Saratoga-kampanja

Vuoden  1777 Saratoga - kampanja oli yksi Amerikan vapaussodan kampanjoista, jonka aikana brittiläinen komento Pohjois-Amerikassa yritti ottaa haltuunsa strategisesti tärkeän Hudson -joen laakson . Useista onnistumisista huolimatta kampanja päättyi Britannian armeijan antautumiseen Saratogassa , ja tämä oli sodan käännekohta, koska se johti Ranskan liittymiseen sotaan.

Suurin brittiläinen aktiivinen voima kampanjassa oli kenraali John Burgoynen armeija . Hän aloitti hyökkäyksen Quebecistä kesäkuussa 1777 8 000 miehen kanssa , ylitti Champlainjärven , valloitti Ticonderogan linnoituksen ilman taistelua ja voitti amerikkalaiset Hubbardtonissa. Edetessään edelleen Burgoynen armeija ylitti Hudson-joen länsirannalle, joka oli erillään Fort Ticonderogasta ja Kanadasta. Burgoyne toivoi murtautuvansa Albanyn kaupunkiin , mutta syys- ja lokakuussa 1777 hänen armeijansa kärsi raskaita tappioita Saratogan taisteluissa, minkä jälkeen se piiritettiin, ja olosuhteet pakottivat britit antautumaan kenraali Gatesille 17. lokakuuta 1777 . . Syy kampanjan epäonnistumiseen oli Britannian armeijan koordinoimattomat toimet. Eversti St. Legerin yksikkö eteni , vetäytyi Fort Stanwixin taistelun jälkeen , ja kenraali Howen vastahyökkäystä New Yorkista ei tapahtunut, koska hän halusi edetä Philadelphiaan .

Voitto Saratogassa rohkaisi amerikkalaisia ​​ja mikä tärkeintä, muutti yleistä mielipidettä Euroopassa. Voitto vakuutti Ranskan lähtemään sotaan Yhdysvaltojen puolella, tarjoamaan lainoja, armeijoita, varusteita ja avaamaan vihollisuuksia merellä.

Tausta

Jo vapaussodan alussa , kun Amerikan manner-armeija piiritti Bostonia , USA:n kongressi alkoi pohtia mahdollisuutta tunkeutua Kanadaan ( Québecin provinssiin ). 27. kesäkuuta 1775 Philip Skyleriä , amerikkalaisten joukkojen komentajaa New Yorkissa, käskettiin ottamaan osa Kanadasta hyödyntäen sitä tosiasiaa, että brittijoukot Kanadassa olivat erittäin vähän. Skyler pystyi keräämään vain noin 1000 miestä, jotka hän lähetti pohjoiseen kenraali Richard Montgomeryn johdolla . Montgomery lähti Fort Ticonderogasta 25. elokuuta, ja samaan aikaan toinen 1000 miehen joukko aloitti hyökkäyksen Quebec Cityyn Benedict Arnoldin johdolla . Arnold lähestyi Quebecia 14. marraskuuta, kun taas Montgomery valloitti Montrealin ja liittyi Arnoldiin 2. joulukuuta. Amerikkalaiset sotilaat olivat lopettamassa palvelusehtojaan, joten 30. joulukuuta Montgomery päätti hyökätä Quebeciin , jonka Guy Carltonin komennossa oleva varuskunta valtasi takaisin amerikkalaisten suurilla tappioilla. Montgomery kuoli ja Arnold loukkaantui jalkaan. Toukokuussa 9 000 brittisotilasta ja 4 000 hessilaista saapui auttamaan Carletonia kenraalien John Burgoynen (josta tuli Carletonin toisena komentajana) ja Friedrich Riedzelin [4] [5] [6] johdolla .

Amerikkalaiset vetäytyivät Quebecistä, ja Carleton sai ulkoministeri Lord Jermainin käskyn käyttää armeijaansa ja sen vahvistuksia etenemään Champlain -järven yli etelään liittyäkseen brittiarmeijaan New Yorkissa. Carlton voitti amerikkalaiset Trois Rivièresin taistelussa 6. kesäkuuta 1776, miehitti Montrealin ja Fort Saint-Jeanin ja vapautti Kanadan kokonaan viholliselta. Edistääkseen Fort Ticonderogaa hänen täytyi kuitenkin rakentaa laivasto. Tämä kesti koko kesän, ja vasta 4. lokakuuta Carlton jatkoi hyökkäystä 10 000 ihmisen armeijalla ja 24 sotalaivastolla. Amerikkalainen armeija oli tällä hetkellä leiriytyneenä Fort Ticonderogassa. Kenraali Horatio Gates asetettiin sen komentajaksi . Amerikkalaiset ymmärsivät myös laivaston tärkeyden ja rakensivat 16 sotalaivaa kesän aikana. Lokakuun 11. päivänä Arnoldin johtama amerikkalainen laivasto tapasi Carltonin laivueen, mutta hävisi meritaistelussa Valcour Islandin edustalla . Carlton onnistui puhdistamaan Champlainjärven vihollisesta ja avaamaan tiensä etelään [7] [8] [9] .

Carletonin täytyi nyt joko hyökätä Fort Ticonderogaan tai ohittaa se ja edetä Albanya vastaan . Gates odotti hyökkäystä linnoitusta vastaan, mutta Carleton kääntyi yhtäkkiä pohjoiseen. Hän päätti, että Ticonderogan linnoitukset olivat liian vahvoja, ja koska talvi lähestyi, linnoitusta ei ollut tänä vuonna. Burgoyne painosti hyökkäystä, mutta Carleton ei huomioinut hänen mielipidettään. Burgoyne oli raivoissaan, hän uskoi, että Carleton oli tuhonnut kaiken, mitä näillä työllä oli saavutettu kesällä 1776, ja nyt kesällä 1777 hänen täytyisi aloittaa kaikki alusta [10] [11] .

Kesän 1776 taisteluissa Gates onnistui palauttamaan armeijan taistelutehokkuuden, parantamaan Fort Ticonderogan linnoituksia ja saamaan erittäin arvokasta kokemusta pohjoisesta operaatioteatterista. Taistelussa Valcour Islandin edustalla menetettiin koko kesän aikana rakennettu laivasto, mutta Gates onnistui ostamaan kokonaisen vuoden aikaa valmistautuakseen seuraavaan brittiarmeijan hyökkäykseen [12] .

Burgoynen suunnitelma

Välittömästi taistelun jälkeen Burgoyne palasi Quebeciin, josta hän purjehti Lontooseen 9. marraskuuta HMS Isis -aluksella . Joulukuun 9. päivänä hän saapui Lontooseen Carltonin raportin ja muistion kanssa, jossa Carlton sanoi, että jos hänelle lähetettäisiin 4 000 sotilasta lisää, hän oli valmis toistamaan hyökkäyksen Champlain-järven läpi ja Connecticut -jokea pitkin . Tämä oli melko yleinen hyökkäyssuunnitelma, mutta siitä lähtien kuningas Lord North , Jermaine, Burgoyne ja kenraali Howe alkoivat suunnitella vuoden 1777 kampanjaa. Joulukuun 12. päivänä Burgoyne tapasi kuningas George III :n, kertoi hänelle näkemyksensä tulevasta kampanjasta ja onnistui tekemään hyvän vaikutuksen kuninkaan. Kuningas hyväksyi 4 000 sotilaan lähettämisen sekä hyökkäyssuunnitelman järven ja Mohawk-joen yli ja määräsi Burgoynen asettamaan etenevän joukkojen johtoon [13] .

Samaan aikaan kenraali Howe oli syksystä 1776 lähtien laatinut kampanjasuunnitelmaansa. Elokuussa 1776 hän voitti amerikkalaiset Long Islandin taistelussa , valloitti Fort Washingtonin marraskuussa , mutta Carletonin tavoin myös rajoitti kampanjaa sääolosuhteiden vuoksi. Ymmärtäessään, että sota jatkuisi vuoteen 1777, Howe alkoi miettiä suunnitelmaa uudelle kampanjalle. Marraskuun lopussa hän esitteli tämän suunnitelman kirjeessään Lord Jermainen. Hän ehdotti kenraali Henry Clintonin armeijan ( 10 000 miestä) lähettämistä Providenceen ja Bostoniin ja toisen 10 000 miehen armeijan lähettämistä Albanyyn, jolloin 5000 miestä jäisi puolustamaan New Yorkia. Hän ehdotti toisen armeijan ( 8000 ihmistä) pitämistä New Jerseyssä Washingtonin armeijan hillitsemiseksi ja Philadelphian uhatakseen. Howe, kuten Carleton, ei ilmaissut, mitä hän tarkalleen halusi saavuttaa tällä kampanjalla, paitsi laajentaa Britannian hallitsemaa aluetta . [14]

Mutta jo joulukuussa Howe muutti mielensä. Hän kirjoitti Jermainille, että hyökkäys tulisi tehdä vihollisjoukkojen pääkeskittymään - Washingtonin armeijaan, mikä antaisi hänelle mahdollisuuden vangita Philadelphia. Hän muotoili kaksi tavoitetta: vihollisen armeijan kukistaminen ja kolmentoista maakunnan pääkaupungin valtaaminen, ja 10 000 miehen armeija riitti näihin tarkoituksiin . Tässä suunnitelmassa hän ei kiinnittänyt paljon huomiota Carltonin hyökkäykseen. Muutaman päivän kuluessa tämän kirjeen lähettämisestä uutiset Trentonin ja Princetonin taisteluista saapuivat Hoween , ja tämä pakotti hänet muuttamaan suunnitelmaa. Aiemmin Howe oli olettanut, että vihollisen moraali oli laskenut tappioiden jälkeen, mutta voitto Trentonissa muutti tilanteen. Howe ei enää toivonut voittavansa sotaa ratkaisevassa taistelussa, joten hän päätti keskittää ponnistelunsa Philadelphian vangitsemiseen. Tämän uuden suunnitelman hän lähetti lordi Jermainille 20. tammikuuta 1777 [15] .

Hallitus harkitsi kaikkia vaihtoehtoja, ja sen seurauksena 25. helmikuuta 1777 kuningasta suositeltiin käyttämään Burgoynen armeijaa Kanadassa. Saavutettuaan tavoitteensa Burgoyne laati pitkän muistion otsikolla "Kanadan alueelta tulevan sodan kulkua koskevat huomiot", joka teki hyvän vaikutuksen ulkoministeriin ja kuninkaan. Hän ehdotti 8000 ihmisen armeijan nostamista ja etenemistä Champlainjärven yli - Fort Ticonderogaan ja edelleen Albanyyn. Samaan aikaan sen oikealla puolella oli Mohawk-joen laakso, joka yhdisti Hudsonin Ontariojärveen . Laaksossa seisoi Fort Stenwicks amerikkalaisen varuskunnan kanssa ja Fort Oswego brittiläisen varuskunnan kanssa. Peittääkseen kylkeään, hallitakseen tärkeän ruoka- ja värväyslähteen Burgoyne ehdotti eversti St. Legerin lähettämistä Fort Stanwixiin ja edelleen yhteyden muodostamista Burgoynen armeijaan. Suunnitelmassa ei määrätty, mitä tällaisen yhteyden jälkeen seuraisi, joten kahden armeijan kohtaamisesta tuli itse asiassa koko kampanjan tavoite. Kuningas ja hänen kenraalistensa kiinnittivät niin paljon huomiota tähän armeijoiden tapaamiseen, etteivät he ajatelleet laatia suunnitelmaa myöhempiä operaatioita varten. He yksinkertaisesti uskoivat, että tämä tapahtuma tuottaisi jotenkin hyviä seurauksia [16] [17] [18] .

Suunnitelmassa oli merkittäviä puutteita. Hän oletti kolmen armeijan samanaikaisen liikkeen toisiaan kohti ilman kommunikaatiota keskenään tai tukikohtiensa kanssa. Lisäksi Burgoyne yliarvioi uskollisten kyvyt kuvitellen, että he liittyisivät hänen armeijaansa suuria määriä, ja päätti siksi aloittaa hyökkäyksen pienillä voimilla. Hän toivoi myös, että suurin osa intialaisista liittyisi hänen joukkoihinsa. Burgoyne ei sallinut ajatusta, että amerikkalaiset osoittaisivat vakavaa vastarintaa kolmen brittikolannin etenemiselle [19] .

6. toukokuuta Burgoyne saapui Quebeciin fregatilla HMS Apollo ja toimitti ulkoministerin 26. maaliskuuta päivätyt kirjeet Carletonille. Carleton sai kirjeistä tietää, että hän oli edelleen Quebecin kuvernööri, mutta ei enää ollut armeijan komentaja, vaan hänen piti jäädä Quebeciin 3000 miehen joukolla Burgoynen edetessä Albanylle. Se oli kova isku Carltonille, joka oli voittanut amerikkalaiset, karkottanut heidät Kanadasta, kukistanut heidät Champlainjärvellä ja joutui nyt luovuttamaan armeijan entiselle alaiselleen. Kirje sisälsi kevätkampanjan tilauksia ja väitti, että kenraali Howe oli saanut samanlaisia ​​ohjeita. Jostain syystä Howe ei kuitenkaan saanut näitä tilauksia. Yksi Jermainin alaisista väitti myöhemmin, että ulkoministeri laati nämä käskyt, mutta unohti lähettää ne, vaikka onkin todennäköisempää, että hän lähetti kenraali Howelle kopion käskystä Carltonille ja päätti, että se riitti. Koska Howe oli aiemmin saanut hyväksynnän suunnitelmalleen hyökätä Philadelphiaan, hän yksinkertaisesti jätti ulkoministerin kirjeen huomiotta ja totesi myöhemmin tutkimuksen aikana, ettei hän ollut saanut suoraa kirjallista määräystä hyökätä [20] .

Huhtikuun 5. päivänä kenraali Howe kirjoitti Carletonille kirjeen, jossa hän ilmoitti, että hän tarvitsee kaikki joukkonsa etenemään Philadelphiaan, jotta hän ei voisi liittyä etenemiseen Albanyssa. Carlton sai sen vähän ennen 6. toukokuuta (Burgoynen saapuminen). Burgoyne ei pitänyt kirjettä kovinkaan tärkeänä, koska hän uskoi, että Jermainin viimeisimmät tilaukset eivät yksinkertaisesti olleet vielä saavuttaneet Howea. Myöhemmin, vuonna 1779, Burgoyne väitti, että tämä kirje ei riistänyt häneltä toivoa Howen yhteistyöstä. Ehkä Burgoyne pettyi hänen kunnianhimoinsa. Hän oli uransa huipulla, komentaen toista kahdesta brittiarmeijasta Amerikassa, valmistautuen aloittamaan ratkaisevan hyökkäyksen eikä ollut halukas luopumaan siitä missään olosuhteissa [21] .

