Taubert, Ivan Ivanovich

Vakaa versio kirjattiin ulos 14.8.2022 . Malleissa tai malleissa on vahvistamattomia muutoksia .
Ivan Ivanovitš Taubert
Syntymäaika 12. syyskuuta 1717( 1717-09-12 )
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 21. toukokuuta 1771( 1771-05-21 ) (53-vuotias)
Kuoleman paikka
Maa
Alma mater

Ivan Ivanovitš Taubert  Taubert Johann Caspar ; 31. elokuuta ( 12. syyskuuta ) 1717 , Pietari - 9. (21.) toukokuuta 1771 , Pietari ) - historioitsija, kirjastonhoitaja, kirjapaino.

Elämäkerta

Isä - Johann Taubert, kotoisin Sachista [1] .

Hän oli akateemisen lukion ensimmäisten opiskelijoiden joukossa . Jo 20. kesäkuuta 1732 hänet otettiin Tiedeakatemian presidentin L. L. Blumentrostin päätöksellä palvelukseen tilauksella "hankittava Taidekamariin ja kirjastoon". Vuosina 1733-1736 nuori opiskelija käänsi Pietarin kielelle venäjäksi. Petersburgische Zeitung " (" Pietarin Vedomosti "); samaan aikaan hän käänsi yhdessä V. E. Adodurovin ja Akatemian sihteerin S. S. Volchkovin kanssa myös "Notes on the Pietarin Vedomosti". Ensimmäinen julkaistu painos hänen käännöksensä Johann Daniel Preislerin Piirustuskirjasta (1734). Vuonna 1735 hän analysoi Novgorodista tiedeakatemialle lähetettyjä historiallisia asiakirjoja ja käänsi 2. Kamtšatkan tutkimusmatkalta saadun siperialaisten kasvien nimiluettelon . 29. toukokuuta 1738 Taubert nimitettiin historiallisen luokan avustajaksi. 22. toukokuuta 1744 painettiin Taubertin kokoama ensimmäinen luettelo Akatemian kirjastosta.

Elokuussa 1748 Taubert lähti Saksiin päättääkseen isänsä kuoleman jälkeen jääneestä perinnöstä. Hän vieraili monissa Euroopan kaupungeissa, vieraili kirjastoissa Hampurissa ja Kööpenhaminassa ja opiskeli tapoja järjestää kirjoja ja luetteloita. Lokakuussa 1749 hän toi useita kirjoja ja näyttelyitä kirjastoon ja Kunstkameraan. Vuonna 1754 hänet otettiin akatemiasta erityistoimikuntaan uuden koodin laatimiseksi. Hänelle uskottiin 24. maaliskuuta 1758 kaikkien akateemisten työpajojen sekä akatemian kirjapainon ja kirjakaupan johtaminen. Samana vuonna hän sai kollegiaalisen neuvonantajan arvon . Kesäkuussa 1759 Taubertin ponnisteluilla perustettiin ns. Newly Established (Newly Started) -painotalo erilleen akateemisesta kirjapainosta; se oli itse asiassa täysin Taubertin käytössä: siihen painetut kirjat myytiin Akatemian kirjakaupan kautta, mutta kaikki niiden myynnistä saadut tulot menivät tämän painotalon tarpeisiin. Kesäkuussa 1762 Taubert painoi tässä kirjapainossa keisarinna Katariina II :n manifestin ja valan tekstin hänelle saksaksi ja ranskaksi. Ilmeisesti kiitoksena tästä hänet ylennettiin 19. heinäkuuta 1762 Hänen Keisarillisen Majesteettinsa valtioneuvoston jäseniksi ja kirjastonhoitajiksi .

Vuonna 1765 Taubertista tuli yksi kirjoittajista (yhdessä A. A. Nartovin ja I. G. Lemanin kanssa ) "Free Economic Societyn suunnitelma ja peruskirja maatalouden ja asuntorakentamisen kasvattamiseksi Venäjällä ".

Tiedeakatemian johtajaksi nimitetty kreivi V. G. Orlov määräsi 15. lokakuuta 1766 Taubertin alaisen ulkomaisen kirjakaupan auditoinnin [3] . Tarkastuksen suorittamista varten perustettu komissio (akateemikot L. Euler , I. L. Euler , I. G. Leman, S. K. Kotelnikov , S. G. Rumovsky ) kielsi 16. huhtikuuta 1767 Taubertia suorittamasta työtään kirjastossa ja Kunstkamerassa ilman hänen tietämystä ja lupaa. komissio. Samana vuonna vastaperustettu paino liitettiin vanhaan Akateemiseen painotaloon ja Taubert poistettiin painotoiminnasta. Siitä hetkestä lähtien hänen päätoiminaan oli kääntäminen.

Taubert oli naimisissa 18. lokakuuta 1750 Eleanor Dorothean (1730-1803), I. D. Schumacherin tyttären kanssa .

Muistiinpanot

  1. A. A. Polovtsovin venäläisessä biografisessa sanakirjassa Ivan Ivanovich Taubertia kutsutaan virheellisesti Ivan Andrejevitšiksi
  2. Johann Caspar von Taubert . Haettu 31. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2016.
  3. M. V. Lomonosov viittasi myös Taubertiin "akateemisen onnettomuuden jatkumisen välittömänä perillisenä" - Esitys Tiedeakatemian presidentille I. I. Taubertin paluusta tutkittavana (10.-24.12.1761) Arkistokopio 4. maaliskuuta , 2016 Wayback Machinessa

Kirjallisuus

Linkit