Tämä on luettelo Sailor Moon : Sailor Moon -animesarjan ensimmäisen kauden jaksoista . Sen loivat TV Asahi , Toei Agency ja Toei Animation ja ohjasi Junichi Satō , ja se esitettiin alun perin TV Asahissa 7. maaliskuuta 1992 - 27. helmikuuta 1993 [1] .
Ensimmäistä kautta kutsutaan yleensä yksinkertaisesti "Sailor Moon". Se julkaistiin samanaikaisesti Naoko Takeuchin mangan ensimmäisen tarinakaaren ("Dark Kingdom") [2] kanssa . Sekä animen että mangan tarinat erosivat vähän toisistaan, ja koska molemmista teoksista tuli suosittuja, molemmat saivat jatko-osan. Vuosia myöhemmin sama tarina mukautettiin ei-animaatioon televisiosarjaan Pretty Guardian Sailor Moon .
Venäjällä kausi esitettiin ensimmäisen kerran 2 × 2 -televisiokanavalla 1.6.–3.11.1996. Äänestyksen teki 2×2 Telemarket . Käännösvaiheessa osa nimistä muuttui, esimerkiksi päähenkilön nimi kuulosti Bunny Tsukinolta, kuningatar Berylistä tuli Queen Doom ja Metalia vaihtoi sukupuoltaan [3] .
Suurin osa päähenkilöistä esiintyy tässä kaaressa: Usagi Tsukino , Mamoru Chiba , Ami Mizuno , Rei Hino , Makoto Kino ja Minako Aino . Juoni on omistettu supersankaritaren - merimiespukujen soturien - heräämiselle ja heidän taistelulleen Dark Kingdomia vastaan . Taistellessaan maailman pelastamiseksi he oppivat samanaikaisesti menneestä elämästään, jossa he kaikki elivät valtakunnassa kuun päällä .
Kun Takeuchi loi mangan, hänen oli alun perin tarkoitus saada kaikki päähenkilöt kuolemaan lopussa, mutta hänen toimittajansa ei sallinut, huomauttaen: "Se on shoujo - manga!" Kun anime luotiin, jossa kaikki hahmot kuolivat, mutta palasivat sitten henkiin, Takeuchi ilmaisi tyytymättömyytensä siihen, ettei hänen versiossaan ollut sallittua tehdä niin [4] .
Vuonna 1993 viisi jaksoa oli Animagen parhaiden listalla kerralla : "Unhappy Day for the Moon" sijoittui ensimmäiseksi ja "To Die for Naru" kolmanneksi, "Who Is the Moon Princess?" - kuudes, "Memories of Bunny and Mamoru" - yhdeksäs ja "Love Ami" - yhdestoista [5] . Seuraavana vuonna kaksiosainen jakso Sailor Soldiers Die in Battle. Viimeinen traaginen taistelu" ja "Bunnyn ikuinen unelma uudesta elämästä toteutuu" sijoittuivat ensimmäiselle ja toiselle sijalle, vastaavasti [6] .
Sarjan avauslaulu on " Moonlight Densetsu " (ムー ンライト伝説 Mu:nraito Densetsu , lit. "Moonlight Legend") , sanat on kirjoittanut Kanako Oda, esittäjänä DALI [7] . Yoshiaki Tsushiman kirjoittama ja Misae Takamatsu esittämä "Heart Moving" soitettiin kauden 26 ensimmäisen jakson lopussa, kun taas "Princess Moon", jonka on kirjoittanut Naoko Takeuchi ja esittänyt Ushio Hashimoto, käytettiin jäljellä oleviin jaksoihin. jaksot [1] [7] .