Amerikan armeijan asema

Amerikkalaisia ​​joukkoja mantereella komensi George Washington , joka oli armeijan leirillä Morristownissa talvella . Pohjoisen osaston komensi Philip Schuyler. Epäonnistuneen Kanadan hyökkäyksen jälkeen monet, erityisesti uusienglannin asukkaat , kyseenalaistivat hänen kykynsä. Nämä hyökkäykset saivat Schuylerin jopa pyytämään eroaan vuonna 1776, mutta kongressi kieltäytyi tekemästä niin. Talvella Skyler yritti pitää armeijansa koossa ja kohtasi samat ongelmat, joita Washingtonilla oli leirissään: armeija oli huonosti varusteltu, armeijalla oli lyhyitä retkiä ja miliisit vaelsivat kotiin. Schuyler tiesi, että Carleton valmisteli uutta hyökkäystä Kanadasta, ja hän uskoi, että armeija tulisi pitää lähellä Fort Ticonderogaa. Hän pyysi Washingtonia lähettämään hänelle joukkoja, mutta vain kurinalaisia, ei Uuden-Englannin miliisejä. Skyler kirjoitti koko talven ylipäällikölle kirjeitä pohjoisen osaston kriittisestä tilanteesta, mutta Washingtonilla oli omat vaikeat tehtävänsä - hän ei sulkenut pois sitä mahdollisuutta, että keväällä kenraali Howe käynnistäisi hyökkäyksen Philadelphiaan, ja Carltonin armeija siirrettäisiin meritse sen vahvistamiseksi [22] .

Maaliskuun 26. päivänä Philip Schuyler lähti Albanystä ja meni Pennsylvaniaan esittämään pyyntönsä henkilökohtaisesti kongressille. Hän oli pitkään pyytänyt lähettämään jonkun pätevän upseerin auttamaan häntä, joten päivää aikaisemmin, 25. maaliskuuta, kongressi lähetti kenraali Gatesin Albanyyn. Hänet määrättiin raportoimaan Fort Ticonderogaan ja ottamaan varuskunnan komento, mutta sen sijaan Gates pysähtyi Albanyssa ja otti de facto osastoa Skylerin poissa ollessa. Tämä teko hämmentyi osaston johdon täysin ja hämmensi Skylerin itsensä. Komennon epävarmuus kesti toukokuun loppuun asti, minkä vuoksi vihollisen keväthyökkäystä ei voitu valmistautua kunnolla. Vasta 22. toukokuuta kongressi lopulta tyhjensi Skylerin kaikista syytteistä vuoden 1776 kampanjasta ja tunnusti hänet virallisesti pohjoisen osaston komentajaksi, ja Gates nimitettiin toiseksi komentajaksi. 4. kesäkuuta Skyler palasi Albanyyn, kun taas Gates erosi ja lähti Philadelphiaan [23] [24] .

Gates esiintyi kongressissa valitellen Skylerista ja hänen kannattajistaan, kun taas kongressiedustaja Dewarin mukaan hän käyttäytyi "epämiellyttävästi ja täysin kelvottomasti". Kongressi hylkäsi kaikki hänen valituksensa ja lähetti hänet Washingtonin päämajaan odottamaan käskyjä. Hänen uransa oli romahduksen partaalla: hän suututti kongressin, jäi ilman komentoa, eikä Washington pitänyt hänestä [25] .

20. kesäkuuta Skyler vieraili Fort Ticonderogassa ja havaitsi varuskunnan huonosti pukeutuneena, huonosti aseistautuneena ja valmistautumattomana puolustukseen. Skyler pyysi vahvistuksia Washingtonista ja totesi, että jos Ticonderoga antautuisi, ei olisi ketään puolustamassa New Yorkin suuntaa, koska linnoituksen eteläpuolella ei ole yli 700 ihmistä [26] .

Burgoynen armeija

Burgoyne toi jalkaväkensä kahteen siipeen: British ja Brunswick. Brittejä johti kenraali Phillips ja saksalaisia ​​kenraali Ridzel . Lisäksi brittiyksiköiden parhaat sotilaat koottiin erityiseen Vanguard Corpsiin, jota johti Simon Fraser , ammattimainen sotilas, jolla oli laaja taistelukokemus. Suurimmalla osalla armeijan upseereista oli taistelukokemusta ja vähäisemmässä määrin riveistä. Monet heistä osallistuivat Carltonin kampanjaan vuonna 1776, mikä oli hyvä käytäntö, mutta ei takaa voittoa osallistuessaan todellisiin taisteluihin. Armeija oli hyvin koulutettu ja hyvin aseistettu. Ison-Britannian armeija käytti punaisia ​​takkeja, joita tuolloin lyhennettiin painon vähentämiseksi. Jokaisella värvätyllä miehellä oli mukanaan noin 60 kiloa varusteita: musketti, ammuspussi, selkäreppu, ruutipullo, kirves ja 16 tuuman pistin. Saksan armeija käytti sinisiä univormuja, vartijoilla oli vihreä univormu. Britit aseistettiin standardinmukaisella Brown Bess 75 -kaliiperisella sileäputkimusketilla, joka ampui unssin luodin ja jonka tehokas tulietäisyys oli noin 50-100 metriä. Kokenut ampuja pystyi ampumaan 4 laukausta minuutissa, vaikka taisteluolosuhteissa tulinopeus voi olla erilainen. Saksalaiset musketit olivat hieman karheampia ja raskaampia eivätkä aina hyvälaatuisia. Metsästäjät käyttivät kiväärit, joiden tehokas tulikanta oli noin 300 metriä. Aseiden moninaisuus vaikeutti armeijan ammusten toimittamista [27] .

Brittiarmeija Amerikassa käytti tavallista linjataktiikkaa pienin eroin. Tavanomaisen kolmilinjaisen muodostelman sijaan harjoitteltiin kahdessa linjassa muodostelmaa, mikä pidensi riviä ja vaati nuoremmilta upseereilta enemmän vastuuta. Tällä muodostelmalla oli vaikea liikkua metsäisillä alueilla, koska vaadittiin jatkuvaa harjoittelua. Burgoyne odotti käyvänsä taistelua ulkona, mutta silti Ridzel opetti sotilaita toimimaan löysällä kokoonpanolla ja käyttämään suojia. Paljon toivoa pantiin bajonettihyökkäyksiin, jotka olivat erittäin tehokkaita kokemattomia miliisejä vastaan. Burgoynen etu oli myös hänen Vanguard Corps -joukot, hänen armeijansa eliittiosa. Se koostui 24. jalkaväkirykmentistä , tarkka-ampujaosastosta, kranaatteripataljoonasta ja kevyestä jalkaväkirykmentistä. Joskus tätä joukkoa vahvistivat intiaanit tai Kanadan armeija [28] .

Kampanja

Burgoyne oli toivonut käynnistävänsä kampanjan 1. kesäkuuta 1777, mutta tarvittava kuljetus ei ollut vielä saapunut, joten hän laittoi ongelman odottamaan ja matkusti Quebecistä Montrealiin . Siellä hän tapasi 10. kesäkuuta Carletonin, joka antoi hänelle kaiken kirjeenvaihdon Jermainin ja Howen kanssa, mukaan lukien Howen 5. huhtikuuta päivätyn kirjeen, jossa hän varoitti, ettei hän voisi osallistua Albanyn hyökkäykseen . Jos Burgoyne ei ollut tiennyt tästä kirjeestä aiemmin, hän tiesi nyt varmasti. Fort Saint- Jeanissa pidettiin virallinen armeijan paraati jossa Carlton jätti hyvästit Burgoynelle ja luovutti komennon hänelle. Linnoituksesta armeija lähti Nut Islandille, jonne he leiriytyivät. Sieltä hän matkusti vielä 30 mailia Cumberland Headiin lähellä nykyistä Platsburgia . Siellä 18. kesäkuuta armeija keskittyi ensimmäistä kertaa täysin. 19. kesäkuuta ammukset ja jauhot jaettiin armeijalle. Armeija nousi 20. kesäkuuta 300 kuljetuksiin ja muutti 50 mailia etelään Champlain -järven yli , missä he leiriytyivät Bouquet-joelle . Sieltä oli 45 mailia Fort Ticonderogaan [29] [30] .

Tässä leirissä Burgoyne laati ja tulosti julistuksen, joka jaettiin sotilaille ja siviileille. Hän kehotti uskollisia liittymään taisteluun "luonnotonta kansannousua" vastaan ​​ja uhkasi Ison-Britannian vihollisia käyttämään tuhansia intialaisia, jotka löytäisivät heidät missä tahansa piileskelivätkin. Tämä julistus olisi saattanut tehdä oikean vaikutelman, jos sen olisi julkaissut joku muu, mutta Burgoyne oli kaikista kyvyistään huolimatta ylimielinen ja itsevarma mies, ja hänen mahtavalla julistuksellaan oli päinvastainen vaikutus. Kirjailija Horace Walpole huomautti, että jopa Britannian hallituksen jäsenet nauroivat julistukselle. Lehdistö jakautui: hallitusta kannattavat sanomalehdet hyväksyivät sen, mutta riippumaton lehdistö tuomitsi sen uskoen, että tällainen julistus antaisi siirtomaille uuden syyn tyytymättömyyteen. Myöhemmin Burgoynen täytyi selittää itsensä alahuoneessa tätä asiakirjaa varten. Julistus osoittaa, kuinka vähän hän tunsi vastustajaansa, kulttuuriaan, ihanteitaan ja kapinan motiiveja. On käsittämätöntä, että Howe, Clinton tai Carlton kirjoitti jotain tällaista, väitti tutkija Kevin Weddle. Se ei ehkä tehnyt mitään haittaa [''i'' 2] , mutta siitä ei ollut hyötyä [32] .

Bouquet Riverin leirillä Burgoyne arvioi armeijaa ja lähetti raportin lordi Jermainen. Ticonderogan linnoitus oli jo lähellä, ja Burgoyne tiesi vakoojilta, että linnoitusta varusti kenraali St. Clair , jossa oli 4500 miestä. Lähellä brittiläistä leiriä järjestettiin tapaaminen intiaanien johtajien kanssa, jossa Burgoyne kutsui heidät sotaan amerikkalaisia ​​vastaan, mutta kielsi koskettamasta uskollisia sekä naisia ​​ja lapsia [33] . "He kuuntelivat häntä tarkkaavaisesti ja lupasivat totella", kirjoitti historioitsija Edward Drake, "mutta hänen käskynsä olivat niin ristiriidassa heidän käsityksensä sodankäynnistä, joka edellytti kaiken elämän tuhoamista, että Burgoyne olisi yhtä hyvin voinut pyytää vesiä joki virtaa takaisin” [34] .

Burgoyne uskoi, että Ticonderogan linnoitus olisi suurin este hänen etenemiselleen etelään, mutta hän ei tiennyt, että linnoitus oli hyvin heikosti linnoitettu. Keväällä 1777 linnoitusta komensi Anthony Wayne ja pääinsinöörinä oli eversti Idifun Baldwin, joka rakensi linnoituksia linnoituksen ympärille ja järvelle kelluvan sillan sitoakseen linnoitukset ja estääkseen brittiläistä laivastoa murtautumassa amerikkalaisen kannan takaosaan. Toukokuun 12. päivänä linnoitukseen saapui Gatesin puolesta nuori armeijainsinööri Tadeusz Kościuszko , joka tarkasti rakennetut linnoitukset ja havaitsi, että hallitseva korkeus Mount Defiance ei ollut linnoitettu. Hän tunnisti myös muita puutteita, mutta juniorina hän ei voinut korjata niitä välittömästi ilman Gatesin lupaa. Sitten tapahtui kuitenkin komentomuutos: Wayne siirrettiin toiseen virkaan ja St. Clair nimitettiin komentajaksi. Hänet nimitettiin 1. huhtikuuta, mutta hän saapui linnoitukseen vasta 12. kesäkuuta, eikä Gates itse käynyt linnakkeessa, joten linnoitustyöt jatkuivat ilman komennon läsnäoloa. Tutkittuaan linnoituksen St. Clair oli huolestunut sen tilasta. Talven ja kevään aikana tehtiin hyvin vähän, ja Britannian armeija oli jo hyökkäyksessä. Ensimmäiset Intian hyökkäykset alkoivat. Kesäkuun alussa Philip Skyler otti pohjoisen osaston komennon , joka vieraili linnakkeessa 19. kesäkuuta ja oli myös tyytymätön sen kuntoon. Kesäkuun 20. päivänä, päivänä, jolloin Burgoyne julisti, Schuyler kutsui koolle sotaneuvoston, joka päätti, että varuskunta oli liian pieni, joten päälinnoitus ( Fort Carillon ) oli hylättävä, linnoitettu Independence-vuoren huipulle ja pidettävä siellä. kunnes vahvistukset saapuivat. Skyler lähti linnoituksesta 23. kesäkuuta [35] .

Fall of Fort Ticonderoga

Britannian armeija leiriytyi Bouquet-joella kaksi päivää, nousi sitten veneisiin ja saapui Crown Pointiin, 10 mailin päässä Ticonderogasta, 24. kesäkuuta. Kuuden päivän kuluttua Fraserin etujoukot saapuivat kolmen mailin etäisyydelle linnoituksesta ja muun armeijan seurasi. 1. heinäkuuta Burgoyne sijoitti armeijansa linnoituksen ympärille: Phillipsin siipi lähestyi linnoitusta länsipuolelta ja Ridselin siipi idästä. Heinäkuun 2. päivänä Phillipsin miehet siirtyivät lähemmäksi ja miehittivät Mount Hopen korkeuden, 1000 metriä luoteeseen päälinnoituksesta. Sillä välin Burgoyne kirjoitti kenraali Howelle kirjeen, jossa hän kuvaili tilannetta, mutta ei sanonut mitään Howen armeijan odotetusta marssista häntä vastaan. Miehitettyään Mount Hopen britit huomasivat Mount Defiancen korkeuden sen eteläpuolella ja tajusivat heti, että tämä oli alueen hallitseva korkeus. Jos St. Clair olisi vetäytynyt sinne linnoituksesta, kuten aiemmin ajateltiin, hänellä olisi ollut mahdollisuus kestää vahvistusten saapumiseen asti, mutta hän jäi linnoitukseen. Kenraali Phillips käski ottaa korkeuden kaikista maaston vaikeuksista huolimatta. "Mihin vuohi voi mennä, sinne voi mennä mieskin. Ja missä mies voi kulkea, hän voi kantaa asetta", hän sanoi. Heinäkuun 5. päivänä britit onnistuivat nostamaan kaksi 12 punnan tykkiä korkealle. Linnoituksen varuskunta pommitti korkeutta aseilla, mutta ilman tulosta [36] .

Brittiläisten aseiden ilmestyminen Mount Defiancelle rikkoi St. Clairin päätöksen. Hän kutsui koolle sotaneuvoston samassa kokoonpanossa kuin 20. kesäkuuta, ja päätettiin, että nyt koko Amerikan asema ammuttiin läpi tykistötulella, hyökkäys idästä ja lännestä oli väistämätöntä, eikä joukkoja riittänyt. puolustusta, joten linnoitus hylättäisiin: joukot vetäytyisivät yöllä linnoituksiin Independence-vuorelle, ja heinäkuun 6. päivän aamunkoitteessa he lähtevät Skinsboroon . Valtuusto päättyi klo 15, linnoituksen upseerit saivat tietää sen päätöksestä vasta klo 19 ja aikaa oli niin vähän jäljellä, että monia aseita, ammuksia ja ruokatarvikkeita ei ehtinyt viedä ulos. Klo 03.00 useat laivat veivät linnoituksesta sairaat, naiset, aseita ja osan elintarvikkeista. Muu St. Clairin komennossa oleva armeija meni maan yli, kun taas kuri alkoi murentua, takavartija ei muodostunut, kelluvaa siltaa ei ehtinyt purkaa. Armeija vetäytyi ilman käskyä, ja sen vetäytyminen muistutti yhä enemmän lentoa [37] .

