Todua, Elvira Zurabovna

Elvira Todua
yleistä tietoa
Koko nimi	Elvira Zurabovna Todua
Nimimerkki	Akinfejev hameessa [1]
on syntynyt	31. tammikuuta 1986( 31.1.1986 ) [2] (36-vuotias) Tkvarcheli,Abhasian ASSR,Georgian SSR,Neuvostoliitto
Kansalaisuus	Venäjä
Kasvu	183 cm
Paino	60 kg
asema	maalivahti
Klubin tiedot
klubi	CSKA (Moskova)
Määrä	yksi
Seuraura [*1] 1999-2000 Don-Teks ? (-?) 2000-2001 Kubanochka ? (?) 2001-2003 CSK VVS (Samara) 16 (–4) 2004 venäläinen nainen ? (-?) 2005-2006 Ryazan-VDV kahdeksan (-?) 2007-2008 SKA (Rostov-on-Don) 28(-?) 2009-2016 venäläinen nainen 89 (-?) 2016 - nykyinen sisään. CSKA (Moskova) 86 (3/-?) Maajoukkue [*2] 2001-2006 Venäjä (nuoriso) ? (-?) 2005 - nykyinen sisään.  Venäjä 102 (–125) 2012  Abhasian tasavalta kymmenen)
Valtion palkinnot ja arvonimet
↑ Ammattiseuran esiintymiset ja maalit huomioidaan vain eri kotisarjoissa, päivitetty 4.2.2022 alkaen . ↑ Maajoukkueen pelien ja maalien määrä virallisissa otteluissa, päivitetty 30.11.2021 .

Elvira Zurabovna Todua (s . 31. tammikuuta 1986 ) on venäläinen jalkapalloilija , CSKA - naisseuran ja Venäjän maajoukkueen maalivahti . Venäjän kansainvälisen luokan urheilun mestari . Urheiluuransa aikana hän pelasi joukkueissa Don-Teks, Kubanochka, CSK VVS, Rossiyanka, Ryazan-VDV ja Rostov SKA. Hän debytoi naisten joukkueessa vuonna 2005 ja voitti alle 19-vuotiaiden Euroopan mestaruuden samana vuonna. Neljänkertainen Venäjän mestari.

Varhaiset vuodet

Elvira syntyi Tkvarchelin (Tkuarchal) kaupungissa, joka sijaitsee lähellä Kodorin rotkoa [3] . Isä - Zurab Todua, Abhasia; pelasi käsipalloa maalivahtina [4] . Äiti on venäläinen [5] , kotoisin Kostromasta [6] . Siellä on myös vanhempi veli Oleg [7] ; setäni pelasi jalkapalloa ja oli maalivahti [4] . Sukunimi Todua on Mingrelian ; kansallisuuden perusteella Elvira kutsuu itseään abhasiksi [3] [4] . Elvira asui Tkvarchelissa seitsenvuotiaaksi [6] monikerroksisessa talossa, viidennen kerroksen asunnossa, radonlähteiden lomahotellin vieressä [3] ja sairaalan vieressä [4] . Abhasiaksi Todua ymmärtää yksittäisiä sanoja, mutta ei ilmaise itseään [7] .

Elviran perhe koki Georgian ja Abhasian sodan kaikkia seurauksia kahden vuoden ajan : talo joutui pommituksen alle ja hotelli pommitettiin kokonaan [3] . Elvira kertoi oppineensa veljensä kanssa arvaamaan, millaisesta aseesta pommitukset suoritettiin, ja nähneet usein kuinka kuolleita ja haavoittuneita tuotiin kuorma-autoilla sairaalaan. Sodan aikana Tkvarcheli oli saarron alaisena, ja kaikki helikopterit, joissa oli siviilejä, jotka yrittivät viedä heidät ulos, ammuttiin alas [4] . Sodan jälkeen Elvira muutti vanhempiensa kanssa Rostovin alueen Novocherkasskin kaupungin Donskoyn mikropiiriin asumaan sukulaisten luo [6] ; tilannetta vaikeutti myös se, että veljelläni todettiin krooninen keuhkoputkentulehdus [7] . Isäni työskenteli jonkin aikaa Donskoyn osavaltion piirivoimalaitoksella, ja perheelle annettiin huone hostellissa [4] . Elviran mukaan perhe vaelsi yhdeksän vuoden ajan vuokra-asunnoissa: kenelläkään perheestä ei ollut asiakirjoja, ja vanhemmat tekivät "kolme-neljä työtä" perheen ruokkimiseksi. Koulussa Elyalle naurettiin usein köyhyyden takia, ja Elvira itse joutui usein tappelemaan suojelemaan veljeään [3] .

Klubiura

Varhainen ura Rostovissa

Elvira oli mukana erilaisissa urheilulajeissa, voitti koripallon, judon, nyrkkeilyn ja soutukilpailuja [3] sekä teki voimistelua ja kävi mallinnuspiirissä (hänen äitinsä halusi lähettää Elyan tanssimaan). Hän aloitti jalkapallon pihalla veljensä kanssa kotikaupungissaan [4] , ja Novocherkasskissa hän pelasi paikallisten poikien kanssa huolimatta siitä, että hänen vanhempansa vastustivat hänen intohimoaan jalkapalloon ja olivat vilpittömästi huolissaan tyttärestään. Joskus Elvira joutui keksimään, että hän aikoi mennä kauppaan leipää varten, ja tyttö itse meni pelaamaan jalkapalloa. Novocherkasskissa hänet hyväksyttiin Novocherkasskin DYUSSH-10:n jalkapalloosastoon, ja hän aloitti pelaamisen urheilukoulun miesten pääjoukkueessa ja Novocherkasskin joukkueessa [6] .

Elviran mukaan pihalla häntä käskettiin usein seisomaan portilla, jotta "ei jää tielle", ja kouluarvosteluissa hän joutui kaksipuoliseen otteluun junioriryhmän ja seniorien välillä. hyökkäyksessä ja teki kaksi maalia seniorijoukkueelle. Sen jälkeen valmentaja Igor Azumets [8] hyväksyi tytön seuraan. Hän ei päässyt portille, koska valmentaja ei päästänyt häntä sisään peläten, että Elvira "kakattaisiin" [1] . Tulevaisuudessa Todua pelasi joissakin otteluissa todella hyökkäyksessä [4] tehden maaleja, mutta maalivahtista tuli pian hänen päätehtävänsä [6] . Fanina Elvira osallistui aina Rostovin "SKA" -otteluihin [1] .

