Sarruf, Fadlalla Ivanovich

Fadlallah Sarruf
Syntymäaika 6. lokakuuta 1826( 1826-10-06 )
Syntymäpaikka Damaskos
Kuolinpäivämäärä 2 (15) marraskuuta 1903 (ikä 77)( 1903-11-15 )
Kuoleman paikka Pietari
Ammatti orientalisti

Fadlalla Ivanovich Sarruf (6. lokakuuta 1826, Damaskos  - 2. marraskuuta 1903, Pietari ) - arabialkuperää oleva venäläinen orientalisti, ortodoksinen Syyrian arabi. Imperial Orthodox Palestine Societyn perustajajäsen (1882).

Elämäkerta

Syntynyt Damaskoksessa 6. lokakuuta 1826. Hän sai koulutuksensa Damaskoksen ja Jerusalemin patriarkaalisissa kouluissa .

Vuonna 1848 Sarruf aloitti Antiokian patriarkka Metodiuksen suosituksesta vastaperustetun Venäjän kirkollisen lähetystyön palvelukseen Jerusalemissa . Vuonna 1850 Sarruf seurasi lähetystön päällikköä, arkkimandriitti Porfirya (Uspensky) Aleksandriaan , Kairoon , koptiluostareihin ja sitten Siinaille , Pyhän Katariinan ortodoksiseen luostariin . Aloittaen sieltä paluumatkalla Sarruf saavutti Hebroniin Negevin aavikon kautta ja palasi Jerusalemiin.

Krimin sodan alussa vuonna 1854 Sarruf onnistui lähtemään Turkista Venäjälle (oletettavasti Porfiry Uspenskyn seurassa). Vuonna 1857 Fadlalla Sarruf hyväksyi Venäjän kansalaisuuden.

Pariisin rauhan jälkeen Sarruf nimitettiin lohikäärmeeksi Venäjän kirkolliseen lähetystöön ja palasi Lähi-itään. Uuden lähetystön johtajan, Melitopolin piispan piispa Kirill (Naumov) matkalla Syyrian ja Palestiinan läpi Fadlalla Sarruf osoitti erinomaisia ​​diplomaattisia taitoja ja vaikutti suuresti hyvien suhteiden luomiseen lähetystön johtajan ja johtajien välille. alueen eri etno-tunnustusyhteisöistä ... Fadlalla Sarrufin avustuksella Russian Spiritual The Mission osti talon Damaskoksesta ja suuren tontin lähellä Beirutia  kirkkojen ja hyväntekeväisyysjärjestöjen rakentamista varten. On huomattava, että Sarrufin valitsemista ja ostamista Beirutin ja Damaskoksen kiinteistöistä tuli pian Venäjän orientalismin etuvartio Lähi-idässä , tukikohta Fr.:n tieteellisille tutkimusretkille . Antonin (Kapustin) , I. I. Sreznevsky , M. O. Attai , A. E. Krymsky ... Jerusalemista ostettiin Fadlallan avustuksella useita pieniä tontteja pyhiinvaeltajien hotellien rakentamista varten.

Vuonna 1860 Sarruf osallistui useiden kreikkalaisten uniaattien yhdistymiseen ortodoksisen kirkon kanssa. Vuonna 1861 Fadlalla Sarruf sai 3. asteen Pyhän Stanislausin ritarikunnan , ja seuraavana vuonna hänelle myönnettiin ensimmäinen arvo [1] . Suunniteltua, mutta toteutumatonta tehtävää varten Abessinian keisarille Theodorelle (tehtävä peruutettiin vuonna 1864), Sarruf oppi amharan kielen.

Vuonna 1870 Sarruf osallistui Fr. Antonina (Kapustina).

Vuosina 1878–1880 Sarruf toimi itämaisten kielten sensuurina lehdistöasioiden pääosastossa, ja vuonna 1882 hän aloitti arabian kielen lehtorina Pietarin yliopistossa .

Hän julkaisi valokuvatyyppisen arabiankielisen kirjekokoelman ja kokosi kieliopin arabien nykyaikaisesta yhteisestä kielestä, johon on lisätty sananlaskuja, sanontoja, novelleja, kupletteja, hadithia ja lauluja.

Hän kuoli 2. marraskuuta 1903 Pietarissa. Hänet haudattiin Shuvalovskin hautausmaalle .

Lähteet

Linkit

Muistiinpanot

  1. Siviilipalveluksessa vuodesta 1848 lähtien.