| Chaim Hefer | |
|---|---|
| heprealainen חיים חפר | |
| Nimi syntyessään | Chaim Feiner |
| Syntymäaika | 29. lokakuuta 1925 |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 18. syyskuuta 2012 [1] (86-vuotias) |
| Kuoleman paikka | |
| Kansalaisuus | Israel |
| Ammatti | runoilija , toimittaja |
| Genre | lauluntekijä |
| Teosten kieli | heprealainen |
| Debyytti | 1956 |
| Palkinnot |
Israel -palkinto Sokolov-palkinto |
| Palkinnot | Sokolov-palkinto ( 1969 ) |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Chaim Hefer ( hepr. חיים חפר , sukunimi Feiner syntyessään ; 29. lokakuuta 1925 , Sosnowiec , Puola - 18. syyskuuta 2012 , Tel Aviv ) on israelilainen lauluntekijä ja toimittaja. Yksi Palmakh-yhtyeen " Chizbatron " perustajista, suosittujen israelilaisten musikaalien sanoitusten kirjoittaja, Israel-palkinnon voittaja hepreankielisen laulutaiteen alalla ja Sokolov-palkinnon voittaja journalismin alalla.
Chaim Feiner syntyi lokakuussa 1925 ("Encyclopedia of Yishuv Pioneers and Builders" ilmoittaa 29. lokakuuta [2] syntymäpäivänä , mutta on näyttöä siitä, että Hefer itse juhli syntymäpäiväänsä 28. lokakuuta [3] ) Puolassa Issacharin ja Rebekah Finerin perhe. Hän sai perinteisen juutalaisen koulutuksen , vuonna 1936 hän muutti perheensä kanssa Mandatory Palestiinaan , jonne asettui Raananiin . Siellä hän valmistui lukiosta, opiskeli myöhemmin heprealaisessa yliopistossa Jerusalemissa ja opiskeli ohjaamista Englannissa [2] .
Vuonna 1943 Chaim liittyi juutalaisten Palmach - järjestöön. Hän palveli Palmachin tukikohdissa Daphnessa , Ayelet ha-Shaharissa , Tel Yosefissa ja sitten prikaatin päämajassa. Osallistui operaatioihin juutalaisten maahanmuuttajien laittomaksi toimittamiseksi Palestiinaan , taisteluoperaatioon "Night of the Bridges" vuonna 1946 ja Israelin vapaussotaan [2] .
Yhdessä ohjaaja S. Bunimin kanssa Hefer perusti " Chizbatronin " - yhtyeen "Palmach", josta tuli Israelin ensimmäinen sotilasyhtye . Myöhemmin hän johti satiirista kolumnia Tzipor ha-Nefesh -lehdessä ja vuodesta 1964 Yediot Ahronot -sanomalehdessä, jossa hän julkaisi satiirisia tekstejä, jotka oli kirjoitettu riimiproosalla ( maqams ). Samaan aikaan Hefer työskenteli lauluntekijänä , kirjoittaen sanoituksia revyytöihin ja musikaaleihin [4] sekä yksittäisille esiintyjille, mukaan lukien Sasha Argov , Yoram Gaon ja Yafa Yarkoni [5] . Vuosina 1975-1978 Hefer toimi kulttuuriasiamiehenä Israelin konsulaatissa Los Angelesissa [6] [7] .
Vuonna 1962 Chaim Hefer meni naimisiin Ruth Levi-Morahin kanssa, josta hänellä oli tytär Miriam [2] . Hefer kuoli syyskuussa 2012 86-vuotiaana St. Sourasky ( Tel Aviv ) vakavan pitkän sairauden jälkeen ja haudattiin taiteilijakylän Ein Hodin hautausmaalle [8] . Hänen omasta pyynnöstään hänen puolestaan ei luettu muistorukouksia [5] .