"Kubanochka"

Elvira kertoi alun perin haaveilevansa pelaamisesta Shakhtyn kaupungin Don-Teks- joukkueessa [5] : hän pelasi tässä seurassa vuosina 1999-2000 [8] . Seitsemännellä luokalla hän jätti koulun ja meni Krasnodariin , jossa hän aikoi alkaa pelata jalkapalloa ammattimaisesti, mutta hän lupasi äidilleen siirtää osan palkastaan ​​[3] . Todua vietti seuraavan kesäloman Kubanochkan urheilukoulussa, johon rekrytoitiin eri ikäisiä tyttöjä. Sisäoppilaitoksessa oli kaksi kenttää: maalivahdeille tarkoitettu hiekkakenttä ja kivikenttä. Yhdessä ottelussa Goryachiy Klyuchin kaupungissa poikien joukkuetta vastaan ​​Elvira kritisoi huonosti pelattua maalivahtia sanoen, että tämä olisi voinut tehdä paremmin, ja seuraavana päivänä kaksi valmentajaa tarkastivat hänet hiekkakentällä, minkä jälkeen hän sai pelata portilla. Elvira pelasi ensimmäisen ottelunsa maalivahtina 14-vuotiaana pelaten ammattilaisseuraa Kubanochkaa vastaan : Kubanochkan maalivahti Alla Volkova vakuutti joukkueen ostamaan Toduan [1] . Hänen kanssaan työskenteli entinen kuuluisa maalivahti Mihail Skokov , joka auttoi häntä hiomaan ammattitaitoaan [6] .

Samara, Ryazan ja Rostov

Todua pelasi Kubanochka-joukkueessa vuosina 2000-2001 [8] ja jatkoi sisäoppilaitoksen käymistä tukikohdasta, mutta vuonna 2001 joukkue meni konkurssiin ja hän muutti Samaran CSK VVS : ään [1] , jossa hän pelasi Vuodet 2001-2003 [8] , josta tuli vuonna 2003 Venäjän mestaruuden pronssimitalisti [9] . Vuonna 2004 Rossiyanka-jalkapalloseura [8] osti Toduan CSK VVS:n sinnikkyydestä huolimatta: siirto osoittautui oikea-aikaiseksi, koska CSK VVS hajosi pian taloudellisten ongelmien vuoksi. Vuonna 2005 hän lähti Rossiyankasta Ryazan-VDV- seuraan, jossa hän pelasi vuoden, ja vuonna 2006 hän siirtyi SKA-Rostoviin: seuran omistaja on Ivan Savvidi huolimatta vakavasta summasta, jonka Ryazan-joukkue vaati. Toduan siirto, suostui ostamaan Elviran, koska hän todella halusi nähdä hänet joukkueessa ja halusi taistella korkeista paikoista [1] . Elvira pelasi vuosina 2007-2008 Rostovin seurassa, ja vuoden 2008 loppuun mennessä hän onnistui voittamaan Venäjän mestaruuden parhaan maalintekijän palkinnon neljä kertaa pelatessaan eri joukkueissa [10] .

Rossiyanka ja CSKA

Vuonna 2009 Todua palasi "Rossiyankaan" [8] ja tuli Venäjän mestariksi hänen kanssaan vuosina 2010 ja 2012 ja voitti myös Venäjän Cupin kahdesti vuosina 2009 ja 2010 [9] . Elvira kertoi, että hänelle tarjottiin toistuvasti ulkomaille tanskalaisiin tai ranskalaisiin klubeihin [1] . Syyt siihen, miksi venäläisten jalkapalloilijoiden siirtoa ulkomaille ei tapahtunut 2000-luvulla, olivat agenttien puute jalkapalloilijoiden keskuudessa ja kaikkien pyyntöjen ohjaaminen jalkapalloliittoon: RFU:n johto uskoi, että urheilijoiden lähtö ulkomaille vaikeuttaa heidän kutsuaan maajoukkueeseen. Erityisesti Todua saattoi mennä Lyoniin tai PSG:hen, mutta Rossiyankan johto kieltäytyi siirrosta voimassa olevan sopimuksen vuoksi. Tarjouksia tuli tanskalaisesta Brøndbystä ja ruotsalaisesta Uumajasta, mutta Todua piti ajatusta epäammattimaisessa joukkueessa pelaamisesta ilman kielitaitoa houkuttelemattomana [7] .

Vuonna 2016 hänestä tuli pelaaja naisten CSKA:ssa: tämä seura perustettiin Rossiyanka-tuplauksen perusteella, jonka omistaja osti franchising-sopimuksen CSKA:lta ja otti molempien naisten joukkueiden rahoituksen. Useiden naisjoukkueiden hajoamisen taustalla naisten CSKA:n muodostaminen mahdollisti vähintään kuuden seuran säilyttämisen Venäjän mestaruussarjassa: tämä määrä oli pienin sallittu maa, jolla oli hypoteettinen oikeus delegoida joukkueita Euroopan kilpailuihin. . Todua suostui välittömästi siirtymään uuteen joukkueeseen auttamaan häntä ja teki maalin ensimmäisessä CSKA-ottelussaan Chertanovoa vastaan, kun hän teki maalin rangaistuspotkusta, joka oli ensimmäinen virallinen maali naisten CSKA:n historiassa. Tuossa kokouksessa 26. minuutilla, kun Todua torjui Margarita Chernomyrdinan potkun ja siirtyi kulmaan, CSKA lähti vastahyökkäykseen ja ansaitsi rangaistuspotkun. "Armeeksin" päävalmentaja Maxim Zinoviev itse nimitti Elviran hyökkääjäksi: "Chertanovon" maalivahti Alena Belyaeva valmistautui hyppäämään vain iskusta, ja Todua löi kovaa oikeaan kulmaan itsestään murtautuen "a" läpi. hieman keskimääräistä vahvempi” [1] .