Kello 3 aamulla Fraser sai eräältä karkurilta oppia linnoituksen evakuoinnista ja lähestyi varovasti ansaa peläten amerikkalaisia ​​linnoituksia. Kun Fraserin miehet havaitsivat, että linnoitukset olivat hylätty, ne valtasivat ne välittömästi ampumatta laukausta. Kelluva silta purettiin välittömästi, jotta laivat pääsivät kulkemaan - myöhemmin amerikkalaiset järkyttyivät, että silta purettiin vain tunnissa. Jo kello 08:00 silta purettiin ja brittiläiset alukset lähtivät takaamaan vihollista. Linnoituksiin otettiin kiinni 44 tykkiä, enimmäkseen 12 punnan ja 18 punnan tykkiä, jotka olivat lähes täysin käyttökelpoisia. Amerikkalaiset heittivät myös useita tuhansia musketteja, mikä yllätti vastustajansa erityisesti [38] .

Vaino

Lähtiessään Mount Independencestä aamulla 6. heinäkuuta St. Clair päätti käyttää ainoaa käytettävissään olevaa tietä ja mennä Castletonin kaupunkiin , joka oli 50 mailia etelään, ja jatkaa sieltä vielä 14 mailia länteen Skinsboroon missä olla yhteydessä veden avulla evakuoituihin ihmisiin. Britit alkoivat jahtaa heitä paljon aikaisemmin kuin hän odotti. Oli aikoja, jolloin voiton voittanut armeija unohti hyödyntää sen seurauksia, mutta Burgoyne ei tehnyt tätä virhettä. Hän lähetti välittömästi Fraser-joukot perässään ja käski Ridzelin siiven, joka oli järven itäpuolella, seuraamaan perässä. Samaan aikaan brittiläinen laivasto purjehti Skinsboroughiin [39] [40] .

Fraser kokosi 850 ihmisen joukon ja ajoi vihollista 6 tuntia, melkein saavuttaen hänet. St. Clair oli varma, että hän oli irtautunut vihollisesta, joten hän pysähtyi 20 mailin päässä linnoituksesta lähellä Hubbardtonin kylää . Hänen miehensä olivat uupuneita vetäytymisestä, he eivät nukkuneet koko yönä eivätkä syöneet mitään lähes 24 tuntiin. Pian St. Clair päätti siirtyä vielä etelämmäksi ja jatkoi marssiaan jättäen Seth Warnerin rykmentin ja Halen 2. New Hampshiren rykmentin Hubbardtoniin odottamaan eversti Francisin komentaman takavartijan paluuta ja saavuttamaan loput. armeijasta Klo 16.00 Ridselin siipi ohitti Fraserin joukkojen, mutta Ridzel vaati lykkäämään hyökkäystä aamuun [41] [42] .

7. heinäkuuta kello 3.00 britit jatkoivat marssiaan ja klo 5.00 he kohtasivat amerikkalaisia ​​vartijoita. Hubbardtonin taistelu alkoi : majuri Grantin komennossa oleva brittiläinen etujoukko kaatoi Halen rykmentin, mutta Grant itse kuoli tässä taistelussa. Amerikkalaiset pudotettiin Monument Hillin korkeudelta, mutta he vetäytyivät toiselle korkeudelle. Eversti Francis yritti kääntää vihollisen vasenta kylkeä, työnsi onnistuneesti takaisin 24. jalkaväen, mutta kello 08.30 Ridzelin etujoukot lähestyivät, ja amerikkalaiset alkoivat vetäytyä, ja sitten heidän vetäytymisensä muuttui karkotukseksi. Klo 10.00 taistelu oli ohi. Amerikkalaiset menettivät 130 kuollutta, mukaan lukien eversti Francis, ja yli 200 vankia, mukaan lukien eversti Hale. Britit menettivät 150 miestä. Frazier ja Ridzel päättelivät, että he eivät olleet valmiita jatkamaan takaa-ajoa [43] [44] .

Hubbardtonin taistelu antoi St. Clairin vetäytyä onnistuneesti Skinsboroughiin, mutta hänen laivastonsa ei ollut onnekas. Se koostui kahdesta keittiöstä, kuunarista ja kahdesta sloopista Longin yleiskomennossa. Klo 15.00 tämä laivasto saapui Skinsboroughiin tietämättä, että brittiläinen laivasto oli jo ohittanut heidät ja oli vain kahden mailin päässä kaupungista. Burgoyne laskeutui maihin kolme rykmenttiä, jotka lähestyivät kaupunkia samaan aikaan laivojen kanssa. Paniikki alkoi Skinsborossa ja Longin joukkue alkoi levitä eri suuntiin. Taistelu kesti vain 30 minuuttia, mutta oli nöyryyttävä tappio amerikkalaisille. Kuunari ja kaksi slooppia tuhoutuivat, loput alukset vangittiin kaikella lastillaan. Britit saivat 28 asetta [45] [46] .

Skinsborosta amerikkalaiset alkoivat vetäytyä Fort Annaan kapeaa metsätietä pitkin. Everstiluutnantti John Hillin 9. jalkaväki ajoi heitä takaa. Juoksijat saavuttivat Fort Annan klo 5.00 7. heinäkuuta, mutta Fort Anna oli vain hirsitalo, jota ympäröi palisadi. Everstiluutnantti Hills ilmoitti Burgoynelle, että vihollinen oli linnoituksella, ja Burgoyne lähetti kaksi rykmenttiä auttamaan häntä. Mutta he eivät ehtineet perille ajoissa: Henry van Renselaerin komennossa oleva miliisirykmentti saapui auttamaan amerikkalaisia , eversti Long järjesti yksikkönsä uudelleen ja hyökkäsi Hillin kimppuun, piiritti hänet, mutta joutui vetäytymään, kun hänen kansansa juoksi. ammukset loppu. Fort Annan yhteenotossa britit menettivät 13 kuollutta ja 15 haavoittunutta miestä, kun taas amerikkalaiset menettivät noin 200 miestä. He polttivat Fort Annan ja vetäytyivät 15 mailia Fort Edwardiin liittyäkseen Skylerin armeijaan .

Heinäkuun 10. päivänä Burgoyne kirjoitti lordi Germainelle voitoistaan ​​Ticonderogassa, Hubbardtonissa ja Skinsborough'ssa vetoamalla erityisesti Fraseriin. Heinäkuun 11. päivänä hän kirjoitti kenraali Howelle voitoista ja pyysi kenraali Carltonia tarjoamaan ruokaa Fort Ticonderogan varuskunnalle. Hän pyysi myös 3 000 miehen lähettämistä Kanadasta linnoitukseen vapauttamaan 1 000 jalkaväkeä kampanjaan. Tämä tarkoittaa, että brittiläiset kenraalit eivät ajatellut etukäteen kysymystä Fort Ticonderogan varuskunnasta. Carlton kieltäytyi vedoten siihen, että Ticonderoga ei kuulunut hänen vastuualueeseensa [48] .

Heinäkuun 14. päivänä St. Clair saavutti Fort Edwardin ja Skyler ilmoitti tästä Washingtonille. Skylerilla oli nyt käytössään noin 4000 miestä. Mutta hänellä ei ollut telttoja, taloja tai muita suojapaikkoja, ja sateet satoivat joka päivä, ja demoralisoidut joukot tuskin kelpasivat taisteluun. Samaan aikaan Burgoyne joutui vaikean valinnan eteen. Ticonderogasta hänen armeijansa saattoi siirtyä etelään maata pitkin Skinsboron kautta ja edelleen Albanyyn tai liikkua lounaaseen vettä pitkin George -järven yli . Olosuhteiden vuoksi Burgoyne oli jo Skinsborossa, mutta vaunuja tarvittiin jatkamaan marssia maata pitkin, ja niitä oli vähän. Burgoyne saattoi palata linnoitukseen ja jatkaa vesillä, mutta tämä vaati lukuisia lastauksia ja purkuja, ja itse paluu saattoi vaikuttaa armeijan moraaliin. Lake Georgesta etelään oli hyviä teitä, mutta tiet Skinsborosta Albanyyn olivat erittäin huonoja. Burgoyne päätti lähettää armeijan maalle ja lähettää tarvikkeita ja tykistöä etelään vesiteitse .

Hyökkäys Fort Edwardiin

Burgoynen armeija sijaitsi Skinsborossa 11.-24. heinäkuuta. Se oli vain 22 mailia Skinsborosta Fort Edwardiin mutta se oli huono tie soiden, jokien ja rotkojen läpi, ja Burgoyne tarvitsi aikaa laajentaakseen sitä ja rakentaakseen siltoja. Myöhemmin jotkut historioitsijat ovat väittäneet, että Burgoyne viipyi Skinsborossa Philip Skenen talon mukavien olosuhteiden vuoksi , jossa päämaja sijaitsi. Heinäkuun 17. päivänä brittiläiseen leiriin saapui 400 tai 800 hengen intiaanijoukko Michel de Langladen johdolla . Joukkoon kuuluivat Fox-, Seneca- , Chippewa-, Tuscarora- , Mohawk- ja Ottawa -intiaanit . Burgoyne puhui jälleen heille puheella, toivotti tervetulleeksi heidän ilmestymisensä ja varoitti, etteivät he saisi vahingoittaa siviilejä. Heinäkuun 19. ja 20. päivänä leirille saapui suuri erä vetohevosia, ja nyt Burgoynella oli melkein kaikki mitä hän tarvitsi jatkaakseen kampanjaa [50] .

24. heinäkuuta Britannian armeija alkoi marssia, mutta huonojen tieolosuhteiden vuoksi he suorittivat 15 mailia Fort Annaan vain kahdessa päivässä. Heinäkuun 25. päivänä Fraserin joukko miehitti Fort Annan. Kenraali Skyler veti armeijansa Fort Edwardista ja leiriytyi Saratogan lähelle 28. heinäkuuta. 30. heinäkuuta Burgoynen armeija saavutti Hudson-joen mailin päässä Fort Edwardista. Samaan aikaan pääpylvään kanssa linnoitukseen saapui tykistö, joka lähetettiin kiertotietä George-järven läpi. Briteillä oli nyt vain 50 mailia matkaa Albanyin. Vähän ennen tätä kenraali Benedict Arnold vieraili Fort Edwardissa. Hän lähti linnoituksesta armeijan kanssa jättäen puuhun Burgoynelle merkinnän: "Pääset tänne, mutta et pidemmälle." He eivät kiinnittäneet häneen paljon huomiota. Mutta Burgoynen asema oli hänen menestyksestään huolimatta vaikea. Hänellä oli yhä enemmän pulaa vaunuista ja vetoeläimistä. Hän pysähtyi jälleen keräämään tarvittavaa ruokaa armeijalle. Hän kirjoitti myös toisen kirjeen Jermainille, jossa hän kuvaili marssin vaikeuksia, mutta mainitsi vain ohimennen kenraali Howen ilmaisematta mitään huolestuneisuutta, ikään kuin hän olisi aivan varma, että hän pääsisi Albanyyn ilman Howen apua [51] .

Burgoynen lähestyessä Fort Edwardia Skyler kirjoitti Washingtoniin kriittisestä tilanteestaan. Varoitukset olivat loppumassa, taudit levisivät armeijassa ja miliisit hajaantuivat koteihinsa. Samaan aikaan kongressi keskusteli Skylerin ja St. Clairin toimista. Massachusettsin kansanedustajat vaativat Skylerin eroa. Lopulta 3. elokuuta kongressi muutti Skylerin virastaan ​​ja pyysi Washingtonia nimittämään pätevän komentajan. New Englandin kansanedustajat painostivat Horatio Gatesin nimittämistä , ja sen seurauksena 4. elokuuta kongressin päätöksellä hän sai tämän nimityksen. Washington ei pitänyt Gatesista, mutta tunnusti hänen soveltuvan hyvin tähän tehtävään [52] .

Jane Macraen salamurha

Aamulla 27. heinäkuuta joukko intialaisia, jotka olivat tiedustelussa Burgoynen armeijan edessä, lähestyi Mrs. McNeilin taloa lähellä Fort Edwardia, jossa talon emäntä ja neiti Jane Macrae , morsian Eräs brittiarmeijan upseeri ja amerikkalaisen miliisin sisar olivat oleskelemassa. Musta palvelija ja kaksi McNeilin lasta onnistuivat piiloutumaan, mutta intiaanit tarttuivat molempiin naisiin ja raahasivat heidät Britannian leiriin. Tapahtuma tuli tunnetuksi Yhdysvaltain armeijassa: pieni joukko yritti vangita naiset takaisin, mutta turhaan. McNeil tuotiin leirille elävänä, mutta McRae katosi matkan varrella. Pian huroni-intiaani nimeltä Panther toi leiriin valkoisen naisen päänahan . Hän väitti, että amerikkalaiset ampuivat heitä ja tappoivat naisen vahingossa, ja hän otti vain päänahan. Tämä tarina järkytti Britannian ja erityisesti Brunswickin armeijaa. Burgoyne suoritti tutkimuksen ja kuulusteli Pantheria henkilökohtaisesti johtajien läsnäollessa. Johtajat vaativat Pantherin säästämistä ja lupasivat muutoin jättää armeijan, ja Burgoyne pakotettiin antamaan periksi. McRaen ruumis löydettiin myöhemmin kolmella luotihaavalla [53] [54] .

Ensimmäinen maininta McRaen kuolemasta on Skylerin kirjeessä Washingtonille 27. heinäkuuta, mutta Skyler ja armeijan upseerit eivät pitäneet tätä tapahtumaa kovin tärkeänä. Tapaus kiinnitettiin kuitenkin Pennsylvanian ja Massachusettsin sanomalehtien tietoon ja siitä tuli laajalti julkisuutta. 19. elokuuta armeijan komennon otti Horatio Gates, joka kirjoitti 2. syyskuuta Burgoynelle kirjeen (vastauksena hänen valitukseensa sotavankien huonosta kohtelusta), jossa hän syytti Burgoynea lukuisista julmuuksista, mutta hänen mukaansa , Jane McRaen murha raivostutti erityisesti amerikkalaiset. Tämä kirje levitettiin sitten siirtokuntiin. Burgoyne vastusti näitä väitteitä, mutta hänen maineensa vahingoittui vakavasti. Tämä tarina vaikutti osittain siihen, että yhä useammat miliisit alkoivat liittyä Gatesin armeijaan [55] [56] .

Burgoynen kirjeenvaihto Gatesin kanssa julkaistiin myös Englannissa, ja myöhemmin Burgoynen oli annettava selityksiä suhteestaan ​​intiaanien kanssa. Historioitsija Kevin Weddlen mukaan vaikka McRaen tapaus ja sen synnyttämä propagandakampanja eivät voittaneet sotaa siirtokuntien puolesta eikä niillä ollut voimakasta vaikutusta Saratogan kampanjan kulkuun, Iso-Britannia oli toinen diplomaattinen, strateginen ja poliittinen ongelma. nyt piti käsitellä [57] .

