Stepnova, Marina Lvovna

Marina Lvovna Stepnova (os. Rovner ; syntynyt 2. syyskuuta 1971 , Efremov , Tulan alue ) on venäläinen kirjailija, runoilija, toimittaja, kääntäjä, käsikirjoittaja.

Elämäkerta

Syntynyt Efremovin kaupungissa Tulan alueella sotilasmiehen ja lääkärin perheessä. Vuonna 1981 perhe asettui Chisinauhun , missä vuonna 1988 Marina valmistui lukiosta nro 56. Ensimmäiset kolme vuotta hän opiskeli Chisinaun yliopiston filologisessa tiedekunnassa , minkä jälkeen hän siirtyi Gorkin kirjallisuusinstituutin käännöstieteelliseen tiedekuntaan. Moskovassa ( valmistuminen 1994) [2] . Jatko-opiskelija nimetyssä World Literature -instituutissa M. Gorky opiskeli A. Sumarokovin työtä , kirjallinen artikkeli "Vapauurarien motiivit A. P. Sumarokovin psalmien transkriptioissa" julkaistiin kirjassa "Vapamuurarius ja venäläinen kirjallisuus 1700-luvun - 1800-luvun alussa". (2000).

Hän työskenteli Bodyguard-turvallisuuslehden päätoimittajana. Vuosina 1997–2014 hän oli XXL-lehden päätoimittaja.

Puhuu romaniaa ja englantia . Asuu Moskovassa.

Perhe

• Veli - Vjatšeslav Lvovitš Rovner (s. 1964), XXL:n päätoimittaja.
• Hän oli ensin naimisissa kirjailija Arseni Konetskyn (1968-2016, sitten myös kirjallisuusinstituutin opiskelija) kanssa, jonkin aikaa hän julkaisi nimellä M. Konetskaya [3] .

Toimii

Hän aloitti julkaisemisen runoilijana Chisinaussa, sitten opiskellessaan Literary Institutessa - kirjallisuusuutisissa, Book Review -lehdessä, lokakuussa (sekä omalla nimellä Marina Rovner että salanimellä Konetskaya) [4] [5 ] [6] [7] . Hän aloitti proosan julkaisemisen vuonna 2000.

Tarinat julkaistiin kirjallisissa aikakauslehdissä "Our Street", " New World ", " Star " sekä aikakauslehdissä " Snob " ja "Esquire". Vuonna 2005 julkaistiin M. Stepnovan ensimmäinen romaani "The Surgeon" ja vuonna 2011 toinen romaani " Lazaruksen naiset ". Kolmas romaani, Godless Lane, julkaistiin vuonna 2014. Romaani Lasaruksen naiset on käännetty 26 kielelle .

Hän käänsi romaniasta Mikhail Sebastianin näytelmän "Nimetön tähti" (1942) [8] . Marina Stepnovan käännöksessä näytelmä esitettiin toistuvasti Venäjän ja Ukrainan teattereissa.

Heinäkuussa 2020 brittiläinen sanomalehti The Guardian sisällytti Stepnovan romaanin Lasaruksen naiset "Venäjälle sijoittuneen kymmenen parhaan romaanin" listalleen. [9]

Julkaisut

• Rovner M. L. Vapaamuurarien motiivit A. P. Sumarokovin psalmien transkriptioissa. Teoksessa "1700-luvun - 1800-luvun alun vapaamuurarius ja venäläinen kirjallisuus", s. 119-129, M., 2000.
• "Romanssi" (tarina), "Katumme", 1/2000
• "Musta kissa", "Tatina Tatiteevna" (tarinat), "Uusi maailma", 7/2003
• "Köyhä Antoinette" (tarina), "Tähti", 8/2004
• "Kirurgi" (romaani), 2005
• " Lazaruksen naiset " (romaani), 2011
• "Jossain Grosseton alla" (novelli), "Snob", joulukuu 2011 - tammikuu 2012
• "Vanha narttu" (tarina), almanakka "Tolstoi", 1/2012
• "Rakas Tusya", (tarina), "Snobi", heinä-elokuu 2012
• "Tarinat" (sähköinen kokoelma, sisältää tarinat "Poor Antoinette", "Romance", "Zone", "Black Cat", "Vanha narttu", "Tatina Tatiteevna"), 2012
• "Kirjeet Dickensille" (tarina), "Snob", joulukuu 2012 - tammikuu 2013
• Godless Lane (romaani), 2014
• "The Garden" (romaani), 2020 - Toimittaja Elena Shubina, 416 s.