30. heinäkuuta 2016 CSKA:n ottelun Kubanochkaa vastaan ​​piti olla Todualle kyseisen vuoden viimeinen, koska hän pelasi CSKA:ssa lainalla ja joutui palaamaan Rossiyankaan: viimeisessä kokouksessa armeija hävisi 1 : 2 -lta - Toduan virheistä pallon purkamisessa, kun toinen maali tapahtui, mistä Elvira oli silloin erittäin huolissaan. Samana vuonna, Venäjän Cupin puolivälierissä, Elvira pelasi ensimmäisen ja ainoan Rossiyankan ottelun CSKA:ta vastaan: tuloksella 2:1 Rossiyankan hyväksi Todua vapautettiin 20 minuuttia ennen kokouksen loppua. Sattumalta CSKA päästi vielä kaksi maalia, ja katsomoilta fanit alkoivat myöhemmin nauraen huutaa "Hei Elvira, anna mennä CSKAlle!" [1] . Yhteensä hän pelasi kaksi ottelua Rossiyankassa sillä kaudella 2016 ja 11 ottelua CSKA:ssa Venäjän mestaruussarjassa [11] .

Vuonna 2017 Toduasta tuli vakituinen pelaaja CSKA:ssa, kun hän pelasi 14 ottelua mestaruussarjassa ja 2 ottelua Venäjän Cupissa [11] . Vuoden 2017 lopussa hän teki pelaajauransa aikana jo neljä maalia, mutta samaan aikaan hän kärsi kuusi loukkaantumista (mukaan lukien kolme yhden polven leikkausta); joukkueen kanssa hän onnistui voittamaan Venäjän Cupin vuonna 2017 [1] . Vuosina 2019 ja 2020 Todua voitti Venäjän mestaruuden CSKA:n kanssa ja voitti uransa neljännen Venäjän Cupin vuonna 2020 [9] . 13. marraskuuta 2021 Elvira Todua pelasi 100. ottelunsa CSKA:ssa kaikissa turnauksissa: siinä ottelussa, joka pelattiin osana Venäjän mestaruuden 26. kierrosta, voitti Krasnodarin 2:1. Toduasta tuli toinen CSKA-pelaaja, jolla on samanlainen saavutus (aiemmin Nadezhda Smirnova ylitti 100 ottelun rajan) [12] . Todua pelasi koko vuoden seurassa ja maajoukkueessa murtuneen pikkusormen kipsissä [7] .

30. tammikuuta 2022 päivätyn haastattelun mukaan Todua on käynyt uransa aikana kuusi olkapää- ja kyynärpääleikkausta sekä useita lääketieteellisiä toimenpiteitä vähemmän vaikeissa tapauksissa. Hänellä oli ongelmia oikean olkapäänsä kanssa, kun hän kaatui hyppyssä ja osui palloon: vain leikkauksen ja jatkuvan harjoittelun ansiosta Todua palasi nopeasti töihin. Hän onnistui myös sairastumaan koronavirukseen vuonna 2021 [7] . Melko usein hän sai sormivammoja [13] .

Maajoukkueura

Nuorisojoukkueet

Helmikuussa 2001 15-vuotias Todua pääsi ensimmäisen kerran Venäjän nuorisojoukkueeseen pelattuaan siellä vuoden. Vuonna 2002 hän piti nuorten joukkueelle virallisen ottelun Japanin maajoukkuetta vastaan ​​kaupallisessa turnauksessa, joka muodostui siitä syystä, että vuoden 2003 MM-kisat katkesivat : venäläiset voittivat ottelun japanilaisia ​​naisia ​​vastaan ​​pisteellä 1. :0 [1] . Vuonna 2004 hän esiintyi enintään 19-vuotiaista tytöistä koostuvan Venäjän joukkueen kanssa EM-kisoissa Suomessa ja tuli turnauksen pronssimitalistiksi [9] .

Vuotta myöhemmin Elvira esiintyi Unkarissa pidetyissä alle 19-vuotiaiden tyttöjen EM-kisoissa ja voitti voiton Venäjän joukkueen kanssa. Viimeisessä ottelussa, joka pidettiin 1. elokuuta Venäjän ja Ranskan maajoukkueiden välillä, ottelun pääaika päättyi lukemiin 2:2, ja jatkoajalla voittajaa ei selvitetty, minkä seurauksena rangaistuslaukaus. -out nimitettiin. Aluksi Toduan ei olisi pitänyt tehdä rangaistusta ollenkaan, mutta jossain vaiheessa sarjaa kirjattiin tasapeli viiden laukauksen jälkeen [1] : Oksana Titova , joka löi toisen peräkkäin , ei osunut maaliin ja maalivahti Sara Buaddi , joka osui viidenteen, osui poikkipalkkiin [14] . Kukaan tytöistä ei uskaltanut lähestyä palloa viiden laukauksen jälkeen, joten he soittivat Elviralle: ennen hän ei ollut koskaan tehnyt rangaistusta missään ottelussa, vaikka hän usein hioi laukauksiaan harjoituksissa [6] . Tuloksena Elvira ei vain tehnyt 11 metrin potkuaan, vaan myös torjui ranskalaisten naisten seuraavan potkun, mikä toi venäläisille voiton [15] . Vuonna 2006 Elvira esiintyi myös nuorten MM-kisoissa Venäjällä , jotka pidettiin 17.8.-3.9.2006 [6] .

Maajoukkue

EM-karsintojen ja finaalien virallisissa otteluissa Elvira Toduan virallinen debyytti Venäjän maajoukkueen pelaajana tapahtui 28. elokuuta 2005 osana peliä Skotlannin joukkuetta vastaan ​​(voitto 6:0). ) [16] . Samaan aikaan hän pelasi myös aiempia ystävyysotteluita: esimerkiksi 28. tammikuuta 2005 neljän maan ystävyysturnauksessa Guangzhoussa , Kiinassa, hän osallistui Kiinan joukkueen toiselle puoliskolle (tappio 1:3). ) [17] , ja 26. toukokuuta 2005 hän pelasi ensimmäisen puoliskon ystävyysottelussa Japania vastaan ​​(tappio 2:4) [18] . Jatkossa vuoden 2005 nuorten EM-kisat voittaneet pelaajat muodostivat Venäjän naisten joukkueen selkärangan, mutta tämä tapahtui Toduan itsensä mukaan Venäjän naisten jalkapallon riittämättömän kilpailun vuoksi [19] . Osana Venäjän maajoukkuetta Elvira Todua pelasi ensimmäisessä EM-kilpailussaan vuonna 2009 Suomessa pelattuaan ottelun Italiaa vastaan ​​(0:2) [16] . 23. kesäkuuta 2012 Elvira Todua tuli vaihtopelaajana Abhasian maajoukkueen kaikkien aikojen ensimmäisessä ottelussa venäläistä Krasnodaria vastaan ​​(Abhasian voitto 2:1) [20] .

