John Waynen filmografia

John Wayne (1907–1979) oli yhdysvaltalainen elokuva- ja televisionäyttelijä, tuottaja ja ohjaaja. Uransa aikana hän esiintyi 184 elokuvassa, elokuvassa ja televisiosarjassa (1926-1976), tuotti 33 elokuvaa ja televisiosarjaa (1947-1974) ja ohjasi myös viisi nauhaa (1955-1971). Päänäyttelijäkuva on westernien positiivinen sankari [1] sekä korkea-arvoinen sotilas.

Alla olevat luettelot perustuvat IMDb :n toimittamiin tietoihin .

Näyttelijä

vuosi Otsikko ( venäjä / alkuperäinen ) Rooli Kommentteja, linkkejä
1926 Brown Harvardista
Brown Harvardista
Yalen jalkapalloilija Luottamuston. [yksi]
1926 Bardelys the
vartija Luottamuston. [2]
1926 Suuri K&A-
extrat Luottamuston. [3]
1927 Annie
_
extrat Luottamuston. [neljä]
1927 Drop Kick
The Drop Kick
extrat / jalkapalloilija Luottamuston. [5]
1927 Mother Machree
Mother Machree
extrat Luottamuston. [6]
1928 Four Sons
Four Sons
upseeri Luottamuston. [7]
1928 Hangmanin talo
katsoja kilpailuissa / tuomittu Luottamuston. [kahdeksan]
1928 Nooan arkki
Nooan arkki
extrat Luottamuston. [9]
1929 [ fi Speakeasy
extrat Luottamuston. [kymmenen]
1929 The Black Watch
The Black Watch
42. Highlander Luottamuston. [yksitoista]
1929 Salute
Tervehdys
Midshipman Bill Luottamuston. [12]
1929 Eteenpäin
Pass
jalkapallopelaaja Luottamuston. [13]
1930 Miehet ilman naisia
Miehet ilman naisia
radiooperaattori Luottamuston. [neljätoista]
1930 Born Reckless
Born Reckless
extrat Luottamuston. [viisitoista]
1930 Piristä
ja hymyile
Roy Luottamuston. [16]
1930 Suuri polku
Breck Colman Wayne on ensimmäistä kertaa pääroolissa. [17]
1931 Tytöt vaativat jännitystä
Tytöt vaativat jännitystä
Peter Brooks Wayne sanoi, että elokuva oli pahin hänen koskaan tekemänsä [2] . [kahdeksantoista]
1931 Three Girls Lost
Three Girls Lost
Gordon Wales [19]
1931 Arizona
Arizona
Luutnantti Bob Denton [kaksikymmentä]
1931 Ranch Feud
Ranch Feud
Clint Turner "Ensimmäinen kokoelma "halpoja kokoonpanolinjakuvia", jonka Wayne teki 1930-luvulla" [3] . [21]
1931 ] Pettäjä
Richard Thorpen ruumis [22]
1931 Maker of Men
Maker of Men
Pölyinen Rodos [23]
1932 Kotkan varjo
Craig McCoy Wayne ensimmäistä kertaa elokuvasarjassa (päärooli). [24]
1932 Texas Cyclone
Texas Cyclone
Steve Pickett [25]
1932 Two-Fisted Law
Two-Fisted Law
"herttua" [26]
1932 Lady and Gentleman
Lady and Gent
Buzz Kinney [27]
1932 Hurricane
Express
Larry Baker [28]
1932 Ratsasta häntä, Cowboy
Ratsasta häntä, Cowboy
John Drury [29]
1932 Big Panic
The Big Stampede
John Steel, apulaisseriffi [kolmekymmentä]
1932 Se on minun poikani
Taylor, jalkapalloilija Harvardista Luottamuston. [31]
1932 Haunted Gold
John Mason [32]
1933 Telegraph
The Telegraph Trail
John Trent [33]
1933 Kolme muskettisoturia
Kolme muskettisoturia
Luutnantti Tom Wayne [34]
1933 Central Airport
Central Airport
toinen lentäjä Luottamuston. Tämä on ensimmäinen kerta, kun Waynen hahmo kuolee näytöllä. [35]
1933 Jossain Sonorassa
Jossain Sonorassa
John Bishop [36]
1933 Jimmy Dolanin elämä
Jimmy Dolanin elämä
Smith, nyrkkeilijä [37]
