Galina Rymbun kolme runoa  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Cosmonauts Avenue. Haettu 11. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  18. ↑ Galina Rymboe - Tijd van de aarde  (n.d.) . voordekunst. Haettu 11. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2020.
  19. ↑ Krzysztof Sliwka. Galina Rymbu - Cztery wiersze - Helikopter 4/2018  (puolalainen) . Ośrodek Postaw Twórczych. Haettu 11. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  20. ↑ Julkaisuohjelma | Kirjallisuus ilman rajoja . www.literaturewithoutborders.lv Haettu 11. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  21. ↑ Andriy Goloskon käännökset Galina Rimbun käännöksissä | Litcentr . litcentr.in.ua. Haettu 10. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  22. ↑ LitKult - Kolme LitKultin kirjoittajaa pääsi Debyyttipalkinnon pitkälle listalle! . litcult.ru. Haettu 10. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  23. ↑ Debyyttipalkinnon ehdokaslista on julkistettu . Lenta.ru . Haettu 11. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2016.
  24. ↑ https://www.donetsk.kp.ru/online/news/634076/
  25. ↑ Alueen nuoret kirjailijat palkitaan rahapalkinnoilla
  26. ↑ Moskovan Slam-2010 superfinaali pidettiin 13. joulukuuta. Voittajaksi tuli Egor Salnikov . kultinfo.ru. Haettu 11. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019. <
  27. ↑ Galina Rymbu | Uusi venäläisen kirjallisuuden kartta . www.litkarta.ru Haettu 10. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2019.
  28. ↑ Poetry Without Borders -festivaali päättyi Riikaan . novostiliteratury.ru. Haettu 10. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  29. ↑ Moskovan tilipalkinnon voittajat vuosien 2014 ja 2015 parhaista runokirjoista julkistettiin . kulttuurinen aloite. Haettu 11. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  30. ↑ Muuta runoutta . Radio Liberty. Haettu 10. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2019.
  31. ↑ UNICODE » Nuorten runoviikko RSSL:ssä . Haettu 11. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. huhtikuuta 2021.
  32. ↑ Galina Rymbu runoilta ja raportti "Runous turvapaikkana" . Sanajärjestys. Haettu 10. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  33. ↑ Kirjaluettelo :: Kustantaja Sanajärjestys . wordorder.ru. Haettu 11. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2019.
  34. ↑ ART59 - SlovoNova-festivaalin kuraattorit . art59.ru. Haettu 11. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  35. ↑ Dzeja bez robežām/ Runous ilman rajoja -festivaali  (englanniksi) . www.facebook.com. Haettu: 10.2.2019.
  36. ↑ oslopoesi. Galina Rimbu . https://deskgram.net/oslopoesi (2016). Haettu 11. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  37. ↑ Poesis-Polis-Praxis. Lyyrisen nykyaikaisuuden asemointi - ZfL Berlin . www.zfl-berlin.org. Haettu 11. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  38. ↑ Maria Banko. Kiovan runoviikko 2018: ohjelma . ARTMISTO (4. huhtikuuta 2018). Haettu 10. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  39. ↑ Fem-luule  runoutta . www.facebook.com. Haettu: 10.2.2019.
  40. ↑ Sanajärjestys » Arkisto » Runouden vastustus: Yoel Regev - Galina Rymbu . old.wordorder.ru. Haettu 10. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  41. ↑ "LOUD": RUUNOT messulle VAI LIARIT KIEHUVAssa vedessä? " Kirjallisuus. Elektroninen kirjallisuuslehti . Haettu 2. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2020.
  42. ↑ Hiljainen paikka Venäjän Internetissä älykkäille ihmisille - Dmitri Kuzminin haastattelu - Vladimir Korkunov - Taide ja kulttuuri Lue - 1001.ru. Haettu 2. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2020.
  43. ↑ Arvostelut | Uusi venäläisen kirjallisuuden kartta . www.litkarta.ru Haettu 10. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  44. ↑ Yksi askel kielen edellä | Uusi venäläisen kirjallisuuden kartta . www.litkarta.ru Haettu 10. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  45. ↑ Galina Rymbu: Täysin eletty tapahtuma | Uusi venäläisen kirjallisuuden kartta . www.litkarta.ru Haettu 10. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2019.
  46. ↑ Elämä avaruudessa . UFO . Haettu 27. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2021.
  47. ↑ Aleksanteri Kogalovsky. Vallankumouksen piilotettu lämpö (Tietoja kirjasta: Galina Rymbu. Elämä avaruudessa) . Kirjallisuus. Elektroninen kirjallisuuslehti . Haettu 27. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2021.
  48. ↑ Podlubnova, Julia. Kukkamehu tuo vallankumousta lähemmäksi // Artikulaatio: Kirjallinen ja taiteellinen almanakka. Numero 16 . Haettu 12. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2021.
  49. ↑ After Hours LTD . afterhrsltd.com. Haettu 11. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  50. ↑ Kosmosa prospekta skarbums  . punctum . Haettu 27. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2020.
  51. ↑ Galina Rymboe: Tijd van de aarde .
  52. ↑ Livsrymd  (ruotsi) . ellerströms forlag . Haettu 27. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2020.
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Bibliografisissa luetteloissa