Chiyo-ni

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 31. elokuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 2 muokkausta .
Chiyo-ni
Japanilainen 千代尼

Chiyo-Ni kaivolla. Kaiverrus Utagawa Kuniyoshi .
Syntymäaika 1703 [1]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 2. lokakuuta 1775( 1775-10-02 ) [2]
Kuoleman paikka
Maa
Ammatti kirjailija , runoilija , taiteilija
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Chiyo Fukuda (千代 尼; 1703 [1] , Mattō [d] , Ishikawa [3] - 2. lokakuuta 1775 [2] , Mattō [ 2] , Ishikawa ), Kagan Chiyo (Kaga no Chiyo) oli japanilainen runoilija, kuuluisin naispuolisista haijineista .

Elämäkerta

Chiyon elämästä tiedetään vähän. Hänen uskotaan syntyneen Kagan maakunnassa (nykyinen Ishikawan prefektuuri ), nuoruudessaan toimineen paikallisena haiku -opettajana , ja jo 16-17-vuotiaana hän sävelsi itsensä ja nautti melko laajasta suosiosta. Vuonna 1753 Chiyosta tuli nunna ( Chiyo-ni tarkoittaa nunna Chiyoa ) ja vietti loppuelämänsä luostareissa.

Chiyo oli Bashon välitön seuraaja , hänen oppilaidensa oppilas. Hänen haikunsa ovat yksinkertaisia ​​ja emotionaalisesti tuoreita. Venäjällä suosituin haiku "Bindweed":

Yön aikana rypäle kietoutui ympärilleen Kaivon ammeen ympärillä... Otan naapurilta vettä!

Jotkut Chiyo-haikut välittävät naisen maailmankuvan erityispiirteitä:

Minä unohdin Että huuleni on maalattu... Puhdas lähde!

Yksi tämän runoilijan kuuluisimmista haikuista kirjoitettiin hänen nuoren poikansa kuoleman yhteydessä:

Oi minun sudenkorentosyyrini! Missä tuntemattomassa Juoksetko tänään? (Kääntäjät Vera Markova )

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 BNE-valtuutustiedosto
  2. ↑ 1 2 Bibliothèque nationale de France tunniste BNF  (fr.) : Open Data Platform – 2011.
  3. ↑ 1 2 Bibliothèque nationale de France tunniste BNF  (fr.) : Open Data Platform – 2011.
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sukututkimus ja nekropolis