| Ei. | Otsikko [8] [9] | Alkuperäinen esityspäivä [8] | Näyttelypäivä Venäjällä | |
|---|---|---|---|---|
| yksi | Crybaby muuttuu Nakimushi Usagi no Karei Naru Henshin (泣き虫うさぎの華麗なる変身) soturiksi | 7. maaliskuuta 1992 | 1. kesäkuuta 1996 | |
| Japanilainen koulutyttö Usagi Tsukino oppii puhuvalta kissalta Lunalta , että hänestä on määrä tulla rakkauden ja oikeuden soturi - Sailor Moon. Hän pelastaa parhaan ystävänsä Narun äidin Pimeän kuningaskunnan voimilta ja tapaa myös Mamoru Jiban ja arvoituksellisen Tuxedo Maskin . | ||||
| 2 | Fortune House - Monster Nest "Oshioki Yo! Uranai ho:se wa yo:ma no yakata | 14. maaliskuuta 1992 | 2. kesäkuuta 1996 | |
| Evil Queen Blight lähettää yhden palvelijoistaan, Jadeiten , keräämään ihmisten energiaa. Hän jättää yhden demoneistaan (youmu) ennustustaloon, jossa hän hypnotisoi Usagin luokkatoverit. | ||||
| 3 | Vaali rakkautta "Nazo no nemuribyō: mamore otome no koisuru kokoro " | 21. maaliskuuta 1992 | 8. kesäkuuta 1996 | |
| Narun ja Usagin opettaja neiti Haruna lähetti keskiyön radio-ohjelmaan rakkauskirjeitä, joista kukin sai kukkakorun. Jokainen, joka koskettaa tätä rintakorua, väsyy. Usagi menee tutkimaan radioasemaa ja saa selville kuka lähettää. | ||||
| neljä | Haluatko laihtua? “Usagi ga oshiemasu! Surimu ni naruho: " | 28. maaliskuuta 1992 | 9. kesäkuuta 1996 | |
| Kaupunkiin on avattu uusi kuntosali, joka tarjoaa ohjelman, jolla voit laihtua kolmessa päivässä. Usagi alkaa ystäviensä kanssa käydä hänen luonaan, mutta sitten käy ilmi, että Jadeite käyttää luokkia energian tyhjentämiseen ihmisiltä. | ||||
| 5 | Mind Stealing Gaze "Yo:ma no kaori! Xiane :ra wa ai wo nusume" | 11. huhtikuuta 1992 | 15. kesäkuuta 1996 | |
| Kaupunkiin on avattu eläinkauppa, jossa myydään uusia eläimiä - chanellia, hajuvettä tuoksuvaa ja omistajia lumoavaa. Chanellien vaikutuksen alaisena ihmiset muuttuvat aggressiivisiksi ja vihaisiksi ja menettävät kiinnostuksensa kaikkeen muuhun. Niiden myynnin takana on Jadeite, joka ottaa ihmisiltä energiaa eläinten avulla, minkä kanssa Sailor Moon joutuu käsittelemään. | ||||
| 6 | Bunny as Cupid "Mamore koi no merodi! Usagi wa Kyu: piddo" | 18. huhtikuuta 1992 | 16. kesäkuuta 1996 | |
| Säveltäjä Amade Yusuke ei pysty tunnustamaan rakkauttaan Akikolle. Sattumalta hän saa kasetin , jossa on musiikkia "Waltzes for Akiko", jolla Jadeite aikoi viedä ihmisten energiaa. Dark Kingdomin sanansaattajat yrittävät palauttaa nauhan, mutta Sailor Moon estää heitä tekemästä niin. Sen jälkeen Yusuke Amade meni naimisiin Akikon kanssa. | ||||
| 7 | Kuinka tulla tähdeksi "Usagi hansei! Suta: no michi wa kibisii " | 25. huhtikuuta 1992 | 22. kesäkuuta 1996 | |
| Ryhmä tyttöjä rekrytoidaan esiintymään tähti Mikanin rinnalla. Usagi ja hänen ystävänsä aikovat osallistua kilpailuun. Kaikki osallistujat alkavat käyttäytyä ikään kuin heistä olisi jo tullut tähtiä. Usagi epäilee, että tässä kilpailussa on jotain vialla. Tämän seurauksena hän onnistuu saamaan selville, että tämä on Jadeiten toinen yritys kerätä ihmisten energiaa ja estää häntä tekemästä niin. | ||||
| kahdeksan | Voiko paha olla nero? "Tensai sho: jo wa yo: ma na ei? Kyo Fu no Senno Juku | 2. toukokuuta 1992 | 23. kesäkuuta 1996 | |
