Himura Kenshin

Himura Kenshin (緋村 剣心, rōmaji : Himura Kenshin , animen Kenshi Himura venäjänkielisessä käännöksessä ) on manga- ja animesarjan Rurouni Kenshin (Samurai X)  päähenkilö , jonka on piirtänyt mangataiteilija Nobuhiro Watsuki . Watsuki loi tämän hahmon täysin vastakohtana Hiko Seijurolle , hahmolle, joka esiintyi Watsukin ensimmäisessä lyhytmangassa " Sengoku no Mikazuki " ja myöhemmin Rurouni Kenshinissä Kenshinin opettajana.

Manga ja anime sijoittuvat Japaniin Bakumatsun aikana ja sitä seuranneessa Meiji Restorationissa . Tarinan mukaan Himura Kenshin on entinen legendaarinen salamurhaaja, joka tunnetaan nimellä "Hitokiri Battōsai (人斬り抜刀斎) " [4] . Bakumatsun aikakauden lopussa Kenshinistä tulee vaeltava soturi, joka on aseistautunut sakabatolla  - katanalla , jonka terä on teroitettu koveralta puolelta. Kenshin vaeltelee ympäri Japania tarjoten apua ja suojaa apua tarvitseville ihmisille ja siten sovittaakseen Bakumatsun aikana tekemänsä murhat. Tokiossa hän tapaa nuoren naisen nimeltä Kamiya Kaoru , jonka hän pelastaa pahantahtoisilta, minkä jälkeen Kaoru kiitoksena tarjoaa Kenshinille asumaan dojoonsa (hänelle kuuluva kenjutsu -koulu ). Koko tarinan ajan Kenshin kehittää hyviä suhteita moniin ihmisiin, mukaan lukien entisiin vihollisiin, sekä voittaa vihollisia, vanhoja ja uusia. Näiden ystävyyssuhteiden ja vihollisten voittamisen avulla tappamatta heitä Kenshin vapautuu vähitellen häntä kalvavasta syyllisyydestä ja voittaa luonteensa hitokiri-salamurhaajana. Mangan loppuun mennessä hän löytää rauhan ja mielenrauhan, ja hänestä tulee Kaworun aviomies ja hänen poikansa Kenjin isä .

Mangan lukijoiden keskuudessa Kenshin oli erittäin suosittu ja kaikissa Shonen Jump -lehden laskemissa hahmoluokissa poikkeuksetta ykkönen [5] . Useat arvostelijat, kriitikot ja arvostelijat ovat myös suhtautuneet erittäin myönteisesti hänen hahmoonsa mangassa ja animessa [6] [7] , vaikka jotkut ovat valittaneet hahmon kehityksestä toisessa OVA :ssa nimeltä " Rurouni Kenshin: Seisou Hen ", jonka juoni poikkeaa suuresti mangasta [7] . Lisäksi Kenshiniä kuvaavia keräilyesineitä on useita, kuten avaimenperät [8] , hahmot [9] ja pehmolelut [10] sekä hänen sakabato-miekansa [11] jäljennökset .

Luontihistoria

Kenshinin tarinan prototyyppinä Watsuki käytti Kawakami Gensain elämäkertaa , tosielämän hitokiria , jonka Meijin hallitus teloitti. Koska Watsukin edellisen mangan päähenkilö Hiko Seijuro oli pitkä, mustatukkainen mies, jolla oli räikeä, silmiinpistävä samuraipanssari , mangaka päätti tehdä uudesta hahmostaan ​​täysin vanhan vastakohdan, joten Kenshinistä tuli pieni. , hauras, vaalea ja tyttömäinen. Watsukin mukaan arpi Kenshinin vasemmassa poskessa johtui yksinkertaisesti siitä, että mangaka ei tiennyt mitä muuta lisätä hahmon ulkonäköön [12] ja kirjoittaja ei uskaltanut lyhentää hänen pitkiä hiuksiaan ennen kuin mangan lopussa. koska hän ajatteli, että Kenshin tekisi sen liian samanlaisena kuin Multi (マ ルチ) , yksi japanilaisen visuaalisen romaanin To Heart sankaritarista [13] . Watsuki lainasi suuren osan Kenshinin taistelukyvystä miekkamieheltä nimeltä Matsubayashi Henyasaioli Edo-kauden historiallinen henkilö , joka käytti akrobaattisia tekniikoita taisteluissa [14] .