St. Legerin retkikunta

Burgoynen kampanja eteni hyvin, ja hän odotti nyt, että Barrymore St. Legerin -yksikön eteneminen Mohawk-joen laaksoa pitkin antaisi viimeisen ratkaisevan iskun viholliselle, mutta tämän yksikön hyökkäyksestä ei saatu uutisia. Burgoyne ehdotti ajatusta tällaisesta hyökkäyksestä Carltonille vuonna 1776, mutta sitten Carlton kieltäytyi. Burgoyne sisällytti tämän hyökkäyksen kampanjasuunnitelmaansa, jonka kuningas ja ulkoministeri hyväksyivät 26. maaliskuuta 1777. Molemmat pitivät tätä hyökkäystä tärkeänä osana koko kampanjaa. St. Legerin ei odotettu kohtaavan merkittävää vastustusta. Mutta St. Leger's -yhtyeellä oli kaksi heikkoutta: suuri prosenttiosuus epäluotettavia kanadalaisia ​​miliisejä ja suuri joukko intialaisia, jotka olivat vakuuttuneita siitä, että kampanja olisi helppo ja hyvät mahdollisuudet saaliiksi. 26. kesäkuuta 1777 St. Ledger 1600 hengen armeijan kanssa lähti leiristä lähellä Montrealia, kiipesi St. Lawrence -jokea pitkin ja pysähtyi Ontariojärven suulla. Britit pitivät ainoana mahdollisena esteenä Fort Stenwixiä, joka hallitsi tietä Ontariosta Albanyyn. Carlton vakuutti St. Legerille, että linnoitus oli vanha ja hylätty. St. Leger lähetti tiedusteluosaston, joka ilmoitti amerikkalaisten aktiivisesti vahvistavan linnoitusta. Tämä huolestutti St. Legerin, jolla ei ollut piiritysaseita, mutta hän epäili saatujen tietojen luotettavuutta ja päätti jatkaa kampanjaa [58] .

Heinäkuun 17. päivänä tuli tunnetuksi uutinen Fort Ticonderogan valtaamisesta, mikä tarkoitti, että Burgoyne saavuttaisi Albanyn paljon odotettua aikaisemmin. St. Legerillä oli kiire. Hän jatkoi hyökkäystä ja lähestyi linnoitusta 3. elokuuta. Se oli puinen linnake , jota varusti 750 miestä Peter Gaensvoortin komennossa . St. Leger vaati linnoituksen luovuttamista, mutta se evättiin. Hänen edessään oli määrätietoinen komentaja ja valmiina varuskunta, mikä tarkoitti, että edessä oli pitkä piiritys, eikä Albanylle olisi mahdollista päästä nopeasti. Varuskunnan piristämiseksi Gainsvoort valmisti ja nosti ylös kongressin juuri hyväksymän Yhdysvaltain lipun (tunnetaan nimellä "Hopkinsin lippu". Tämä tapahtui samana päivänä elokuun 3. päivänä ja oli ensimmäinen kerta, kun tätä lippua käytettiin [59] .

St. Leger piiritti Fort Stenwixiä . Hän rakensi leirin 1000 metrin päähän linnoituksesta ja rakensi kolme kolmen tykin patteria kukin 600 metriä linnoituksen koilliseen [60] .

Sana linnoitukselle kohdistuvasta uhasta saavutti kenraali Herkimerin joka oli koonnut miliisin Fort Daytoniin 32 mailin päässä Fort Stenwixistä. Hän jakoi tämän yksikön neljään 175 miehen rykmenttiin: Pfalzin, Kanhoharin, Mohawkin ja German Flatts. Elokuun 5. päivän illalla hän saapui Oriskanin . St. Leger sai tietää hänen ulkonäöstään uskollisilta kannattajiltaan ja lähetti enimmäkseen intiaanien joukon tapaamaan häntä. Tietämättä tätä, kenraali Herkimer aloitti 6. elokuuta aamulla marssinsa kohti linnaketta. Päällikön Joseph Brantin komentamat St. Leger -intiaanit tunsivat alueen hyvin ja väijyttivät heitä tiheässä suoisessa metsässä. Noin klo 10.00 Herkimerin eturykmentti joutui tulen alle ja Oriskanyn taistelu alkoi . Herkimerin miliisi hukkui yllätyshyökkäyksestä, ja Herkimer itse haavoittui vasempaan jalkaansa. Miliisi panikoi ja alkoi juosta. Brantin mohawkit ajoivat heidät alas, tappoivat ja skalpoivat heidät. Jotkut yrittivät antautua, mutta intiaanit tappoivat myös heidät. Herkimer pysyi rauhallisena, onnistui kokoamaan kaksi tai kolmesataa miestään ja rakentamaan heidät puolustusasemiin. Tähän aikaan, noin klo 14.00, Gaensvoort lähetti 250 miehen joukon tapaamaan Herkimerin kolonnia. He lähtivät linnoituksesta ja törmäsivät tyhjiin intiaanileireihin, jotka poltettiin välittömästi kaikella omaisuudellaan [61] .

Sillä välin Oriskanyn taistelu jatkui, mutta intiaanit saivat tietää leirinsä tappiosta ja alkoivat poistua taistelukentältä. Klo 15.00 britit aloittivat viimeisen hyökkäyksen Herkimerin asemaa vastaan, mutta heidät torjuttiin ja palasivat leiriin linnoitukseen. Herkimerin armeija vetäytyi Fort Daytoniin. Amerikkalaiset menettivät noin 500 miestä (62 % joukkoistaan). Hänen vastustajansa menetti noin 70 ihmistä - 15% hänen joukoistaan. St. Leger päätti, että hän oli voittanut tärkeän voiton, joka auttaisi häntä valloittamaan Fort Stanwixin. Hän tarjosi jälleen Gesvurtia antautua, mutta hän kieltäytyi jälleen. St. Leger ymmärsi, ettei hän ehkä selviä piirityksestä, ja pyysi apua Burgoynelta 11. elokuuta. Nyt sen sijaan, että olisi ohjannut amerikkalaisen armeijan itselleen, hän pyysi Burgoynea osoittamaan osan joukoista sabotaasiin linnoituksen suuntaan. Burgoyne kieltäytyi vedoten rankkasateisiin ja ehdotti, että St. Leger ottaisi linnoituksen myrskyllä ​​tai ohittaisi sen [62] .

Sillä välin Skyler valmisteli toista kolonnia auttamaan linnoitusta, ja sen johtoon hän Washingtonin neuvosta asetti Benedict Arnoldin 13. elokuuta . 17. elokuuta Arnoldin osasto saapui Fort Daytoniin. St. Leger halusi henkilökohtaisesti johtaa armeijaa tapaamaan häntä, mutta intiaanit kieltäytyivät osallistumasta tähän Oriskanyn suurten tappioiden vuoksi. Lisäksi kävi ilmi, että 200 intiaania oli jo lähtenyt leiristä, ja loput olivat valmiita seuraamaan heidän esimerkkiään. St. Leger ymmärsi, ettei hän voinut valloittaa linnoitusta ilman heidän apuaan, ja poisti piirityksen ja vetäytyi Oneida -järvelle . Aamulla 22. elokuuta Gainsvoort yllättyi saadessaan tietää, että vihollinen oli lähtenyt. Arnoldin kolonni lähestyi linnoitusta ja lähti takaamaan vihollista, mutta he onnistuivat näkemään Oneida-järvellä vain St. Legerin viimeiset alukset. Kun St. Leger saapui Fort Oswegoon, hän löysi kirjeen Burgoynelta, jossa häntä pyydettiin liittymään armeijaansa mahdollisimman pian tai palaamaan Kanadaan ja menemään hänen luokseen Champlainjärveä pitkin Ticonderogan ja Fort Edwardin kautta [63] .

Fort Stenwixin onnistunut puolustaminen muutti tunnelmaa pohjoisen armeijassa ja kaikkialla osavaltioissa. Sitä ennen amerikkalaiset olivat kärsineet tappion tappion jälkeen: Ticonderogassa, Hubbardtonissa ja Oriskanyssa. Stenwixin piiritys (ja sitä seurannut Benningtonin taistelu) antoi kansalle uutta toivoa - siitä hetkestä lähtien tapahtumat alkoivat kehittyä yhä suotuisammin Yhdysvaltain armeijalle [64] .

Benningtonin taistelu

lyöty Seth Warnerin miliisi vetäytyi Manchesteriin , josta he häiritsivät vihollista pienillä iskuilla. Heinäkuun 15. päivänä Vermontin pelastuskomitea pyysi apua Massachusettsista ja New Hampshiresta, ja New Hampshire lähetti pian useita rykmenttejä John Starkin komennolla . Stark ehdotti, että Warner liittyisi Benningtoniin , 55 mailin päässä Fort Edwardista, jonka britit miehittivät . Sillä välin 22. heinäkuuta kenraali Ridzel ehdotti, että Burgoyne hyökkäsi Manchesteriin saadakseen ruokaa ja hevosia lohikäärmeille. Burgoyne muisti tämän tarjouksen elokuun alussa, kun hän alkoi tuntea tarjousten puutetta. Hän uskoi ratsastuksen eversti Friedrich Baumille , vaikka hän ei osannut englantia eikä hänellä ollut kokemusta sodan käymisestä Amerikassa. Baumin piti vangita hevosia, vaunuja, elintarvikkeita ja samalla luoda vaikutelma koko brittiarmeijan hyökkäyksestä Bostoniin. Se oli vaikea ja vaarallinen tehtävä, vaikeampi kuin Ridzel [66] [67] alun perin ehdotti .

Elokuun 14. päivänä Baumin joukot tapasivat Starkin miliisin lähellä Benningtonia, ottivat puolustusasemiin ja pyysivät Burgoyneltä apua. Aamulla 16. elokuuta Starkin joukot hyökkäsivät Baumin saksalaisia ​​vastaan ​​kaikilta puolilta, hyökkäsivät pääreduuttiin ja tuhosivat vihollisen lähes kokonaan. Baum itse tapettiin. Iltapäivällä Heinrich von Breimannin osasto lähestyi taistelukenttää , joutui yhteenottoon miliisin kanssa, mutta joutui vetäytymään kaikki aseet menettäessään. Benningtonin hyökkäys päättyi täydelliseen epäonnistumiseen, Britannian armeija menetti lähes 1000 ihmistä (70% joukosta ja 15% kaikista Burgoynen joukoista), saavuttamatta mitään tulosta. Ensimmäistä kertaa koko sodassa kouluttamattomat miliisit pystyivät kukistamaan täydellisesti säännöllisen armeijan ammattisotilaat. Huhut voitosta levisivät ympäri piiriä ja monet vapaaehtoiset alkoivat ryntää kenraali Gatesin armeijaan. Burgoyne joutui seisomaan paikallaan vielä kuukauden, jolloin hänen vastustajansa armeija kasvoi nopeasti [68] [69] [70] .

Gates ottaa komennon

Pohjoisen osaston uusi komentaja Horatio Gates saapui Albanyun 18. elokuuta ja vieraili 19. elokuuta armeijan päämajassa Van Skye Islandilla . Skyler luovutti komennon hänelle ja meni Albanyyn, missä hän alkoi organisoida armeijan toimitusta. Skyleriä ei pidetty hyvin armeijassa, joten komentajan vaihto teki hyvän vaikutuksen riveissä ja upseereissa. Ensimmäisinä päivinä Gates lähetti monia kirjeitä, mukaan lukien kenraali Starkille, joissa hän onnitteli häntä Benningtonin voitosta ja ilmaisi toivovansa, että he yhdessä kukistaisivat Burgoynen. Stark kieltäytyi jälleen liittymästä pääarmeijaan, mutta lupasi häiritä vihollisen kylkeä, ja Gates pakotettiin hyväksymään asemansa. Hän sai armeijan, joka vahvistui päivä päivältä vapaaehtoisten tulvan vuoksi; lisäksi Washington lähetti hänelle vahvistuksia ja upseereita, mukaan lukien John Nixon , John Glover ja Arnold, ja 16. elokuuta Daniel Morganin Rifle Corps , Manner-armeijan eliittiyksikkö, auttamaan pohjoista armeijaa [ 71] .

Gatesin piti lähettää raportteja Washingtoniin komentajansa, mutta hän teki sen erittäin vastahakoisesti ja halusi kääntyä kongressin puoleen kaikissa asioissa. Ja silti, kolmantena päivänä komennon ottamisen jälkeen hän lähetti Washingtoniin kirjeen, jossa hän kuvaili tilannetta ja kiitti häntä Morganin lähettämisestä. Hän kirjoitti, että tilanne on parantunut huomattavasti Benningtonin jälkeen ja asiat menevät hyvin. Hän ei kuitenkaan ollut vielä valmis kohtaamaan Burgoynen. Arnold ja hänen ryhmänsä eivät olleet vielä palanneet Fort Stanwixista, Morgan oli edelleen Hudsonissa, eivätkä miliisit riittäneet. 29. elokuuta Morgan saapui Albanyun. Sen vahvistamiseksi Gates muodosti kevyen jalkaväkijoukon, johon hän värväsi kivääriä kaikista käytettävissä olevista rykmenteistä. Morganin saapuminen vaikutti sekä armeijan moraaliin että sen taistelutehokkuuteen. Arnoldin miehet saapuivat kaksi päivää myöhemmin, ja Gates oli nyt täysin valmistautunut taisteluun. Syyskuun 8. päivänä hänen armeijansa lähti leiristä pohjoiseen ja 9. syyskuuta tuli Stillwateriin 72] .

Gates eteni, mutta toivoi brittien hyökkäävän häntä vastaan ​​vahvassa puolustusasemassa. Esikunnan upseeri eversti Morgan Lewis hänen käskystään tämän viran, mutta insinööri Tadeusz Kosciuszko piti sitä epäedullisena ja valitsi henkilökohtaisesti toisen, kaksi mailia pohjoiseen Stillwaterista. Se oli Bemis Heights, joka hallitsi Hudson-jokea ja Albany Roadia. Syyskuun 12. päivänä Gates siirsi armeijan tälle korkeudelle, ja he asettuivat Kosciuszkon ohjeiden mukaan. Paikalle kaivettiin linnoituksia ja sijoitettiin tykistö. Nyt Burgoynen täytyi päästäkseen Albanyyn joko hyökkäämään tähän asemaan tai jollain tavalla yrittää kiertää se [73] .

Sillä välin Skyler, Gatesin puolesta, soitti intiaaneille neuvoakseen. Vain Oneidan ja Tuscaroran edustajat saapuivat. Skyler kehotti heitä osallistumaan sotaan brittien kanssa, ja sen seurauksena 20. syyskuuta mennessä 150 Oneida-intiaania ja osa Tuscaroraa liittyi Gatesin armeijaan [74] .

Burgoyne's Crossing the Hudson

Kun Gates valmistautui etenemään pohjoiseen, Burgoyne yritti edelleen kerätä ruokaa jatkaakseen etelään, mutta ruoka oli loppumassa ja syksyn pakkaset olivat jo alkamassa, ja talvipuvut jätettiin Fort Ticonderogaan. Tiedettiin jo, että Gatesin armeija oli kasvanut ja ruokaongelmat vain kasvaisivat, mutta Burgoyne ei silti luopunut ajatuksesta etenemään Albanyssa. Syyskuun 10. päivänä hänen armeijansa alkoi liikkua etelään pitkin Hudsonin itärantaa, ylitti Batten Kill -joen ja alkoi valmistautua ylitykseen Hudsonin länsirannalle. Syyskuun 11. päivänä ylitys viivästyi rankkasateen vuoksi. Koko päivän syyskuun 12. päivänä britit rakensivat kelluvan sillan, ja syyskuun 13. päivänä Burgoynen armeija ylitti Hudsonin ja leiriytyi Saratogan kylän lähelle, Philip Skylerin omistamille maille . Skylerin talossa Burgoyne perusti päämajan. Batten Killin ylittävä silta oli purettu, yhteydet pohjoiseen oli katkaistu, ja nyt Burgoyne saattoi edetä vain Albanylle. Frederica Riedzel muistutti, että Burgoyne oli hyvällä tuulella, ja koko armeija iloitsi hyvästä säästä ja lukuisista Saratogan ympärillä sijaitsevista maatiloista, joita he eivät olleet nähneet ennen [75] [76] .

