Friedrich Engels -katu (Voronezh)

ulkopuolella
Friedrich Engels

katu oikealla
yleistä tietoa
Maa Venäjä
Kaupunki Voronezh
Alue Keski
Historiallinen alue Keskusta
Entiset nimet 1. aatelinen linja (1. linja), 1. (pieni) jalo, 2. (pieni) aatelinen, Malaijan aatelis
Nimi kunniaksi Friedrich Engels
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Friedrich Engels -katu  on Voronežin kaupungin katu , joka lähtee rautatieaseman läheisyydestä rautateiltä ja päättyy lokakuun 20. vuosipäivän kadun risteykseen . Se taittuu kahdesti pituussuunnassaan risteyksessä Karl Marxin ja tammikuun 9. päivän katujen kanssa .

Jotkut talot (kauppias Wisen talo, aateliskokouksen rakennus ja muut) menetettiin Suuren isänmaallisen sodan aikana . 1900-luvun lopulla ja 2000-luvulla historiallisesti arvokkaita rakennuksia ei kunnostettu ja ne purettiin: talo 26 (vuonna 2005) , talo 66 (vuonna 1986) ja Voronežin leipomo (joulukuussa) 2020) .

Historia

Katu alkoi muotoutua 1770-luvun alkupuoliskolla [1] , kun Voronežin asukkaat saivat luvan rakentaa taloja kaupunginvallin taakse. Tämän seurauksena ilmestyi uusia erikokoisia neljänneksiä. Niiden väliin rakennettiin kaupungin 1774 yleissuunnitelman mukaan katu, jolla oli suorat ääriviivat. Staraya Moskovskaya (nykyisin Karl Marx -katu ) ja Bolshaya Devitskaya (nykyinen 9. tammikuuta -katu ) risteyksessä se teki käännöksiä, minkä seurauksena se sopi kaupungin koko uuteen laajaan suunnittelurakenteeseen. 1700-luvun lopulla katua kutsuttiin 1. jalolinjaksi tai yksinkertaisesti 1. linjaksi. 1800-luvulla sana "linja" katosi. Katua kutsuttiin 1. Dvorjanskajaksi 1870-luvulle asti. Sitten toinen Dvoryansky-katujen numerointi yleistyi, jossa kuvattu katu listattiin 2. Dvoryanskayaksi. Samaan aikaan 1700-luvun lopusta sitä kutsuttiin Malaya Nobleksi, ja 1900-luvun alkuun mennessä tämä nimi tuli yleiseksi.

Moderni katu on nimetty Friedrich Engelsin mukaan . Uudelleennimeäminen tapahtui 27. elokuuta  ( 9. syyskuuta1918 .

Nähtävyydet

Tässä osiossa on kuvaus historiallisesti merkittävimmistä rakennuksista ja puistoista. Kuvausjärjestys on sama kuin kadun suunta.

Talot 4 ja 6

Rakennukset rakennettiin 1800-luvun lopulla - 1900-luvun alussa kunnanjohtajan varastoa varten [2] .

Talot 4 (vasemmalla) ja 6 (oikealla)

Rakennus 8

Suuren isänmaallisen sodan aikana rakennus vaurioitui [3] . Kunnostettu ja kunnostettu arkkitehti V. V. Sevastyanovin suunnitelman mukaan Voronežin valtionyliopiston hostellissa nro 1 . Rakennuksen pohjaratkaisu ei ole juurikaan muuttunut. Koska konstruktivismistyyliä kritisoitiin vakavasti sodanjälkeisessä Neuvostoliitossa , arkkitehti ratkaisi uutta rakennusta suunnitellessaan ongelman muuttaa konstruktivistinen tyyli tyyliksi, jota nykyään kutsutaan stalinistiseksi empiretyyliksi .

Talo 12

Viisikerroksinen asuinrakennus (F. Engels, nro 12) valmistui vuonna 1958. Se sijaitsee vastapäätä vappupuutarhaa . Rakennukseen on sijoitettu muistolaatat [4] , jotka kertovat Neuvostoliiton sankareiden Mihail Petrovitš Renzin ja Pjotr ​​Grigorjevitš Akulovin asuneen siinä .