Watsuki väitteli toimittajansa kanssa Kenshinin puheesta, ja riidan tuloksena päätettiin, että päähenkilö käyttäisi slängia usein . Watsuki kuitenkin korjasi lopulta Kenshinin dialogia oman harkintansa mukaan [15] . Mangaka lisäsi sankarin puheeseen loissanan "oro" ( japani おろ) , joka ilmaisi hämmennystä tai yllätystä, ja oli itsekin hämmästynyt siitä, kuinka lujasti se sulautui hahmon kuvaan ja kuinka monta kertaa hänen täytyi käyttää sitä. vuoropuheluissa läpi mangan [16] . Lisäksi Watsuki halusi tehdä Kenshinistä yli 30-vuotiaan, mutta toimittaja huomasi, että tämän ikäinen hahmo teini-ikäisille tarkoitetussa mangassa näyttää oudolta. Sen jälkeen Kenshinin ikä laskettiin 28 vuoteen [17] .

Japanissa heinäkuussa 2006 julkaistu laajennettu versio mangasta (alias "kanzenban") sisälsi yhden sivun, jolla Watsuki esitteli hahmon hieman muokatussa muodossa. Jotta Kenshinin ristinmuotoinen arpi näkyisi paremmin, Watsuki pidensi sitä niin, että se ylitti hänen nenänsä. Kenshinin hiukset olivat lyhyemmät yhdessä muunnelmassa, mikä sai hänestä näyttämään vähemmän androgyyniltä , ​​mutta ne oli sidottu kahteen lentävään poninhäntään yhden sijaan, jolloin hän näytti nuoremmalta. Watsuki lisäsi habakin (liitin miekan kiinnittämiseksi huotraan ) Kenshin-miekkaan korostaakseen aseen voimaa ja samalla yksinkertaistaakseen piirtämistä [18] . Myös Kenshinin ulkonäkö hitokirina muuttui: uusissa luonnoksissa hänen vaatteensa näyttivät nuhjuisemmilta, ja kaulassa hänellä oli kuolleen vaimonsa Yukishiro Tomoen silkkihuivi [19] .

Hahmon kuvaus

Mennyt

Mangan juonen mukaan päähenkilö on kotoisin talonpoikaperheestä (täten hänen kutsuminen samuraiksi on väärin, vaikka länsinimi "Samurai X" viittaa tähän). Vanhempiensa kuoleman jälkeen pieni Sinta, kuten Kenshiniä lapsuudessa kutsuttiin, päätyy orjakauppiaiden luo, joita rosvot hyökkäävät ja tappavat sekä kauppiaita että orjia [20] . Vain Shinta selviää: hänet pelastaa Hiko Seijuro , vahva miekkamies , joka murskaa rosvoja. Pojasta tulee Hikon oppilas ja hän saa uuden nimen - Kenshin, "miekan sydän" [21] . Bakumatsun vaikeiden aikojen alkaessa maassa ja proshogun-voimien ja imperialistien välisten ristiriitojen kasvaessa kasvaa kuitenkin Kenshinin huoli, joka haluaa luoda uuden maailman ja samalla suojella ihmisiä kärsimykseltä. Lopulta Kenshin jättää Hiko Seijuron suorittamatta koulutustaan ​​[22] ja löytää itsensä feodaalisen Japanin pääkaupungista Kiotosta imperialistien palveluksessa hitokirina - palkattavana salamurhaajana.

Kenshinin taidot antavat hänelle mahdollisuuden suorittaa tehtävät virheettömästi. Koko työaikana hän saa vain yhden haavan - Kiyosato Akira, shogun-virkailijan henkivartija, koskettaa ennen kuolemaansa miekalla Kenshinin vasenta poskea jättäen pitkän arven [23] . Jonkin ajan kuluttua tämän tapauksen jälkeen nuori yksinäinen nainen, Yukishiro Tomoe, todistaa Kenshinin tekemää murhaa [24] . Koska Kenshin ei saa päättäväisyyttä tappaa ei-toivottu todistaja, hän ottaa Tomoen mukaansa, ja myöhemmin, kun imperialistien vaino alkaa Kiotossa, hän pakenee kaupungista hänen mukanaan. Kenshinin ja Tomoen välille kehittyy rakkaus, he menevät naimisiin [25] , mutta käy ilmi, että Tomoe kuuluu ryhmään, joka päätti tuhota Kenshinin [26] . Hän lähtee pelastamaan vaimoaan vihollisten käsistä, mutta heidän johtajansa kuoltua myös Tomoe kuolee, seisoen viime hetkellä Kenshinin tiellä sulkeakseen hänet ruumiillaan vahvemmalta vastustajalta. Hänen kädestään lentävä lyhyt tantotikari jättää Kenshinin poskelle uuden arven, joka leikkaa edellisen [27] . Kenshin katuu Tomoen kuolemaa ja oppii päiväkirjastaan, että Kiyosato Akira, jonka hän tappoi, oli hänen kihlattunsa [28] , Meijin ennallistamisen jälkeen vannoo, ettei koskaan tapa enää, ja lähtee vaeltamaan ympäri Japania.