1933 Hänen
yksityinen sihteerinsä
Dick Wallace [38]
1933 Vauvan
kasvot
Jimmy McCoy Jr. Yksi esisensuroidun Hollywoodin surullisen kuuluisimmista elokuvista, joka osallistui tuotantokoodiin . [39]
1933 Mies
_
Kapteeni John Holmes [40]
1933 Riders of Destiny
Riders of Destiny
Sandy Saunders, " laulava cowboy [41]
1933 Jalkapallovalmentaja
College Coach
opiskelija- Luottamuston. [42]
1933 Sagebrush Trail
John Brant tunnetaan myös nimellä Smith [43]
1934 Lucky
_
Jerry Mason [44]
1934 Länsiraja
Länsirajasta
Ted Hayden esiintyy Gat Gannsina [45]
1934 Blue Steel
Blue Steel
John Carruthers [46]
1934 Mies
_
John Weston [47]
1934 Randy
yksin
Randy Bowers [48]
1934 Zvezda Packer
Tähtipakkaaja
John Travers [49]
1934 Alempana polkua
The Trail Beyond
Rod Drew [viisikymmentä]
1934 Laiton raja
John Tobin [51]
1934 Under the Arizona Skies
'Neath the Arizona Skies
Chris Morrell [52]
1935 Texasin
_
John Higgins [53]
1935 Rainbow Valley
Rainbow Valley
John Martin [54]
1935 Desert Trail
Desert Trail
John Scott esiintyy John Jonesina [55]
1935 Aamunkoiton
ratsastaja
John Mason [56]
1935 Paradise Canyon
Paradise Canyon
John Wyatt esiintyy John Rogersina [57]
1935 Westward Ho
John Wyatt tunnetaan myös nimellä John Allen Ensimmäinen " revisionistinen western " [4] . [58]
1935 The New
Frontier
John Dawson [59]
1935 Kilpailu ilman sääntöjä
Lawless Range
John Middleton [60]
1936 Oregon Trail
Oregon Trail
Kapteeni John Delmont [61]
1936 The Lawless Nineties
The Lawless Nineties
John Tipton [62]
1936 Pecosin kuningas
Pecosin kuningas
John Claiborne [63]
1936 Yksinäinen
polku
Kapteeni John Ashley [64]
1936 Desert Winds
Winds of the Wasteland
John Blair [65]
1936 Sea Criminals
Sea Spoilerit
Bob Randall [66]
1936 Conflict
Konfliktti
Pat Glendon [67]
1937 Kalifornia on edessä!
Kalifornia suoraan eteenpäin!
Biff Smith [68]
1937 Kuvaan sotaa!
Peitän sodan!
Bob Adams, kuvaaja [69]
1937 Väkijoukon idoli
Johnny Hanson, jääkiekkoilija ja siipikarjankasvattaja [70]
1937 Seikkailun
_
Duke Slade [71]
1937 Hell
_
Dar Rudd Elokuva tunnetaan laajalti myös nimellä Born to the West .  [72]
1938 Yhdessä satulassa
Satulan ystävät
Stoney Brook Ensimmäinen The Three Mesquiteers -sarjan kahdeksasta elokuvasta, joissa Wayne näytteli (sarjassa oli yhteensä 51). [73]
1938 Stagecoach Robbers
Overland Stage Raiders
Stoney Brook [74]
1938 Stampede Santa Festa
Santa Fe Stampede
Stoney Brook [75]
1938 Red River Ranch
Red River Range
Stoney Brook [76]
1939 postivaunu
postivaunu
Ringo Kid [77]
1939 Night Riders
The Night Riders
Stoney Brook [78]
1939 Kolme Texas
Stoney Brook [79]
1939 Wyoming Bandit
Wyoming Outlaw
Stoney Brook [80]
1939 Frontier Horizon
New Frontier
Stoney Brook [81]
1939 Alleghenyn kapina
Jim Smith , siirtolainen [82]
1940 Tumma komento
Bob Seton [83]
1940 Kolme kasvoa länteen
John Phillips [84]
1940 Long
Voyage Home Long Voyage Home
Olsen Elokuvalla on kuusi Oscar-ehdokkuutta. [85]
1940 Seitsemän
syntistä
Dan [86]
1941 Mies petti
Mies petettiin
Lynn Hollister [87]
1941 Lady from Louisiana
Lady from Louisiana
