Khin, Rachel Mironovna

Rachel Mironovna Khin (ensimmäinen avioliitto Feldstein , toinen Goldovskaja ja Khin-Goldovskaja ; 9. maaliskuuta 1863 , Gorki , Mogilevin maakunta - 12. joulukuuta 1928 , Moskova ) - venäläinen kirjailija , näytelmäkirjailija , All-venäläisen kirjailijoiden liiton jäsen. Venäläisen kirjallisuuden ystävät Moskovan yliopistossa.

Elämäkerta

Hän varttui toisen killan kauppiaan, valmistaja Miron Markovich Khinin (?-1896) ja Rebeka Emmanuilovna Khinin perheessä, jotka muuttivat Moskovaan, kun heidän tyttärensä oli teini-ikäinen. Hänellä oli veli Mark ja sisarukset Anna ja Clara, kaikki neljä lasta saivat hyvän koulutuksen. Neljätoistavuotiaasta lähtien hän opiskeli Moskovan 3. naisten lukiossa, jossa kirjallisuuden opettaja Philadelph Petrovich Dekapolsky (1845-1907) vaikutti häneen eniten; siirtyi Pietarin korkeampiin lääketieteellisiin kursseihin, jotka suljettiin pian (1880-1882).

Vuosina 1880-1881 hän asui "venäläisessä siirtokunnassa" Pariisissa ja jätti muistoja tutustumisestaan ​​tänä aikana I. S. Turgenevin (1884, 1902) kanssa; hänelle on omistettu myös novellikokoelma Downhill (1900) [1] . Hän opiskeli kolme vuotta College de Francen historian ja kirjallisuuden osastolla , minkä jälkeen hän suoritti kolmivuotisen kirjallisuuden ja historian kurssin Sorbonnessa. Vuonna 1883 hän meni naimisiin asianajaja Solomon Grigorjevitš Feldshteinin kanssa avioeron takia, josta hän kääntyi katolilaisuuteen 1880-luvulla , jota hän ei myöhemmin harjoittanut eikä edes maininnut muistelmissaan. Toisessa avioliitossaan hän meni naimisiin asianajajan ja julkaisijan Onisim Borisovich Goldovskin (1865-1922) kanssa, jonka kanssa hän todella asui vuodesta 1886 ja joka tämän avioliiton vuoksi myös pakotettiin kääntymään kristinuskoon, minkä jälkeen he pääsivät kihloihin vuonna 1900. kirkossa Tolochinissa [2] [3] .

Rachel Khin-Goldovskajasta tuli Moskovan älymystön keskuudessa näkyvä hahmo [4] . Hänen kirjallisessa salonissaan vieraili monet näkyvät henkilöt.

Jo vuonna 1906, kun hänen vaimonsa oli ulkomailla, O. B. Goldovsky aloitti romanttisen suhteen sellisti Leja Saulovna Lyuboshitsin (1885-1965) kanssa, joka esiintyi suositussa Lyuboshits-triossa sisarensa Annan (viulisti) ja veljensä Peterin (pianisti) kanssa. Hänen avioliittonsa R. M. Khinin kanssa ei kuitenkaan hajonnut ja hän alkoi asua kahdessa perheessä: perheen ulkopuolella hänellä oli kaksi poikaa ja tytär.

Joulukuussa 1917 Goldovskin asunto etsittiin, ja vuonna 1919 Goldovsky itse pidätettiin ja pidettiin jonkin aikaa Lubjankassa. Kun Leya Lyuboshits lähti poikansa kanssa ulkomaankiertueelle vuonna 1921, Rachel Khin ja hänen miehensä onnistuivat salakuljettamaan Goldovskin nuoren tyttären Irinan Berliiniin , ja kesäkuussa hän haki koko Venäjän keskustoimenpidekomitean puheenjohtajistoon. salli hänen matkustaa ulkomaille hoitoon. 2. elokuuta 1921 Khin sai koulutuksen kansankomissaari A. V. Lunacharskyn allekirjoittaman valtuutuksen matkustaa Saksaan "tutkimaan uusinta lastenkirjallisuutta ja lasten taidetta ja hoitoa". Vuonna 1922 O. B. Goldovsky kuoli äkillisesti sydäninfarktiin, ja Rachel Khin palasi Moskovaan. Vuonna 1923 hän julkaisi näytelmänsä Under the Shade of Penates nimellä On the Barricades. Paha veri" [5] . Sen jälkeen hän ei enää julkaissut, vaikka hän oli All-venäläisen kirjailijoiden liiton jäsen ja Moskovan yliopiston venäläisen kirjallisuuden ystävien seuran jäsen. Hänen viimeinen artikkelinsa "Ystävän muistoksi" - muistoja asianajajasta ja tuomioistuimen puhujasta Anatoli Konista - julkaistiin postuumisti kokoelmassa "A.F. Konin muistoksi" vuonna 1929.