Hudsonin ylittäminen oli Burgoynen koko sodan tärkein strateginen päätös. Hän tiesi jo, että St. Legerin joukot olivat palanneet Kanadaan, että Howe ei tullut apuun, ettei kommunikaatiota ollut, että intiaanit olivat jättäneet armeijan ja että Gatesin armeija kasvoi. Ja kaikesta tästä huolimatta hän päätti jatkaa hyökkäystä. Nyt armeijan toimituksesta on tullut erittäin tärkeä. Burgoyne määräsi 14. syyskuuta antamallaan määräyksellä varmistamaan, ettei vaunussa ollut mitään ylimääräistä. Kenraali Phillips kehotti ampujia olemaan varovaisia ​​ampumatarvikkeiden tuhlaamisen suhteen, koska uusia tarvikkeita ei tulisi. Syyskuun 15. päivänä armeija siirtyi jälleen etelään Albanyn suuntaan [77] .

Burgoynen lähestyessä Gatesin asemaa kenraali Benjamin Lincoln kokosi noin 2 000 Vermontin miliisiläistä ja hyökkäsi brittiläisiä virkoja vastaan. Eversti Woodbridgen osasto valloitti Fort Annan 14. syyskuuta ja 15. syyskuuta, John Brownin osasto valloitti brittiläisen varaston Fort Georgessa 15. syyskuuta ja 18. syyskuuta useita 53. jalkaväkirykmentin komppanioita, useita tonneja elintarvikkeita ja 200 veneitä tiellä.. Eversti Jackson lähestyi Fort Ticonderogaa 18. syyskuuta ja vaati varuskunnan antautumista, mutta prikaatikenraali Henry Watson Powell varuskunnan komentaja, kieltäytyi. Nyt Burgoyne oli täysin katkaistu takaa, ja hänen täytyi joko edetä Albanylle tai taistella takaisin Ticonderogaan [78] .

Ensimmäinen Saratogan taistelu

Syyskuun 18. päivän iltaan mennessä Burgoynen armeija oli 3 mailin päässä Gatesin asemasta. Burgoyne tiesi vihollisen olevan lähellä, mutta koska intiaanit olivat lähteneet, hän ei voinut saada tarkkaa tietoa sijainnistaan. Syyskuun 19. päivän aamuna armeija alkoi liikkua etelään kolmessa kolonnissa. Ridselin kolonni oli Hudson-joen varrella, Hamiltonin kolonni oli oikealla ja Fraserin kolonni eteni äärioikealla aikoen ohittaa amerikkalaisen kannan vasemman laidan. Keskipäivällä keskipylväs tuli ulos Freemanin maatilan pellolle. Gates tiesi vihollisen etenemisestä jo aamulla ja aikoi odottaa hyökkäystä puolustusasemaan, mutta Benedict Arnold työnsi hänen suostumuksellaan eteenpäin Morganin ja Dearbornin joukkoja . Klo 12.45 Morganin kiväärimiehet avasivat tulen Burgoynen etuvartijoita kohti Freemanin maatilan pellolla, ja taistelu alkoi, joka tunnetaan ensimmäisenä Saratogan taisteluna tai Freeman's Farmin taisteluna [79] .

Morganin kiväärimiehet ajettiin pois, ja noin klo 14:00 taistelukentällä alkoi tyhmä. Burgoyne rakensi keskipylvään rykmentit Freemanin kentälle, kun taas Arnold lähetti 1. New Hampshiren rykmentin auttamaan Morgania, sitten kaksi muuta rykmenttiä Enoch Poorin prikaatista ja loput 4 Poorin prikaatin rykmenttiä. Klo 15.00 taistelu puhkesi uudelleen: Arnoldin rykmentit avasivat tulen britteihin Freemanin tilalla, ja Dearbornin kevyt jalkaväki hyökkäsi kahden New Yorkin rykmentin avulla Fraserin kolonniin. Taistelu kesti pimeään asti. Britit menettivät aseita useita kertoja, mutta joka kerta he syöksyivät bajonettipanoksilla ja löivät ne takaisin. Taistelu eteni erittäin raivokkaasti lyhyellä tulietäisyydellä, ja tappiot olivat raskaita molemmin puolin. Pian kello 18 jälkeen taistelu vaimeni. Burgoyne piti asemaa, mutta menetti 10 % armeijastaan: 160 kuoli, 364 haavoittui ja 42 kateissa. Amerikkalaiset menettivät 100 kuollutta, 325 haavoittunutta ja 40 vangittua. Britit yllättyivät amerikkalaisen miliisin itsepäisyydestä, jota he eivät pitäneet vakavana vastustajana Ticonderogan ja Skinsboroughin jälkeen [80] .

Taistelun jälkeen Burgoyne joutui valinnan eteen: edetä Albanyssa ja talvehtia siellä tai vetäytyä Ticonderogaan tai jopa Kanadaan. Kun hän pohti näitä vaihtoehtoja, New Yorkin kenraali Henry Clintonilta saapui kirje . Clinton kirjoitti, että hän voisi koota 2 000 miehen joukot, marssia pohjoiseen ja hyökätä Montgomeryn linnoitukseen , mutta hänen on odotettava vahvistuksia Englannista. Burgoyne lähetti välittömästi kaksi vastausta (21. ja 23. syyskuuta), joissa hän kehotti Clintonia aloittamaan hyökkäyksen ja lupaavan yhteistyön hänen puoleltaan. Hän uskoi, että Clinton toimisi välittömästi, mutta Clinton odotti vahvistuksia ja Burgoynen vastausta eikä saanut kumpaakaan. Hänen päätöksensä hyökätä oli vain arvaus, vaikka Burgoyne piti sitä lopullisena päätöksenä. Vahvistukset saapuivat New Yorkiin vasta syyskuun 24. päivänä, ja Clinton päätti toimia omasta aloitteestaan, vaikka hän ei saanut mitään ohjeita eikä uutisia Howelta .

Clinton ja Montgomery

Syyskuun 26. päivänä Clinton aloitti hyökkäyksen valmistelut ja 3. lokakuuta hän lähti New Yorkista pohjoiseen. Suurin este hänen tiellään oli Hudson Heights, joka sijaitsi 40 mailia pohjoiseen New Yorkista. Korkeuksia vahvisti kaksi linnoitusta - Clinton ja Montgomery, jotka oli varustettu 67 eri kaliiperilla olevalla aseella. Mutta itse linnoitukset olivat huonosti rakennettuja, ja vain 800 miestä puolusti niitä. Lokakuun 6. päivänä 2 100 brittisotilasta poistui laivoista Hudsonin rannoilla. Vähän ennen tätä Clinton sai Burgoynelta 28. syyskuuta päivätyn kirjeen, jossa hän kirjoitti olevansa valmis etenemään Albanylle vain, jos Clinton rakentaisi viestintälinjan Albanyn ja New Yorkin välille, koska muuten Burgoyne ei pystyisi ruokkimaan armeijaansa. Tämä oli ensimmäinen kirje, jossa Burgoyne tunnusti vaikean asemansa, ja se yllätti suuresti Clintonin, jolla ei ollut muuta tarjottavaa kuin hyökkäys linnoituksia vastaan .

6. lokakuuta kello 17.00 britit lähestyivät Fort Montgomerya ja vaativat sen antautumista, ja kun amerikkalainen kenraali George Clinton harkitsi tätä ehdotusta, everstiluutnantti Campbellin osasto ryntäsi hyökkäykseen. Samaan aikaan Fort Clintoniin hyökättiin. Molemmat linnoitukset valloitettiin nopeasti, mutta suurilla tappioilla. Amerikkalaiset menettivät 70 kuollutta, 40 haavoittunutta ja 240 vangittua, kun taas britit menettivät 40 kuollutta ja 150 haavoittunutta. Lokakuun 8. päivän aamuun mennessä britit olivat purkaneet Hudson-joen muurin, ja nyt polku pohjoiseen oli auki. Clinton lähetti välittömästi Burgoynelle kaksi kirjettä, joissa kerrottiin linnoitteiden valloittamisesta, mutta amerikkalaiset sieppasivat molemmat kirjeet. Clinton itse palasi New Yorkiin, ja kenraali John Vaughn Hudson-joelle 16. lokakuuta Livingstonin kartanoon jossa hän löysi itsensä 45 mailin päässä Albanysta ja 70 mailin päässä Burgoynen armeijasta. Tällä hetkellä Clinton sai kirjeen kenraali Howelta, jossa hän raportoi Philadelphian vangitsemisesta ja pyysi vahvistuksia. Clintonin oli pakko kutsua Vaughnin joukot takaisin ja purkaa Clintonin ja Montgomeryn linnoitukset. Nyt Clinton oli varma, että Burgoynen armeija oli tuomittu .

Brittiläiset linnoitukset

Kun Burgoyne odotti Clintonin etenemistä, hän pysyi puolustuskannalla. Näin ollen ensimmäinen Saratoga muutti kampanjan kulkua: Ison-Britannian armeija siirtyi hyökkäyksestä puolustavaan [84] .

Burgoyne määräsi, että asemaa vahvistetaan redoubteilla . Lännestä rakennettiin suljettu linnoituskehä, joka tunnetaan nimellä Great Redoubt . Hänen aseensa ampuivat Hudsonin läpi ja peittivät redoutin pohjoispuolella oleville vesiniityille sijoitetut vaunujunat. Edessä juoksi juoksuhautojen viiva ja merkitty , ja lännestä rakennettiin kaksi linnoitusta: kevytjalkaväen redoubt, jota joskus virheellisesti kutsuttiin Balcarresin redoubtiksi, ja Breimannin linnoitusleiri , jota joskus virheellisesti kutsutaan Breimann-redoubtiksi. Kevytjalkaväen redouttia miehitti Alexander Lindseyn kevyt jalkaväkipataljoona ja 8 tykkiä. Linnoitusten kehän sisällä olivat Freemanin maatilan rakennukset. Redoutin kylkiä peitti kaksi pientä linnoitusta. Luoteispuolella oli useita linnoituksiksi muutettuja taloja. Ne olivat kanadalaisten sotilaiden miehittämiä, joten näitä rakennuksia kutsuttiin "kanadalaisiksi majoiksi". Breimannin leiri sijaitsi 500 metriä luoteeseen redoubtista, jossa seisoivat saksalaiset grenadierit, kevytjalkaväki ja Heinrich von Breimannin johdolla olevat chasseurs . Sitä vahvistettiin kolmella linnoituksella: lounaaseen 100 metriä pitkä siksakhirsimuuri, pohjoisessa vastaava muuri 85 metriä pitkä ja niiden välissä pieni neliölinnoitus. Länsisivun suuri haitta oli redoutin ja Breimannin leirin välinen suuri etäisyys sekä tämän leirin linnoituksen heikkous .

Toinen Saratogan taistelu

Aamulla 7. lokakuuta Burgoyne muodosti 1700 miehen joukon 10 aseella ja johti sitä henkilökohtaisesti Yhdysvaltain armeijan vasemman kylkeen suuntaan. Osasto poistui kevytjalkaväen redoutista, marssi alle mailin lounaaseen ja saapui kahdelle vehnäpellolle. Tämän liikkeen huomasivat amerikkalaiset tiedusteluviranomaiset, jotka ilmoittivat kenraali Gatesille. Muita tapahtumia tunnetaan useissa versioissa. Eversti Wilkinsonin vuodelta 1816 päivätyt muistelmat nauttivat pitkään luottamusta. Wilkinson kuvaili Gatesia passiiviseksi, päättämättömäksi komentajaksi, jolla oli vain vähän vaikutusta taistelukentän tapahtumiin. Hänen mukaansa kenraali Arnold vapautettiin komennosta, oli konfliktissa Gatesin kanssa ja päätti omasta aloitteestaan ​​hyökätä brittejä vastaan. Wilkinsonin tarina oli kuitenkin ristiriidassa muiden osallistujien muistojen kanssa, jotka väittävät, että Gatesin ja Arnoldin välinen konflikti oli jo päättynyt, Arnold oli virallisesti vasemman laidan komentaja, ja juuri hän Gatesin luvalla määräsi irrottamisesta Morgan, Dearborn ja Poore hyökkäämään Burgoynen osaston kylkeen [86] [87] .

Noin kello 14.00 Enoch Poorin prikaati hyökkäsi Burgoynen vasempaan kylkeen ja mursi pian brittikranadiersin vastarinnan, ja sitten Morgan ja Dearborn hyökkäsivät vihollisen oikeaan kylkeen ja takaosaan. Burgoynen asema muuttui toivottomaksi, ja hän antoi käskyn vetäytyä. Simon Fraser käytti 24. jalkaväen peittämään vetäytymistä, mutta haavoittui välittömästi kuolemaan. Britit vetäytyivät kevytjalkaväkiredouttiin, ja Arnold yritti hyökätä tätä reduuttia vastaan ​​liikkeellä ollessaan, mutta hänet torjuttiin suurilla tappioilla. Sitten hän käski Pura-prikaatin ampumaan redouttia, ja muiden joukkojen kanssa hän siirtyi pohjoiseen, Breimannin linnoitettuun leiriin. Tällä hetkellä leirillä oli vain noin 200 ihmistä. Arnold johti henkilökohtaisesti kansansa hyökkäämään redouttiin, murtautuessaan siihen ensimmäisenä, mutta haavoittui välittömästi jalkaan ja hevonen kuoli hänen alla. Leiri kuitenkin valloitettiin, ja Breimann itse kuoli taistelussa. Redoutin kaatumisen jälkeen Britannian armeijan oikea kylki paljastui, joten Burgoyne käski poistua asemasta ja vetäytyä pohjoiseen Suurelle Redoubille [88] [89] .

Haavoittunut Fraser vietiin taloon, jossa kenraali Ridzel asui perheensä kanssa. Hän kärsi suuresti haavastaan ​​koko yön 7.–8. lokakuuta ja kuoli aamulla. Hän testamentti haudattavaksi Great Redoubtiin, joka teloitettiin klo 18.00 Burgoynen ja muiden armeijan kenraalien läsnäollessa [90] .