Hahmo

Entisellä hitokiri Kenshinillä on monia vihollisia, joten hän, joka haluaa suojella ihmisiä vaaroilta ja pelkää menettävänsä jälleen jonkun läheisen vastustajien syyn vuoksi, ei anna itsensä lähelle ketään. Ajan myötä hän kuitenkin alkaa luottaa ystäviinsä ja luottaa heihin [29] ja antaa heidän toisinaan taistella rinnallaan [30] [31] . Kenshin on rauhallinen ja pitää ihmiselämää korkeimpana arvona. Hän pitää kohtuuttomana sekä kostoa vihollisille että itsemurhaa kunnian säilyttämiseksi, ja hänen mielestään kaikki väärät teot voidaan korjata auttamalla ihmisiä ja suojelemalla heikkoja. Kenshinin ympärillä olevat omaksuvat hänen ajattelutapansa: esimerkiksi nyrkkitaistelija Sagara Sanosuke hylkää ajatuksensa kostaa imperialistista hallitusta [32] , ja huumekauppias Takeda Kanryu uhkailema ja hänelle oopiumia valmistava Takani Megumi ei tee itsemurhaa sovittaa syyllisyytensä, mutta hänestä tulee lääkäri auttamaan ihmisiä [33] . Mutta jos Kenshinin läheiset ovat vaarassa, hän ryhtyy vakavimpiin toimenpiteisiin suojellakseen heitä ja välittää vain vähän omasta ja hyökkääjiensä hengestä. Esimerkiksi kun Sawagejo Cho , yksi kunnianhimoisen diktaattorin Shishio Makoton avustajista , uhkaa tappaa pienen lapsen, Kenshinin silmissä symboloi uutta aikakautta ja uutta elämää, Kenshin päättää rikkoa valansa ja tappaa Chon ennen kuin tämä täyttää uhan [34] . Vain onnen sattumalta Cho pysyy hengissä [35] . Näillä vakavilla toimenpiteillä on yhtä vakavia sivuvaikutuksia: kun Kenshin kokee, että hänen ponnistelunsa eivät ehkä riitä suojelemaan niitä, joita hän arvostaa, hitokiri battosain luonne, tappaja, vastoin tahtoaan alkaa vähitellen saada ylivaltaa hänen persoonallisuutensa suhteen. hyvä vaeltava soturi [36] .

Hiko Seijuro toteaa, että Kenshiniltä puuttuu tahto elää voittaakseen menneisyyden, sillä hän ei ollut palkkamurhaajana välittänyt eikä hänellä ollut syytä välittää elämästään [37] . Tämän ymmärtäessään Kenshin oppii löytämään itsestä elämänhalun, jossa ystävyyssuhteet auttavat häntä, ja erityisesti Kamiya Kaorun rakkaus, jonka ansiosta Kenshin ymmärtää, että hänellä on jotain, minkä vuoksi elää [38] . Tämä oivallus auttaa häntä voittamaan taistelun Shishio Makoton kanssa, joka aikoi kaataa maan hallituksen ja tulla Japanin ainoaksi hallitsijaksi. Taistelussa ninjaryhmän päällikön Shinomori Aoshin kanssa Kenshin toistaa opettajansa sanoja, että tahto elää on vahvempi kuin mikään muu maailmassa [39] . Tarinan loppuun mennessä Kenshin, saatuaan elämänhalun, valloittaa tappajaluonteensa. Saito Hajime , Kenshinin pitkäaikainen ja pelottava vihollinen, kieltäytyy kohtaamasta häntä ratkaisevassa kaksintaistelussa, koska Bakumatsun aikakauden hitokirista, jolla Saito halusi sopia [40] , ei ole enää mitään jäljellä .

