Meillä oli hieno aikakausi

"We Had a Great Epoch"  on Eduard Limonovin tarina , joka julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1989 Neuvostoliiton Znamya-lehdessä nro 9 ja Ranskassa, käännetty ranskaksi [1] . Venäjän federaatiossa kirjan julkaisi Glagol -kustantamo vasta vuonna 1994 ja sen jälkeen painettiin toistuvasti [2] [3] [4] . Teoksessa kirjailija puhuu sodanjälkeisestä lapsuudestaan, joka vietti Kharkovissa 1900- luvun 40-luvun lopulla.

Tämä tarina on osa Limonovin Kharkov-trilogiaa. Muita tähän jaksoon sisältyviä teoksia ovat romaanit Teini-ikäinen Savenko (1983) ja Nuori rikollinen (1996) [5] .

Juoni

Tarinan alussa kirjailija kertoo sukututkimuksestaan . Pikku Edien äiti Raisa Zybina työskenteli tehdasteknikkona toisen maailmansodan aikana . Isä - Veniamin Savenko, radiotekniikan asiantuntija, palveli NKVD :n joukoissa . Myös muita kirjailijan sukulaisia ​​on listattu: rintamalla kuollut isoisoisä Nikita, Suomessa asunut äidin sisar Anya, psyykkisesti sairas äidin veli Boris jne. Tarina perheestä korvataan katkelmilla muistoilla. Edwardin lapsenkengistä , joka joutui sotaan  - esimerkiksi siitä, kuinka kaupungin pommituksen aikana vanhemmat laittoivat sen kuorilaatikkoon ja työnsivät sen sitten laudoitettuun pöydän alle toivoen, että tämä auttaisi lasta selviytymään.

Seuraavissa luvuissa kuvataan tuon aikakauden Kharkovia, siellä asuneita ihmisiä ja heidän tapojaan . Kirjoittaja ei vain puhu sodasta äskettäin palanneiden ihmisten elämästä, vaan kiinnittää usein huomiota kaikenlaisiin pieniin asioihin: tarinassa voi usein löytää erittäin yksityiskohtaisen kuvauksen jostain aseesta, vaatteista ja muista kodin esineistä. . Kirjallisuuskriitikko Sergei Kostyrko huomauttaa, että tällainen perusteellisuus ajan merkkien kuvauksissa voi johtua kirjan julkaisupaikasta: aluksi tarina julkaistiin Ranskassa, jossa yleisöllä ei ollut juurikaan käsitystä elämästä Neuvostoliitto [6] . Teos päättyy kohtaukseen sotilashautajaisista , joissa päähenkilö mietti ensimmäisen kerran kuoleman ilmiötä .

Mielipiteet ja arviot

• Publicisti Vladimir Bondarenko kirjassaan "Sinkkujen sukupolvi" (2008) luonnehtii tätä tarinaa Limonovin "valtiomyönteisimmäksi, voitaisiin sanoa - keisarillismmaksi, suvereeniksi teokseksi" [7] .
• Jaroslav Mogutin kirjoitti seuraavan katsauksen koko Harkovaa koskevasta syklistä: "Limonovin kuuluisa Harkov-trilogia, joka sisältää romaanit Meillä oli suuri aikakausi, Teini-ikäinen Savenko ja Nuori rikollinen, perinteisen neuvostokirjallisuuskritiikin kielellä, "erottuu kirjailijan teoksessa "erottuen kaikista kirjoistaan ​​jonkinlaisella eheydellä, muodon ja sisällön täydellisyydellä" [8] .
• Nikolai Skatovin toimittama bibliografinen sanakirja "Venäläinen kirjallisuus 1900-luvulla: proosakirjailijat, runoilijat, näytelmäkirjailijat" sanoo tarinasta seuraavaa: "Tarinamuisto kielsi" täydellisen hypnoosin", aiheutti "epäluottamuksen suomalaisten myytteihin". Epoch ", auttoi "saamaan rohkeutta kohdata totuus", säilyttäen samalla" rakkauden, suvaitsevaisuuden vanhinten "virheille ja virheille" [9] .
• Danila Dubshin sanoo: "Limonov oli ärsyyntynyt siitä, että kun tarina julkaistiin Znamya-lehdessä vuonna 1989, toimituksellinen sensuuri pysäytti varhaisteini-ikäisen (mitä siellä on - lapsellista!) seksin, joka oli saatavilla alkuperäisen kirjoittajan versiossa. Näin on vain silloin, kun asia hyötyi vain sensuurista” [10] .

Muistiinpanot

1. ↑ La Grande epoque / Edward Limonov ; trad. du russe Antoine Volodinen kanssa . bibliotheques.cg971.fr. Käyttöönottopäivä: 18.5.2020. (määrätön)
2. ↑ EDUARD LIMONOV: Teini Savenko; Meillä oli Epoch Times. Romaanit. 1995. Levikki 5000 kpl. - Kustantaja Verb . alshatalov.ru. Haettu 18. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2020. (määrätön)
3. ↑ Kerätyt teokset. Meillä oli Epoch Times; Teini Savenko; Nuori roisto. - 639 s. - ISBN 5-7027-0749-4. . – 1998.
4. ↑ ISBN 9785933211112 > Russkoe [Kovakantinen] kirjoittanut E. Limonov, kirjoittanut Eduard Limonov, Limonov Limonov > Vertaa kirjojen alennushintoja ja säästä jopa 90 % > ISBNS.co.tt . www.isbns.co.tt Haettu 3. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2020. (määrätön)
5. ↑ limonov_eduard. Obama on juuri sanomassa: "Olen Kiovasta!" . Eduard Limonov (16. joulukuuta 2013). Haettu 18. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. maaliskuuta 2020. (määrätön)
6. ↑ Kostyrko S. Viaton lukema. - Kanssa. 190, 2010. - ISBN 978-5-9691-0978-0 .
7. ↑ Bondarenko V. Sinkkujen sukupolvi. - c. 233, 2008. - ISBN 5-88010-241-6 .
8. ↑ Limonov E. "Meillä oli suuri aikakausi". "Kirjaklubi 36.6" (www.club366.ru) . www.club366.ru Haettu 31. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2019. (määrätön)
9. ↑ Venäjän tiedeakatemia. Bibliografinen sanakirja: XX vuosisadan venäläinen kirjallisuus / Skatov. — Osa 2, s. 436, 2005. - ISBN 978-5-94848-262-0 ..
10. ↑ Danila Dukhovskoy-Dubshin: Eduard Limonovin bibliografia, hänen kirjallisen sihteerinsä kokoama . zavtra.ru . Haettu: 21.3.2021. (Venäjän kieli)