John Reynolds [88]
1941 Cowboy of the Hills
Kukkuloiden paimen
nuori Matthew Matthews Waynen ensimmäinen Technicolor -elokuva . [89]
1941 Lady for a
Jackson Morgan [90]
1942 Reap the Wild Wind
Reap the Wild Wind
Kapteeni Jack Stewart Elokuvalla on kaksi Oscar-ehdokkuutta ja yksi voitto. [91]
1942 Spoilerit
_
Roy Glennister Elokuva oli Oscar-ehdokkaana ( Best Production Design ). [92]
1942 Vanhassa Kaliforniassa
Vanhassa Kaliforniassa
Tom Craig [93]
1942 Flying Tigers
Flying Tigers
Kapteeni Jim Gordon [94]
1942 Pittsburgh
_
Charles "Pittsburgh" Markham / Charles Ellis [95]
1942 Yhdessä jälleen Pariisissa
Reunion Ranskassa
Pat Talbot [96]
1943 Hän päättää ottaa riskin
Nainen ottaa mahdollisuuden
Duke Hudkins [97]
1943 Vanhassa Oklahomassa
Vanhassa Oklahomassa
Daniel F. Somers Elokuvalla on kaksi Oscar-ehdokkuutta. [98]
1944 Tulilinjassa
Taistelevat merimehiläiset
Komentajaluutnantti Wedge Donovan Elokuva sai parhaan musiikin Oscar-ehdokkuuden . [99]
1944 Satulassa
Tall in the Saddle
rocklin [100]
1945 Heart of Barbary Coast
Flame of Barbary Coast
Herttua Fergus [101]
1945 Takaisin Bataaniin
Takaisin Bataaniin
Eversti Joseph Madden [102]
1945 Dakota
_
John Devlin [103]
1945 Ne olivat välttämättömiä, ne olivat
kuluttavia
Luutnantti "Punainen" Ryan Elokuvalla on kaksi Oscar-ehdokkuutta. [104]
1946 Ilman varauksia
Ilman varauksia
Kapteeni "Punainen" Thomas [105]
1947 Enkeli ja
Quirt Evans Ensimmäinen elokuva, jonka Wayne myös tuotti (ei kirjattu näissä pisteissä). [106]
1947 Tycoon
_
Johnny [107]
1948 Fort Apache
Fort Apache
Kapteeni Kirby York [108]
1948 Punainen
joki
Thomas Danson Elokuvalla on kaksi Oscar-ehdokkuutta. [109]
1948 Kolme kummisetä
3 kummisetä
Robert Marmaduke Sangster Hightower [110]
1948 Etsi punainen noita
Punaisen noidan herätys
Kapteeni Rolls [111]
1949 Hän käytti
Hän käytti keltaista nauhaa
Kapteeni Nathan Cutting Brittles Elokuva voitti Oscarin ( Paras kuvaustyö ). [112]
1949 Kentucky Fighter
Taisteleva kentuckilainen
John Breen [113]
1949 Iwo Jiman hiekka
Kersantti John M. Stryker Elokuvalla on neljä Oscar-ehdokkuutta. [114]
1950 Rio Grande
Rio Grande
Everstiluutnantti Kirby York [115]
1951 Operation Pacific
Operation Pacific
Komentajaluutnantti Duke E. Gifford [116]
1951 Lentävät nahkakaulat
Majuri Daniel Xavier Kirby [117]
1952 Hiljainen
Mies
Sean Thornton Elokuvalla on kaksi Oscaria. [118]
1952 Big Jim McLain
Big Jim McLain
Jim McLain [119]
1953 matkan varrella
Steve Williams [120]
1953 Saari
taivaalla
Kapteeni Dooley [121]
1953 Hondo
Hondo
Hondo Lane [122]
1954 ja Mahtava
Dan Roman [123]
1955 Sea Chase
Sea Chase
Kapteeni Karl Ehrlich [124]
1955 Blood Alley
Kapteeni Tom Wilder Ensimmäinen elokuva, jonka Wayne myös ohjasi (näissä pisteissä ei ole kirjattu). [125]
1955 Screen Directors Playhouse
Screen Directors Playhouse
Mike Cronin Vuoden tulokas jaksossa . [126]
1956 Valloittaja
Valloittaja
Temujin ( Tšingis-kaani ) Yksi elokuvahistorian pahimmista elokuvista [5] . Esityksestään Wayne nimettiin postuumisti Golden Turkey -palkinnon "voittajaksi". [127]
