Sanasto nanoteknologian termeistä

"Nanoteknologian ja nanoteknologiaan liittyvien termien sanakirja" (SNT) on terminologinen monitieteinen yksiosainen venäjänkielinen tietosanakirja , joka esitetään sekä kirjan muodossa että sähköisessä muodossa. Projekti on kehitteillä ja on ensimmäinen venäläinen nanoteknologiaan liittyvä ammattisanakirja , toimittajien lausunnon mukaan maailmassa ei ole vielä samanlaisia ​​sanakirjoja [1] .

Historia

Sanakirjan valmistelun ja julkaisemisen suoritti Rosnano , johon osallistui Moskovan valtionyliopiston nanoteknologian tiede- ja koulutuskeskus . M. V. Lomonosov (Moskovan valtionyliopisto) ja Moskovan valtionyliopiston kemian tiedekunnan ja materiaalitieteiden tiedekunnan työntekijät [2] [1] . Sanakirjan laatimisen ensimmäinen, sähköinen alustava vaihe valmistui vuoden 2009 loppuun mennessä, yhteensä 406 termiä kuvattiin tänä aikana, 141 artikkelia oli viimeistelemässä [3] . Materiaalit sijoitettiin vapaasti sivustolle "thesaurus.rusnano.com" [3] . Kirjan esittely pidettiin kolmannessa kansainvälisessä nanoteknologiafoorumissa (Rusnanotech-2010) 2. marraskuuta 2010 [4] . Esitellyn painetun painoksen ensimmäinen painos sisälsi 566 artikkelia [1] . Kirjan on painanut Kustantaja Fizmatlit . Levikki on 1000 kappaletta. Se on suunniteltu käännettäväksi englanniksi [1] . Tekijöiden suunnittelema sanakirja on tarkoitettu muodostamaan yleismaailmallinen kommunikaatiokieli, käsitteellinen laite kaikille nanoteknologiaan liittyville [2] , ja se on sijoitettu apuvälineeksi tekniikan asiantuntijoille, tutkijoille, sijoittajille ja opiskelijoille. erikoistuneiden oppilaitosten [2] .

Ominaisuudet

SNT-sanasto kattaa artikkelit kaikilta modernin tieteen aloilta, tavalla tai toisella nanoteknologiaan liittyvillä: erikoisaloilla, jotka ovat osa fysiikkaa , kemiaa , biologiaa jne. Painetun version työhön osallistui 60 kirjoittajaa [2] , joista 25 on tohtoreita ja 28 fysiikan ja matematiikan, kemian, biologian ja tekniikan kandidaatteja [ 4] . Toimituslautakuntaan kuului 26 henkilöä, mukaan lukien päätoimittaja Sergei Vladimirovich Kaljuzhny [2] .

Sanakirja perustui termeihin, joita tavattiin useimmiten Rosnanotechin tutkittavaksi jättämissä projekteissa vuosina 2007-2010, sekä joihinkin termeihin, jotka eivät liity suoraan nanoteknologiaan, mutta ovat välttämättömiä nanoteknologian luonteen ymmärtämiseksi. nanomittakaavassa tapahtuvat prosessit [2] . Tieteellisen ja teknisen asiantuntemuksen osaston johtajan, Rosnanon hallituksen jäsenen ja SNT S. V. Kalyuzhnyn päätoimittajan mukaan: [3]

Sanakirjaa tehdessämme pyrimme kirjoittamaan sanakirjamerkinnät siten, että vältämme erityisen kapeita termejä tai menimme liian yksityiskohtiin. Sanakirjan pitäisi mielestämme antaa yleiskäsitys termeistä ja tarjota linkkejä, joista koulutetumpi lukija löytää niistä tarkemman kuvauksen.

Kokoajien tietolähteinä olivat julkaisut johtavissa tieteellisissä aikakauslehdissä, tieteelliset monografiat, British Certification Instituten, International Union of Pure and Applied Chemistry ja International Organization for Standardization standardit, erilaiset kansalliset nanoteknologian alan standardit [4] . Alkuperäiset värilliset ja mustavalkoiset kaaviokuvat SNT:lle toimitti A. A. Eliseev, Moskovan valtionyliopiston työntekijä [2] .

Käytettyä sanakirjaa jatketaan SNT:n epätäydellisyyden vuoksi, vuoden 2012 lopussa sanakirjan sähköisessä versiossa oli 592 artikkelia, tekijöiden työssä oli vielä 321 artikkelia [5] .

Kilpailut

18. huhtikuuta - 24. huhtikuuta 2010 "Rosnano" ja Moskovan valtionyliopisto [6] , koululaisille, opiskelijoille ja nuorille tutkijoille tarkoitetun IV All-Russian Internet Olympiadin [7] "Nanoteknologia - läpimurto tulevaisuuteen!" [8] , järjestettiin kilpailu SNT:ssä jo olevan artikkelin parhaasta versiosta tai uuden artikkelin kirjoittamisesta nanoteknologiatermistä, jota ei vielä ole sisällytetty sanakirjaan. Kilpailun tärkeimmät vaatimukset olivat: artikkelin selkeä rakenne, termin julkistamisen täydellisyys, rajallinen kokonaismäärä sanoja, helppokäyttöinen kieli ja linkit arvovaltaisiin tieteellisiin lähteisiin [9] .

Lisenssi

Sanakirjan oikeudet omistava yhtiö " Rosnano " salli 25. marraskuuta 2011 NP "Wikimedia RU" pyynnöstä kaiken SNT:n sisältämän materiaalin (tekstit ja kuvat) ilmaisen jakelun CC-lain mukaisesti. BY-SA-lisenssi osana tiedon ja vapaan kulttuurin vapaan levityksen edistämistä [10] .

Kirjallisuus

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 4 "Nanoteknologian termien sanakirja" Arkistokopio 31. maaliskuuta 2012 Wayback Machinessa , - Bigoutlook.ru , 31.12.2010
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Esipuhe / Nanoteknologian ja nanoteknologiaan liittyvien termien sanakirja , - Сhem.msu.ru
  3. 1 2 3 "Rosnano on avannut nanoteknologian perustermien sanakirjan" , - Rusnano.com, 15.12.2009
  4. 1 2 3 "Rosnano esitteli nanoteknologian perustermien sanakirjan" , - Rusnanonet.ru, 2.11.2010
  5. Nanoteknologian ja nanoteknologiaan liittyvien termien sanakirjan sähköisen version pääsivu, 16.12.2012 päivätty versio
  6. "IV Internet - Nanoteknologia Olympiad" , - Nanometer.ru
  7. "IV Internet - Nanoteknologiaolympiadi: Osallistujat"  - Nanometer.ru
  8. "Uusi kilpailu parhaasta artikkelista nanoteknologian termien sanakirjaan on julkistettu"  (linkki ei saavutettavissa) , - Edu.sir.edu
  9. "Azbukan nanotesti ja päätöksenteko Rosnanon tärkeimpien nanoteknologisten ehtojen kilpailusta"  - Nanometer.ru
  10. "Nanoteknologian sanakirja on saatavilla ilmaisella lisenssillä" , - Ru.wikimedia.org