Uuden-Seelannin maantieteellisten nimien lautakunta

The New Zealand Geographic Names Board ( NZGB  , maori : Ngā Pou Taunaha o Aotearoa ) on Uuden-Seelannin valtion virasto , joka perustettiin New Zealand Geographic Names Board 2008 -lain ( New Zealand Geographic Board Act ) [1] mukaisesti, joka korvasi New Zealand Placen. Nimilautakunta, joka toimi vuoden 1946 lain mukaisesti. Muodollisesti se on itsenäinen laitos, jota valvoo maatietoministeri.  

Neuvoston toimivaltaan kuuluu maantieteellisten nimien valvonta Uudessa-Seelannissa ja sen aluevesillä [2] , mukaan lukien kaupunkien, paikkakuntien, vuorten, järvien, jokien, vesiputousten, satamien ja muiden luonnonkohteiden nimet sekä tutkimus. paikannimiä maorin kielellä. Neuvosto on myös nimennyt monia Rossinmeren maantieteellisiä kohteita . Valtuustolla ei ole oikeutta muuttaa katujen nimiä (tämä kuuluu kunnallisten viranomaisten toimivaltaan) eikä maiden nimiä. Neuvoston toimivalta ulottuu vain virallisiin maantieteellisiin nimiin, joten lainsäädännössä mainitsemattomien tai sopimuksilla vahvistamattomien kaupunkien, satamien, tekoaltaiden jne. nimet eivät ole virallisia.

Neuvoston sihteeristö on osa Uuden-Seelannin maatietoministeriötä ja tarjoaa neuvostolle hallinnollista tukea ja neuvoja [3] .

Henkilöstö

New Zealand Geographic Names Board 2008 -lain mukaisesti hallituksen puheenjohtajana toimii Chief Surveyor of New Zealand (ministeriön nimittämä), hänen lisäksi hallitukseen kuuluu National Hydrograph of New Zealand (nimittämä ministeriö) ja kahdeksan maatietoministeriön suosittelemaa jäsentä. Maoriasioiden ministeri suosittelee kahta neuvoston jäsentä , ja neuvoston jäseniä ovat myös nimittäneet Ngāi Tahu , Royal Society Te Aparangi , Federated Mountain Clubs of New Zealand ja New Zealand Municipal Association [1] .

Maaliskuusta 2018 alkaen neuvoston jäseniä ovat [4] :

Merkittäviä toimia

2016 nimenmuutokset

В 2015 году в Совет обратился представитель общественности из региона Кентербери ( Южный остров ) с жалобой на « неполиткорректные » названия трёх географических объектов в своём регионе: Ниггер-Хилл, Ниггерхед и Ниггер-стрим [5] [6] . Mielipidekysely antoi tuloksen: 223 - "puolesta", 61 - "vastaan" näiden objektien nimeämistä [7] . Keskusteltuaan alueella asuvan Ngai Tahu -heimon kanssa, ehdotettiin vaihtoehtoisia nimiä: "Kanuka Hills", "Tauhai Hill", jotka on johdettu puiden Kanuka ja Tauhai [5] [5] nimistä. . В качестве замены названия реки «Ниггер-стрим» первоначально предлагался вариант «Steelhead Stream», но в конечном итоге предпочтение было отдано маорийскому названию для травянистого растения Carex secta  — Пукио [8] . Ehdotettuja nimenmuutoksia kannatti osavaltion tiedotusministeri Louise Upston joka totesi tässä yhteydessä: "Nämä nimet kuvastavat aikaa, jolloin suhtautuminen sanaan oli erilainen kuin nyt. Nykyään tämä sana on selvästi loukkaava useimmille ihmisille, joten olen iloinen voidessani tehdä päätöksen nimetä uudelleen " [9] . Nimenmuutos julkistettiin virallisesti 15. joulukuuta 2016 sen jälkeen, kun se oli julkaistu New Zealand Gazettessa [10] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. 1 2 New Zealand Geographic Board (Ngā Pou Taunaha o Aotearoa) laki 2008 nro 30 (1. heinäkuuta 2014), julkinen laki Sisältö – Uuden-Seelannin lainsäädäntö . Legislation.govt.nz (1. heinäkuuta 2014). Haettu 26. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2015.
  2. Tietoja New Zealand Geographic Boardista . Maatiedot Uusi-Seelanti. Käyttöpäivä: 10. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2015.
  3. NZGB:n jäsenet . Maatiedot Uusi-Seelanti (21. toukokuuta 2015). Haettu 10. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2015.
  4. NZGB:n jäsenet . Land Information New Zealand (20. joulukuuta 2016). Haettu 15. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2018.
  5. 1 2 3 Ehdotukset paikannimien muuttamiseksi 'Nigger Hill':stä 'Kānuka Hills'iksi (muutetulla laajuudella) ja 'Niggerhead':stä 'Tawhai Hill'  (англ.)  : päiväkirja. — LINZ. Arkistoitu alkuperäisestä 14. lokakuuta 2017.
  6. Uusi-Seelanti voisi korvata "rasistiset" paikannimet . BBC uutiset. Haettu 4. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2017.
  7. Vastusta loukkaavien nimien vaihtamista . The New Zealand Herald (21. huhtikuuta 2016). Haettu 4. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2017.
  8. Uusi-Seelanti luopui rodullisesti loukkaavista "neekeri"-paikannimestä . New Delhi: NDTV (8. joulukuuta 2016). Haettu 4. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2017.
  9. Neekeripaikannimiä ei enää ole . Maori televisio. Haettu 4. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2017.
  10. Ilmoitus virallisia maantieteellisiä nimiä koskevista maatietoministerin lopullisista päätöksistä  //  New Zealand Gazette: lehti. - 2016 - 15. joulukuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2019.