Pelaajan onni ( Spieler-Glück ) on Hoffmannin kehystetty novelli , joka julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1819. Seuraavana vuonna se sisällytettiin Serapion Brothersin novellikokoelman 3. osaan .
Romantiikan aikakauden " arkkuperinteen " mukaan teos koostuu useista tarinoista tarinassa, jotka havainnollistavat tiettyjen kortinpelaajien traagista kohtaloa .
Sesonkiaika Pyrmontin vesillä . Sekä vanhat että nuoret viettävät iltansa korttia pelaten. Vain nuori paroni Siegfried, joka tunnettiin lapsuudestaan ilmiömäisestä tuuristaan, on heille välinpitämätön. Hän pelkää, että hänet leimataan kurjaksi, ja hän tulee vihdoin pelitaloon tekemään pari vetoa. Niin huomaamattomasti itselleen "hänestä tuli riippuvainen faaraosta , tästä yksinkertaisimmasta ja siten kohtalokkaimmasta pelistä".
Onni ei koskaan petä nuorta paronia, mutta hän on huolissaan iäkkään raskaan ilmeen miehen läsnäolosta salissa. Lucky vaatii häntä siirtymään pois pelipöydästä. Seuraavana aamuna puistossa hän pyytää anteeksi tuntemattomalta. Vastauksena hän julistaa, että pelaajan onnellisuus ei ole muuta kuin "vihallisten voimien viettelevää petosta", ja kehottaa häntä lopettamaan ennen kuin on liian myöhäistä.
Menardin historiaTarina, jonka puistossa muukalainen kertoi hänelle, todella sai paronin lopettamaan korttien pelaamisen. Tämä on tarina Chevalier Menardista, joka oli kerran yhtä onnekas kortissa kuin Siegfried. Samoin kuin hän, chevalier vedettiin peliin vastoin tahtoaan ja aluksi jopa potkittiin muiden puolesta. Onnensa ansiosta hän rikastui ja lainasi Pariisin rikkaimman pankin .
Eräänä päivänä Menardin rakennukseen ilmestyi kuiva vanha panttilainaja nimeltä Vertois. Hän lyö vetoa kerta toisensa jälkeen ja hävisi kerta toisensa jälkeen. Joten hän räjähti koko omaisuutensa, mukaan lukien kalustetun talon Rue Saint-Honorélla . Turhaan hän pyysi jättämään tyttärensä vähintään kymmenesosan menettämästään - Menard sanoi, että pelaajien keskuudessa tällaista armoa pidetään huonona merkkinä.
Vertoisin historiaSitten vanha mies kertoi velkojalle tarinan onnettomuuksistaan. Kuten Menard, hän oli aina onnekas pelissä. Genovassa asuessaan hän tuhosi muun muassa roomalaisen, joka närkästyneenä työnsi veitsen sydämeensä. Rakas vaimo kuoli kokemuksiin. Parantuttuaan haavan Vertois löysi voiman voittaa intohimonsa peliin ja lähti Italiasta Pariisiin, jossa hän otti koronkiskon. Ja vasta nyt kuultuaan Menardista, joka toistaa kohtalonsa kaikessa, hän päätti asettaa onnensa pelaajana Chevalierin onnea vastaan.
Saavuttuaan taloon, jonka Chevalier Menard voitti Vertoisista, hän rakastui omistajan tyttäreen Angelaan. Hänen vuoksi hän kiirehti luopumaan voitostaan. Kun jalo tyttö syytti häntä julmuudesta ja moraalittomuudesta, Menard sulki pelitalon ja muutti äkillisesti elämäntapaansa. Angela oli sympatiaa häntä kohtaan ja suostui tulemaan hänen vaimokseen, vaikka hän salaa rakasti naapurin poikaa Duvernayta, joka kutsuttiin sotaan brittejä vastaan.
Duvernayn historiaVanha Vertois hulluksi kortteihin ja kuoli; jopa kuolemantuottamuksessaan hän "sormi ympäriinsä vapisevin sormin, ikään kuin sekoittaen kortteja ja pankkia". Menard palasi myös kohtalokkaaseen intohimoon. Totta, nyt hänen poikkeuksellinen onnensa selitettiin pettämisellä , ja hänen pelitaloaan ympäröi kuuluisuus. Kun viranomaiset sulkivat pankin, Menard jäi eläkkeelle vaimonsa kanssa kotimaahansa Genovaan, jossa eräs ranskalainen eversti piti rikkainta pankkia. Chevalier otti mieleensä leikkiä everstin kanssa - ja menetti kaiken. Epätoivoissaan, everstin ehdotuksesta, hän panikoi vaimonsa - ja jälleen hänen vetonsa lyötiin.
Sitten eversti paljasti Chevalierille, että hän oli sama Duvernay, jota Angela oli salaa rakastanut kaikki nämä vuodet, ja että hän oli ryhtynyt peliin "pimeyden hengen" yllytyksestä saadakseen takaisin rakkaansa. Saapuessaan Angelan taloon voittaja ja häviäjä löysivät hänet kuolleena huoneestaan. "Ja eversti pudisti nyrkkiään taivaalle, ulvoi kuurona ja juoksi karkuun; kukaan ei ole nähnyt häntä sen jälkeen! [yksi]
EpilogiMuutama päivä paroni Siegfriedin kanssa käydyn keskustelun jälkeen muukalainen sai hermostuneen iskun, josta hän ei koskaan toipunut. Hänen kuolemansa jälkeen hänen jälkeensä jääneistä papereista kävi ilmi, että kyseessä ei ollut kukaan muu kuin Chevalier Menard, joka kutsui itseään äskettäin Bodassoniksi.
Hoffmannin tarina korttien "maagisesta viehätyksestä" avaa pohjimmiltaan uuden aiheen eurooppalaisessa kirjallisuudessa. Sellaiset teokset kuin Pushkinin Patakuningatar [ 2] , Balzacin Shagreen Skin , Lermontovin Stoss [3] , Dostojevskin Pelimies ovat tämän Hoffmannin perinteen [4] jatkoa . Hoffmannissa pelionni esitetään melkein mystisenä:
Erikoinen onnettomuuksien yhdistelmä, joka korvaa toisensa oudolla pyöreällä tanssilla, näkyy tässä erityisen selkeästi osoittaen jonkin korkeamman voiman väliintuloa, ja tämä saa henkemme vastustamattomasti pyrkimään tuohon pimeään valtakuntaan, Tuomion takomoon, jossa ihmisten kohtalot päätetään päästäkseen käsityönsä salaisuuksiin.
Hoffmann itse oli melko välinpitämätön karttoja kohtaan. Tarina perustui luultavasti hänen havaintoihinsa pelaajista hänen ollessaan vesillä vuonna 1798 (sekä yhden tutun upseerin, kirjailijan Caroline de La Motte Fouquetin aviomiehen, traagiseen kohtaloon ).