House (Mira St., 3)

Rakennus on nurkka. Julkisivuineen se tarjoaa näkymät Mira-kadulle, aukiolle, jolla on monumentti "Kunnia Neuvostoliitolle" ja F. Engels -kadulle. Rakennus on tyypillinen tälle Mira-, F. Engels- ja Feoktistov-kadun osuudelle. Talot rakennettiin arkkitehti V. S. Levitskyn projektin mukaan [5] .

Vappupuutarha

Taloa (Mira-katu, 65) ja taloa (F. Engels-katu, nro 8) vastapäätä on Pervomaisky Garden .

Monumentaalinen ja koristeellinen sävellys "Kunnia Neuvostoliitolle"

Friedrich Engels -kadun ja Feoktistova -kadun ja Mira-kadun risteykseen järjestetylle kehälle asennettiin metallipylväs "Glory to Soviet Science" [6] .

Monumentaalinen ja koristeellinen rakenne koostuu kolmesta pystysuorasta tapista, joihin on kiinnitetty erikokoisia palloja. Ne on kiedottu nauhan ympärille, johon on kirjoitettu Neuvostoliiton aikana suosittu iskulause "Kunnia neuvostotieteelle!". Tieteellisen toiminnan symbolit on kuvattu rakenteen juurella olevissa metallisuunnissa: mikroskooppi , elektronien ja ytimien kiertoradat , kemialliset retortit , kaaviot , lääketieteellisen kulhon ympärille kietoutuva käärme, sirppi ja vasara.

Voronežin paikallishistorioitsijan V. I. Kononovin näkökulmasta tätä sävellystä ei voida kutsua muistomerkiksi, koska sitä ei asennettu minkään tapahtuman tai henkilön kunniaksi. Myöskään avajaisia ​​ei pidetty. Oikeammin hänen mielestään tätä rakennusta kutsutaan monumentaali-koristeelliseksi koostumukseksi.

Talo 7

Vuonna 1932 Revolution Avenuella Nikolai Vladimirovitš Troitskin hankkeen mukaan talo nro 18 rakennettiin konstruktivistiseen tyyliin F. Engels- ja Feoktistova -kadun kulmaan [7] . Rakentamisen aikana tuhoutuivat Voronežin palatsin (1700-luvun rakennukset) ulkorakennukset, joista oli näkymä F. Engels-kadulle. Suuren isänmaallisen sodan aikana talo tuhoutui täysin. Kunnostuksen aikana rakennus itse asiassa rakennettiin uudelleen; siihen liitettiin talo (F. Engels-katu, 7). Rakennukset yhdistettiin yhdeksi stalinistisen empire-tyylisen arkkitehtoniseksi kokonaisuudeksi . Rakennus (F. Engels, 7) kruunattiin 60-metrisellä puisella tornilla, joka kunnostettiin vuosina 2019-2020 [8] .

Rakennus on asuinrakennus. Ensimmäiset kerrokset ovat kauppojen ja ravintolan käytössä.

Talo 13

Rakennus sijaitsee Tšaikovski-kadun risteyksessä ja on rakennettu 1930-luvulla [9] . O. E. Mandelstam asui siinä vuonna 1936 . Toukokuun alussa 1936 tunnettu kirjallisuuskriitikko E. G. Gershtein tapasi Mandelstamin täällä . Marraskuussa 1936 Mandelstamin perhe muutti taloon helmikuun 27. kadulla (nykyinen Pyatnitsky Street).

Vuonna 1942 rakennus vaurioitui pahoin pommituksen seurauksena. Toisen maailmansodan päätyttyä talo kunnostettiin. Sen sisätilaa on muutettu.

Moderni rakennus on viisikerroksinen, L-kirjaimen muotoinen, rapattu. Sen sisustus on klassismin tyylinen . Tammikuun 15. päivänä 1991 O. E. Mandelstamin syntymän 100-vuotisjuhlan kunniaksi Venäjän ensimmäinen runoilijalle omistettu muistolaatta asennettiin yhdelle talon seinästä.