| Usagin luokkatovereiden joukossa on loistava tyttö Ami Mizuno , jonka ympärillä Luna tuntee outoa voimakasta energiaa. Ami osallistuu erityisille koulun ulkopuolisille koulun jälkeisille tunneille, joita Usagi huomaa isännöineen Jadeite. Taistelun aikana hirviön kanssa Ami paljastuu toiseksi Sailor Suit Warrioriksi , Sailor Mercuryksi. | ||||
| 9 | Säästä aikaasi "Usagi no sainan! Awate tokei ni goyo jin" | 9. toukokuuta 1992 | 29. kesäkuuta 1996 | |
| Kauppakeskuksessa myydään kelloja. Jokainen ne ostaja kokee seuraavana päivänä olevansa järjettömän myöhässä kaikkialla. Ami ja Usagi päätyvät labyrinttiin, jossa aika voi virrata eri tavoin, mutta kuun Amille antaman tietokoneen ansiosta he kukistavat demonin. | ||||
| kymmenen | Kolmas soturi "Norovareta basu! Hono: no senshi Ma:zu to:jo: " | 16. toukokuuta 1992 | 30. kesäkuuta 1996 | |
| Huhujen mukaan kello kuuden bussi katoaa joka päivä. Sitä käyttävät yleensä ihmiset, jotka palaavat kotiin Hikawan pyhäkön jumalanpalveluksen jälkeen. Usagi ja hänen ystävänsä tulevat temppeliin hankkimaan talismaaneja ja tapaavat Rei Hinon, mikon , joka osaa ennustaa tulevaisuuden ja haluaa tietää, minne bussi menee. Kun Ray on lähellä tämän selvittämistä, Jadeite, joka on esiintynyt temppelissä akolyyttinä, lähettää hänet toiseen ulottuvuuteen. Usagi pääsee sinne bussilla. Ray paljastetaan uudeksi soturiksi, Sailor Marsiksi . Voitettuaan hirviön he palaavat takaisin todelliseen maailmaan Amin ansiosta, joka onnistui näyttämään heille tien takaisin. | ||||
| yksitoista | Taistelu huvipuistossa "Usagi to Rei Taiketsu? Yume rando no akumu " | 23. toukokuuta 1992 | 6. heinäkuuta 1996 | |
| Ihmisiä katoaa huvipuistossa. Soturit päättävät selvittää, mikä on vialla. Puistosta he löytävät makeisten talon, jossa yksi jadeiitin kätyreistä hallitsee ja ottaa energiaa ihmisiltä. | ||||
| 12 | Seikkailu valtamerilaivalla Watashi datte kare ga hoshii! Mene Kasen no Wana | 30. toukokuuta 1992 | 7. heinäkuuta 1996 | |
| Lippuja romanttiselle matkalle valtavalla valtamerilaivalla arvotaan. Kaikki soturit päätyvät laivaan, jossa kuningatar Banen palvelija Tethys auttaa jadeitea saamaan energiaa rakastuneilta pariskunnilta. | ||||
| 13 | Yhdistetään tytöt! Jadeite loppu "Onna no ko wa danketsu yo! Zedaito no Saigo " | 6. kesäkuuta 1992 | 13. heinäkuuta 1996 | |
| Jadeiitin haamu ilmestyy kaupungin yläpuolelle kutsuen merimiessotureita taistelemaan. Warriors hyväksyy haasteen ja päihittää hänet taistelussa Hanedan lentokentällä . Tästä Queen Doom rankaisee jadeiittia ikuisella unella. | ||||
| neljätoista | Uusi voimakas vihollinen. Jade tuo pahan loitsun "Arata naru kyoteki, Nefuraito ma no monsho" maan päälle: | 13. kesäkuuta 1992 | 14. heinäkuuta 1996 | |
| Queen Doom uskoo Nephritelle, toiselle Pimeän kuningaskunnan kenraalille, tehtäväksi kerätä ihmisten energiaa. Hän lupaa kerätä energiaa ei monelta kerralla, vaan ottamaan enemmän energiaa yhdeltä ihmiseltä kuin jadeiitilta monelta. Tähdet osoittavat, että tennistyttö, Narun lapsuudenystävä, on voimiensa huipulla. Jade juurruttaa mailaansa pahan hengen, mutta soturit häiritsevät hänen suunnitelmiaan. | ||||
| viisitoista | Bunny on poissa syvyydestään ja Ray menee treffeille ensimmäistä kertaa "Usagi aseru! Rei-chan Hatsu de:to " | 20. kesäkuuta 1992 | 20. heinäkuuta 1996 | |
