Drifter (romaani)

The Wanderer ( eng.  The World's Desire , - "Maailman unelma") on seikkailuromaani, jonka ovat kirjoittaneet Henry Rider Haggard ja Andrew Lang . Julkaistu vuonna 1889 jatko-osassa The New Rewiew -lehdessä . Sisältötön fantasia Odysseuksen seikkailuista , jota romaanissa kutsutaan pääasiassa "Vaeltajaksi" [1] .

Juoni

Odysseus palaa kotiin Ithakaan toisen pitkän matkansa jälkeen. Hän toivoo löytävänsä "kotoa rauhaa ja hiljaisuutta, uskollisen, rakkaan vaimon ja arvokkaan poikansa". Mutta hän ei löydä mitään. Sen sijaan hänen talonsa tuhoutui rutto , ja hänen vaimonsa Penelope tappoi sen, ja hänen poikansa Telemachus katosi jäljettömiin. Surussaan hän jätti talonsa ruton ja maanjäristyksen tuhoamana. Vierailtuaan vanhassa Afroditen temppelissä hän tapasi yllättäen jumalattaren. Hänen vaatimuksestaan ​​Odysseus lähtee pitkälle ja vaikealle matkalle etsimään nuoruutensa ensimmäistä rakkautta - Troijalaisen Helenaa . Saavuttuaan Egyptiin pian 19. dynastian suuren faaraon Ramses II :n kuoleman jälkeen farao Merneptahin alaisuudessa hän tapaa kuningatar Meriamunin, tapaa Helenan, tarkkailee juutalaisten pakoa ja lähtee taisteluun Laestrigoneja vastaan , jotka kirjailija tunnistaa. " meren kansat " [1] .

Luomisen historia. Kirjallisuuden piirteitä

1880-luvulla Andrew Lang ja Rider Haggard päättivät luoda yhteisen teoksen, joka vastaisi molempien etuja. Lang oli Odysseian kääntäjä englanniksi, ja vuonna 1885 hän julkaisi runon Troijalaisen Helenasta; nämä hahmot päätettiin yhdistää yhden juonen puitteissa ja sijoittaa se muinaiseen Egyptiin. Lang hahmotteli kokonaisjuonen ja kirjoitti yksin romaanin neljä ensimmäistä lukua ja epilogin. Tekstin kirjalliseen tyyliin vaikuttivat Langin käännöskokeet, jotka pyrkivät tiukentamaan Haggardin kukkaisia ​​epiteettejä [2] . Kun romaani alkoi ilmestyä The New Review -lehdessä (huhtikuussa 1889), James Barrie kritisoi romaania , joka totesi, että todellinen yhteistekijä kirjallisuudessa, mikä merkitsi sitä, että kahdesta kirjailijasta tulee yksi, oli mahdotonta. Useimmat arvostelijat antoivat romaanille alhaisen arvosanan [3] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Sutherland J. The Stanford Companion to Victorian Fiction . - Stanford University Press, 1990. - S. 681. - 696 s. — ISBN 0804718423 .
2. ↑ Koestenbaum, 1990 , s. 154.
3. ↑ Higgins, D.S. Rider Haggard: Elämäkerta. New York: Stein and Day, 1983. - s. 143.

Kirjallisuus

• Koestenbaum W. Kaksoispuhe: mieskirjallisen yhteistyön erotiikkaa . - L  .: Routledge, 1990. - 214 s. — ISBN 041590109X .

Linkit

• Maailman halu Project Gutenbergissä .