1956 Etsijät
_
Ethan Edwards Yksi elokuvahistorian parhaista elokuvista [6] [7] [8] [9] . [128]
1957 Kotkien siivet
Frank Weed , lentäjä ja käsikirjoittaja [129]
1957 Jet Pilot
Eversti Jim Shannon [130]
1957 Legend of the Lost
Legend of the Lost
Joe tammikuu [131]
1958 Barbaari ja geisha
Barbaari ja geisha
Townsend Harris [132]
1959 Rio Bravo
Rio Bravo
John T. Chance, sheriffi [133]
1959 Hevossotilaat
_
Eversti John Marlow [134]
1960 Fort Alamo
Alamo
Eversti Davy Crockett Oscar: Yksi voitto ( paras ääni ) ja kuusi ehdokkuutta. Ensimmäinen elokuva, jonka Wayne myös ohjasi (kirjattu näissä teoksissa). [135]
1960 Pohjoisesta
_
Sam McCord [136]
1960 ] Vaunujuna
Kenraali William Tecumseh Sherman Colter Craven Storyn jaksossa . Kirjataan nimellä Michael Morris . [137]
1961 The Comancheros
Kapteeni Jake Cutter [138]
1962 Mies, joka ampui Liberty Valancen
Mies, joka ampui Liberty Valancen
Tom Doniphon Elokuva oli Oscar-ehdokkuuden (Paras pukusuunnittelu). [139]
1962 Hatari!
Hatari!
Sean Mercer Elokuva oli Oscar-ehdokkuuden (Paras kuvaustyö). [140]
1962 Pisin
päivä
Everstiluutnantti Benjamin Oscar: kaksi voittoa ja kolme ehdokkuutta. [141]
1962 Alcoa Premiere
Alcoa Premiere
Merijalkaväen kersantti Flashing Spikesin jaksossa . Kirjataan nimellä Marion Morrison . [142]
1962 Miten
länsi voitettiin
Kenraali William Tecumseh Sherman Oscar: kolme voittoa ja viisi ehdokkuutta. Yksi Hollywoodin suurimmista eeppisistä elokuvista [10] . [143]
1963 Donovanin
riutta
Michael Patrick "Trunks" Donovan [144]
1963 McLintock!
McLintock!
George Washington McLintock [145]
1963 Sirkusmaailma
elokuva)
Matt Masters [146]
1965 Suurin koskaan kerrottu tarina
sadanpäällikkö ristiinnaulitsemalla Elokuva oli viisi Oscar-ehdokkuutta. [147]
1965 Harm 's Way
Harm's Way
Kapteeni (myöhemmin kontraamiraali ) Rockwell "Rock" Torrey Elokuva oli Oscar-ehdokkuuden (Paras kuvaustyö). Waynen viimeinen mustavalkoinen elokuva. [148]
1965 Katie Elderin pojat
Katie Elderin pojat
John Vanhin [149]
1966 Luo jättiläinen
varjo
Kenraali Mike Randolph [150]
1966 Eldorado
El Dorado
Cole Thornton [151]
1967 Sotavaunu
_
Tau Jackson [152]
1968 Vihreät
baretit
Eversti Mike Kirby [153]
1968 Hellfighters
Hellfighters
Chance Buckman, öljynporauslautan palokunnan päällikkö [154]
1969 Todellista rohkeutta
True Grit
Rooster Cogburn Wayne Oscar parhaasta miespääosasta . [155]
1969 ] Voittamaton
Eversti John Henry Thomas [156]
1970 Chisum
Chisum
John Chizam [157]
1970 Rio Lobo
Rio Lobo
Eversti Kord McNally [158]
1971 Big Jake
Big Jake
Jacob McCandles [159]
1972 Cowboyt_
_
Wil Andersen [160]
1973 Junaryöstäjät
Junaryöstäjät
kaista [161]
1973 Tin Star
Cahill Yhdysvaltain marsalkka
J. D. Cahill, marsalkka [162]
1974 McQ
McQ
Etsivä luutnantti Lon "McHugh" McHugh [163]
1975 Brannigan
_
Luutnantti Brannigan [164]
1975 Rooster Cogburn
Rooster Cogburn [165]
1976 Tarkin
The Shootist
J.B. Kirjat Elokuva oli Oscar-ehdokkaana ( Best Production Design ). Waynen viimeinen elokuva: Tämän kuvauksen jälkeen 69-vuotias näyttelijä jäi eläkkeelle. [166]