| Kaunis puisto puretaan ja sen tilalle suunnitellaan rakentavan pilvenpiirtäjä. Ray päättää, että vaikka puisto on vielä olemassa, hänen pitäisi mennä siellä treffeille. Hän valitsee Mamoru Jiban poikaystäväkseen. Usagi ei voi hillitä uteliaisuuttaan ja pitää heitä silmällä. Samaan aikaan Nephrite valitsee uudeksi uhrikseen puistonvartijan. | ||||
| 16 | Lumivalkoinen hääpuku. Pupu muuttuu morsiameksi Junpaku doresu no yume! Usagi hanayame ni naru " | 27. kesäkuuta 1992 | 21. heinäkuuta 1996 | |
| Järjestetään kotitekoisten hääpukujen kilpailu, jonka palkintona on tyylikäs hääseremonia. Osallistujien joukossa on kotitalouden opettaja Usagi, jonka Nephrite valitsee uhrikseen. Hän liukastelee hänelle lumottua kangasta, jonka ansiosta hän muuttuu vaatimattomasta tytöstä oikeaksi nartuksi. | ||||
| 17 | Bunny on malli tai lähikuvia Demonit "Moderu wa Usagi? Yo:ma kamera no nessha | 4. heinäkuuta 1992 | 27. heinäkuuta 1996 | |
| Japanin parhaan valokuvaajan oikeudesta malliksi järjestetään kilpailu. Usagi osallistuu siihen ja menee toiselle kierrokselle, mutta sitten käy ilmi, että kaikki kuvatut katoavat. Nephrite lumosi kameran. Sailor Moon onnistuu yhdessä muiden sotureiden kanssa pysäyttämään demonin ja palauttamaan kaikki valokuvaajan uhrit. | ||||
| kahdeksantoista | Rakasta Shingoa. Surullinen nukke "Singo no jujo:! Kanashimi no Furansu Ningyo:" | 11. heinäkuuta 1992 | 28. heinäkuuta 1996 | |
| Usagin nuoremman veljen Shingon luokkatoveri tekee kauniita nukkeja. Jade tilaa menestyvän liikemiehen varjolla 10 nukkea ja lumoaa niistä yhden. Usagin väliintulon ansiosta hän pelastuu. | ||||
| 19 | Bunny on järkyttynyt! Rakkauskirje Tuxedolta "Usagi kangeki! Takishi :do Kamen no rabu reta:" | 25. heinäkuuta 1992 | 3. elokuuta 1996 | |
| Kaikki tytöt saavat Tuxedo Maskilta rakkausviestin, jossa hän järjestää heidät treffeille. Se on itse asiassa ansa Sailor Moonille. Naru saapuu kohtaamispaikkaan miettien, että ehkä tämä on hänen ihanteellinen mies. Jade luulee hänet Sailor Mooniksi, mutta todellinen Sailor Moon ilmestyy. Yhdessä hänet pelastamaan tulleen Tuxedo Maskin kanssa he joutuvat loukkuun hissiin, josta merimies Mercury ja Sailor Mars pelastavat heidät. | ||||
| kaksikymmentä | Kesä, meri, tytöt ja haamut ”Natsu yo Umi yo Seishun yo! Omake ni yu: rei mo yo!” (夏よ海よ青春よ！おまけに幽霊もよ！) | 1. elokuuta 1992 | 4. elokuuta 1996 | |
| Ami, Rei ja Usagi menevät meren rannalla olevaan täysihoitolaan, mutta täysihoitola osoittautuu "kummitelluksi". Omistajan tyttären aiheuttama henki karkaa käsistä, ja tyttöjen on kohdattava se. | ||||
| 21 | Siitä, kuinka ystävyydestä ja animaattoreiden lahjakkuudesta "Kodomotachi no yume mamore! Anime ni musubu yu:jo:" | 8. elokuuta 1992 | 10. elokuuta 1996 | |
| Sailor V:tä käsittelevää animea valmistellaan julkaistavaksi, mutta aloittelevalla animaattorilla on kriisi luoda sille luonnoksia. Jade luulee voivansa vangita Sailor Moonin hyökkäämällä yhteen animaattoreista, mutta hänen suunnitelmansa epäonnistuvat. | ||||
| 22 | Pupun ensimmäinen suudelma "Gekka ei romantiikkaa! Usagi no Hatsu Kissu " | 15. elokuuta 1992 | 11. elokuuta 1996 | |