Ympäristö

Illalla 8. lokakuuta, juuri Fraserin hautajaisten jälkeen, brittiarmeija lähti leiristä ja vetäytyi pimeyden ja sateen suojassa. 300 haavoittunutta ja sairasta sotilasta jäi leiriin sekä Burgoynen viesti, jossa Gatesia pyydettiin huolehtimaan haavoittuneista. Kenraali Ridzel komensi vetäytyvän armeijan etujoukkoa, Phillips johti takavartijaa. Burgoyne pelkäsi, että Gates ohittaisi hänet lännestä ja katkaisi hänen perääntymisensä, joten hän vetäytyi Saratogaan. Tien valaisemiseksi osa vaunuista ja tien varrella olevista rakennuksista oli sytytettävä tuleen. 9. lokakuuta klo 05.00 armeija pysähtyi Dovegatin lähelle. Myöhemmin Burgoyne tuomittiin usein tästä pysähdyksestä, hän selitti, että armeija tarvitsi lepoa. Sotilaille annettiin kuuden päivän ruokatarjous, ja Burgoyne antoi majuri Aclandin paperin, joka välitettiin esteettä Yhdysvaltain armeijalle löytääkseen miehensä. Marssia jatkettiin vasta päivän päätteeksi, ja illalla Burgoynen armeija saapui Saratogaan. Meidän piti viettää yö ulkona, koska kaikki teltat poltettiin retriitin aikana [91] .

Varovainen Gates, menetettyään Arnoldin ja Lincolnin, ei uskaltanut aloittaa nopeaa takaa-ajoa, mutta lähetti useita osastoja katkaisemaan vihollisen mahdollisuuden ylittää itärannikolle. Burgoyne aikoi tehdä vain lyhyen pysähdyksen Saratogassa ja aloittaa ylityksen heti, mutta miliisin ilmestyminen joen itäpuolelle teki nämä suunnitelmat tyhjäksi. Ison-Britannian armeija otti puolustusasennon Saratogan pohjoispuolella Fishkill Creekin lähellä Skylerin taloa. Burgoyne käski tuhota Skylerin talon puhdistaakseen tykistöä tulipalosta. Amerikkalaiset ampuivat brittiläisiä veneitä Hudsonilla ja upposivat useita niistä. Burgoyne pakotettiin siirtämään osa lastista linnoitettujen leirin sisällä olevista veneistä [92] .

Lokakuun 11. päivän puoliväliin mennessä Burgoynen armeija oli täysin piiritetty. Starkin New Hampshiren miliisi piti Hudsonin ylitystä Saratogan pohjoispuolella ja Fort Edwardiin johtavaa tietä, kun taas Fellowesin seisoi brittiläisen leirin itäpuolella Hudsonin toisella puolella ja hallitsi kaalaa. Amerikan armeijan oikea siipi sijoittui Britannian leirin eteläpuolelle ja Poorin prikaati koilliseen. Brittien piti viedä kaikki härät ja hevoset leirin sisälle, missä ei ollut mitään ruokkia niitä. Erotukset lisääntyivät: kymmenet britit menivät amerikkalaisten puolelle joka päivä. Gatesin tykistö pommitti brittiläistä leiriä joka päivä, ja yksi kanuunankuulat ohitti niukasti Burgoynen itsensä. Mutta nytkään, kaikkine etuineen, Gates ei uskaltanut hyökätä [93] .

Iltapäivällä 12. lokakuuta Burgoyne kutsui Ridselin, Hamiltonin ja Phillipsin sotaneuvostoon. Hän arvasi, että Gatesilla oli jo noin 14 000 ihmistä ja saman verran Hudsonin itäpuolella. Veneet ovat kadonneet, ja on mahdotonta rakentaa kelluvaa siltaa Hudsonin yli. Ruoka jätetty viikoksi. Kenraalit tulivat siihen tulokseen, että heillä oli 5 vaihtoehtoa toimia: hyökätä amerikkalaisia ​​vastaan; odota Gatesin hyökkäämistä; vetäytyä tykistön kanssa; vetäytyminen, tykistön hylkääminen; murtautua Albanyin. Samalla ei ole voimia läpimurtoon, ja hyökkäystä on myös turha odottaa. Perääntyminen koko saattueella on lähes mahdotonta. Kokouksen loppuun mennessä kaikki kenraalit tulivat siihen tulokseen, että oli välttämätöntä hylätä tykistö ja aloittaa vetäytyminen pohjoiseen samana yönä. Tämän vetäytymisen valmistelu oli jo alkanut, mutta pian partiot ilmoittivat, että amerikkalaiset joukot olivat jo ilmestyneet pohjoiseen. Burgoyne peruutti läpimurron ja odotti suotuisia tapahtumia: Clintonin hyökkäystä tai Gatesin hyökkäystä. Lokakuun 13. päivänä amerikkalaiset joukot ottivat kaikki edulliset paikat, ja nyt läpimurto mihinkään suuntaan oli mahdotonta. Gatesilla oli nyt niin paljon joukkoja, että hän pystyi lähettämään 2000 miehen joukot vangitsemaan Fort Edwardin. Linnoituksen kaatumisen jälkeen amerikkalaiset kontrolloivat kaikkia ylityksiä Hudsonin yli [94] .

Antaudu

Burgoyne kutsui koolle toisen sotaneuvoston, jossa oli mukana kaikki upseerit kapteenin arvoon asti. Tällä kertaa oli vaikea löytää turvallista paikkaa kokoukselle. Hän sanoi olevansa valmis johtamaan hyökkäystä vihollisen asemiin, mutta hän ymmärsi, että antautuminen saattaa tuntua jollekin paremmalta. Hän ehdotti pohtimaan kahta kysymystä: kuinka yhteensopivaa 3500 hengen armeijan luovuttaminen on kansallisen arvokkaan kanssa, ja näyttääkö tilanne todella siltä? Molempiin kysymyksiin vastattiin myöntävästi. Kenraali Phillips oli tyytymätön tähän päätökseen ja pyysi pienellä joukolla lupaa murtautua Ticonderogaan, mutta Burgoyne kieltäytyi. Hän käski everstiluutnantti Kingstonia menemään Gatesin päämajaan huomautuksella: "Kenraaliluutnantti Burgoyne haluaa lähettää upseerin kenraalimajuri Gatesiin molemmille armeijaille erittäin tärkeässä asiassa." Saatuaan huomautuksen Gates suostui tapaamaan Burgoynen edustajan 14. lokakuuta klo 10.00 [95] .

Eversti Wilkinson tapasi sovittuna aikana Kingstonin Fishkill-joen ylittävän sillan raunioilla, sidoi hänen silmänsä ja vei hänet Gatesin päämajaan, jossa Kingston välitti Burgoynen viestin: taistelujen jatkuminen voi johtaa tarpeettomaan verenvuodatukseen, kenraali väitti. , mutta koska hän oli taipuvainen humanismiin, hän oli valmis säästämään rohkeiden sotilaiden hengen kunniallisin antautumisehdoin. Hän ehdotti aselevon aloittamista ja sopimuksen ehtojen laatimista. Gates suostui tulitaukoon ennen auringonlaskua ja antoi Kingstonille luettelon ehdottomasta antautumisesta. Kingston oli yllättynyt ja kieltäytyi aluksi antamasta asiakirjaa komentajalle, mutta Gates vaati, että hänen oli tehtävä niin [96] [97] .

Burgoyne kutsui jälleen koolle sotaneuvoston keskustelemaan antautumisesta. Vastauksessaan Gates vaati, että britit laskevat kaikki aseet leirille, mitä Burgoyne ja hänen upseerinsa pitivät mahdottomana missään tilanteessa. Burgoyne vaati antautumaan täydellä sotilaallisella kunnialla ja luvalla palata Englantiin sillä ehdolla, että hän ei enää osallistu tähän sotaan. Harvat uskoivat, että Gates hyväksyisi nämä ehdot, varsinkin kun otetaan huomioon Britannian armeijan ahdinko. Ridzel kirjoitti päiväkirjaansa, että neuvottelut olivat selvästi umpikujassa. Kuitenkin seuraavana päivänä klo 10.00 eversti Wilkinson ilmestyi brittiläiselle leirille Gatesin allekirjoittaman antautumistekstin kanssa. Gates hyväksyi kaikki ehdot ja tarjoutui antautumaan samana päivänä klo 14.00. Gates suostui niin nopeasti ja ilman vastalausetta, että Burgoyne epäili jotain olevan vialla. Hän oli erityisen yllättynyt siitä, kuinka helposti Gates suostui palauttamaan Britannian armeijan Englantiin. Hänestä näytti, että Gatesista tuli niin mukautuva, koska Clintonin armeija lähestyi häntä jo etelästä. Tämä oli osittain totta: Gates sai tietoa Clintonin armeijan lähestymisestä, vaikkakaan ei tarpeeksi tarkkaa. Burgoyne ehdotti neuvottelujen lykkäämistä pienistä yksityiskohdista sopimiseksi. Gates oli raivoissaan tästä vaatimuksesta, mutta hänen oli pakko suostua [98] .

Molempien armeijoiden edustajat sopivat sopimuksen ehdoista 15. lokakuuta Skylerin talon raunioiden lähelle pystytetyssä teltassa. Klo 20.00 neuvottelut päättyivät, mutta kello 22.30 Burgoynelta saatiin toinen pyyntö: hän hyväksyi kaikki sopimuksen kohdat, mutta huomasi, että väärinkäsityksen vuoksi tätä sopimusta kutsuttiin tekstissä antautumiseksi, vaikka itse asiassa se oli vain "sopimus" ( sopimus ). Jos Gates hyväksyy nimenmuutoksen, Burgoyne allekirjoittaa asiakirjan seuraavana aamuna. Gates ei tuhlannut aikaa väittelemiseen ja hyväksyi kaikki ehdot. Mutta yön aikana Burgoynelle saapui tieto, että Clintonin armeija oli jo etenemässä Albanylle, ja hän kutsui jälleen sotaneuvoston. Hän nosti keskusteluun kysymyksen: kannattaako melkein valmiit neuvottelut keskeyttää? Upseerit vastasivat kieltävästi äänin 14 puolesta 8 vastaan. Sitten hän kysyi, kannattaako kannattava sopimus irtisanoa vahvistamattomien tietojen perusteella? Virkamiehet vastasivat jälleen kieltävästi samalla äänimäärällä [99] .

Aamulla 16. lokakuuta Burgoyne yritti ostaa lisää aikaa ja lähetti Gatesille sanansaattajan valitellen, että hän oli poistamassa joitakin hänen armeijansa osia taistelukentältä eikä säilyttänyt siten numeerista ylivoimaansa. Hän vaati, että kahdelle upseerille annettaisiin mahdollisuus tarkastaa Yhdysvaltain armeija. Ärsoituneena Gates lähetti vastauksen Wilkinsonin kautta: ratifioi sopimus välittömästi. Burgoyne kutsui jälleen sotilasneuvoston koolle, mutta upseereilla ei ollut mitään sanottavaa, ja sopimus allekirjoitettiin. Uskollisille annettiin mahdollisuus salaa poistua leiristä ja mennä kotiin. Ridzel määräsi Saksan rykmentin värit poltettavaksi. 17. lokakuuta klo 09.00 tapahtui luovutussopimuksen virallinen allekirjoitus. Myöhemmin Burgoyne myönsi, että olosuhteet olivat pehmeämpiä kuin mitä britit saattoivat odottaa asemassaan. Ridzel sanoi, että tuskin koskaan historiassa antautunut armeija on kyennyt saavuttamaan näin kunnialliset antautumisehdot. Ehkä Gates olisi voinut varmistaa ehdottoman antautumisen, mutta hän oli huolissaan Clintonin etenemisestä eikä halunnut viivyttää neuvotteluja [100] .

Varhain aamulla 17. lokakuuta Burgoyne piti puheen upseereilleen. Hän sanoi, että hänelle oli kunnia johtaa tätä armeijaa, ja vain kategoristen käskyjen takia hänet pakotettiin menemään hinnalla millä hyvänsä Albanyyn, minkä vuoksi armeija oli tässä asemassa. Wilkinson saattoi sitten Burgoynen, Phillipsin, Ridzelin ja muut brittiläiset komentajat paikkaan, jossa armeijan oli määrä laskea aseensa, ja johdatti heidät sieltä Gatesin päämajaan. He vaihtoivat terveisiä, Burgoyne ojensi sapelin Gatesille, joka palautti sen. Seremoniaan osallistui Philip Schuyler, joka oli saapunut tilaisuutta varten Albanysta. Samaan aikaan brittiarmeija jätti leirin rummun soittoon ja laski aseensa Fishkill-joen pohjoispuolella olevalle pellolle, lähellä vanhan ranskalaisen linnoituksen raunioita. Kaikki tapahtui täydellisessä hiljaisuudessa, ilman amerikkalaisten kommentteja. Lordi Napier , 31. jalkaväkirykmentin luutnantti, oli yllättynyt vihollisen hillityksestä ja säädyllisyydestä. Hänen mukaansa britit olisivat käyttäytyneet eri tavalla. Antautumisen aikana amerikkalaiset saivat 4500 muskettia, 30 asetta kaikkine ammuksineen ja työkaluineen sekä tonnia muuta sotilasvarustusta. Noin 6 000 ihmistä vangittiin [101] .

Marraskuun 20. päivänä uutiset Burgoynen antautumisesta saavuttivat Fort Ticonderogan. Prikaatikenraali Powell neuvotteli upseerien kanssa ja päätti lähteä linnoituksesta, palata Kanadaan ja ryhtyä puolustamaan maakuntaa. Marraskuun alussa hän poltti kaikki linnoituksen rakennukset ja vei koko 1000 hengen varuskunnan pohjoiseen. Marraskuun 11. päivänä hän saapui Fort Saint-Jeaniin, mikä merkitsi Saratoga-kampanjan loppua. Se kesti kahdeksan ja puoli kuukautta [102] .

Seuraukset

Heti antautumisseremonian päätyttyä Gates lähetti välittömästi koko armeijansa Albanyyn. Hän kirjoitti kongressille kirjeen, jossa hän ilmoitti "Saratogan konventista" , jossa kenraali Burgoyne antautui koko armeijan kanssa ja lähetettiin nyt Bostoniin. Hän kutsui tapahtumaa "tärkeäksi tapahtumaksi, vieläkin kunniakkaammaksi, koska se saavutettiin ilman suuria tappioita armeijalle". Gates saapui Albanyun 18. lokakuuta, sijoitti armeijan asemiin kaupungin eteläpuolella ja odotti sanaa Clintonin etenemisestä. Lokakuun 25. päivänä hän sai tietää kenraali Poorelta, että Ison-Britannian armeija oli vetäytynyt alas Hudsonia. Vasta tässä vaiheessa Gates kirjoitti vaimolleen, että kenraali Burgoyne oli antautunut "hänelle ja hänen jenkeilleen ". Samana päivänä Burgoyne ja Ridzel vaimoineen saapuivat Albanyyn ja asettuivat Skylerin Albanyn kotiin. Sieltä Burgoyne kirjoitti Lord Germainelle viime viikkojen tapahtumista. Hän kirjoitti, että epätoivoisten ponnistelujen jälkeen intiaanit hylkäsivät hänet, häneltä evättiin ravinto, muu Britannian armeija ei tukenut häntä, 16 000 hengen vihollisarmeijan ympäröimä , kokosi neuvoston keskustelemaan tilanteesta ja yksimielisesti. kaikkien virkailijoiden suostumuksella, meni neuvotteluihin. Hän esitti Freeman Field -taistelun yrityksenä auttaa pohjoiseen Clintonia. Hän kirjoitti, ettei hän vetäytynyt välittömästi, koska tässä tapauksessa Gates saattoi heittää koko armeijansa kenraali Howen kimppuun . Hän väitti, että Gatesin yhdistäminen Washingtoniin ratkaiseisi sodan lopputuloksen amerikkalaisten hyväksi, joten hän piti Gatesia hinnalla millä hyvänsä. Todellisuudessa Burgoyne ei ollut kiinnostunut Howen armeijan asemasta, vaan päinvastoin, hän toivoi, että Gates siirtäisi osan joukoistaan ​​etelään, Clintonia vastaan. Nyt hän kuvaili antautumista väistämättömäksi ja tässä tilanteessa kunniakkaaksi [103] .