Vuonna 2013 Elvira Todua kilpaili EM-kisoissa Ruotsissa Ranskaa (1:3), Englannin (1:1) ja Espanjaa (1:1) vastaan ​​[16] . Ottelussa Englantia vastaan ​​venäläiset olivat johtoasemassa, mutta kokouksen lopussa he päästivät silti maalin [21] . Kuten myöhemmin kävi ilmi, Todua pelasi kaikki turnauksen ottelut ruiskeilla, koska hän sai jo ennen EM-kisoja vakavan olkapäävamman, mutta Ruotsin tappeluiden jälkeen kipu voimistui niin paljon, että Elvira joutui suostumaan leikkaukseen. ja jättää väliin kauden jäljellä olevat seuran ja maajoukkueen ottelut [22 ] . Elvira esiintyi maajoukkueen valmentajien kuten Vera Pauvin , Farid Benstitin , Igor Šalimovin ja Sergei Lavrentievin ohjauksessa [23] . Kuitenkin ennen kuin Juri Krasnozhan tuli Venäjän maajoukkueen päävalmentajan virkaan, Toduaa ei kutsuttu maajoukkueeseen pitkään aikaan: huolimatta keskusteluista Elena Fominan kanssa ja luotettavista esityksistä vuonna 2019 CSKA:ssa, Elvira jätettiin jatkuvasti ulkopuolelle. maajoukkueen jäsen, eikä vilpittömästi ymmärtänyt tämän tilanteen syitä [24 ] . Todua sanoi myös, että hänellä oli jalkapalloon liittyviä erimielisyyksiä Igor Shalimovin kanssa [7] .

Vuonna 2021 Juri Krasnozhan kutsui maajoukkueeseen yhdeksän henkilöä, joita ei ollut kutsuttu joukkueeseen vuoteen, ja Elvira Todua oli heidän joukossaan [25] . Helmikuun harjoitusleirillä Todua mursi nenänsä, minkä vuoksi hänen piti käyttää erityistä suojanaamaria kuukauden ajan: sen irrotettuaan Elvira mursi nenänsä uudelleen heti ensimmäisenä päivänä ja sai samalla aivotärähdyksen [ 7] . 13. huhtikuuta 2021 hän pelasi 100. ottelun Venäjän maajoukkueessa Portugalia vastaan : ottelussa kirjattu 0-0-tasapeli johti Venäjän joukkueen EM-kisoihin vuonna 2022 [26] (ensimmäisessä ottelussa, josta tuli Toduan 99. peräkkäin venäläiset voittivat 1:0 Nelly Korovkinan maalin ansiosta [24] . Elvira pelasi molemmissa kokouksissa suojanaamarissa [27] , ja ennen paluuottelua hän mursi pikkusormensa, minkä vuoksi hänen oli pakko laittaa sormeen muovilaastari ja laittaa sen päälle hanska [7] . Kuitenkin 2. toukokuuta 2022 UEFA:n päätöksellä Venäjän joukkue kiellettiin osallistumasta EM-kisoihin, ja se korvattiin Portugalin joukkueella [28] .

Pelityyli

Aluksi Elvira Todua pelasi hyökkäyksessä, mutta hän halusi pelata maalissa, koska hän valitsi tämän paikan useammin lapsena. Kubanochka-pelin tappion jälkeen hän sanoi haluavansa pelata maalivahtina, ja seuraavana aamuna valmentaja tarkasti häntä puolitoista tuntia: mies ja nainen tekivät hänelle kaksi maalia, minkä jälkeen Todua sai pelata tulevaisuudessa portilla. Elvira itse sanoo osaavansa pelata sekä maalivahtina että hyökkääjänä [4] . Todua kutsuu itseään "vanhan koulun maalivahtiksi", joka heittäytyy palloon käsillään, ei jaloillaan [7] .

Maalivahtina Toduaa valmentanut Mikhail Skokov pani merkille hänen erinomaiset fyysiset ja tekniset tiedot, kutsuen häntä "ilmiöksi" ja piti häntä Svetlana Petkon kelvollisena korvaajana maalivahtina. Hän korosti hänen psykologista vakautta ja kokemusta, jonka Elvira sai ensimmäisenä vuotenaan maajoukkueessa. Yksi Toduan ongelmista olivat vammat, jotka eivät aiheutuneet niinkään törmäyksistä muiden pelaajien kanssa, vaan hänen omien äkillisten liikkeidensä (useammin nilkkanivelsiteiden repeytymien) seurauksena [6] . Todua kutsuu pelityyliään "kiihkeäksi": hän pyrkii täydelliseen esitykseen ja saa muut antamaan parhaansa samalla tavalla [5] .

Maalivahtina Todua erottuu luotettavuudesta ja pelin helppoudesta, erinomaisesta hyppykyvystä ja plastisuudesta, onnistuneesti toimimisesta maaliviivalla ja ulostuloissa. Otteluissa hän syöttää tarkkoja aksentoituja syöttöjä sekä käsin että jaloin, käynnistäen joukkueen hyökkäykset ja myös psykologisesti asettaa joukkuetoverinsa voittoon [27] . Hän pitää myös rangaistuspotkuista, ja rangaistuspotkua kuvaillessaan hän usein arvaa vastustajiensa aikomukset [1] . Kentällä hän on seurallinen ja melko äänekäs henkilö, joka usein huutaa pelaajille jotain saadakseen heiltä joukkuehyötyä [7] . Lehdistö vertasi häntä usein PFC CSKA :n maalivahtiin Igor Akinfeeviin [1] .