| Tokiossa järjestetään juhla Timanttivaltakunnan prinsessan kunniaksi. Ballissa Naru tanssii Nephrite kanssa ja Usagi tanssii Tuxedo Maskin kanssa. Sen pitäisi myös näyttää kuninkaallisen perheen aarteet, joita Nephrite yrittää saada, uskoen, että hopeakristalli saattaa olla niiden joukossa. Tätä varten Nephrite inspiroi demonia prinsessassa. | ||||
| 23 | Make a Wish tai Narun ensimmäinen rakkaus "Nagareboshi ni negai wo! Naru-chan no junai " | 22. elokuuta 1992 | 17. elokuuta 1996 | |
| Nephrite päättää löytää hopeakristallin, koska soturit häiritsevät energian keräämistä. Tähdet osoittavat hänet Naruun, joka on toivottomasti rakastunut Nefriten alter egoon Masato Sanjoiniin. Merimiessoturit keskeyttävät heidän treffinsa, mutta Naru suojelee Nephritea heiltä, ja sitten Nephrite pelastaa hänet yhdeltä Zoisiten lähettämältä demonilta. | ||||
| 24 | Kuolla Narun puolesta "Naru-chan go:kyu:! Nefuraito ai no shi | 29. elokuuta 1992 | 18. elokuuta 1996 | |
| Nephrite kertoo Narulle haluavansa liittyä sotureiden joukkoon ja tätä varten hänen on tiedettävä Sailor Moonin henkilöllisyys. Naru pyytää Usagia auttamaan tässä. Matkalla hänen luokseen Nephrite hyökkää Usagin kimppuun ja saa tietää, että tämä on Sailor Moon. Zoisiten käskystä demonit sieppaavat Narun. Jade pelastaa hänet, mutta hän itse loukkaantuu kuolemaan. | ||||
| 25 | Jupiter - tyttö rakastui | 5. syyskuuta 1992 | 24. elokuuta 1996 | |
| Kuningas Metalia herää ja vaatii hopeakristallin. Usagi tapaa uuden opiskelijan, Makoto Kinon. Leikkikeskuksessa he tapaavat "Crane Joen", johon Mako rakastuu välittömästi. Zoisite hyökkää Joen kimppuun ja haluaa yhden hopeakristallikappaleista, Rainbow Crystalin. Makoto pysäyttää hänet muuttumalla neljänneksi soturiksi - merimies Jupiteriksi . | ||||
| 26 | Naru hymyilee taas ”Naru-chan ni egao wo! Usagi no yu:jo:" | 12. syyskuuta 1992 | 25. elokuuta 1996 | |
| Naru lähti talosta ensimmäistä kertaa Nephriten kuoleman jälkeen Usagin ja Uminon kanssa. Yhdessä he vaeltavat hautausmaalle, jossa Naru tapaa papin. Zoisite hyökkää hänen kimppuunsa ja tekee hänestä demonin. Umino pelastaa Narun. Tuxedo menettää musiikin medaljongin pelastaessaan Sailor Moonin. | ||||
| 27 | Rakastan Ami "Ami-chan e no koi!? Mirai Yochi no Sho:nen" | 10. lokakuuta 1992 | 31. elokuuta 1996 | |
| Viimeisimpien testien tulosten mukaan Ami oli toisella sijalla. Hänet ohitti häneen rakastunut kaveri, jolla on lahja ennakoida tulevaisuutta. Usagi päättää perustaa heidät, mutta Zoisite hyökkää Rion kimppuun ja tekee hänestä demonin. Sateenkaaren kristalli menee Amille. | ||||
| 28 | Piirrän muotokuvasi "Koi no irasuto, Usagi to Mamoru ga sekkin?" (恋のイラスト、うさぎと衛が接近？) | 17. lokakuuta 1992 | 1. syyskuuta 1996 | |
| Vaatimaton taiteilija Yunami, jonka näyttelyssä Usagi vierailee Narun ja Yuminon kanssa, kutsuu Usagin ja Mamorun poseeraamaan maalaukseensa. Yunami piirtää käsiinsä musiikillisen medaljongin. Pahuus ei kuitenkaan nuku, ja Zoisite astuu paikalle, ottaa kristallin Yunamista ja muuttaa sen demoniksi. Sailor Moon ja Tuxedo Mask vuorotellen pelastavat toisiaan, Tuxedo antaa hänelle saman medaljongin, ja ajoissa saapuneet merimiessoturit palauttavat taiteilijalle ihmiskasvot. | ||||
| 29 | Rakasta tai opi "Daikonsen! Guchagucha koi no shikaku kankei" | 24. lokakuuta 1992 | 7. syyskuuta 1996 | |