Burgoyne kirjoitti myöhemmin toisen kirjeen väittäen, että Hudsonin ylitys oli "hänen käskyjen periaate, henki ja kirjain", ja sanoi, että hän ei olisi mennyt etelään Benningtonin jälkeen, elleivät käskyt olisi olleet kategorisia. Hän puhui hyvin kenraali Ridzelistä , mutta huomautti, että jos vain britit olisivat hänen armeijassaan, hän olisi kestänyt kauemmin. Mutta joka tapauksessa hän uskoi, että hän pelasti armeijan palvelukseen äitimaassa. Hän huomautti myös, että Yhdysvaltain armeijan aliarviointi Ticonderogan jälkeen oli väärin ja että hänen näkemänsä armeija oli kurinalainen ja hyvin johdettu. Myöhemmin tämän kirjeen sisällön sai tietää Ridzel, joka oli raivoissaan saksalaisten joukkojen arvioinnista. Hän kirjoitti, että Burgoyne antoi väärän kuvan totuudesta väittämällä, ettei hänellä ollut muuta vaihtoehtoa kuin edetä Albanya vastaan. Käskyt antoivat hänelle valinnanvapauden, ja itsenäisenä komentajana hänellä oli oikeus olla noudattamatta 6 kuukautta ennen ja 3000 kilometriä tapahtumapaikalta annettuja käskyjä [104] .

Kongressiarmeijan kohtalo

Välittömästi antautumisseremonian jälkeen antautunut armeija, joka tunnetaan nyt nimellä "konventioarmeija" ( konventioarmeija ), lähetettiin Bostoniin, ja se onnistui ensimmäisenä päivänä saavuttamaan Freeman's Farmin taistelukentälle. Kaksi päivää myöhemmin he ylittivät Hudsonin ja kääntyivät itään Gloverin prikaatin vartioimana. Bostonissa armeija seisoi vuoden, koska molemminpuolisten syytösten vuoksi sopimusehtojen rikkomisesta brittien lähettäminen Englantiin viivästyi jatkuvasti. Kongressi päätti 27. joulukuuta 1777 keskeyttää sopimuksen täytäntöönpanon, kunnes Iso-Britannia on ratifioinut sen. Vankien ylläpitokustannukset määrättiin Britannian hallitukselle. Armeija väheni vähitellen karkun vuoksi. Joulukuun 1778 loppuun mennessä 3800 brittivangista oli jäljellä 3050. Marraskuussa 1778 armeija lähetettiin Albemarlen kasarmiin Charlottesvilleen , Virginiaan , jonne se saapui tammikuussa 1779. Tähän mennessä armeijassa oli enää 1 450 brittiä ja 1 650 saksalaista [105] [106] .

Kun he saapuivat Charlottesvilleen, Iso-Britannia kieltäytyi maksamasta vankien elatusta, ja heidän piti kasvattaa vihanneksia ja kasvattaa karjaa itse. Vuoden 1780 puoliväliin mennessä armeijassa oli 1200 brittiä ja 1450 saksalaista. Kun Cornwallisin armeija hyökkäsi Virginiaan, osa vangeista siirrettiin Marylandin Frederickiin , jolloin monet pääsivät pakoon. Helmikuussa 1781 brittiläiseen joukkoon jäi 950 upseeria ja miestä, 180 naista ja 250 lasta. Maaliskuussa 1781 kongressi päätti poistaa vangit Marylandista huonojen olosuhteiden vuoksi. Britit lähetettiin Yorkiin ja saksalaiset Lancasteriin . Muutamat jäljellä olevat pystyivät palaamaan Englantiin vasta sodan päätyttyä vuonna 1783 [105] [106] .

Reaktio Amerikassa

18. lokakuuta George Washington sai tietää Israel Putnamista Burgoynen antautumisesta. Hän antoi välittömästi käskyn armeijalle voittosanomalla ja käski antaa tervehdyksen hänen kunniakseen ja välitti tämän uutisen myös kongressille. Kävi kuitenkin ilmi, että uutinen perustuu Gatesin 15. lokakuuta päivättyyn kirjeeseen, eikä tarkkaa vahvistusta ole vielä saatu. James Wilkinson , jonka Gates lähetti Yorkiin kirjeen kanssa kongressille, vietti kaksi viikkoa koko matkalla. Readingissa hän tapasi kenraalit Mifflinin ja Conwayn , joiden kanssa hän ylisti Gatesia ja tuomitsi Washingtonin sen sotilaallisista epäonnistumisista . Vasta 31. lokakuuta hän toimitti Gatesin kirjeen kongressille. Samana päivänä voitosta lähetettiin viesti Ranskaan, jossa neuvottelut yhteisestä taistelusta Englannin kanssa olivat käyneet pitkään. Kongressi ymmärsi, että Burgoynen antautuminen oli juuri se tapahtuma, joka pakottaisi Ranskan tunnustamaan Yhdysvaltain itsenäisyyden ja antamaan tukea. Wilkinson luki 3. marraskuuta kongressin kokouksessa kaikki antautumiseen liittyvät asiakirjat. Kongressi päätti välittömästi ilmaista viralliset kongressikiitokset Gatesille, Arnoldille ja Lincolnille ja myöntää Gatesille kultamitalin. Wilkisonille annettiin väliaikainen prikaatinkenraalin arvo .

20. marraskuuta uutiset saapuivat Bostoniin, ja tapahtumaa juhlittiin ilotulituksella ja lukuisilla juhlilla. Koko loka- ja marraskuun ajan Gates vastaanotti onnitteluja. Jopa hänen vastustajansa kongressissa myönsivät olleensa väärässä. Pohjoisen osaston onnistumisia ja Philadelphian epäonnistumisia alettiin verrata. Pennsylvanian kansanedustaja Benjamin Rush kirjoitti, että Gatesin armeija oli kuin hyvin johdettu armeija, kun taas Washingtonin armeija oli enemmän kuin järjestäytymätön väkijoukko; että Gates suunnittelee toimintansa viisaasti ja että Washington hävisi kaksi taistelua ja luovutti Philadelphian viholliselle. Rush oli yksi monista, joiden mielestä Gates sopi paremmin ylipäällikön rooliin [108] . Nämä keskustelut jäivät historiaan " Conway Conspiracyna " [109] .

Reaktio Englannissa

Uutiset Burgoynen antautumisesta saapuivat Englantiin myöhään 2. joulukuuta 1777. Kävi selväksi, että nyt Ranska tai Espanja voisi hyvinkin astua sotaan Amerikan puolella ja että sodasta oli tulossa vaikeampi ja kalliimpi. Kuningas toivoi edelleen, että tämä uutinen oli väärä. 3. joulukuuta lordi Germaine pakotettiin puhumaan alahuoneessa ja myöntämään, että Burgoynen armeija oli antautunut. Lausunto herätti kamarissa suuttumuksen. Whig Charles Fox syytti hallitusta rikollisesta jälkikäteen. Pääministeri Lord Northin täytyi puolustaa Jermainia. House of Lords reagoi samalla tavalla: William Pitt vanhin julisti, että brittiläisten aseiden loisto joutui ministerien lukutaidottomuuden uhriksi. Saratogan lähellä tapahtuneet tapahtumat pakottivat Ison-Britannian johtajat muuttamaan koko sodankäyntistrategiaa. Kun suunnitelmat vuodelle 1777 olivat tehneet lähes yksinomaan Jermain, Howe ja Burgoyne kuninkaan panoksella, nyt muut johtajat, kuten Admiralty'n ensimmäinen herra John Montagu , olivat nyt mukana kampanjan suunnittelussa .

Kenraali William Howe , saatuaan uutiset antautumisesta, erosi, vedoten siihen, että kukaan ei kuunnellut hänen mielipidettään. Hänen pyyntönsä hyväksyttiin, ja 4. helmikuuta 1778 Henry Clinton nimitettiin hänen tilalleen. Guy Carlton pyysi myös eroja . Brittikenraalit Amerikassa olivat menettäneet uskonsa sekä toisiinsa että poliittiseen johtoonsa, lordi Jermainiin. Kesään 1778 mennessä lähes kaikki komentajat Amerikassa oli erotettava [111] .

Kuningas kirjoitti 4. joulukuuta kirjeen Lord Northille ehdottaen, että Saratogaa pidettäisiin vakavana, mutta ei kohtalokkaana tappiona. Hän ehdotti siirtymistä puolustukseen pitäen avainpisteitä. Philadelphian pitämisestä tässä tilanteessa tuli kannattamatonta. John Montagu kiinnitti huomion siihen, että jos Ranska tulee sotaan, niin Englanti, Karibia ja Amerikka olisivat vaarassa, ja laivastolta vaadittaisiin erityisiä ponnisteluja niiden puolustamiseksi. Ennen Saratogaa äitimaan ja Karibian puolustaminen oli toissijainen tehtävä, mutta nyt kaikki on muuttunut. Kuitenkin myös tässä tilanteessa kuningas uskoi, että puhe siirtokuntien itsenäisyyden tunnustamisesta ei ollut hyväksyttävää [112] .

Ranskan sodan uhan vuoksi kuningas päätti kuitenkin neuvotella siirtokuntien kanssa. Helmikuun 11. päivänä 1778 Lord North luki parlamentille suunnitelmansa sopimuksesta amerikkalaisten kanssa. Charles Fox totesi, että North oli myöhässä suunnitelmansa kanssa ja kysyi, tiedettiinkö mitään Ranskan ja Amerikan välisestä sopimuksesta, koska jos se oli jo tehty, niin Northin ehdotuksessa ei ollut järkeä. Parlamentti ei vielä tiennyt, että Yhdysvallat oli jo tehnyt sopimuksen Ranskan kanssa 6. helmikuuta. Siitä huolimatta Northin ehdotus hyväksyttiin: Iso-Britannia suostui kumoamaan " sietämättömät lait ", vuoden 1766 siirtomaalain ja teelain ja tunnusti, ettei sillä ollut oikeutta verottaa siirtolaisia. Itse asiassa Britannia suostui kaikkeen, mitä Continental Congress vaati vuonna 1774. Maaliskuussa Carlislen komissio lähetettiin Amerikkaan neuvotteluihin , mutta se saapui liian myöhään [113] [114] .

Reaktio Ranskassa

Joulukuun 4. päivänä 1777 Amerikkalainen lähettiläs saapui Pariisiin Franklinin taloon, missä Benjamin Franklin , Silas Dean ja Arthur Lee jo Sanansaattaja ilmoitti Franklinille, että Philadelphia oli kaatunut ja että Burgoyne oli antautunut. Tämä uutinen levisi välittömästi Pariisissa ja aiheutti kaupunkilaisten iloa, "ikään kuin voitto olisi heidän omansa". Kopio viestistä annettiin Ranskan ulkoministerille, kreivi Vergennesille . Britannian Pariisin-suurlähettiläs Lord Stormont levittää vastauutisia Philadelphian kukistumisesta, mutta se ei tehnyt suurta vaikutusta Vergennesiin. Joulukuun 6. päivänä sihteeri Vergennas tapasi Yhdysvaltain valtuuskunnan ja onnitteli heitä voitosta. Franklin merkitsi heti muistiin luonnoksen muistiosta, jossa vaadittiin neuvottelujen jatkamista liittoutumisesta, ja luonnoksen itse sopimuksesta. Vergennes odotti jo tätä ehdotusta ja oli varma, että tällä kertaa kuningas tapaa hänet puolivälissä. Kaksi päivää myöhemmin William Franklin , Franklinin avioton pojanpoika ja sihteeri, antoi Vergennelle muistion [115] .

Vergennes tapasi virallisesti amerikkalaisen valtuuskunnan 12. joulukuuta. Vergennes sanoi, että Ranska on valmis sopimukseen, mutta Espanjalle on ensin ilmoitettava. Franklin kertoi hänelle, että hänen tietojensa mukaan Saratogan tappio saattaa pakottaa Britannian sopimukseen amerikkalaisten kanssa ja tarjoamaan heille jotain itsenäisyyden kaltaista. Vergennes oli jo tietoinen tällaisista Britannian parlamentin aikeista ja pelkäsi niitä. Jos Saratoga pakottaa britit neuvottelemaan amerikkalaisten kanssa, Ranska menettää mahdollisuuden heikentää historiallista vastustajaansa. Vergennes suostutteli kuninkaan kiirehtimään aloittamaan neuvottelut ilmoittamatta siitä Espanjalle, ja sen seurauksena kuningas suostui 17. joulukuuta jatkamaan neuvotteluja, tunnusti Ranskan osallistuvan sotaan ja ettei amerikkalaisilta vaadittaisi tästä mitään korvausta. . Ranska asetti vain yhden ehdon: se ei luovu itsenäisyydestään eikä palaa Britannian parlamentin auktoriteettiin. Koko tammikuun 1778 ajan työskenneltiin sopimustekstin parissa, ja helmikuun 27. päivänä, kaksi kuukautta Burgoynen antautumisen jälkeen, tehtiin lopullinen päätös. Helmikuun 6. päivänä allekirjoitettiin virallisesti ystävyys- ja kauppasopimus ja unionisopimus [116] .

20. maaliskuuta 1778 Louis XVI otti virallisesti vastaan ​​amerikkalaisen valtuuskunnan. Jo aikaisemmin, 13. maaliskuuta, Ranskan Lontoon-suurlähettiläs ilmoitti Iso-Britannialle sopimuksen tekemisestä. Neljä päivää myöhemmin Englanti julisti sodan Ranskalle. 4. toukokuuta 1778 Yhdysvaltain kongressi ratifioi molemmat sopimukset. Sopimus Ranskan kanssa oli ensimmäinen kansainvälinen Amerikan valtion tunnustaminen. Samuel Chase kirjoitti noina päivinä, että Amerikka otti nyt paikkansa kansojen joukossa [117] [118] .

Arviot

Britannialle Saratoga-kampanjan epäonnistuminen oli katastrofi useilla tasoilla. Hän oli menettänyt veteraaniarmeijansa, ja sitä menetystä oli mahdoton korvata. Amerikkalaiset saivat luottamusta voittoon. Ranska näki kätevän mahdollisuuden osallistua sotaan. Iso-Britannia joutui taistelemaan sotaa useissa teattereissa, mikä johti Amerikan siirtokuntien täydelliseen menettämiseen vuonna 1783. Kaikkien näiden ongelmien syynä olivat vuoden 1777 kampanjan huonot suunnitelmat. Mutta jopa paras strategia vaatii hyviä esiintyjiä, ja amerikkalaiset komentajat vuonna 1777 ylittivät vastustajansa. He ymmärsivät paremmin strategisen tilanteen ja pystyivät tekemään oikeita päätöksiä. Samaan aikaan Britannian johto vuonna 1777 ajatteli vain Howen ja Burgoynen armeijoiden yhdistämistä Albanyssa, eikä ihmetellyt, mitä seuraavaksi tapahtuisi. Ylin johto ei muotoillut selkeää tavoitetta Howelle ja Burgoynelle suunnatulle kampanjalle, vaan uskoi vain, että kahden armeijan yhdistäminen johtaisi jollain tavalla voittoon sodassa [119] [120] .