Henkilökohtainen elämä

Vuonna 2006 Krasnaja Zvezdan haastattelussa Elvira mainitsi, että hänen nuori miehensä oli myös pelannut jalkapalloa aiemmin: kuljettajana hän toi ison pomon yhden Todua-joukkueen otteluihin [6] . Vuodesta 2016 lähtien Elvira ei ollut missään suhteessa, koska hän omisti liikaa aikaa urheilulle: hän sanoi, että hän ei voinut muuta kuin sitoa henkilökohtaisen elämänsä jalkapalloon, ja siksi hän olisi omistautunut perheelleen kokonaan. suorittaa tällaisessa pelaajauran tapauksessa. Samalla hän totesi olevansa valmiimpi perustamaan perheen kuin aikaisempina vuosina [4] . Jonkin aikaa hän opiskeli Malakhovin fyysisen kasvatuksen instituutissa [6] .

Yksi Toduan harrastuksista oli ruoanlaitto: isä opetti Elviralle liharuokien valmistusta ja äiti makeisten valmistamista. Myös Elvira ompelee [6] . Joskus hän matkustaa Abhasiaan tapaamaan sukulaisiaan: hänen isoäitinsä Galina Vissarionovna työskenteli teurastamon johtajana, ja paikalliset asukkaat kertoivat usein tarinan siitä, kuinka hänen isoäitinsä tappoi kerran yhden härän lyöden sitä nyrkkillään sarvien väliin (jopa kymmenen aikuista ei väitetysti pystynyt lannistamaan häntä miehet) [3] . Väittää olevansa yhtä sukua viinille ja sitrushedelmille. Nuoruudessaan hän rakasti autoja ja rakasti ajaa suurilla nopeuksilla, mutta myöhemmin hän tajusi tällaisen harrastuksen vaaran ja lopetti "pitämättömästi" [7] .

Elvira on uskovainen, käy kirkossa ja joskus pyhiin paikkoihin: hänen mukaansa hänen uskomuksiinsa vaikuttivat useat tapaukset, joissa hän oli lapsena vaarassa ja selvisi ihmeen kaupalla. Joten eräänä päivänä hän päätti uida vuoristopurossa ja putosi suppiloon, josta hän pääsi ulos suurilla vaikeuksilla; toisessa yhteydessä joku sytytti tuleen hänen taloonsa, jossa naapurit piiloutuivat, kaataen patjan lampun, joka kytesi pitkään ja sitten leimahti. Elviran mukaan jokaisessa kansallisuudessa on "sekä hyviä että pahoja ihmisiä; Elvira itse kertoi, ettei hän ole törmännyt rasismin ilmenemismuotoihin Venäjällä, vaikka tämä aiheutti usein ongelmia maassa. Hän pitää sekä Venäjää että Abhasiaa kotimaanaan [3] . Korostaen yhteyksiään Abhasiaan, Elvira seuraa mahdollisuuksien mukaan Abhasian maajoukkueen otteluita ConIFAn jalkapalloturnauksissa (maat ja alueet, jotka eivät sisälly FIFA:han) [29] .

Naisjalkapallon suosiosta puhuessaan Elvira korosti, että FIFA:ssa ja UEFA:ssa tämä on prioriteetti, ja Venäjällä hänen mielestään naisten urheilun kehitystä haittaa riittämätön rahoitus, riittämätön medianäkyvyys [4] (mukaan lukien täydellinen poissaolo ). mainonnan) [5] ja juurtunut stereotypia jalkapallosta "ei-naisurheilulajina" verrattuna käsipalloon, koripalloon tai lentopalloon [4] . Samaan aikaan hän huomautti, että joissakin kaupungeissa on laajamittaisia ​​naisten jalkapallojoukkueiden fanien liikkeitä [1] . Hän kritisoi myös toimittajien reaktiota Venäjän urheilun dopingskandaaliin vuonna 2016 ja uskoi, että media tekee tästä näytelmää [5] .

Elviralla on useita tatuointeja. Olkapäällä on sydän, jonka Elvira täytti vuoden 2005 nuorten EM-kisojen jälkeen, venäläiset voittivat Saksan välierissä: Toduan mukaan hän lupasi Elena Morozovan ottaa tämän tatuoinnin, jos hän voittaa saksalaiset [3] . Elviran oikealla puolella on abhasinkielinen kirjoitus, sana perhe , vanhempiensa ja veljensä syntymäajat, Abhasian lippu ja pistooli Georgian ja Abhasian sodan symbolina [1] . Elvira näytteli myös useissa muotilehdissä [4] .

Saavutukset

• Jalkapallon EM (alle 19-vuotiaat tytöt) [9] :
  • Mestari: 2005
  • Pronssimitali: 2004
• Venäjän naisten jalkapallon mestaruus [9] :
  • Venäjän mestari: 2010 , 2011/2012 , 2019 , 2020
  • Venäjän mestaruuden hopeamitalisti: 2009 , 2013
  • Venäjän mestaruuden pronssimitali: 2003
• Venäjän Cupin voittaja : 2009 , 2010 , 2017 , 2020 [ 9]
• Venäjän paras maalivahti: 2004, 2005, 2007, 2008 [27]

Ottelut Venäjän maajoukkueessa

Venäjän jalkapalloliiton virallisen verkkosivuston mukaan Elvira Todua on pelannut 30. marraskuuta 2021 mennessä 102 ottelua Venäjän maajoukkueessa ja päästänyt niissä 125 maalia [16] [a] .