Japaninkielisessä versiossa Kenshinin puhe sisältää monia erityisiä ilmaisuja, joille ei ole riittävää käännöstä. Näin ollen suurimman osan ajasta Kenshin puhuu erittäin kohteliaasti ja päättää lauseensa kunnioittavaan verbiin "de gozaru" (で御座る ) . Itsestään puhuessaan Kenshin käyttää vanhentunutta, äärimmäisen vaatimatonta henkilökohtaista pronominia "sessha" ( jap. 拙者) ja lähes kaikki naiset on nimetty kunnioittavalla jälkiliitteellä "-dono" ( jap. 殿) , joka yleensä lisättiin feodaalisen daimyon nimet . Kenshin-"battosain" puhe eroaa jyrkästi tavanomaisesta: kohteliaat käännökset katoavat, ja vaatimaton "sessha" korvataan röyhkeällä maskuliinisella pronominilla "malmi" ( jap. 俺) . Mangan aikana Kenshin käyttää usein huutomerkkiä "oro" [41] ilmaisemaan yllätystä tai hämmennystä, ja siitä on tullut hahmon tunnusmerkki.

Kyky

Tarinan mukaan Kenshinillä on fiktiivinen miekkailutyyli, nimeltään Hiten Mitsurugi (飛天 御剣流, "Jalo miekka lentää taivaalla") . Kenshinin kyvykkyyden ansiosta hän voi liikkua yli-inhimillisellä nopeudella, nopeudella ja reflekseillä, muistaa ja ennustaa vastustajan käyttäytymistä taistelussa sekä suorittaa erilaisia ​​voimakkaita miekan iskuja [42] . Huolimatta siitä, että melkein kaikki hänen tekniikansa on suunnattu vihollisen tappamiseen, Kenshin ei halua vastustajien kuolemaa ja taistelee sakabatolla , miekalla, jonka terä on koveralla puolella, joka soveltuu puolustukseen ja joka ei pysty aiheuttamaan kuolettavia haavoja. terävä puoli [42] .

Kenshin päättää suorittaa harjoituksensa voittaakseen Shishio Makoton ja hallitsee Kudzu-ryusen (九頭 龍閃, Nine-headed Dragon Strike) -tekniikan , joka voi samanaikaisesti aiheuttaa yhdeksän lyöntiä viholliselle kaikilla päähyökkäysvyöhykkeillä, mikä tekee se on lähes mahdotonta estää tai väistää [43] . Kuzu-ryusen on kuitenkin vasta ensimmäinen askel kohti Hiten Mitsurugi -tyylin lopullisen tekniikan hallitsemista - Amakakeru Ryu no Hirameki (天翔龍閃, "Lohikäärmeen leimahdus taivaalla") , jossa yhdistyvät Hiten Mitsurugin hyveet. ja battojutsu , ja sen nopeus ylittää jopa Kudzu-ryusenin nopeuden [44] . Tämän tekniikan salaisuus piilee vasemman jalan ylimääräisessä askelmassa, joka lisää miekkaan kiihtyvyyttä ja painoa [45] . Lisäksi, jos vastustaja estää tai väistää ensimmäisen iskun, terän epätavallisen nopean heilahduksen voima syrjäyttää ilmaa ja muodostaa tyhjiöpyörteen, joka vetää vihollista lähemmäs. Tällä hetkellä tätä tekniikkaa käyttävän henkilön vartalo kääntyy akselinsa ympäri seuraavaa iskua varten, joka heilahduksen ansiosta on paljon vahvempi kuin ensimmäinen [46] . Kuitenkin kehoon kohdistuva rasitus tekee Hiten Mitsurugi -tyylistä sopivan vain vahvoille ja lihaksikkaille ihmisille, kuten Kenshinin opettaja Hiko Seijuro. Kenshin ei kestä rasitusta, ja mangan lopussa hänen fyysinen kuntonsa estää häntä käyttämästä tätä tyyliä koskaan tulevaisuudessa [40] .

Juonen synopsis

Koska Kenshin on mangan päähenkilö, melkein koko tarina kertoo hänestä tavalla tai toisella. Mangan ensimmäisessä osassa vaeltava soturi Himura Kenshin ilmestyy Tokioon ja asettuu asumaan Kamiya Kaorun dojoon. Kenshinillä on monia vihollisia, vanhoja ja uusia, mutta vähitellen hän saa myös uskollisia ystäviä. Kenshinin suhteellisen rauhallinen elämä päättyy, kun hänet löytää menneisyyden pelottava vastustaja - Saito Hajime. Saiton ja Kenshinin välisen taistelun kuitenkin keskeyttää Meijin hallituksen korkea-arvoinen virkamies Okubo Toshimichi , joka ilmoittaa Kenshinille vaarallisen ja kunnianhimoisen miehen Shishio Makoton ilmestymisestä , joka aikoo ottaa haltuunsa koko Japanin ja ottaa hallintaansa. siitä.

