Gordy Semjonovitš Sablukov | |
---|---|
Syntymäaika | 1804 |
Syntymäpaikka | |
Kuolinpäivämäärä | 29. tammikuuta ( 10. helmikuuta ) , 1880 |
Kuoleman paikka | |
Maa | |
Työpaikka | |
Alma mater | |
Opiskelijat | Nikolai Tšernyševski |
![]() |
Gordy Semjonovitš Sablukov ( 1803 [1] , Askinski Zavod , Orenburgin maakunta - 29. tammikuuta [ 10. helmikuuta 1880 , Kazan ) - venäläinen orientalisti , Kazanin teologisen akatemian professori , islamin tutkija , ensimmäisen julkaistun Koraanin käännöksen kirjoittaja arabiasta venäjäksi [1] .
Syntyi Askinsky-tehtaalla (nykyisin Arkangelin kylä , Arkangelin piiri Bashkortostanin tasavallassa ) Mikhailo-Arkangelin kirkon papin perheeseen. Isä - Simeon Gurievich Sablukov (1759-1835), äiti - Evdokia Semjonovna Sablukova (1774-1859) [1] .
Vuonna 1826 hän valmistui Orenburgin teologisesta seminaarista ja vuonna 1830 Moskovan teologisesta akatemiasta .
Vuosina 1830-1849 hän opetti historiaa ja itämaisia kieliä Saratovin teologisessa seminaarissa , erityisesti vuosina 1843-1845 hän oli N. G. Chernyshevskyn opettaja , jonka kanssa viimeinen tapaaminen pidettiin vuonna 1851 Kazanissa.
Vuosina 1849-1862 hän opetti itämaisia ja klassisia kieliä Kazanin teologisen akatemian muslimien vastaisessa osastossa .
Hän omistaa yhden Koraanin käännöksistä (Kazan, 1878), hänen käännöksessään Koraani julkaistiin painettuna ensimmäistä kertaa; "Liitteet Koraanin käännökseen" (1879), joka sisältää selitetyt hakemistot Koraaniin (1879) ja kaksi tutkielmaa: "Tietoa Koraanista" (Kazan, 1884) ja "Vertailu muhamedilaisten opetukseen Jumalan nimistä kristillisen opetuksen kanssa heistä” (1873) [2] .
Myöhemmin Sablukov muisti yhden tapauksen, joka sai hänet opiskelemaan islamia : [1]
Bashkir Khalid, punatukkainen vanha mies, joka kertoi minulle vielä pienenä (vuonna 1817), että Jumala on yksi, vain uskot ovat erilaisia, herätti sielussani ajatuksen, jonka sanoin itselleni silloin: "Minä tunnista (muhamedilainen) uskosi!", oli Timerbaevon kylästä (kylästä) , joka on Askinskyn tehtaalta, eteläpuolella, 8 versta.
Numismaattisten, historiallis-arkeologisten ja etnografisten teosten kirjoittaja Volgan alueesta , Kiptšakeista ja Kultaisesta laumasta .
Hän käänsi myös venäjäksi turkista 1. osan "Turkkilaisten historiasta" op. Bogadur Khan (Itäisen historioitsijoiden kirjaston III osassa).
Hänet haudattiin Arskin hautausmaalle Kazanissa .
Gordy Semenovich Sablukovin lähimpien sukulaisten ja suorien jälkeläisten joukossa:
Nonna Grishaeva [3] tulee Sablukov-perheestä, jonka yksi haara omaksui sukunimen "Kazansky" .
![]() |
|
---|---|
Bibliografisissa luetteloissa |