O. E. Mandelstamin muistomerkki ja hautausmaa Orlyonokin puistossa

Rakennusta nro 7 vastapäätä, lähellä kadun rajaa Orlyonokin puistossa, on O. E. Mandelstamin veistos [10] (tekijät ovat kuvanveistäjä Lazar Tazeevich Gadaev ja arkkitehti Alexander Gagkaev). Muistomerkki avattiin 4. syyskuuta 2008 runoilijan kuoleman 70-vuotispäivän aattona.

O. E. Mandelstamin muistomerkin oikealla puolella lähellä kadun jalkakäytävää on hautausmaa [11] , joka syntyi syyskuussa 1919, kun viisikymmentä puna-armeijan sotilasta, jotka kuolivat taisteluissa Kantemirovkan lähellä vapaaehtoisarmeijan kanssa , haudattiin joukkoon. hauta Kolmannella kansainvälisellä aukiolla (entinen kadettien paraatikenttä) ja 14. joulukuuta 1920 kuusi tšekistiä, jotka kuolivat taisteluissa Voronežin kapinallisdivisioonan kanssa . Heinäkuussa 1930 joukkohautaan haudattiin seitsemän 11. ilmailuprikaatin lentäjää, jotka kuolivat Voronež-Moskova-Saratov-reitillä lentävän uuden TB-1-koneen koelennolla. Tänne haudattiin myös kenraaliluutnantti Pavel Sergeevich Pshennikov (vuonna 1941) ja 81. jalkaväkidivisioonan komentaja kenraalimajuri Vasili Semjonovitš Smirnov (vuonna 1942). Heidän haudoilleen on asennettu toisten ihmisten hautakivet, joiden nimet on katkennut. Lähistöllä on Voronežin vapaaehtoisen kommunistisen rykmentin komentajan Mihail Emelyanovitš Vaitsehovskin hauta. Myös monien muiden nykyaikaisen F. Engels-kadun varrella sijaitsevan Orlyonokin lastenpuiston alueelle haudattujen nimet tunnetaan. Don-yhdistyksen vuonna 2020 tekemän tutkivan tutkimuksen jälkeen vahvistettiin [12] [13] , että hautausmaan todelliset rajat eivät täsmää ilmoitettujen rajojen kanssa. Hautauksia löydettiin puistosta sen sisäänkäynnistä hautausmonumenteille.

Talo 15

Rakennus on sisennetty kadun päärakennuslinjasta [14] . Talo rakennettiin vuonna 1911 uskonnollisen koulun sairaalaa varten ( Revolution Avenue , 24). Talo on kaksikerroksinen, neliön muotoinen. Pääjulkisivun sisustus on tehty venäläistyylisillä aiheilla . Päätyseinän keskiosa on kruunattu kolmiomaisella päädyllä . Rakennuksen sisäänkäynti on koristeltu vimpergillä .

Talo 19

Rakennus rakennettiin vuosina 1913-1914 kolmikerroksiseksi vuokrataloksi kauppias A. F. Petroville [15] . Hankkeen tekijä on arkkitehti M. N. Zamyatnin . Ennen rakentamista tämä paikka oli arkkitehti A. A. Cuin talo . Rakennukset 21 ja 19 muodostavat tyylikkäästi yhden osan katua. Talon 19 kokoonpano on monimutkainen uusklassiseen tyyliin moderneilla elementeillä . Julkisivun pohjoissivuosaan rakennettiin terassi , joka on aidattu parveketta tukevilla pylväillä . Kolme risaliittia kruunaavat porrastetut ullakot , joissa on kolmionmuotoiset yläosat. Parvekkeet korostavat pystysuoraa sommittelupuolta ja keskiakseleita. Sisäpihan sisäänkäynti sijaitsee eteläisellä (oikealla) akselilla. Pääsisäänkäyntiä kehystää portiikko , jossa on pylväät, jotka tukevat keskiparveketta. Julkisivun yläosa on koristeltu naisveistoksilla, seppeleillä, seppeleillä ja kukkakoristeilla.

1920-luvulla talo oli läänin yleissivistävän laitoksen käytössä. 2000-luvun alussa rakennuksessa toimii S. N. Pokhvisnevan mukaan nimetty alueellisen tuberkuloosilääkärin haaratoimisto .