Mangan toisessa osassa Kenshin matkustaa Kiotoon lopettaakseen Shision väitteet. Tätä varten hän joutuu kääntymään entisen opettajansa Hiko Seijuron puoleen ja valmistumaan. Sen jälkeen Kenshin ja hänen ystävänsä, jotka saapuivat hänen jälkeensä Kiottoon, kukistavat Shishion ja hänen kätyrinsä ja palaavat Tokioon voittoon.

Mangan kolmannessa osassa, muutama kuukausi kuvattujen tapahtumien jälkeen, Kenshinillä on uusi vihollinen - Yukishiro Enishi , Kenshin Tomoen kuolleen vaimon nuorempi veli, joka haluaa kostaa sisarensa kuoleman. Enishi kidnappaa Kaworun ja jättää hänen tilalleen hienostuneen nuken, jonka sydämessä on miekka, jota ei voi erottaa ihmiskehosta. Kenshin on vakuuttunut siitä, että Kaworu on tapettu, ja lähtee suremaan kodittomien, epätoivoisten kulkurien kylään. Hänen ystävänsä kuitenkin huomaavat, että Kaworu on elossa, ja Kenshin lähtee heidän kanssaan pelastamaan tyttöä. Enishin kanssa käydyn taistelun jälkeen, jossa Kenshin voittaa, hän palaa kotiin Kaworun kanssa ja hänestä tulee lopulta tämän aviomies ja heidän poikansa Kenjin isä. Myöhemmin Kenshin antaa sakabato-miekkansa Myojin Yahikolle , Kaworun oppilaalle, täysi- ikäisyyden lahjaksi .

Maininnat muissa teoksissa

Kenshin-hahmon prototyyppi esiintyi ensimmäisen kerran Watsukin lyhyessä mangassa Rurouni: Meiji Kenkaku Romantan , joka koostui kahdesta toisiinsa liittymättömästä luvusta ja kertoi vaeltavasta soturista, joka ilmestyy Tokioon ja suojelee useita perheitä rosvoilta ja roistoilta. Vaikka tätä "aloitushahmoa" ei nimetty, prototyyppi oli persoonallisuudeltaan hyvin samanlainen kuin Kenshin [15] [47] . Paljon myöhemmin luotiin animaatioelokuva " Rurouni Kenshin: Ishin Shishi e no Requiem ", jossa Kenshin tapaa samurain nimeltä Takimi Shigure, joka haluaa kaataa Meijin hallituksen ja kostaa perheensä kuoleman Bakumatsun aikana. Välttääkseen uuden sisällissodan alkamisen Kenshin ryhtyy taisteluun hänen kanssaan ja voittaa kaksintaistelun [48] .

Lisäksi Kenshin esiintyy kahdessa OVA :ssa, jotka perustuvat Rurouni Kenshin -sarjaan. Kummassakin OVA:ssa Kenshinillä on realistisempi ulkonäkö (verrattuna animen ja mangan "sarjakuvaan") ja persoonallisuus eroaa alkuperäisestä. Ensimmäinen niistä, " Rurouni Kenshin: Tsuioku Hen ", kertoo Kenshinin menneisyydestä hitokirina japanilaisten imperialistien palveluksessa ja tapahtumista, jotka johtivat hänen ristinmuotoiseen arpiinsa [49] . Toisessa OVA:ssa, "Rurouni Kenshin: Seisou Hen", tarina päinvastoin koskettaa Kenshinin tulevaisuutta. Hänestä tuli Kaworun aviomies ja hänen poikansa isä, mutta hän ei voi unohtaa menneitä rikoksiaan ja lähtee vaeltaa taas. Hän suostuu auttamaan Meijin hallitusta ensimmäisessä Kiinan ja Japanin sodassa , mutta saa tartunnan tuntemattomaan sairauteen, johon hän kuolee Kaorun käsivarsille palaten tuskin Tokioon [50] .

Lisäksi Kenshin on pelattavissa kaikissa Rurouni Kenshin -videopeleissä [51] , mukaan lukien Jump Super Stars [52] ja Jump Ultimate Stars [53] .

