Tarina rakkaudesta (elokuva, 1961)
"The Tale of Love " tai " Leyli ja Majnun " ( Azerbaidžanin Leyli və Məcnun ) on Azerbaijanfilm-elokuvastudion tuottama neuvostodraamaelokuva vuonna 1961, sovitus Fuzulin teoksesta " Leyli ja Majnun ".
Juoni
Elokuva on omistettu kahden rakastavan ihmisen - Leylan ja Majnunin - elämälle ja heidän traagiselle kohtalolleen.
Elokuvantekijät
Cast
Nodar Shashikoglu - Geis (Majnun)
Kima Mammadova - Leyli
Gunduz Abbasov - Seyid
Rafig Tagiyev - Noval
Grigory Tonunts - Ibn Salam
Ali Zeynalov - Sheikh Gashimi
Alesker Alekperov - Sheikh Amiri
Firangiz Gurbanova - Zeynab
Najiba Melikova - Salima
Aghasadiq Gerabeyli - Ibn Khalid
Adil Iskanderov - Tajir
Mamedrza
Sheikhzamanov - Darvish
Lutfi Mammadbayli - kukka
Mukhlis Janizade - kukka
Jabbar Aliyev - painija
Dadashev, Melik Yusuf oglu Melik Dadashev - painija
Alekper Huseynzade
R. Mammadov
R. Radjabov
G. Kalantarly
O. Gasimova
A. Mustafayeva
Arif Madatov - myyjä
I. Mukhtarov
Ali Khalilov
Abdul Mahmudov
Hallintoryhmä
alkuperäinen teksti : Fizuli ,
Nizami Ganjavi
Käsikirjoittaja: Anvar Mammadkhanli
ohjaaja: Latif Safarov
Valokuvausohjaaja: Arif Narimanbekov
tuotantosuunnittelija: Dzhabrail Azimov
pukusuunnittelijat:
Badura Afganli , Jabrayil Azimov
Säveltäjä:
Kara Karaev
äänisuunnittelija: Agahusein Karimov
Ohjaajat: Rashid Atamalibekov ,
Mammad Alili
toiset operaattorit: Mirza Mustafayev , Leonid Koretsky
toinen taiteilija: Mirza Rafiyev
meikkitaiteilija : I. Antonov
Toimittaja: Yu Bakhenova
ohjaajan assistentit: A. Vakilov, Ramiz Aliyev (kirjoitettu R. Alijeviksi)
kameraavustajat : B. Vlasov, Faramaz Mammadov , V. Shaptalo, I. Gafarov, Eldar Abbasbeyli
apulaistoimittaja: Yulia Fomina
taiteilija-assistentti: G. Abdullazade
orkesteri: Cinematography Symphony Orchestra
kapellimestari:
Grigory Gamburg
elokuvaohjaaja: Bashir Guliyev
Bibliografia
- Elokuva: Encyclopedic Dictionary / Ch. toim. S. I. Yutkevich ; Toimitushenkilökunta: Yu. S. Afanasiev, V. E. Baskakov, I. V. Vaysfeld ym. - Moskova: Soviet Encyclopedia, 1987. - s. 16; 287.
- R. Heyder. Azərbaycan bədii ədəbiyyatı və kino sənətinin qarşılıqlı əlaqələri problemləri. Bakı, 1997, səh. 266.
- Ə. Huseynov. Kino və poeziya. Bakı, 2000, səh. 113-114.
- Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi. C.Cabbarlı adına "Azərbaycanfilm" kinostudiyası. AydIn KazImzadə. Bizim "Azerbaycanfilm". 1923-2003-cü illər. Bakı: Mütərcim, 2004.- səh. 139; 141; 144; 149-150.
- Azərbaycan Milli Ensiklopediyası: Azərbaycan. Ramiz Məmmədov. Kino. Azərbaycan Milli Ensiklopediyası Elmi Mərkəzi, 2007.- səh. 814.
Linkit
| Fizuli |
|---|
| Teokset 1 | | Azerbaidžanissa |
- Sohva
- " Layli va Majnun " ("Layli ja Majnun")
- " Bangu Bade " ("Hashis ja viini")
- " Sohbatul asmar " ("Kiista hedelmistä")
- " Tarjumat hadith arbain " ("Käännös neljästäkymmenestä perinteestä")
- " Shah wa keda " ("Shah ja kerjäläinen")
- " Hadiqat as-suada " ("Siunattujen kukkapuutarha")
- " Shikayat-name " ("Valituskirja")
|
|---|
| persiaksi |
- Sohva
- " Haft jam " ("Seitsemän kulhoa")
- " Rukhnameh " ("Hengen kirja")
- " Muhawarat rend wa zahid " ("Libertiinin keskustelu erakon kanssa")
- " Risalei sihhat wa maraz " ("Viesti terveydestä ja sairaudesta")
- " Anis al-qalb " ("Sydämen kiintymys")
|
|---|
| arabiaksi |
- Sohva
- " Matla ul-itikad " ("Taivutuksen nousu")
|
|---|
| koulunsa seuraajia |
|
|---|
| |
|---|
| Moderni kulttuuri |
|
|---|
| Monumentit |
|
|---|
Fuzulin mukaan nimetyt esineet |
|
|---|
- 1 Runoilijan merkittävimmät teokset on lueteltu
- 2 sanaa runoilijan ghazalista
|