| Makoto rakastui uudelleen. Tällä kertaa Motokissa, mutta hänellä on jo tyttöystävä Reika. Makon ja Usagin sydämet ovat jälleen särkyneet. Reika puolestaan osoittautui seuraavan sateenkaaren kristallin omistajaksi, jonka Zoisite otti taistelussa haltuunsa ja jolta Tuxedo Mask vei sen. | ||||
| kolmekymmentä | Isoisä muuttuu hirviöksi "Oji:-chan ranshin, Rei-chan no kiki " | 31. lokakuuta 1992 | 8. syyskuuta 1996 | |
| Yuchiro, joka hoitaa Rein isoisää temppelissä, on tulossa pappiksi. Usagi, joka huomaa hänen ja Rein jäävän vahingossa yhteen, päättää tehdä tempun kilpailijaystävälleen muuttumalla ennustajaksi ja ennustamalla heille ikuista rakkautta välittömän suudelman sattuessa, mutta valpas Rei löytää hänet. Zoisite löytää seuraavan sateenkaarikiteen Reyn isoisästä, mutta epäonnistuu ensimmäisellä yrityksellä ottaa se esiin vanhan miehen suuren lujuuden vuoksi. Toisella yrityksellä Zoisite ottaa kristallin ja muuttaa siitä hauskan hirviön, jonka kanssa merimiestiimi käsittelee ja palauttaa sen entiseen ulkomuotoonsa. | ||||
| 31 | Onneton päivä kuulle "Koisarete ovarete! Runa no sayaku no hei " | 7. marraskuuta 1992 | 14. syyskuuta 1996 | |
| Tässä Kuu on ehdottomasti epäonninen: kaikki Tokion kissat tarttuvat aseisiin häntä vastaan, mutta hänet pelastaa hirvittävän lihava kissa, jonka lempinimeltään "Punainen metsästäjä" on Tuxedo Maskin käytöstavat. Zoisite pitää viimeisen sateenkaaren kristallin omistajaa sen emäntänä (tyttönä), mutta hyökännyt kimppuunsa hän tajuaa erehtyneensä: sama lihava kissa oli pitäjä. Rey uskoo, että Luna on rakastunut "Punaiseen metsästäjään", kun hän näkee heidän pakenevan valtavaa määrää rottia yhdessä. Kun Zoisite ryömii ulos näistä rotista, Sailor Mars ilmestyy. Zoisite keskeyttää kauniin puheensa ja hyökkää kissan kimppuun. Täällä Tuxedo Mask ilmestyy ja ottaa viimeisen sateenkaaren kristallin. Ja kissa muuttuu demoniksi. Merimies Mercury, Sailor Jupiter ja Sailor Moon ilmestyvät ja hän parantaa köyhän eläimen. Mutta kuu näyttää rakastuneen ... | ||||
| 32 | Yuminosta tulee Yumino-Tuxedo Mask "Umino no kesshin! Naru-chan wa boku ga mamoru " | 14. marraskuuta 1992 | 15. syyskuuta 1996 | |
| Voittaakseen Narun sydämen Uminosta tulee Umino-Tuxedo Mask Usagin neuvosta. Hän suostuttelee hänet menemään esitykseen huvipuistoon. Huvipuistossa Zoisite muokkaa mustaa kristallia niin, että se voi nyt muuttaa kenestä tahansa demoniksi, ja esityksessä hän muuttaa vahingossa yhden näyttelijöistä demonin Narun sijaan. Demoni hyökkää Sailor Moonin ja pysähtyneen Tuxedo Maskin kimppuun, ja Zoisite vie sateenkaaren kristallin pois ennen kuin Sailor Moon voi parantaa demonin. | ||||
| 33 | Viides soturi on Venuksen soturi "Saigo no Se: ra: Senshi, Wi: nasu to: jo: " | 21. marraskuuta 1992 | 21. syyskuuta 1996 | |
| Zoisite asettaa ansa Tuxedo Maskille käyttämällä väärennettyä Sailor Moonia. Myös soturit joutuvat Kunziten käsiin. Viidennen soturin - merimies Venuksen - ilmestyminen pelastaa kaikki . | ||||
| 34 | Kuka on Kuun prinsessa? "Hikari kagayaku ginzuisho:! Tsuki no purinsesu to:jo:" | 28. marraskuuta 1992 | 22. syyskuuta 1996 | |
| Usagi alkaa epäillä, että Mamoru on Tuxedo Mask. Zoisite haastaa Tuxedon kaksintaisteluun värikkäiden kristallien puolesta, mutta ei taistele häntä vastaan, vaan vie kiteet pois. Pelastaakseen itsensä ja Mamorun Usagi paljastaa olevansa Sailor Moon. Suojellessaan häntä Tuxedo haavoittuu kuolettavasti. | ||||