Kriittinen reaktio

Kenshin osoittautui erittäin suosituksi hahmoksi mangan lukijoiden keskuudessa, ja kaikissa Shonen Jump -lehden virallisissa sijoituksissa hän oli ensimmäisellä sijalla, yli kaksi kertaa ennen seuraavaa suosituinta hahmoa [5] [45] . Japani valmisti erilaisia ​​Kenshin-tuotteita, mukaan lukien pehmolelut [10] , avaimenperät [8] ja hahmot [9] . Mangan julkaisun jälkeen Kenshinin sakabato-miekan, jossa on terä takana, täysikokoisia kopioita, sekä teroittamattomia [11] että teräviä [54] , on julkaistu erityisesti faneille ja keräilijöille .

Useat mangan, animen, videopelien ja muiden vastaavien tuotteiden internetportaalit ovat julkaisseet hahmoa arvostelevia arvosteluja. Erityisesti THEM Anime Reviewsin arvostelija huomautti, että sarjakuvakohtauksissa Kenshin on piirretty chibi - tyyliin, mikä ei vastaa ollenkaan sankarin luonnetta ja mangan yleistä tunnelmaa [55] . Toisaalta Anime News Networkin kriitikko ajatteli, että sarjakuvakohtaukset, joihin Kenshin osallistuu, tekevät tästä hahmosta houkuttelevan yleisölle [7] . Amerikkalaisen kaapelikanavan Sci Fi Channelin omistaman SciFi.com-sivuston arvostelija kirjoitti arvostelussaan, että Kenshinin sisäinen konflikti hänen persoonallisuutensa kahden puolen, armottoman tappajan ja maalaispojan välillä tarjoaa erinomaisen perustan mukaansatempaava kerronta [6] . Lisäksi Kenshin on viidenneksi IGN :n vuoden 2009 25 parhaan animehahmon luettelossa [56] .

Vaikka Kenshinin esittäminen manga- ja animesarjoissa sai yleisesti kiitosta, OVA :n arvostelut olivat vähemmän suotuisia. Toista OVA :ta, Rurouni Kenshin: Seisou Hen, arvostelijat arvostelivat erityisen ankarasti . Anime News Networkin arvioija kirjoitti, että se jatkoi vanhaa Kenshiniä kiusaavaa katumusta ja syyllisyyttä, ja totesi, että päähenkilö lopetti kokonaan ikonisen sanansa "oro" käytön [7] . IGN.comin kriitikko katsoi, että joillakin Kenshinin ja Kaorun suhteilla oli masentava vaikutus katsojaan [ 57] Myös hahmon luoja Nobuhiro Watsuki ilmaisi tyytymättömyytensä sanomalla, että Kenshin kävi läpi paljon esteitä ja ansaitsi ainakin onnellisen lopun tarinalle [16] . Jotkut arvioijat panivat kuitenkin merkille Kenshinin persoonallisuuden äärimmäisen monimutkaisuuden OVA:ssa, mikä ei ole tyypillistä animaatioelokuville, sillä päähenkilö ei voi unohtaa veristä menneisyyttään huolimatta rauhallisesta elämästään nykyhetkellä [58] .

Himura Kenshin on toiminut pohjana useille japanilaisille videopelihahmoille , kuten Keiichiro Washizukalle The Last Bladesta [59] ja Shizumaru Hisamelle Samurai Shodown -sarjasta [60] . Himura Kenshinin suunnittelu, joka on saanut vaikutteita Demon Slayerin Tanjiro Kamadon suunnittelusta . Myös Naruto - mangan kirjoittaja aikoi käyttää Kenshinin hahmoa yhdelle päähenkilölleen, Kakashi Hatakelle , mutta tämä idea epäonnistui [61] . Myöhemmin Nobuhiro Watsuki sovelsi Kenshinin ilmettä Tokiko Tsumuraan, joka on yksi hänen uuden teoksensa Buso Renkin päähenkilöistä . Kirjoittaja kertoi, että hän kopioi Tokikon kasvot Kenshinistä ja antoi hänelle naisellisia piirteitä [62] . Mayo Suzukaze, Kenshinin ääni, totesi haastattelussa, että työskenneltyään vuosia Kenshinin kanssa hän alkoi tuntea olonsa Kenshinin kaltaisiksi, ja lisäsi, että tämä projekti oli yksi hänen parhaista kokemuksistaan ​​seiyuuna [63] .