Ei.	päivämäärä	Kilpailija	Ottelu	Tarkistaa	Pelatut minuutit	Päästetyt maalit	Merkintä
yksi	28. tammikuuta 2005	Kiina	TM	1:3	46'	80′ ,  81′	—
2	26. toukokuuta 2005	Japani	TM	2:4	46'	13′ ,  31′ ,  35′	—
3	28. elokuuta 2005	Skotlanti	OCHM-2007	6:0	90	—	—
neljä	1. syyskuuta 2005	Sveitsi	OCHM-2007	2:0	90	—	—
5	25. syyskuuta 2005	Saksa	OCHM-2007	1:5	90	6′ ,  8′ ,  43′ ,  87′ ,  90′	—
6	24. toukokuuta 2006	Skotlanti	OCHM-2007	4:0	90	—	—
7	17. kesäkuuta 2006	Irlanti	OCHM-2007	2:0	90	—	—
kahdeksan	30. toukokuuta 2007	Israel	OECH-2009	6:0	90	—	—
9	16. kesäkuuta 2007	Puola	OECH-2009	3:1	90	5′ ( kynä )	—
kymmenen	23. elokuuta 2007	Itävalta	OECH-2009	5:1	90	6′	—
yksitoista	27. lokakuuta 2007	Norja	OECH-2009	0:3	90	23′ ,  62′ ,  88′	—
12	5. maaliskuuta 2008	Kanada [30]	Kypros Cup	1:2	90	8′ ,  50′	—
13	7. maaliskuuta 2008	Yhdysvallat (alle 20-vuotiaat) [31] [32]	Kypros Cup	2:0	46'	—	—
neljätoista	12. maaliskuuta 2008	Skotlanti [33] [34]	Kypros Cup	3:2	46'	85'	58'
viisitoista	29. toukokuuta 2008	Israel	OECH-2009	4:0	90	—	—
16	27. elokuuta 2008	Itävalta	OECH-2009	3:1	90	33′	—
17	27. syyskuuta 2008	Puola	OECH-2009	4:1	90	83'	—
kahdeksantoista	2. lokakuuta 2008	Norja	OECH-2009	0:0	90	—	—
19	26. lokakuuta 2008	Skotlanti	OECH-2009	3:2	90	3′ ,  13′	—
kaksikymmentä	30. lokakuuta 2008	Skotlanti	OECH-2009	1:2	90	64′ ,  85′	—
21	5. maaliskuuta 2009	Alankomaat	Kypros Cup	1:2	46'	39′ ,  45′	—
22	8. maaliskuuta 2009	Uusi Seelanti	Kypros Cup	4:2	90	2′ ,  60′ ( kynä )	—
23	12. maaliskuuta 2009	Skotlanti [35]	Kypros Cup	1:2	90	21′ ,  27′	—
24	29. toukokuuta 2009	Ukraina	TM	0:2	90	39′ ,  45′	—
25	4. heinäkuuta 2009	" Rosich-Starko " [36]	TM	3:3	41'	17′	Kahden 40 minuutin puolikkaan muodossa
26	6. heinäkuuta 2009	Kiina	TM	0:0	90	—	—
27	9. heinäkuuta 2009	Kiina	TM	0:1	90	35'	—
28	31. elokuuta 2009	Italia	EM 2009	0:2	90	77′ ,  90+3′	—
29	23. syyskuuta 2009	Sveitsi	OCHM-2011	2:1	90	87′	—
kolmekymmentä	19. kesäkuuta 2010	Sveitsi	OCHM-2011	0:3	90	18′ ,  77′ ,  78′	—
31	24. kesäkuuta 2010	Israel	OCHM-2011	4:0	90	—	—
32	21. elokuuta 2010	Irlanti	OCHM-2011	1:1	90	59′ ( kynä )	—
33	25. elokuuta 2010	Kazakstan	OCHM-2011	8:0	90	—	—
34	24. lokakuuta 2010	Ukraina	TM	3:0	90	—	—
35	27. helmikuuta 2011	Uusi Seelanti	Kypros Cup	3:1	90	90′	—
36	2. maaliskuuta 2011	Meksiko	Kypros Cup	0:0	90	—	—
37	4. maaliskuuta 2011	Pohjois-Irlanti	Kypros Cup	2:1	90	9'	—
38	7. maaliskuuta 2011	Korean tasavalta [37]	Kypros Cup	0:2	90	7′ ,  80′	—
39	9. maaliskuuta 2011	Italia	Kypros Cup	0:2	35'	—	—
40	18. toukokuuta 2011	Ukraina [38]	TM	2:2	90	49′ ,  84′	—
41	24. heinäkuuta 2011	Kiina	TM	2:2	90	1′ ,  16′	—
42	20. elokuuta 2011	Belgia	TM	0:1	9'	—	—
43	21. syyskuuta 2011	Puola	OECH-2013	3:0 ( jne. )	90	—	Aluksi Venäjä voitti 2:0
44	22. lokakuuta 2011	Bosnia ja Hertsegovina	OECH-2013	4:1	90	54′	—
45	26. maaliskuuta 2011	Italia	OECH-2013	0:2	90	10′ ( kynä ) ,  28′	—
46	19. marraskuuta 2011	Kreikka	OECH-2013	4:0	90	—	—
47	16. helmikuuta 2012	Suomi	TM	3:1	90	kahdeksan'	sisäottelu