Rakennus 21

Kolmikerroksinen tiilirakennus rakennettiin vuosina 1913-1914 Venäjän keisarillisen musiikkiseuran Voronežin haaran johtajan Mitrofan Mihailovich Somovin kannattavaksi taloksi hänen ostamansa aatelismies Babaninin kartanon tontille [ 16] . Projektin kirjoittaja on insinööri P. I. Medvedev. Talot 21 ja 19 muodostavat tyylikkäästi yhden osan katua. Rakennus 21 rakennettiin jugendtyyliin , jota käytettiin usein tuolloin vuokratalojen rakentamisessa. Talossa ei ole edestä sisäänkäyntiä, joka on yleensä kerrostaloissa. Oletettavasti tämä viittaa rakennuksen uudelleenjärjestelyyn.

Tammikuussa 1917 talo myytiin kauppias Ya. V. Pismennylle. 1920-luvulla siinä toimi läänin terveysosasto.

Tällä hetkellä talo on asuinrakennus, alemmat kerrokset ovat kauppojen käytössä.

Talo 22

Rakennus rakennettiin vuosina 1912-1913 kartanon tontille [17] , jossa puutarha kasvoi vuoteen 1903 asti pääasiassa lähellä 3. Dvorjanskajaa (nykyaikainen Nikitinskaya-katu ). Kapteeni VF Novikovin vaimo omisti talon.

Vuosina 1913-1917 rakennus oli Valvontakamarin käytössä . Sisällissodan päätyttyä talossa työskentelivät kaupungin kunnallishallinnon laitokset. Suuren isänmaallisen sodan aikana rakennus tuhoutui. Saksan miehityksen päätyttyä talo kunnostettiin; siinä sijaitsi alueellinen sotilaskomissariaatti.

Rakennus sijaitsee julkisivuineen Friedrich Engels -kadun varrella. Julkisivu on pitkittäinen ja symmetrinen. Talo on sisustettu klassismin tyyliin . Keskiosa on kolmiakselinen; toisessa kerroksessa sitä korostaa parveke, kolmannessa kerroksessa kaari. Rakennuksen ylempää keskiosaa koristaa ullakko . Toisen ja kolmannen kerroksen yhdistäminen on tehty pilasterien avulla .

Talo 24

Rakennus rakennettiin vuonna 1965 kadonneen 1800-luvun kartanon alueelle perinnölliselle aatelismiehelle , hovineuvonantajalle Vladimir Efstafjevitš Lofitskille [18] , joka toimi Voronežin pormestarina vuosina 1887–1888. Vuoteen 2005 asti kartanon siipi säilytettiin .

Rakennus 23

Rakennus 23 rakennettiin vuosina 1911-1912 miesten kuntosalia varten kenraalimajuri S. M. Morozovan vaimon kustannuksella [19] . Projektin kirjoittaja on teknikko-arkkitehti P. I. Medvedev. Kivityöt suoritettiin urakoitsijan A. N. Kalininin valvonnassa.

Kuntosalin avaaminen ensimmäisen luokan miesten yksityiseksi oppilaitokseksi klassisen lukion kurssilla tapahtui 1. syyskuuta 1912. Kuntosalia pidettiin esimerkillisenä. Rakennukseen rakennettiin 10 luokkahuonetta, kokoussali, kuntosali, sali, fysiikan toimisto ja ruokasali. Se voisi aluksi kouluttaa 100 henkilöä. Vuonna 1913 rakennukseen lisättiin yksikerroksinen laajennus, ja rakennus rakennettiin uudelleen kulmarakennukseksi.

Vuosina 1913-1917 rakennuksessa toimi Pietari Suuren maatalousinstituutti, Voronežin ensimmäinen korkeakoulu.

Suuren isänmaallisen sodan aikana rakennus vaurioitui [3] . Kunnostettu ja kunnostettu arkkitehti B. N. Zotovin projektin mukaan.

Rakennus on lukion 28 käytössä.

Friedrich Engels -kadun rakennuksessa on muistolaatta B. L. Vasilievin muistoksi .