Cheesebatron Ensemblen toiminnan alusta lähtien Chaim Hefer oli yksi sen johtavista kirjoittajista. Jo vuonna 1949 hänen laulunsa sisällytettiin kappalekokoelmaan "Chizbatron" [7] . Kaksi henkilökohtaista laulukokoelmaa - "Light Ammunition" ( heprea תחמושת קלה - Tahmoshet kala ) ja "Words on a Melody" ( heprea מלים למנגינ ) julkaistiin vuonna [] -6.1 . Monet Heferin runoista on säveltänyt säveltäjät Sasha Argov ja Dov Zeltser [7] , ja hänen sanoihinsa kirjoitettiin yhteensä yli tuhat laulua [4] .
1950-luvulla Heferin luova liitto Dan Ben-Amotzin kanssa kukoisti . Vuonna 1956 he julkaisivat yhdessä kokoelman humoristisia tarinoita Palmachin elämästä "A Bag of Nonsense" ( hepr. ילקוט הכזבים - Yalkut ha-kzavim ) [4] , joka käytiin myöhemmin läpi lukuisia uusintapainoksia [7] . Vuonna 1959 Tel Avivin 50-vuotisjuhlaksi he sävelsivät myös popsatiirisen revyyn "Little Tel Aviv" tekstin. Ensi-ilta pidettiin kaupungin vuosipäivän juhlissa, myöhemmin esitys pidettiin kirjoittajien avaamassa kabareessa "Hamam", joka sijaitsee vanhan turkkilaisen saunan rakennuksessa Jaffassa ja teatterissa " Habima " [4] . Peru Hefer omistaa sanoitukset Israelissa suosittuihin musikaaleihin "Kazablan" (1967) ja "Ai Like Mike" (1968) sekä teatterin " Kameri " ja teatteriryhmien tuotantoihin "Li-la-lo" ja "Ha-Matate". [2] . Heferin käännökset hepreaksi Israelissa sisälsivät Clifford Odetsin (Mattarityttö), Bernard Shaw'n (Miljonääri) ja Sholom Aleichemin (Lähettäjä Blank ja hänen perheensä) näytelmiä [ ]7 .
Toimittajana Hefer käytti Yediot Ahronot -sanomalehden kolumnissaan riimiproosa feuilletonin genreä maqamaa . Kolme kokoelmaa hänen makaamistaan julkaistiin vuosina 1968 ("Order of Fighters"), 1978 ("Friday Notebooks") [4] ja 1998 ("(lähes) ei yhtään huonoa sanaa" [7] .
Hefer palkittiin Sokolov-palkinnolla journalistisesta työstään ; hänen työnsä runoilijana ja näytelmäkirjailijana ansaitsi hänelle Israelin säveltäjien, runoilijoiden ja kustantajien liiton (AKUM) [7] -palkinnon, ja vuonna 1983 hänelle myönnettiin Israel-palkinto heprealaisten laulujen kirjoittamisesta [4] .
Hefer, joka kasvoi Yishuv -juutalaisten taistelun aikana valtion itsenäisyydestä, oli tämän aikakauden johtava sanoittaja ja koki tuskallisesti Israelin kulttuurisen paradigman muutoksen, jonka aikana Mizrahi-tyyli nousi sen keskeiseksi osaksi . Hefer kirjoitti Yediot Ahronot -kolumnissaan, että Israelin yhteiskunnassa sankaruuden on syrjäytynyt hedonismi ja että sitä johtavat kymmenet tuhannet lakimiehet ja rahanvaihtajat. Vuonna 2002 hänen ankarat hyökkäyksensä marokkolaisten ja muiden itäisten juutalaisyhteisöjen taidetta vastaan Israelissa aiheuttivat häntä vastaan kritiikin aallon, ja lopulta hänet pakotettiin pyytämään anteeksi, minkä jälkeen hän kirjoitti laulun kuuluisalle Mizrahi-laulajalle Zahava Benille [5 ] [6] .