Kuten hän itse

vuosi Otsikko ( venäjä / alkuperäinen ) Kommentteja, linkkejä
1952-1953, 1966, 1969 The Red Skelton Show
The Red Skelton Show
4 jaksossa. [167]
1953, 1955 Colgate Comedy Hour
Colgate Comedy Hour
2 jaksossa. [168]
1954 Tämä on sinun elämäsi
William Wellmanin jaksossa . [169]
1955 Savua
aseen piipusta
Matt Gets It -sarjan jaksossa . [170]
1955 Milton Berle Show
Milton Berle Show
Jaksossa #8.1. [171]
1955 Rakastan
Lucya
2 jaksossa . [172]
1955 Tuottajien
esittely
Dateline II: n jaksossa . [173]
1956 Huipentuma!
Huipentuma!
Louella Parsons Storyn jaksossa . [174]
1958 I Married a Woman
Menin naimisiin naisen kanssa
Luottamuston. [175]
1960 Tonight with Jack Paar
Tänä iltana Pääosissa Jack Paar
Jaksossa #4.5. [176]
1960 Jack Benny -ohjelma
Jack Benny -ohjelma
John Wayne Shown eräässä jaksossa . [177]
1960 Mikä on minun linjani?
Mikä on minun linjani?
John Waynen jaksossa . [178]
1963 Dick Powell Show
Dick Powell Show
The Third Side of a Coin jaksossa . [179]
1965-1966 Dean Martin Show
Dean Martin Show
2 jaksossa. [180]
1966, 1968, 1971 Merv Griffin Show
Merv Griffin Show
4 jaksossa. [181]
1966 Lucy
Show
Lucy ja John Waynen jaksossa . [182]
1967 Hillbilly Beverly Hillsissä
The Beverly Hillbillies
Indians Are Coming -sarjan jaksossa . Luottamuston. [183]
1968, 1971-1973 Naura Rowanin ja Martinin kanssa
Rowan & Martin's Laugh-In
11 jaksossa [ . [184]
1971 Lähettäjä John Ford
Ohjaus John Ford
Dokumentti John Fordista . [185]
1971-1973, 1975-1976 The Tonight
Show pääosassa Johnny Carson
6 jaksossa [ . [186]
1972 Peruutus
Peruuta varaukseni
Luottamuston. [187]
1974 Parkinson
_
Jaksossa #3.20. [188]
1974 Mod
Maude
Jaksossa Maude Meets the Duke . [189]
1974, 1976 Dean Martin Celebrity Roast
Dean Martin Celebrity Roast
2 jaksossa. [190] [191]
1976 Mike Douglas Show
Mike Douglas Show
4 jaksossa. [192]