Rakennus 25

Rakennus on rakennettu vuonna 1883 eklektiseen tyyliin ulkorakennukseksi [20] . Päärakennus ei ole säilynyt. Pihalla pihapalvelut, joita käytetään navetta. Rakennuksen omisti kaupunginduuman perinnöllinen kunniakansalainen ja orpotuomioistuimen puheenjohtaja V. I. Titov, joka kuuluu tunnettuun kauppiassukuun. Titovin perhe tuli tunnetuksi tehdastuotannosta 1700-luvun lopulla ja 1800-luvun alussa. Elämänsä viimeisinä vuosina V.I. Titov harjoitti vakuutustoimintaa ja sosiaalista toimintaa.

Aluksi ulkorakennus oli kaksikerroksinen. Pihan puolella oli parvi . Myöhemmin rakennus rakennettiin kolmanteen kerrokseen. Reunalistat on koristeltu friiseillä .

1920-luvulla siipi oli Voronežin piirin toimeenpanevan komitean käytössä .

V. I. Titovin talo (St. F. Engels, nro 25)

Talo 26

Talo 26 rakennettiin 1870-luvun jälkipuoliskolla luutnantti Aleksei Petrovitš Ivanovin kartanon lisärakennukseksi [21] . Päärakennuksen (5 Nikitinskaya St.) ja yksikerroksisen ulkorakennuksen suunnittelun on suunnitellut arkkitehti V. N. Shebanin.

1880-luvulla tila jaettiin kahden omistajan kesken [21] . Kadun vieressä olevan osan omistaja. F. Eneglsistä tuli perinnöllinen aatelinen hovin neuvonantaja Vladimir Efstafjevitš Lofitski [21] [18] , joka oli Voronežin pormestari vuosina 1887–1888. Hänen määräyksestään siipi rakennettiin uudelleen; vuonna 1890 hänellä oli toinen kerros.

Rakennus purettiin vuonna 2005. Vuonna 2009 talon kuvaus sisällytettiin Venäjän federaation kulttuurin ja historian muistomerkkisäännöstön [22] materiaaleihin , jotka on laadittu useiden vuosien historiallisen ja kulttuuriperinnön kiinteistötutkimuksen tuloksena. Voronežin kaupunki kulttuurintutkimuksen tohtori E. A. Shulepovan johdolla.

Rakennukset 29, 31a

Talot ovat osittain säilynyt Voronežin alueen zemstvo [23] rakennuskompleksi, joka on rakennettu 1800-luvun puolivälissä. Kaksikerroksinen rakennus (nykyinen nro 29) pystytettiin 1800-luvun alkupuoliskolla.

Voronežin piirin zemstvo osti vuonna 1869 virkamiehen N. Danilovan vaimolta talon, jossa oli ulkorakennuksia. Vuodesta 1869 vuoteen 1890 kaksikerroksista rakennusta (nro 29) käytti läänin tuomarien kongressi ja vuodesta 1890 - yhdessä Voronežin piiriä hallinneiden zemstvopäälliköiden kanssa . 1800-luvun lopulla ja 1900-luvun alussa kompleksia laajennettiin.

Suuren isänmaallisen sodan aikana talot (29 ja 31a) vaurioituivat osittain, muut kompleksin rakennukset tuhoutuivat. Restauroinnin aikana niiden tilavuus säilytettiin. Talo numero 29 rakennettiin kolmanteen kerrokseen. Sen sisustuselementtejä ei kunnostettu. Talon seinät rapattiin "turkin" alle.

Talo 31

Vuoteen 1881 asti tämä paikka oli puurakennus [24] [25] . Sitä käytti Voronezh Nikolaev Women's Gymnasium (2. luokan naisten kolmivuotiskoulu). Oppilaitoksen paikan lahjoitti kaupungin kunniakansalainen A. I. Nechaev.

