Mihail Saulovich Siper | |
---|---|
Syntymäaika | 21. heinäkuuta 1954 (68-vuotiaana) |
Syntymäpaikka | |
Kansalaisuus | Neuvostoliitto → Israel |
Ammatti | runoilija |
Genre | Tekijänlaulu , runous |
Teosten kieli | Venäjän kieli |
Debyytti | 1975 |
Mihail Saulovich Siper (s . 21. heinäkuuta 1954 , Nižni Tagil ) on Neuvostoliiton, silloin israelilainen runoilija .
Mikhail Siper syntyi 21. heinäkuuta 1954 Nizhny Tagilissa. Kouluvuosinaan hän oli B. S. Gelrudin [1] oppilas .
Vuonna 1976 hän valmistui Uralin ammattikorkeakoulusta Sverdlovskissa ja työskenteli teknikona Uralvagonzavodissa (Nižni Tagil).
Vuodesta 1991 lähtien Mikhail Siper on asunut Israelissa , Kibbutz Kfar Masarykissa .
Hän on kirjoittanut runoutta vuodesta 1975 . Hän oli Green Lamp PCB :n [2 ] järjestäjä ja ensimmäinen puheenjohtaja . M. Siperin säkeisiin sävelsi noin sata laulua hänen maanmiehensä Vasily Meshavkin . Tunnetuin oli heidän kappaleensa "Green Lamp", jonka esitti Sverdlovsk-yhtye " Zerkalo ".
M. Siper ja V. Meshavkin ovat voittajia festivaaleista ja tekijänlaulukilpailuista Nižni Tagilissa, Sverdlovskissa, Permissä , Kostromassa , Bereznikissä , Kazanissa , Kuibyshevissä (14. Grushinsky ), Viikkolehden " Toveri kitara " -kilpailussa. Sobesednik ", liittovaltion kirjailijalaulujen festivaali Saratovissa jne.
M. Siperin säkeisiin perustuvia kappaleita julkaistiin kirjoissa "Täytä sydämemme musiikilla" ( Moskova , 1989 ), "Ihmiset kiertävät maailmaa" (Moskova, 1989), "Grushinsky" (Kuibyshev, 1990 ), "Naurua jousien läpi" (Moskova, 1995 ), "Tekijänlaulun antologia" ( U-Faktoriya , 2002 ), "Bardilaulun antologia" (" Eksmo ", Moskova, 2005 ), erilaisissa festivaalikokoelmissa ja -vihkosissa, käytetty esityksissä "Pythagoras" ja "Happy Birthday, Wanda June! Nižni Tagilin draamateatteri , runoja julkaistiin antologiassa "Alter ego", almanakissa "Albion", aikakauslehdessä "Don", sanomalehdessä "Day of Literature", julkaistiin toistuvasti eri maiden aikakauslehdissä.
Jo Israelissa M. Siperin säkeisiin on säveltänyt useita kappaleita bardit Leonid Vaksman ja Juri Kiseljov sekä ammattisäveltäjät Leonid Smiljanski ja Igor Chermoshnyuk. Mikhail Siper on voittaja 1. Israelin kirjailijalaulukilpailussa Jerusalemissa . M. Siperin sarjakuvarunoja julkaistiin viikkolehdissä " Beseder " ja " Kappale ". Joulukuussa 1995 Mikhail Siper hyväksyttiin Israelin venäjänkielisten kirjailijoiden liittoon. M. Siperin runoja käännettiin hepreaksi , norjaksi ja englanniksi ja julkaistiin Israelissa, Norjassa, Australiassa ja Kanadassa.
Vuosina 2002-2005 Uralilla ja Moskovassa julkaistiin viisi CD-levyä ja kolme äänikasettia V. Meshavkinin kappaleilla M. Siperin säkeisiin.
Vuonna 2004 CD "Hello, hello, bearded one!" julkaistiin Israelissa. Leonid Vaksmanin kappaleilla Mikhail Siperin sanoituksiin. Levyllä on myös kirjailijan esittämiä M. Siperin säkeitä. Vuonna 2005 Moskovan East Wind -yhtiö julkaisi levyn uudelleen.
Vuonna 2004 M. Siper osallistui Merhavim-lauluteatterin CD-levyn "Moldavankan karpalomehu" äänitykseen , jossa hän luki I. Babelin tekstejä.
Vuonna 2007 Jerusalemissa julkaistiin CD "Jerusalem Benefit Performance", jossa kuullaan viisi L. Vaksmanin laulua M. Siperin säkeisiin sekä kirjailijan esittämä runo "Yershalaim".
Yksi Ristalishe-internetfoorumin perustajista ja johtajista. Platforma- ja Benefest-festivaalien säännöllinen osallistuja.
Kansainvälisen parodistikilpailun Grand Prix voittaja A. A. Ivanovin muistoksi, 2005.
Kesäkuussa 2004 hänestä tuli kansainvälisen runoilijaturnauksen "Pushkin in Britain" finalisti , osallistui loppukilpailuun Lontoossa.
Runoilija ja yleisö -palkinnon voittaja Pushkin in Britain International Poets Tournament -turnauksessa Lontoossa, 2005. Pienen tuomariston puheenjohtaja yllä olevassa turnauksessa, 2006. Samassa paikassa - 2. sija proosakirjailijoiden kilpailussa vuonna 2007 (nimikkeellä "Proosan varakuningas").
Huhtikuussa 2008 Prahassa Franz Kafka Circle -seura myönsi Mikhail Siperille Franz Kafka -kultamitalin.
Kesäkuussa 2011 hänestä tuli yksi Pushkin in Britain -turnauksen (Lontoo) voittajista ja hänelle myönnettiin runonkuuluttajan arvonimi.
Sosiaalisissa verkostoissa |
---|