Palkinnot

• The Surgeon oli pitkällä listalla National Bestseller Award -palkinnon saajaksi vuonna 2005.
• Lasaruksen naiset voittivat kolmannen suuren kirjapalkinnon [ 10] .
• Romaani Lasaruksen naiset valittiin Venäjän Booker- [11] , National Bestseller- [12] [13] ja Yasnaya Polyana [14] -palkintojen ehdokkaaksi vuonna 2012.
• The Garden valittiin Big Book National Literary Awardsin 16. kauden ehdokkaaksi vuonna 2021 [15] .
• Romaani Puutarha voitti Yasnaya Polyana -palkinnon Readers' Choice -ehdokkuuden vuonna 2021 [16] .

Valittua kritiikkiä

• Alexandra Guskova. Erikoisuuden houkutus (Tietoja Marina Stepnovan kirjasta "Lazaruksen naiset")  // " Uusi maailma ". - 2013. - Nro 3 .
• Valeria Pustovaya . Mimic tunne (Tietoja Marina Stepnovan kirjasta "Lazaruksen naiset")  // " Kirjallisuuden kysymyksiä ". - 2013. - Nro 5 .
• Stanislavin salaisuudet. Ogarevan naiset (Tietoja Marina Stepnovan kirjasta "Godless Lane")  // " Banner ". - 2015. - Nro 3 .
• Stanislavin salaisuudet. Se sattuu! (Tietoja Marina Stepnovan kirjasta "Jossain lähellä Grossetoa")  // " Ural ". - 2016. - Nro 8 .
• Aleksanteri Evsjukov. Galleria rikkinäisistä mallinukkeista (Tietoja Marina Stepnovan kirjasta "Jossain lähellä Grossetoa")  // " Literaturnaya Gazeta ". - 2016. - Nro 9 .

Muistiinpanot

1. ↑ Natalya Ermolina "Lazaruksen naiset (arvostelu)" (pääsemätön linkki) . Haettu 22. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2013. (määrätön) 
2. ↑ Valmistui kirjallisesta instituutista 1994 . Haettu 23. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2013. (määrätön)
3. ↑ S. N. Yesin "Vuosisadan vaihteessa: Rehtorin päiväkirja"
4. ↑ Kirill Kovaldzhi "Anna, Marina, Marina ..." . Haettu 22. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2013. (määrätön)
5. ↑ Marina Rovnerin runoja Arion-lehdessä (1996) . Haettu 22. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2013. (määrätön)
6. ↑ O. Pustovaya "Moldavialainen motiivi" . Käyttöpäivä: 19. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2014. (määrätön)
7. ↑ Olesya Rudyagina "Moldovan nykyaikainen venäläinen runous" . Käyttöpäivä: 19. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2014. (määrätön)
8. ↑ Näytelmä "Nimetön tähti", kääntäjä Marina Stepnova . Haettu 14. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2017. (määrätön)
9. ↑ Taplin, Phoebe. 10 parasta Venäjälle sijoittuvaa romaania - jotka vievät sinut sinne  (englanniksi) . The Guardian (6. heinäkuuta 2020). Haettu 9. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2020.
10. ↑ Kolme palkintoa - neljä voittajaa . Käyttöpäivä: 24. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2013. (määrätön)
11. ↑ Russian Booker 2012 finalistit julkistettu (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 24. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2020. (määrätön) 
12. ↑ Suosikkilista 2012 (linkki ei saatavilla) . Käyttöpäivä: 13. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön) 
13. ↑ Lavrentiev M. Shaitanovin lipsahdus // Kirjallinen Venäjä. 11.10.2013. (linkki ei saatavilla) . Haettu 5. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2014. (määrätön) 
14. ↑ Yasnaya Polyana julkistaa listan . Käyttöpäivä: 13. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2013. (määrätön)
15. ↑ Big Book National Literary Award: Award News / God Sent Reader. Big Book - finalistit on julkistettu . www.bigbook.ru _ Haettu 22. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2021. (määrätön)
16. ↑ Yasnaya Polyana -kirjallisuuspalkinnon voittajat vuodelle 2021 . Haettu 12. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2022. (määrätön)

Linkit

• Marina Stepnova " Journal Hallissa "
• Runoja runolehdessä "Arion" (Marina Rovner)
• Rossiyskaya Gazetan haastattelu
• Tomsk Review -haastattelu
• Haastattelun teksti Vesti-sanomalehdelle (Tel Aviv)
• Haastattelu sanomalehdelle "Literaturnaya Rossiya"
• TVC-kanavan haastattelu
• Haastattelu "NG - Ex Libris"
• Haastattelusivusto OFF | THE | ENNÄTYS

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Hienoa norjalaista
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 12046257 BNF : 16913256n ICCU : MODV662065 ISNI : 0000 0001 1514 8882 LCCN : no2011017561 NKC : osa2015868588 NLG : 342263 NTA : 384123643 NUKAT : n2013074905 LIBRIS : nl039m460q05x0r SUDOC : 175658056 VIAF : 167843306 WorldCat VIAF : 167843306