Puurakennuksen sijaan tiilirakennus on rakennettu vuosina 1897-1898. Sen suunnittelun on kehittänyt arkkitehti Aleksandr Mihailovich Baranov . Uuden rakennuksen kuntosalin avajaiset pidettiin 26. elokuuta  ( 7. syyskuuta1863 . Vuonna 1865 kuntosali tunnettiin Voronežin naiskouluna, joka oli nimetty suurruhtinas Tsarevitš Nikolai Aleksandrovitšin mukaan, ja vuonna 1870 - Voronežin Nikolajevin naisten lukio. Vuodesta 1877 lähtien oli mahdollista opiskella esikoulussa jopa neljännellä luokalla. Voronezh Nikolaevin naisten progymnasium oli suunniteltu kouluttamaan kaikkien luokkien lapsia. Se rahoitettiin Voronežin ja maakunnan zemstvon budjeteista. Rahaa myönsi myös opetusministeriö . Lahjoituksia otettiin vastaan.

Moderni rakennus sijaitsee 100 m päässä kadulta. Siinä toimii alueellinen fysioterapian ja urheilulääketieteen keskus.

Nikolaevin esikoulu
1900-luvun alku 2015

Talo numero 35 (M.A. Manuylovin talo)

Aluksi rakennus rakennettiin yksikerroksiseksi taloksi 1800-luvun alkupuoliskolla klassismin tyyliin [26] . Vuonna 1908 kartanon omistaja M. A. Manuylov, jonka alueella talo sijaitsi, lisäsi vasemmalle yksikerroksisen ulkorakennuksen . Kaksi taloa yhdistettiin myöhemmin yhdeksi rakennukseksi; toinen kerros rakennettiin. Pääjulkisivun tyyli  on uusklassismia jugend- elementeillä .

st. Srednemoskovsk, 12

Tiedetään, että rakennus oli rakennettu jo vuonna 1858 ja kuului Bobrov A. S. Shukhminin kauppiaalle .

Vuosina 1942-1943 osa rakennuksesta, joka sijaitsee kadun varrella. Friedrich Engels, lyhennettiin.

Talo numero 52

Moderni rakennus numero 52 yhdistää neljä taloa.

Oikea talo

Tiedossa oleva tieto oikeasta talosta on peräisin 1800-luvun ensimmäiseltä puoliskolta [27] .

Kaksi keskikokoista taloa

Kaksi keskikokoista rakennusta rakennettiin 1800-luvun ensimmäisellä puoliskolla [28] kartanon asuinrakennuksiksi , joiden ensimmäinen omistaja vuoteen 1870 asti oli valtioneuvoston jäsen PS Bogdanov. 1870-luvun puolivälistä 1900-luvun puoliväliin tila kuului Erokhin - kauppiaille . 1870-luvulla rakennukset vuokrasivat Shcherbakov- talonpojat , jotka käyttivät niitä majatalona .

Vasen talo

Vasen talo [29] rakennettiin 1870-luvun lopulla - 1880-luvun alussa Shchepnaya-aukion riveille (nykyisin rakennettu). Omistaja oli kauppias A. V. Andrianov. Talon hanke kehitettiin vuonna 1879. Asiakirjassa on valmistelija Gavriil Puchkovin allekirjoitus. A. V. Andrianov käytti taloa majatalona .

Talo 59

Ennen nykyaikaisen rakennuksen rakentamisen aloittamista sitä ympäröivällä alueella tehtiin arkeologisia kaivauksia asiantuntijan I. V. Fedyuninin johdolla [1] .

Modernissa rakennuksessa on leipomo.

Talo 53

Rakennus rakennettiin vuonna 1836 Kaškinin kartanon alueelle vanhan tilalle [30] . Kashkinit ovat olleet kartanon omistajia vuodesta 1837 lähtien.

Talo 60

Pääosa talosta [31]  on Polezhaev- talonpoikien majatalon rakennus. Oikean pienen osan talosta muodostavat kauppias D.P. Wisen rakennuksen säilyneet jäännökset.

Talo 66

Talo on rakennettu vuonna 1986 puretun 1800-luvun lopun rakennuksen paikalle. Rakennuksessa toimii kauppakeskus.

Rakennus 88

Entisen Voronežin leipomon nro 1 rakennus rakennettiin 1800-luvulla.

Suuren isänmaallisen sodan aikana se tuhoutui osittain. Vangittujen saksalaisten palauttama [32] .