Tuottaja

vuosi Otsikko ( venäjä / alkuperäinen ) Kommentteja, linkkejä
1947 Enkeli ja
Luottamuston. [193]
1949 Kentucky Fighter
Taisteleva kentuckilainen
[194]
1951 Härkätaistelija ja nainen
[195]
1952 Big Jim McLain
Big Jim McLain
Luottamuston. [196]
1953 Auringon ryöstö
Auringon ryöstö
Luottamuston. [197]
1953 Saari
taivaalla
Kirjattu Wayne-Fellowsin tuotantoon . [198]
1953 Hondo
Hondo
Luottamuston. [199]
1954 ja Mahtava
Luottamuston. [200]
1954 Ring of Fear
Ring of Fear
Luottamuston. [201]
1954 Kissan jälki
Kissan jälki
Luottamuston. [202]
1955 Blood Alley
Luottamuston. [203]
1956 Hyvästi, My Lady
Hyvästi, My Lady
Luottamuston. [204]
1956 Seven Must Die
Seitsemän miestä nyt
Luottamuston. [205]
1956 Ammu hänet
Gun the Man Down
Luottamuston. [206]
1956 Mies holvissa
Mies holvissa
Luottamuston. [207]
1958 Kiinalainen nukke
China Doll
Luottamuston. [208]
1959 Escort West
Escort West
Luottamuston. [209]
1960 Fort Alamo
Alamo
[210]
1963 McLintock!
McLintock!
Päätuottaja, luottokelpoinen. [211]
1966 Luo jättiläinen
varjo
Toimeenpaneva tuottaja, luottokelpoinen. [212]
1967 Sotavaunu
_
Päätuottaja, luottokelpoinen. [213]
1967 Hondo
Hondo
Päätuottaja, 17 jaksoa, kirjaamaton. [214]
1968 Vihreät
baretit
Päätuottaja, luottokelpoinen. [215]
1970 Chisum
Chisum
Päätuottaja, luottokelpoinen. [216]
1971 Big Jake
Big Jake
Päätuottaja, luottokelpoinen. [217]
1973 Junaryöstäjät
Junaryöstäjät
Päätuottaja, luottokelpoinen. [218]
1973 Tin Star
Cahill Yhdysvaltain marsalkka
Päätuottaja, luottokelpoinen. [219]
1974 McQ
McQ
Päätuottaja, luottokelpoinen. [220]

Ohjaaja

vuosi Otsikko ( venäjä / alkuperäinen ) Kommentteja, linkkejä
1955 Blood Alley
Luottamuston. [221]
1960 Fort Alamo
Alamo
[222]
1961 The Comancheros
Luottamuston. [223]
1968 Vihreät
baretit
[224]
1971 Big Jake
Big Jake
Luottamuston. [225]

Kymmenen parasta elokuvatähteä

Motion Picture Herald lukijakysely " Top Ten Money-Making Stars ". Vuodesta 1949 vuoteen 1973 John Wayne kuului tähän kymmenen parhaan joukkoon joka vuosi (paitsi vuotta 1958): millään muulla elokuvanäyttelijällä ei ollut näin pitkäkestoista vakaata suosiota [11] .

Muistiinpanot

  1. Herb Fagen. "The Encyclopedia of Westerns" (2003) // toim. New York: Faktaa // ISBN 9780816044566
  2. Larry Powell, Jonathan Emsbury. "Becoming John Wayne: The Early Westerns of a Screen Icon, 1930-1939 " Arkistoitu 15. elokuuta 2022, Wayback Machine (2018) // toim. McFarland & Company // sivu 14 // ISBN 9781476664132
  3. Ronald L. Davis. "Duke: The Life and Image of John Wayne " Arkistoitu 15. elokuuta 2022 Wayback Machinessa (2012) // toim. University of Oklahoma Press // ISBN 9780806186467
  4. Revisionist Western arkistoitu 23. tammikuuta 2022 Wayback Machinessa  AllMovie - verkkosivustolla
  5. Francaviglia, Richard V. Valot, kamera, historia: menneisyyden kuvaaminen elokuvassa / Richard V. Francaviglia, Robert A. Rosenstone. - Texas A&M University Press, 2007. - s. 55. - ISBN 978-1-58544-580-6 .
  6. Tervetuloa: AFI:n 100 vuotta...100 elokuvaa . American Film Institute (2008). Käyttöpäivä: 28. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2011.
  7. Sight & Sound 2012 -äänestykset . British Film Institute (2012). Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2012.
  8. ranska, Philip . Kuinka Hitchcockin Vertigo lopulta ylsi Sight & Sound -kriitikkojen kyselyssä The Guardian  (4. elokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2022. Haettu 18.8.2022.
  9. Cahiers du Cinema 100 Films . The Moving Arts Film Journal . Haettu 10. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. heinäkuuta 2016.
  10. "Kuinka länsi voitti" Arkistoitu 4. helmikuuta 2022 Wayback   -sivustolla Encyclopedia.com - sivustolla
  11. Quigley's Annual List of Box-Office Champions, 1932-1970  // 23. lokakuuta 2003 // Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2016

Kirjallisuus

Linkit