Stratinskaja-paino on yksi Venäjän vanhimmista painotaloista . Sen perustivat viimeistään vuonna 1599 Lvovin ortodoksinen piispa Gedeon Balaban ja hänen veljenpoikansa Fjodor heidän tilalleen Stratynissa lähellä Rohatyniä (nykyisin kylä Rogatinin alueella Ivano-Frankivskin alueella ).
Kirjapainosta tuli yksi liittoa vastaan käydyn taistelun linnoituksista, siihen painettiin monia näytteitä ortodoksisesta poleemisesta kirjallisuudesta . Vuosina 1603-1606 Pamvo Berinda johti kirjapainoa .
Stratinsky-paino painotti "Kharitonia eli pappista tiedettä" ( 1603 ), "Missaali" ( 1604 ) ja "Rukouskirja tai Trebnik" ( 1606 ), jotka erottuivat korkeasta käsityötaidosta, eri fonttien käytöstä ja taiteellisuudesta . design. Ensimmäistä kertaa Itä-Euroopan kirjapainon historiassa Stratinsky-painoksia koristavat tekstiin upotetut kerronnalliset kuvitukset. Sitä ennen käytettiin vain koristeellisia kaiverruksia. Pamva Berindan ensimmäisiä Stratinissa painettuja kirjoja säilytetään nyt Ukrainan tiedeakatemian keskuskirjastossa Kiovassa, Lvivin tieteellisessä kirjastossa , Venäjän kansalliskirjastossa Pietarissa ja kansallisessa Szechenyin kirjastossa Budapestissa . .
Gideon Balabanin kuoleman jälkeen vuonna 1607 painotalo lopetti toimintansa. Vuonna 1618 sen laitteet osti Elisey Pletenetsky , joka perusti Kiev-Petchersk Lavran kirjapainon sen pohjalle .