Kenraali Howella oli parempi käsitys sodan realiteeteista Amerikassa: Trentonin ja Princetonin jälkeen hän tajusi, että vain Washingtonin armeijan tappio voi johtaa voittoon. Kaikki hänen ponnistelunsa kohdistuivat tähän tavoitteeseen. Lordi Germaine piti Philadelphian marssia toissijaisena tavoitteena toivoen, että Howe miehittäisi nopeasti Philadelphian ja ehtisi aloittaa marssin Albanyssa ajoissa. Kenraali Howe ei onnistunut saamaan Washingtonia ratkaisevaan taisteluun, mutta silti hänen strategiansa oli lupaavampi kuin Burgoynen ja Jermainin. Burgoynen hyökkäyksen turhaus oli ilmeinen erityisesti Alexander Hamiltonille . Huhtikuussa 1777 hän kirjoitti, ettei ollut tarvetta pelätä, että Burgoyne katkaisisi Uuden Englannin eteläisistä osavaltioista; tämä vaatii niin paljon virkoja ja joukkoja, että joudut käyttämään koko armeijaa tähän. Hän kirjoitti, että kaikki muut tavoitteet kuin Washingtonin armeijan voittaminen olivat merkityksettömiä. Oli järkevämpää siirtää Burgoynen armeija meritse New Yorkiin, liittyä Howen armeijaan ja jo ylimääräisenä ottaa vastaan ​​Washingtonin armeija. Saratogan jälkeen Britannialla ei enää ollut tällaista mahdollisuutta [121] .

Saratoga-kampanja on hyvä esimerkki epäonnistuneesta strategisesta komennosta. Komentajat rykmentti- ja prikaatitasolla suoriutuivat hyvin molemmilla puolilla: amerikkalaisella puolella Stark, Herkimer, Morgan ja Gainsvoort ja Ison-Britannian puolella Fraser, Balkerres, Acland ja Grant. Taktisella tasolla brittiläisten ja amerikkalaisten upseerien välillä ei ollut juuri mitään eroa. Erot olivat strategisia päätöksiä tehneiden upseerien tasolla [122] .

Brittikenraalien, Jermainin ja Carltonin, huonot suhteet vaikuttivat myös kampanjan kulkuun; Carlton ja Burgoyne; Clinton ja Howe. Amerikkalaisilla oli samat ongelmat kampanjan alussa: Skylerilla oli vaikea suhde Gatesiin, pohjoinen osasto oli jäänyt kongressin taakse, ja yleensä kukaan ei ollut menestynyt hyvin ennen Ticonderogan kaatumista. Gatesin ja Arnoldin välinen konflikti alkoi kampanjan kriittisimmällä hetkellä, mutta tämä konflikti sammutettiin, ja kaiken kaikkiaan erimielisyydet saatiin hallintaan [123] .

Muistiinpanot

1. ↑ Amerikan armeijan tarkkaa kokoa ei voida määrittää lähteiden epäluotettavuuden vuoksi. Miliisien lukumäärää koskevat tiedot ovat erityisen epämääräisiä. Gatesilla oli noin 11 000 miestä lokakuun 7. päivänä ja noin 17 000 Burgoynen antautuessa [1] .
2. ↑ Philip Schuyler välitti tämän julistuksen Washingtonille 9. heinäkuuta kirjeessään peläten, että se saattaa kostautua. Washington vastasi laatimalla sanomalehdissä julkaistun manifestin otsikolla "Kopio Yhdysvaltain joukkojen komentajan kenraali Washingtonin manifestista vastauksena kenraali Burgoynen julistukseen" [31]

1. ↑ Hää, 2021 , s. 413.
2. ↑ Nickerson, 1967 , s. 337-339.
3. ↑ Hää, 2021 , s. 182.
4. ↑ Hää, 2021 , s. 16-24.
5. ↑ Drake, 1889 , s. 19-20.
6. ↑ Lintu, 1963 , s. 4-5.
7. ↑ Hää, 2021 , s. 25-47.
8. ↑ Drake, 1889 , s. 21-22.
9. ↑ Lintu, 1963 , s. 5-6.
10. ↑ Hää, 2021 , s. 47-48.
11. ↑ Willcox, 1962 , s. 58.
12. ↑ Hää, 2021 , s. viisikymmentä.
13. ↑ Hää, 2021 , s. 51-53.
14. ↑ Hää, 2021 , s. 56-57.
15. ↑ Hää, 2021 , s. 57-58.
16. ↑ Hää, 2021 , s. 58-61.
17. ↑ Drake, 1889 , s. 30-31.
18. ↑ Willcox, 1962 , s. 59-60.
19. ↑ Hää, 2021 , s. 62.
20. ↑ Drake, 1889 , s. 64-66.
21. ↑ Drake, 1889 , s. 67-70.
22. ↑ Hää, 2021 , s. 74-77.
23. ↑ Hää, 2021 , s. 77-84.
24. ↑ Tappio2, 1873 , s. 167-183.
25. ↑ Hää, 2021 , s. 84-85.
26. ↑ Lossing2, 1873 , s. 192-193.
27. ↑ Hää, 2021 , s. 92-93.
28. ↑ Hää, 2021 , s. 93-94.
29. ↑ Hää, 2021 , s. 95-98.
30. ↑ Nickerson, 1967 , s. 104.
31. ↑ Philip Schuyler. George Washingtonille kenraalimajuri Philip Schuylerilta, 9. heinäkuuta  1777 . Perustajat verkossa. Haettu 22. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2021.
32. ↑ Hää, 2021 , s. 98-99.
33. ↑ Hää, 2021 , s. 99-101.
34. ↑ Drake, 1889 , s. 35.
35. ↑ Hää, 2021 , s. 104-112.
36. ↑ Hää, 2021 , s. 112-118.
37. ↑ Hää, 2021 , s. 118-123.
38. ↑ Hää, 2021 , s. 123-125.
39. ↑ Hää, 2021 , s. 128.
40. ↑ Drake, 1889 , s. 45.
41. ↑ Hää, 2021 , s. 128-130.
42. ↑ Drake, 1889 , s. 46.
43. ↑ Hää, 2021 , s. 130-133.
44. ↑ Drake, 1889 , s. 47-48.
45. ↑ Hää, 2021 , s. 133-137.
46. ↑ Drake, 1889 , s. 50-51.
47. ↑ Hää, 2021 , s. 137-139.
48. ↑ Hää, 2021 , s. 139-140.
49. ↑ Hää, 2021 , s. 140-143.
50. ↑ Hää, 2021 , s. 151-158.
51. ↑ Hää, 2021 , s. 158, 161-163.
52. ↑ Hää, 2021 , s. 168-171.
53. ↑ Hää, 2021 , s. 173-174.
54. ↑ Lossing2, 1873 , s. 250-252.
55. ↑ Hää, 2021 , s. 172, 175-176.
56. ↑ Lossing2, 1873 , s. 253-254.
57. ↑ Hää, 2021 , s. 176-177.
58. ↑ Hää, 2021 , s. 178-183.
59. ↑ Hää, 2021 , s. 183-193.
60. ↑ Hää, 2021 , s. 193.
61. ↑ Hää, 2021 , s. 195-206.
62. ↑ Hää, 2021 , s. 206-213.
63. ↑ Hää, 2021 , s. 213-216.
64. ↑ Hää, 2021 , s. 218.
65. ↑ Hää, 2021 , s. 241-242.
66. ↑ Hää, 2021 , s. 237-240.
67. ↑ Lintu, 1963 , s. 99-103.
68. ↑ Hää, 2021 , s. 243-251.
69. ↑ Foster, Herbert Darling. Starkin itsenäinen komento Benningtonissa . - Manchester, NH: Standard Book Company, 1918. - S. 173-176. — 228 s.
70. ↑ Lintu, 1963 , s. 103-135.
71. ↑ Hää, 2021 , s. 258-261.
72. ↑ Hää, 2021 , s. 261-264.
73. ↑ Hää, 2021 , s. 264-265.
74. ↑ Hää, 2021 , s. 265-266.
75. ↑ Hää, 2021 , s. 266-267.
76. ↑ Lintu, 1963 , s. 160-164.
77. ↑ Hää, 2021 , s. 268.
78. ↑ Hää, 2021 , s. 270.
79. ↑ Hää, 2021 , s. 272-277.
80. ↑ Hää, 2021 , s. 279-285.
81. ↑ Hää, 2021 , s. 294-296.
82. ↑ Hää, 2021 , s. 296-300.
83. ↑ Hää, 2021 , s. 300-306.
84. ↑ Drake, 1889 , s. 116.
85. ↑ Hää, 2021 , s. 307-309.
86. ↑ Hää, 2021 , s. 314-318.
87. ↑ Drake, 1889 , s. 120.
88. ↑ Hää, 2021 , s. 318-326.
89. ↑ Drake, 1889 , s. 120-122.
90. ↑ Hää, 2021 , s. 327-328.
91. ↑ Hää, 2021 , s. 328-330.
92. ↑ Hää, 2021 , s. 330-331.
93. ↑ Hää, 2021 , s. 331-333.
94. ↑ Hää, 2021 , s. 333-335.
95. ↑ Hää, 2021 , s. 335.
96. ↑ Hää, 2021 , s. 336.
97. ↑ Drake, 1889 , s. 133.
98. ↑ Hää, 2021 , s. 336-337.
99. ↑ Hää, 2021 , s. 337-338.
100. ↑ Hää, 2021 , s. 338-339.
101. ↑ Hää, 2021 , s. 338-342.
102. ↑ Hää, 2021 , s. 349-350.
103. ↑ Hää, 2021 , s. 343-344.
104. ↑ Hää, 2021 , s. 344-345.
105. ↑ 1 2 Yleissopimuksen armeija  . nps.gov. Haettu 25. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2022.
106. ↑ 12. hää , 2021 , s. 342-343.
107. ↑ Hää, 2021 , s. 346-348.
108. ↑ Hää, 2021 , s. 348-349.
109. ↑ James Scythes. Conway  Cabal . mountvernon.org. Haettu 24. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2018.
110. ↑ Hää, 2021 , s. 351-353.
111. ↑ Hää, 2021 , s. 353.
112. ↑ Hää, 2021 , s. 354-355.
113. ↑ Ferling, 2003 , s. 202.
114. ↑ Hää, 2021 , s. 356-356.
115. ↑ Hää, 2021 , s. 370-372.
116. ↑ Hää, 2021 , s. 372-375.
117. ↑ Hää, 2021 , s. 375-376.
118. ↑ Drake, 1889 , s. 140.
119. ↑ Hää, 2021 , s. 379-380.
120. ↑ Willcox, 1962 , s. 60.
121. ↑ Hää, 2021 , s. 380-381.
122. ↑ Hää, 2021 , s. 383.
123. ↑ Hää, 2021 , s. 383, 387.

Kirjallisuus

• Bird, Harrison. Maaliskuu Saratogaan. Kenraali Burgoyne ja Amerikan kampanja 1777 . - Oxford University Press, 1963. - 329 s.
• Drake, Samuel Adams Burgoynen hyökkäys 1777. - Boston: SJ Parkhill & Co., Printers, 1889. - 143 s.
• Ferling, John. Hyppy pimeyteen: taistelu Amerikan tasavallan luomiseksi . - Oxford University Press, 2003. - 576 s. — ISBN 9780195184181 .
• Glover, Michael. Kenraali Burgoyne Kanadassa ja Amerikassa: Scapegoat for a System . - Lontoo: Atheneum Publishers, 1976. - ISBN 0-86033-013-3 .
• Ketchum, Richard M. Saratoga: Amerikan vallankumoussodan käännekohta . - New York: Henry Holt, 1997. - ISBN 978-0-8050-6123-9 .
• Logusz, Michael O. Musketin ja Tomahawkin kanssa: Saratoga-kampanja ja vuoden 1777 erämaasota. - Casemate Publishers, 2010. - ISBN 9781935149538 .
• Häviäminen, Benson. Philip Schuylerin elämä ja ajat, osa 2. - Sheldon, 1873. - 548 s.
• Luzader, John F. Saratoga: Amerikan vallankumouksen ratkaisevan kampanjan sotahistoria. — New York: Savas Beatie, 2010. — 512 s. — ISBN 978-1-932714-44-9 .
• Murray, Stuart. Komennon kunnia: kenraali Burgoynen Saratoga-kampanja . - Kuvia menneestä, 1998. - 132 s. - ISBN 1-884592-03-1 .
• Nickerson, Hoffman. Vallankumouksen käännekohta . - Kennikat, 1967. - 588 s. — ISBN 978-1163434253 .
• Lumi, Dean. 1777: Kääntöpiste Saratogassa. - Oxford University Press, 2016. - 456 s. — ISBN 978-0190618759 .
• Watt Gavin K.; Morrison, James F. The British Campaign of 1777, Volume One: The St Leger Expedition. - Global Heritage Press, 2005. - 285 s. — ISBN 978-1894378697 .
• Avioliitto, Kevin. Täydellinen voitto: Saratoga ja Amerikan vallankumous. - Oxford University Press, 2021. - 544 s. — ISBN 978-0195331400 .

Artikkelit

• Adams, James Truslow. The Burgoyne Expedition  //  Pohjois-Amerikan katsaus. - University of Northern Iowa, 1927. - Voi. 224 , iss. 836 . - s. 374-380 .
• Beroth, Janet. Saratogan konventti  //  New York State Historical Associationin neljännesvuosittain ilmestyvä lehti. - Cornell University Press, 1927. - Voi. 8 , iss. 3 . - s. 257-280 .
• Fox, Dixon Ryan. Burgoyne, ennen ja jälkeen Saratoga  //  The Quarterly Journal of the New York State Historical Association. - Cornell University Press, 1929. - Voi. 10 , iss. 2 . - s. 128-137 .
• Halsey, Francis Whiting. Kenraali Schuylerin osa Burgoynen kampanjassa  //  New York State Historical Associationin julkaisut. - Cornell University Press, 1913. - Voi. 12 . - s. 109-118 .
• Lingley, Charles Ramsdell. Burgoynen joukkojen kohtelu Saratogan yleissopimuksen mukaisesti  //  Political Science Quarterly. - Valtiotieteen akatemia, 1907. - Voi. 22 , iss. 3 . - s. 440-459 .
• Willcox, William B. Too Many Cooks: British Planning before Saratoga  //  Journal of British Studies. - Cambridge University Press, 1962. - Voi. 2 , iss. 1 . - s. 56-90 .
• Willcox, William B. British Strategy in America, 1778  //  The Journal of Modern History. - The University of Chicago Press, 1947. - Voi. 19 , iss. 2 . - s. 97-121 .

Linkit

• Saratoga-  kampanja . battlefields.org Käyttöönottopäivä: 18.11.2020.
• Saratoga, 10.-  17.10.1777 . battlefields.org Haettu: 29.1.2022.
• Saratoga  - kampanja . vallankumouksellinen sota.us. Käyttöönottopäivä: 18.11.2020.