48	31. maaliskuuta 2012	Makedonia	OECH-2013	8:0	90	—	—
49	4. huhtikuuta 2012	Italia	OECH-2013	0:2	90	8′ ,  65′	—
viisikymmentä	16. kesäkuuta 2012	Kreikka	OECH-2013	4:0	90	—	—
51	21. kesäkuuta 2012	Bosnia ja Hertsegovina	OECH-2013	1:0	90	—	—
52	11. heinäkuuta 2012	Ranska	TM	0:3	90	11′ ,  22′ ,  41′	—
53	15. syyskuuta 2012	Makedonia	OECH-2013	6:0	90	—	—
54	19. syyskuuta 2012	Puola	OECH-2013	1:1	90	45′	—
55	21. lokakuuta 2012	Itävalta	OECH-2013	2:0	90	—	—
56	25. lokakuuta 2012	Itävalta	OECH-2013	1:1	90	75'	—
57	15. tammikuuta 2013	Espanja	TM	1:2	90	13′ ,  90+2′	—
58	7. maaliskuuta 2013	Bosnia ja Hertsegovina	Slaavilainen Cup	1:0	90	—	—
59	9. maaliskuuta 2013	Slovakia	Slaavilainen Cup	1:0	90	—	—
60	Maaliskuu 11, 2013	Tšekki	Slaavilainen Cup	0:0 (kynä 4:3)	90	—	torjui 2 rangaistuspotkua ottelun jälkeisessä sarjassa
61	8. huhtikuuta 2013	Tanska	TM	1:5	63'	47′ ,  50′ ,  52′ ,  55′	Maajoukkueen antiennätys: päästetty 4 maalia 8 minuutissa
62	22. kesäkuuta 2013	Ukraina	TM	1:0	yksitoista'	—	—
63	12. heinäkuuta 2013	Ranska	EM 2013	1:3	90	21′ ,  32′ ,  67′	—
64	15. heinäkuuta 2013	Englanti	EM 2013	1:1	90	90+2′	—
65	18. heinäkuuta 2013	Espanja	EM 2013	1:1	90	neljätoista'	—
66	31. lokakuuta 2013	Slovakia	WCHM-2015	2:0	90	—	—
67	8. helmikuuta 2014	USA	TM	0:7	90	29′ ,  32′ ,  37′ ,  51′ ,  54′ ,  59′ ,  67′	—
68	5. maaliskuuta 2014	Pohjois-Korea	Algarve Cup	1:2	90	33′ ,  90′	—
69	5. huhtikuuta 2014	Slovenia	WCHM-2015	4:1	90	12'	—
70	9. huhtikuuta 2014	Kroatia	WCHM-2015	1:0	90	—	—
71	7. toukokuuta 2014	Irlanti	WCHM-2015	3:1	23'	—	—
72	14. kesäkuuta 2014	Slovenia	WCHM-2015	2:1	90	59′	—
73	19. kesäkuuta 2014	Irlanti	WCHM-2015	0:0	90	—	—
74	21. elokuuta 2014	Slovakia	WCHM-2015	4:1	90	25'	—
75	13. syyskuuta 2014	Saksa	WCHM-2015	1:4	90	6′ ,  19′ ,  28′ ,  72′	—
76	22. toukokuuta 2015	Ranska	TM	1:2	90	2′ ,  62′	—
77	22. lokakuuta 2015	Saksa	OEC-2017	0:2	90	8′ ,  48′	—
78	25. marraskuuta 2015	Turkki	OEC-2017	0:0	90	—	—
79	29. marraskuuta 2015	Unkari	OEC-2017	1:0	90	—	—
80	4. maaliskuuta 2016	Uusi Seelanti	Algarve Cup	0:0	90	—	—
81	7. maaliskuuta 2016	Brasilia	Algarve Cup	0:3	90	51′ ,  66′ ,  89′	—
82	2. kesäkuuta 2016	Turkki	OEC-2017	2:0	90	—	—
83	6. kesäkuuta 2016	Kroatia	OEC-2017	3:0	90	—	—
84	16. syyskuuta 2016	Saksa	OEC-2017	0:4	90	7′ ,  14′ ,  26′ ,  78′	—
85	20. syyskuuta 2016	Kroatia	OEC-2017	5:0	90	—	—
86	2. maaliskuuta 2018	Kanada	Algarve Cup	0:1	90	24′ ( kynä )	—
87	7. maaliskuuta 2018	Kiina	Algarve Cup	1:2	90	53′ ,  78′	viisikymmentä'
88	5. huhtikuuta 2018	Bosnia ja Hertsegovina	WCHM-2019	6:1	90	5′ ( aut. )	Todua teki oman maalin [39]
89	7. maaliskuuta 2018	Wales	WCHM-2019	0:3	90	48′ ,  62′ ,  68′	—
90	17. kesäkuuta 2019	Tšekki	TM	0:1	90	86′	—
91	23. helmikuuta 2021	Serbia	TM	0:2	90	25′ ,  90′	—
92	9. huhtikuuta 2021	Portugali	OEC 2021	1:0	90	—	—
93	13. huhtikuuta 2021	Portugali	OEC 2021	0:0	90	—	—
94	21. lokakuuta 2021	Malta	WCHM-2023	6:0	90	—	—
95	30. marraskuuta 2021	Tanska	WCHM-2023	1:3	90	65′ ,  76′ ( kynä ) ,  84′	—