Tehtaan rakennus sisältyi Venäjän federaation kulttuuri- ja historiallisten muistomerkkien koodin materiaaleihin, jotka on laadittu Voronežin kaupungin historiallisen ja kulttuurisen perinnön kiinteistöjä koskevan monivuotisen tutkimuksen tuloksena ohjauksessa. kulttuuritieteen tohtori E. A. Shulepova ja julkaistu vuonna 2009. Lokakuussa 2020 se sisällytettiin kulttuuriperinnön merkkejä sisältävien esineiden luetteloon. Viibor purki joulukuussa 2020 [33] . Rakennus oli viimeinen rakennus yhdelle useista Voronezhissa olemassa olevista höyrymyllyistä .

Muistiinpanot

  1. 1 2 Fedyunin I. V. Objektin tutkimus st. Friedrich Engels, 59, 2018 .
  2. Shulepova, 2009 , s. 367.
  3. 1 2 Troitsky V.P., 1959 , s. 104.
  4. [muistolaatat Neuvostoliiton sankareille Voronezhissa http://diorama-vrn.ru/ob-ekty-kulturnogo-naslediya/memorialnye-doski/geroyam-sovetskogo-soyuza Arkistoitu kopio 1. toukokuuta 2016 matkalla kone ]
  5. Troitski V.P., 1959 , s. 77, 79.
  6. Kononov V.I., 2005 .
  7. Sarma A. Legends of Voronezh. Kaakkoisrautatien hallintorakennus ja tornikello//RIA Novosti, 6.4.2020 https://riavrn.ru/news/legendy-voronezha-zdanie-upravleniya-yuvzhd-i-bashennye-chasy/ Arkistoitu kopio 17. kesäkuuta 2020 Wayback Machinessa
  8. Juri Kozlov. Puinen torni palautettiin stalinistiseen torniin Voronežin keskustassa // RIA Novosti, 4.6.2020
  9. Shulepova, 2009 , s. 368-369.
  10. Osip Mandelstamin muistomerkin paras projekti valittiin . NewsRu.com (26. tammikuuta 2007). Haettu 2. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  11. Shulepova, 2009 , s. 388-389.
  12. DON-etsintäyhdistys suoritti työtä Orlyonokin puiston sotilaallisen hautausmaan rajojen selventämiseksi . Venäjän sotahistoriallisen seuran verkkosivusto (9. lokakuuta 2019). Käyttöönottopäivä: 18.1.2021.
  13. Se tuli tunnetuksi monista tuntemattomista hautauksista Orljonokin puistossa Voronezhissa . Muistilehtiö (9.10.2019). Haettu 18. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2021.
  14. Shulepova, 2009 , s. 369.
  15. Shulepova, 2009 , s. 369-371.
  16. Shulepova, 2009 , s. 371-372.
  17. Shulepova, 2009 , s. 372-373.
  18. 1 2 Popov P. A. Voronežin kaupunginhallitus, 2006 , s. 129, 130.
  19. Shulepova, 2009 , s. 373-374.
  20. Shulepova, 2009 , s. 374-375.
  21. 1 2 3 Shulepova, 2009 , s. 275.
  22. Shulepova, 2009 .
  23. Shulepova, 2009 , s. 375-376.
  24. Shulepova, 2009 , s. 376-377.
  25. Komolov N. A. Yhden albumin historiasta: Voronežin hiippakunnan naiskoulu 1912/1913 valmistuminen  // Voronežin ortodoksisen teologisen seminaarin opettajien ja valmistuneiden julkaisut: Tieteellinen artikkeli. - 2012. - Nro 6 . - S. 228-233 .
  26. Shulepova, 2009 , s. 377-378.
  27. Shulepova, 2009 , s. 378-379.
  28. Shulepova, 2009 , s. 379, 380.
  29. Shulepova, 2009 , s. 380, 381.
  30. Shulepova, 2009 , s. 381,382.
  31. Shulepova, 2009 , s. 383,384.
  32. Brener O. Saksalaiset kaupungissa. Kuinka sotavangit ennallistivat Voronežin  // RIA Novosti. – 1. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2021.
  33. Lobanova I. "Valinta" tuhon puolesta. Yritys purkaa leipomon Voronežin keskustassa vastoin lain vaatimuksia  // Kommersant. – 27.11.2020.

Kirjallisuus