Muistiinpanot

1. ↑ Mayo  Suzukaze . Anime-uutisverkosto . - Seiyuu-profiili rooleineen. Haettu 21. tammikuuta 2009.
2. ↑ Megumi  Ogata . Anime-uutisverkosto . - Seiyuu-profiili rooleineen. Haettu 21. tammikuuta 2009.
3. ↑ 1 2 Nobuhiro Watsuki (和月伸宏). Kenshin Kaden ( 『剣心華伝』 ). - Shueisha , 1999. - S. 162. - ISBN 4-08-782037-8 .
4. ↑ " Hitokiri " japaniksi on kirjaimellinen merkitys "tappaja", "roisto". "Battosai" osoittaa, että Kenshin on oppinut ja/tai käyttää battojutsua taistelussa  , lajina, joka sisältää miekan nopean vetämistä sen huoresta.
5. ↑ 1 2 Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 14 (luku 113). - Viz Media , 2005. - S. 28. - ISBN 978-1-5911-6767-9 .
6. ↑ 1 2 Tasha Robinson. Rurouni Kenshin TV Ensimmäiset askeleet alas erittäin suosittua  tietä . scifi.com. Haettu 22. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2008.
7. ↑ 1 2 3 4 Mike Crandall. Ruroni Kenshin toinen OAV-sarja Seisouhen, osa 1  (englanniksi) . Anime-uutisverkosto . Haettu 22. tammikuuta 2009.
8. ↑ 1 2 Amazon.com . Rurouni Kenshin, Kaoru, Sanosuke Group  Avaimenperä . Käyttöpäivä: 21. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2012.
9. ↑ 1 2 Amazon.com. Rurouni Kenshin Story Image Figuuri!  - Himura Kenshin . Käyttöpäivä: 21. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2012.
10. ↑ 1 2 Amazon.com. Rurouni Kenshin: Kenshin Battousai Ver. 8" Pehmo  (englanniksi) . Haettu 21. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2012.
11. ↑ 1 2 Japanimation.com. Reverse Blade Rurouni Sword  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Käyttöpäivä: 21. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2013.
12. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 1 ("Hänkien salainen elämä (1) Himura Kenshin"). - Viz Media , 2003. - S. 56. - ISBN 978-1-5911-6220-9 .
13. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 28 ("Hänkien salainen elämä (54) Himura Kenji ja Meijin hahmot 15"). - Viz Media , 2006. - S. 154. - ISBN 978-1-4215-0675-3 .
14. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 15 ("Hänkien salainen elämä (36) Henya Kariwa"). - Viz Media , 2005. - S. 66. - ISBN 978-1-5911-6810-2 .
15. ↑ 1 2 Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 1 ("Rurouni: Meiji Swordsman Romantic Story (1)"). - Viz Media , 2003. - S. 168. - ISBN 1-4215-0674-2 .
16. ↑ 1 2 Andrew Tei. Anime Expo 2002:  Perjantairaportti . AnimeOnDVD.com. Haettu 22. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2012.
17. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 27. - Viz Media , 2006. - S. 2. - ISBN 978-1-4215-0674-6 .
18. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin Kanzenban, osa 1. - Shueisha , 2006. - S. 2. - ISBN 4-08-874150-1 .
19. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin Kanzenban, osa 15 . - Shueisha , 2007. - S.  2 . - ISBN 978-4-08-874164-2 .
20. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 12 (luku 94). - Viz Media , 2005. - S. 8-12. — ISBN 978-1-59-116703-7 .
21. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 12 (luku 95). - Viz Media , 2006. - S. 43. - ISBN 978-1-59-116703-7 .
22. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 10 (luku 84). - Viz Media , 2005. - S. 170. - ISBN 978-1-5911-6703-7 .
23. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 19 (luku 165). - Viz Media , 2005. - ISBN 978-1591169277 .
24. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 19 (luku 167). - Viz Media , 2005. - ISBN 978-1591169277 .
25. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 20 (luku 170). - Viz Media , 2005. - S. 55-56. - ISBN 978-1-4215-0064-5 .
26. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 20 (luku 175). - Viz Media , 2005. - ISBN 978-1-4215-0064-5 .
27. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 21 (luku 178). - Viz Media , 2005. - S. 22-24. — ISBN 978-1-4215-0082-9 .
28. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 21 (luku 179). - Viz Media , 2005. - S. 31-33. — ISBN 978-1-4215-0082-9 .
29. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 13 (luku 105). - Viz Media , 2005. - S. 47. - ISBN 978-1-5911-6713-6 .
30. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 27 (luku 241). - Viz Media , 2006. - S. 68. - ISBN 978-1-4215-0674-6 .
31. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 22 (luku 187). - Viz Media , 2006. - S. 19. - ISBN 978-1-4215-0196-3 .
32. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 2 (luku 8). - Viz Media , 2003. - ISBN 978-1-5911-6249-0 .
33. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 4 (luku 29). - Viz Media , 2004. - ISBN 978-1-5911-6251-3 .
34. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 10 (luku 80). - Viz Media , 2005. - ISBN 978-1-5911-6703-7 .
35. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 10 (luku 81). - Viz Media , 2005. - ISBN 978-1-5911-6703-7 .
36. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 7 (luku 53). - Viz Media , 2004. - S. 114-115. — ISBN 978-1-5911-6357-2 .
37. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 12 (luku 96). - Viz Media , 2005. - ISBN 978-1-59-116703-7 .
38. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 17 (luku 145). - Viz Media , 2005. - ISBN 978-1-5911-6876-8 .
39. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 14 (luku 118). - Viz Media , 2005. - ISBN 978-1-5911-6767-9 .
40. ↑ 1 2 Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 28 (luku 252). - Viz Media , 2006. - ISBN 978-1-4215-0675-3 .
41. ↑ On huomattava, että nykyajan japanissa samankaltaisten sanojen joukossa on vain välilause "ara" ( japani あら "Ah!" ) .
42. ↑ 1 2 Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 1 (luku 1). - Viz Media , 2003. - ISBN 978-1-5911-6220-9 .
43. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 12 (luku 95). - Viz Media , 2005. - ISBN 978-1-5911-6712-9 .
44. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 12 (luku 96). - Viz Media , 2005. - ISBN 978-1-5911-6712-9 .
45. ↑ 1 2 Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 16 (luku 135). - Viz Media , 2005. - ISBN 1-59116-854-6 .
46. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 17 (luku 143). - Viz Media , 2005. - ISBN 978-1-5911-6876-8 .
47. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 3 ("Rurouni: Meiji Swordsman Romantic Story (2)"). - Viz Media , 2004. - ISBN 978-1-5911-6250-6 .
48. ↑ Samurai X: The Motion  Picture . Anime-uutisverkosto . Haettu 22. tammikuuta 2009.
49. ↑ Samurai X: Luottamus ja petos (OAV  ) . Anime-uutisverkosto . Haettu 22. tammikuuta 2009.
50. ↑ Samurai X: Heijastus (OAV  ) . Anime-uutisverkosto . Haettu 22. tammikuuta 2009.
51. ↑ Rurouni Kenshin: Enjou! Kioto Rinne virallinen  verkkosivusto . Banpresto. Haettu 22. tammikuuta 2009.
52. ↑ Jump Super Starsin virallinen  verkkosivusto . Nintendo . Haettu 22. tammikuuta 2009.
53. ↑ Jump Ultimate Starsin virallinen  verkkosivusto . Nintendo . Haettu 22. tammikuuta 2009.
54. ↑ Deluxe Reverse Blade Sword - Rurouni Kenshin  Sakabato . TrueSwords.com. Käyttöpäivä: 29. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2012.
55. ↑ Carlos Ross. Rurouni Kenshin manga  -arvostelu . THEM Anime Arvostelut. Käyttöpäivä: 22. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2012.
56. ↑ Mackenzie, Chris. Kaikkien aikojen  25 parasta animehahmoa . IGN (20. lokakuuta 2009). Haettu 21. lokakuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2012.
57. ↑ Efrain Diaz Jr. Samurai X  (englanniksi) . IGN.com . Käyttöpäivä: 22. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2012.
58. ↑ Robert Nelson. Rurouni Kenshin : Reflection review  . THEM Anime Arvostelut. Käyttöpäivä: 22. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2012.
59. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 17 ("Vapaa keskustelu"). - Viz Media , 2005. - ISBN 978-1-5911-6876-8 .
60. ↑ Nobuhiro Watsuki. Rurouni Kenshin, osa 18 ("Vapaa keskustelu"). - Viz Media , 2004. - ISBN 978-1-5911-6959-8 .
61. ↑ Masashi Kishimoto. Naruto, osa 1 ("Failed Chapter 2"). - Viz Media , 2003. - ISBN 1-59116-178-9 .
62. ↑ Nobuhiro Watsuki. Buso Renkin, osa 1 ("Hahmotapaus nro 4") . - Viz Media , 2006. - S.  108 . — ISBN 1-4215-0615-7 .
63. ↑ Mayo Suzukaze. Rurouni Kenshin Seisouhen 2 [DVD]. Sony . (2002).

Temaattiset sivustot	AniDB