Kommentit

1. ↑ RFU:n verkkosivuilla oleva 102 ottelun lista sisältää kaikki EM- ja maailmanmestaruuskilpailujen karsinta- ja loppuvaiheen ottelut vuoden 2007 MM-valinnasta alkaen sekä ystävyysottelut (mukaan lukien ottelut Algarve Cupin sisällä ) . . Alla oleva luettelo ei ole tyhjentävä: se sisältää kaikki 19 ottelua, jotka RFU:n verkkosivusto on luokitellut "ystävyysotteluiksi" (27. helmikuuta 2011 lähtien) ja osan 21 ottelusta, jotka luokitellaan "muiksi otteluiksi" (38 päästettyä maalia) [16]

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Elvira Todua: "Olen aina haaveillut pelaamisesta CSKA:ssa!" . Red-Blue World (8. marraskuuta 2017). Haettu 4. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2021. (määrätön)
2. ↑ Elvira Todua // Soccerdonna  (saksa) - 2010.
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Football Courier, 2011 .
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Alana Sabeeva. Elvira Todua. Naisten jalkapallo mieshahmolla . Sputnik - Abhasia (18. toukokuuta 2016). Haettu 3. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2021. (määrätön)
5. ↑ 1 2 3 4 5 Elvira Todua: Olen hullu kentällä!  // Jalkapallokuriiri. - 2016. - 27. toukokuuta ( nro 39 (1622) ).
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Georgi Nastenko. Borssi ja jalkapallo samassa kattilassa . Red Star (9. elokuuta 2006). Haettu 1. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2013. (määrätön)
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Jevgeni Dzichkovsky. "Minä kutsun pieniä sormiani viinereiksi. Tanssivat maalivahtien sormet. Suora puhe Elvira Toduan kanssa . Match TV (30. tammikuuta 2022). Haettu 2. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2022. (määrätön)
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Profiili . FC Rossiyanka . Haettu 1. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2012. (määrätön)
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 WFC CSKA .
10. ↑ Venäjän naisten jalkapallomaajoukkueen maalivahti Elvira Todua juhlii vuosipäivää . championat-rostov.ru (31. tammikuuta 2016). Haettu 1. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2021. (määrätön)
11. ↑ 1 2 Tilastot naisten jalkapalloliigassa. Elvira Todua . Venäjän jalkapalloliitto . Haettu 4. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2021. (määrätön)
12. ↑ Elvira Todua - 100 ottelua WFC CSKA:lle! . WFC CSKA (13. marraskuuta 2021). Haettu 3. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2021. (määrätön)
13. ↑ Jevgeni Dzichkovsky. "Pelkään, että iän myötä käsistäni tulee kuin Kafanovilla" - Elvira Todua . Match TV (30. tammikuuta 2022). Haettu 6. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2022. (määrätön)
14. ↑ Venäjän voitto rangaistuslaukausdraaman jälkeen  (englanniksi) . UEFA (31. heinäkuuta 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2012.
15. ↑ Venäjän naisten joukkue voitti jalkapallon Euroopan mestaruuden . Lenta.ru (1. elokuuta 2005). Haettu 1. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2021. (määrätön)
16. ↑ 1 2 3 4 5 RFS .
17. ↑ Venäjän naisten jalkapallomaajoukkueen ottelut 2005 . womenfootball.ru Haettu: 4.9.2022. (määrätön)
18. ↑ Ystävyysottelu. Venäjä - Japani 2:4 (0:3) . womenfootball.ru Haettu 5. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2007. (määrätön)
19. ↑ Aleksanteri Tikhov. Elvira Todua: "Haluaisin todistaa maajoukkueiden tasolla, että emme ole syntyneet tyhjästä" . Sport-Express (26. kesäkuuta 2013). Haettu 1. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2021. (määrätön)
20. ↑ Grigory Pogosyan. Abhasian joukkueen voitokas debyytti . Sanomalehti "Abhasian tasavalta" (29. kesäkuuta 2012). Haettu 1. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016. (määrätön)
21. ↑ E. Todua: Aloitimme tappiolla, jatkoimme tasapelillä, ja huomenna taitaa tulla voitto . RBC (18. heinäkuuta 2013). Haettu 3. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2021. (määrätön)
22. ↑ Elvira Todua jättää loppukauden väliin loukkaantumisen vuoksi . TASS (20. syyskuuta 2013). Haettu 3. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2021. (määrätön)
23. ↑ Aleksanteri Tikhov. Elvira Todua: "Valmentajamme on hyvä, riittävä isä, jolla on hyvä kasvatus ja osaaminen jalkapallosta . " Sport-Express (26. kesäkuuta 2013). Haettu 1. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2021. (määrätön)
24. ↑ 1 2 Maxim Pakhomov. Venäjän maajoukkue puolusti tunnetusti Portugalia vastaan. Ensimmäinen askel kohti EUROa on otettu . Sports.ru (11. huhtikuuta 2021). Haettu 1. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2021. (määrätön)
25. ↑ Maksim Pakhomov. Todua ja Tyryshkina ovat palanneet Venäjän maajoukkueeseen. Krasnozhan palautti ne . Sports.ru (13. helmikuuta 2021). Haettu 5. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2021. (määrätön)
26. ↑ Elvira Todua - 100 ottelua Venäjän maajoukkueessa . WFC CSKA (13. huhtikuuta 2021). Haettu 1. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2021. (määrätön)
27. ↑ 1 2 3 Elvira Todua pelasi 100. ottelunsa Venäjän jalkapallomaajoukkueessa . Moskovsky Komsomolets (15. huhtikuuta 2021). Haettu 1. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2021. (määrätön)
28. ↑ Venäjän naisten jalkapallomaajoukkue ei osallistu vuoden 2022 EM-kisoihin . Sport Express (2. toukokuuta 2022). Haettu 3. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 3. toukokuuta 2022. (määrätön)
29. ↑ Jalkapalloilija Todua kannustaa Abhasiaa Euro ConIFA 2017:n välierissä . Sputnik - Abhasia (9. kesäkuuta 2017). Haettu 4. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2021. (määrätön)
30. ↑ Venäjän joukkue aloitti Kypros Cupissa . womenfootball.ru (5. maaliskuuta 2008). Haettu 5. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2008. (määrätön)
31. ↑ Yhdysvaltain alle 20-vuotiaat naiset putoavat . lang=en . Arkistoitu alkuperäisestä 25. huhtikuuta 2012. (määrätön)
32. ↑ Venäjä 2:0 USA . Venäjän jalkapalloliitto . Haettu 5. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2021. (määrätön)
33. ↑ Skotlanti 2-3 Venäjä . Skotlannin jalkapalloliitto . Haettu 5. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2021. (määrätön)
34. ↑ Venäjä 3:2 Skotlanti . Venäjän jalkapalloliitto . Haettu 5. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2021. (määrätön)
35. ↑ Venäjä 1:2 Skotlanti . Venäjän jalkapalloliitto . Haettu 5. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2021. (määrätön)
36. ↑ Jalkapalloloma Krasnoarmeyskissä . pushkino.tv (6. heinäkuuta 2009). Haettu 5. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2020. (määrätön)
37. ↑ Venäjän naisten maajoukkue hävisi Korean joukkueelle . Venäjän jalkapalloliitto (9. maaliskuuta 2011). Haettu 5. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2021. (määrätön)
38. ↑ Venäjän naisten maajoukkue tasoitti Ukrainan joukkueen . Venäjän jalkapalloliitto (19. toukokuuta 2011). Haettu 5. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2021. (määrätön)
39. ↑ Venäjän naisten joukkue voitti Bosnia ja Hertsegovinan maalein 6:1 . Championship.com (5. huhtikuuta 2018). Haettu 3. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2021. (määrätön)

Linkit

• Profiili . WFC CSKA . Haettu: 3. joulukuuta 2021. (määrätön)
• Profiili . Venäjän jalkapalloliitto . Haettu: 4.9.2022. (määrätön)
• Elvira Todua: Etelän tytär  // Jalkapallokuriiri. - 2011. - 20. tammikuuta ( nro 4 (1090) ).
• Elvira Todua – loistava haastattelu urasta, miesten pelaamisesta ja Akinfeevin kanssa kommunikoinnista YouTubessa

Sosiaalisissa verkostoissa	Instagram
Temaattiset sivustot	FBref.com soccerdonna.de (pelaaja) jalkapallorata worldfootball.net (pelaaja)