| 35 | Muistoja Bunnysta ja Mamorusta "Yomigaeru Kyoku! Usagi Mamoru no Kakolle " | 5. joulukuuta 1992 | 28. syyskuuta 1996 | |
| Saatuaan hopeakristalin Sailor Moon muuttui prinsessa Serenityksi. Luna ja Artemis kertoivat merimiespukuihin pukeutuneille sotureille hopeatuhatvuotiskaudesta. Queen Doom tappoi Zoisiten. He menivät etsimään ulospääsyä, mutta Kunzite esti tämän - hän neutraloi soturit, ja Sailor Moon voitti hänet hopeakristallilla. | ||||
| 36 | Bunny on hämmentynyt. Onko Tuxedo Mask vihollinen? "Käytä konran! Takishi: Onko Kamen wa aku? (うさぎ混乱！タキシード仮面は悪？) | 12. joulukuuta 1992 | 29. syyskuuta 1996 | |
| Parturi on avattu. Kampaaja luuli Minakon Sailor Mooniksi ja muuttui demoniksi. Todellinen Sailor Moon on saapunut. Tuxedo Mask ilmestyi, mutta Usagi oli hämmentynyt: onko Tuxedo Mask todella vihollinen? Merimies Venus oli myös hämmentynyt. | ||||
| 37 | Kuinka tulla prinsessaksi tai Bunnyn outo työhuone. "Mezase purinsesu? Usagi no tinkokkun " | 19. joulukuuta 1992 | 5. lokakuuta 1996 | |
| Usagi käy etikettikoulutuksissa, mutta myöhemmin paljastuu, että nämä ovat vihollisen temppuja. | ||||
| 38 | Eläköön lumi, vuoret ja ystävyytemme! “Yuki yo Yama yo Yu:jo: yo! Yappari yo:ma mo yo!" (雪よ山よ友情よ！やっぱり妖魔もよ) | 26. joulukuuta 1992 | 6. lokakuuta 1996 | |
| Purjehtijaasuissa pukeutuvat soturit hiihtelivät alamäkeen lumivuorelle Moonlight-kilpailussa. Yksi osallistuja, muuttunut demoniksi, järjesti Sailor Moonille ja Marsille ansan, lumi- ja jäälabyrintin. Ainoa kerta, kun Tuxedo Mask Rose muuttui punaiseksi, kun hän pysäytti demonin. | ||||
| 39 | Onko kumppanini demoni vai onko Mako jääkuningatar ? Hyojo : no joo: Mako-chan" | 9. tammikuuta 1993 | 12. lokakuuta 1996 | |
| Tytöt päättävät ryhtyä taitoluisteluun. Makoto osoitti erinomaisen tuloksen, mikä sai häneen Dark Kingdomin voimien epäilykset, että hän on Sailor Moon. | ||||
| 40 | Paha henki järvestä tai perhesiteet “Mizuumi no Densetsu Yokai! Usagi Kazoku no Kizuna " | 16. tammikuuta 1993 | 13. lokakuuta 1996 | |
| Tsukinon perhe jätti Lunan kotiin ja meni uimaan järveen. Järvestä nousi hirviö. Merimiessoturit yrittivät parhaansa mukaan kukistaa tämän pahan hirviön, esimerkiksi Sailor Moonin kuudiadeemillaan, mutta he eivät onnistuneet. Marsin mukaan tämä ei ole demoni, tämä on Endymionin herättämä paha henki. Mars poltti hirviön tuleen, ja Sailor Moon puhdisti pedon hopeakristallilla. | ||||
| 41 | En pelkää rakastaa häntä, tai Ami vs. Mamoru “Mo: koi kara niganai! Ami to Mamoru Taiketsu " | 23. tammikuuta 1993 | 19. lokakuuta 1996 | |
| Endymion kokosi seitsemän ihmistä, jotka olivat sateenkaaren kristallin demoneita. Ami tapasi Endymionin, joka varasti Amin poikaystävän. Ami hyökkäsi Endymioniin, otti häneltä mustan kristallin ja rikkoi sen. Sailor Moon palautti ulkonäkönsä Mamorulle, mutta Pimeät Voimat veivät hänet pois. | ||||
| 42 | Minakon onneton rakkaus "Se:ra: Vi:nasu no kako, Minako no Hiren" (Sヴィーナスの過去、美奈子の悲劇) | 30. tammikuuta 1993 | 20. lokakuuta 1996 | |
| Kunzite yrittää tavoittaa kaikki soturit Sailor Venuksen kautta, jota varten Tokioon saapuu Interpolin upseeri Katarina, jonka kanssa Minako työskenteli Sailor V:nä Lontoossa . Minako kertoo seikkailuistaan Sailor V:nä. Usagi palauttaa Katarinan alkuperäiseen muotoonsa ja hän palaa Lontooseen. | ||||
