Tango Messu tai "Messu Buenos Airesista" (eng. "Misatango", "Misa a Buenos Aires") on katolinen messu solisteille, kuorolle, bandoneonille ja orkesterille Tango Nuevo -tyyliin , jonka on kirjoittanut argentiinalainen säveltäjä Martin Palmeri vuonna 1996 . Maailman ensiesitys pidettiin 17. elokuuta 1996 - Kuuban kansallinen sinfoniaorkesteri Sinfonica Nacional de Cuba esitti Tango-messun Buenos Airesissa Fernand Alvarezin johdolla. Kesäkuussa 1997 tangomessu äänitettiin Liepajassa, Latviassa.
Joulukuussa 2000 Maestro Mario Benzekrin pyynnöstä uusi versio sinfoniaorkesterille esiteltiin ensimmäistä kertaa UBA Law Schoolin auditoriossa konsertissa, joka lähetettiin valtakunnallisesti Channel 7 -kanavalla osana UBA-sykliä. TV.
Teos esiteltiin Cordobassa, Mendozassa, New Yorkissa, Freiburgissa (Saksa), San Petesburgissa, Barcelonassa, Paye de Savoiassa (Ranska), Joao Pessoassa (Brasilia), Teneriffalla, Wienissä, … (Italia) ja muissa kaupungeissa mestarit Roberto Luvini, Alejandro Rutti, Fernando Alvarez, Peter Coderes, Mario Bencecri, Nestor Andrenachi, Joseph Prats, Martin Palmeri, Carlos Flores, Angela Burgoa, Ligia Amadio ja Bracha Walkman, Emir Saul ja muut.
Venäjällä Tango-messun esitti ensimmäisen kerran vuonna 2007 Pietarissa Pietarin valtionyliopiston kuoro ja orkesteri , johtajana Eduard Krotman. [1] [2]
Buenos Airesin messun loi Palmeri, joka on saanut inspiraationsa argentiinalaisen säveltäjän Astor Piazzollan musiikista . Siinä yhdistyvät perinteinen kuusiosainen katolinen latinalainen liturgia ja tangon tyyliset piirteet. Sama melodia, harmonia ja rytminen rakenteet vastaavat Etelä-Amerikan musiikkikulttuurin erityispiirteitä. Teoksen piirre on bandoneonin - eräänlainen huuliharppu - käyttö, jota Piazzolla rakasti suuresti. Bandoneon-osa toimii joko melodisena päälinjana tai rytmisenä pohjana, mikä mahdollistaa "tangon sielun" säilyttämisen.
Tangomessun kaikissa osissa säilyy melodinen ja emotionaalisesti ilmeikäs vaihtelu, jonka takaa muinaisten latinalaisten liturgisten tekstien ja Palmerin kotimaan arjen musiikin yhdistelmä. Kirjoittaja itse toteaa yrittäneensä yhdistää tangon tyypillisiä tyylielementtejä ja koraalin ilmeisyyttä elävöittääkseen pyhää tekstiä sointien monimuotoisuudella ja läpitunkeutumisella, mikä antaa bandoneonille ominaisen soundin. Tämä soitin heijastaa soundissaan tangolle tyypillisiä elementtejä, jotka antavat teokseen emotionaalista täyteyttä välittäen melankoliaa, elämäniloa sekä jatkuvaa ”rätisevää” jännitystä. Bandoneonin ominaisuudet, kuten voimakkaat äänet, mutta samalla iloiset melankoliset äänet, antavat sinun välittää liturgisen tekstin tunteita: kipua, surua Jeesuksen ristiinnaulitsemisesta , iloa hänen ylösnousemuksestaan, pelko helvetin piinasta ja rauhan pyyntöjä. Tunnelmaa täydentävät myös jousisäestys, piano, runsaat mezzosopraano- lauluosat ja kuoron värikäs soundi, joka antaa valtavasti emotionaalisia ja dramaattisia mahdollisuuksia.
Palmerin itsensä mukaan hän käyttää kahta tärkeintä taitoaan - kuoronjohtajana ja tango- sovittajana - tarkoituksenaan yhdistää tyypillisen argentiinalaisen tangon musiikilliset elementit ja tyylipiirteet Ordinarian intiimiin kuoroilmaisuihin loukkaamatta genren luonnetta. . Näin ollen vaikka hän näkeekin kuoron laajat tekniset ja ilmaisumahdollisuudet, hän säilyttää kuitenkin tietyn etäisyyden tangon tyypillisiin ääniin.
Toisaalta tangoa, jolle ovat ominaisia sellaiset kontrastit kuin pehmeä melodia ja tulinen rytmi, on pidetty pitkään pahana ja se on kirkon kiellossa. Siksi kiinteän katolisen liturgian ja rytmisen latinalaisamerikkalaisen tanssin yhdistelmä näyttää ensi silmäyksellä huomaamattomalta.
Palmeri pystyi sävellyksessään vapauttamaan kuoron täysin vastuusta tangon ominaisuuksista, jolloin kuoro konkretisoitui messun tekstissä.
Tango-messun partituuri sisältää:
Tangomessun, kuten minkä tahansa muun messun, rakenne on tavallinen , eli katolisen jumalanpalveluksen teksti, joka koostuu seuraavista osista:
I. Kyrie eleison - Herra, armahda
II. Gloria - Kunnia
III. Credo - uskon
IV. Sanctus - pyhä
V. Benedictus - Siunattu
VI. Agnus Dei - Jumalan karitsa