| Ihmisen poika | |
|---|---|
| Kustantajan " Elämä Jumalan kanssa " julkaiseman kirjan kansi , 1983 | |
| Genre | historiallinen elämäkertadraama |
| Tekijä | Aleksanteri miehet |
| Alkuperäinen kieli | Venäjän kieli |
| kirjoituspäivämäärä | 1966 |
| Sähköinen versio | |
"Ihmisen poika" - kirja, joka kertoo Jeesuksen Kristuksen maallisesta elämästä ; on arkkipappi Alexander Menin "Uskontohistorian" viimeinen seitsemäs osa .
Kirja luo elävästi uudelleen evankeliumin aikakauden. Kristuksen elämäkerta on rakennettu evankeliumien , evankeliumien kommenttien sekä muiden bibliografiassa (675 nimeä) mainittujen lähteiden pohjalta. Kirja on varustettu liitteillä, joiden tarkoituksena on perehdyttää lukijaa syvemmin evankeliumin historiaan ja sen tutkimushistoriaan [1] .
Alexander Men uskoi, että "jos ehdotettu essee auttaa lukijaa ymmärtämään paremmin evankeliumia, herättää kiinnostusta sitä kohtaan tai vain saa sinut ajattelemaan, kirjoittajan tavoite saavutetaan" [2] .
Vladimir Iljushenkon mukaan "kirjassa Ihmisen poika Fr. Aleksanteri puhui Kristuksesta, ja tämä oli evankeliumien uusi käsittely, joka toi ne lähemmäksi 1900-luvun ihmisiä ja paljastaa Vapahtajan persoonallisuuden ehtymättömyyden” [3] .
Aleksanteri Men piti lapsuudessa biologiasta, muinaisen maailman historiasta, vielä koulussa hän luki uskonnollista kirjallisuutta, tutustui Vladimir Solovjovin filosofiaan . Sitten hän sai idean kirjoittaa sarjan kirjoja maailman uskontojen historiasta. Ensimmäisen version kirjasta "Ihmisen poika" Alexander Men kirjoitti 15-vuotiaana [4] .
1960-luvulla Men' kirjoitti kirjat "Uskonnon alkuperä", "Magismi ja monoteismi" (muinaisen idän pakanakulteista ja raamatullisesta uskonnosta), "Hiljaisuuden porteilla" ( hindulaisuudesta ja buddhalaisuudesta ). "Jumalan valtakunnan sanansaattajat" (tietoa Raamatun profeetoista), "Dionysos, Logos, Destiny" (muinaisen Kreikan uskonnoista ja kulttuurista), "Uuden testamentin kynnyksellä". Yhdessä kirjan "Ihmisen poika" kanssa he kokosivat seitsemän osaa "History of Religion" - Alexander Menin elämän pääteoksen [4] .
Neuvostoliitossa kirjaa levitti samizdat [4] .
Aluksi se julkaistiin erillisinä luvuina Journal of the Moscow Patriarchate and Church Bulletinissa (Bulgaria) [2] .
Ensimmäistä kertaa sen julkaisi kokonaisuudessaan (kaikki "Uskontohistorian" kirjat) Brysselin kristillisessä kustantajassa "Elämä Jumalan kanssa" , jossa Isä Aleksanteri julkaistiin salanimillä A. Pavlov, Andrei Bogolyubov, Emmanuil Svetlov [4] .
Perestroikan aikana , 80-luvun lopulla, kirja julkaistiin Volga-lehden erikoisnumeroissa [5] .
Vuonna 1990 se julkaistiin "Change"-lehdessä (numerot 6-12).
On käännetty muille kielille. Giovanni Guaita käänsi sen italiaksi: ”Kirja julkaistiin syyskuussa, mutta itse asiassa kuukausi myöhemmin levikki oli jo lopussa. Ja koska joulua edeltävät päivät lähestyivät - ja tämä on, kuten tiedätte, joulukuussa, mikä vastaa tällaisen kirjallisuuden huippumyynnit, he järjestivät nopeasti toisen painoksen. Ja tämä on yllättävää: syyskuussa ilmestynyt kirja julkaistiin uudelleen jo lokakuussa <...> Pian ranskalainen kustantamo tuli minulle käännösehdotuksella, en tiennyt mitä tehdä silloin - se on Harvinaista yhden kirjan kääntäminen kahdelle kielelle. Ajattelin sitä, suostuin, ja kuten kävi ilmi, tämä kirja oli vieläkin menestyneempi. Huolimatta siitä, että Ranska on melko sekularisoitunut maa, levikki oli erittäin suuri. Tämä käännös pääsi kirjamessuille, jos en erehdy, Frankfurtissa, jonka jälkeen ilmestyi monia uusia käännöksiä - portugaliksi, espanjaksi, monille muille kielille .
Kirjan ääniversiot esittivät Ivan Tarkhanov (Moskvin) ja Kirill Radtsig.