| 43 | Sailor Moon vs muut soturit "Usagi ga cinnamon? Se:ra: Senshi-tachi no o:genka (うさぎが孤立？S戦士達の大ゲンカ) | 6. helmikuuta 1993 | 26. lokakuuta 1996 | |
| Merimiespukujen soturit riitelivät Sailor Moonin kanssa Mamorun ottamista häneltä. Usagi antoi Sailor Warriorsin vihakirjeen ja kutsun hautausmaalle klo 23 toimittajalle, joka muuttui demoniksi tullessaan hautausmaalle samaan aikaan Sailor Moonin kanssa, ja Sailor Warriors teki sovinnon Sailor Moonin kanssa ja hän käänsi demoni ihmiseksi. | ||||
| 44 | Bunny herää. Viesti kaukaisesta menneisyydestä "Usagi no kakusei! Cho kako no messe ji | 13. helmikuuta 1993 | 27. lokakuuta 1996 | |
| Artemis ja Venus löysivät sisäänkäynnin Pimeän kuningaskunnan tukikohtaan ja lähettivät Sailor Moonin sinne. Kunzite esti Sailor Warriorsin polun, joka vaati hopeakristalin antamista hänelle, mutta Sailor Moon ei suostunut. Sitten Kunzite uhkasi lähettää heidät moniulotteiseen kaaokseen: Afrikkaan dinosauruksiin tai Eurooppaan maailmansotiin. Hän yritti ottaa pois Sailor Moonin sauvan, mutta hän ei antanut periksi ja Hopeakristallin voima lähetti Sailor Warriors -soturit kaukaiseen menneisyyteen - Silver Milleniumin raunioille. Kuningatar Serenity kertoi, että pahan Metalian henki muutti puolet maan asukkaista demoneiksi. Kuningatar Doom ja Pimeän kuningaskunnan neljä demonikenraalia: Jadeite, Nephrite, Zoisite ja Kunzite tuhosivat Silver Milleniumin ja he kaikki kuolivat, ja Doom tuhosi prinssi Endymionin ja prinsessa Serenityn. Kuningatar Serenity lähetti kaikki suojelemaan Maata. Ja Kunzite vahingoittaa Lunaa ja Artemisia, jotka löysivät Pimeän kuningaskunnan tukikohdan. Palattuaan kaukaisesta menneisyydestä Sailor Warriors löi Kunziteen, ja Sailor Moon tappoi Kunziten sauvallaan omin käsin. Luna ja Artemis ilmoittivat Sailor Moonille ja sotureille, että Pimeän kuningaskunnan tukikohta oli pisteessä D pohjoisnavalla. | ||||
| 45 | Merimiessoturit kuolevat taistelussa. Viimeinen traaginen taistelu "Se: ra Senshi shisu! Hiso: naru saishu: sen " | 20. helmikuuta 1993 | 2. marraskuuta 1996 | |
| Sailor Wars saapuu pisteeseen D. Siellä demoniset neitsyt hyökkäävät heidän kimppuunsa. Ensin kuolee Makoto, sitten Ami, Minako ja Rei. Taistelussa myös demoniset neitsyt kuolevat. Sailor Moon jätetään yksin ja itkee. Muiden soturien haamut tulevat hänen luokseen ja sanovat, ettei hän ole yksin. Usagi kerää rohkeutensa ja juoksee D-pommimaalle. Samaan aikaan Tuxedo Maskin aivopesu jatkuu. | ||||
| 46 | Bunnyn ikuinen unelma uudesta elämästä toteutuu "Usagi no omoi wa towa ni! Atarasiki Tensei " | 27. helmikuuta 1993 | 3. marraskuuta 1996 | |
| Sailor Moon jätettiin yksin pohjoisnavalle. Ystävät ovat kuolleet, ja vihollinen on jossain lähellä. Beryl kuitenkin selvästi aliarvioi kilpailijansa. Sailor Moonilla ei ollut voimaa vain pelastaa rakkaansa, vaan myös voittaa Beryl. Rohkeutta ei pelastanut edes Metalliasta saatu voima. Vihollisen voitettuaan Usagin unelma toteutuu. Hänestä tulee jälleen tavallinen tyttö, kuten hänen ylösnousseet ystävänsä. | ||||
| " Sailor Moon " Naoko Takeuchi | |
|---|---|
| Soturit | |
| Muut sankarit | |
| Anime | |
| Täyspitkät elokuvat |
|
| Musiikki | |
| Muut |
|