Luovuus

Romaaneja ja novelleja

Ensimmäiset Rasheli Khinin julkaisut ilmestyivät kuukausittain Friend of Women -lehdessä, joka julkaistiin Moskovassa vuosina 1882-1884 Maria Boguslavskajan toimituksella. Useita hänen romaanejaan ja novellejaan on julkaistu Vestnik Evropyssa, Russkaya Myslissä, Nedeljassa, Voskhodissa [6] . Khinin tarinat ovat omistettu venäläisten intellektuellipiirien kuvaamiselle Venäjällä ja ulkomailla, keskimääräisten vuokranantajaperheiden ja osittain juutalaisten elämälle. Jälkimmäisessä kirjailija suhtautuu erittäin kielteisesti varakkaaseen juutalaiseen porvaristoon ja kuvaa älykkään juutalaisen traagista tilannetta, jonka on tehtävä valinta rakkauden välillä häntä kasvattaneeseen venäläiseen kulttuuriin ja rakkauden köyhää alkuperäisheimoa kohtaan. S. A. Vengerovin mukaan Khinin tarinat eivät ole banaalisia ja niitä luetaan mielenkiinnolla, mutta niistä puuttuu eheys ja yksinkertaisuus. Harvat heistä pärjäävät ilman muutamia kuolemantapauksia ja muita hätätapauksia; "sankaritar" on aina yhdistelmä mieltä, kauneutta, jaloutta.

Toistaa

Hän kirjoitti useita näytelmiä, mukaan lukien "Growth", "In the Shade of the Penates", "Ice Drift (draama Liberation Movementin aikakaudelta 1905)", "Bad Blood (On the Barricades)" ja " Perilliset". Näytelmän "Perilliset" esitti Moskovan Maly-teatterissa ohjaaja S. V. Aidarov (lavasteet Boris Geikblum ), mutta se kuvattiin vuonna 1911 Venäjän kansan liiton painostuksesta .

Muistelmat

Vuoden 1923 jälkeen hän ei julkaissut enää, hän työskenteli muistelmien parissa, jotka jäivät julkaisematta [7] . Hänen päiväkirjojensa aineistot sisältyivät useisiin postuumijulkaisuihin. R. M. Khin-Goldovskajan laaja kirjeenvaihto kulttuurihenkilöiden kanssa on säilynyt (I. S. Turgenev, V. P. Obninsky , P. D. Boborykin , N. I. Storozhenko , V. I. Taneev , A. I. Urusov , V. I. Kachalov , A. I. Urusov , V. I. Kachalov, F. I. K. 9. Kirje , mukaan lukien Le .

Alias

Joissakin julkaisuissa hän käytti salanimiä M-khin, R.; R. M.; R. F.; F-va, R.; F...ein, Rachel; F-ein, Rachel; Hin, R.; Hin, R. M., Stanislas Le Char (S. Lechar) [8] .

Mielenkiintoinen fakta

Rachel Khin on omistettu hänen salongissaan vierailleen Maximilian Voloshinin runolle "Atun henkisesti toimistoosi..." (1913), jonka on säveltänyt säveltäjä David Tukhmanov (1975) [4] .

Tunnustus

Kokovenäläisen kirjailijoiden liiton jäsen, Moskovan yliopiston venäläisen kirjallisuuden rakastajien seura.

Perhe

• Poika - juristi Mihail Solomonovitš Feldshtein (1884-1939, ammuttu).
  • Pojanpoika - biologi Konstantin Mikhailovich Efron (1921-2008), hahmo Neuvostoliiton ympäristöliikkeessä [9] , oli runoilija Marina Tsvetajevan [10] [11] [12] [13] [14] [15] veljenpoika. [16] [17] . Rachel Khin mainitsee toistuvasti Marina Tsvetajevan ja muut hänen sukulaisensa tulleen perheen jäsenet postuumisti julkaistuissa päiväkirjoissa (nämä kohdat julkaistiin useissa Marina Tsvetaevaa koskevissa muistelmakokoelmissa) [18] ; vuorostaan ​​R. M. Khin-Goldovskajaa ja hänen pojanpoikansa koskevia materiaaleja jätti kirjeenvaihtoonsa Marina Tsvetaeva [19] .
• Ennen avioliittoaan 1920-luvun puolivälissä hänen sisarentytär (Klaran sisaren tytär) asui R. M. Khinin [20] Alisa Gugovna Leventhalin (1895-1951) perheessä - taidekriitikko, Filologisen tiedekunnan kirjallisuuskabinetin päällikkö. Keski-Aasian valtionyliopisto , lääketieteen tohtori Hugo Adolfovitš Leventalin (1858—?) tytär ja runoilija Dmitri Usovin vaimo [21] .

Bibliografia

Kirjat

• Siluetteja (tarinoita). M., Venäjän Paino- ja Kustannusliiton typo-litografia, 1894 ja N. N. Klobukovin kirjapaino, 1902. - 484 s.
• Alamäkeä (romaaneja ja novelleja). M., "Venäjän paino- ja julkaisuyhdistyksen typo-litografia", 1900.
• Luku julkaisemattomista muistiinpanoista. M., A. V. Vasiliev and Co.:n typo-litografia, 1901.
• Ice drift (draama vapautusliikkeen aikakaudelta 5 näytöksessä, salanimellä S. Leshar ). SPb-M.: E.D. Myagkov, 1906.
• Viime vuodet N. I. Storozhenko. M., A. I. Snegirevan kirjapaino, 1909.
• Barrikadeilla. Paha veri. M.: Sodrabis, 1923.
• Ei pihalle. Valitut teokset. Pietari: Aleteyya, 2017. - 548 s.

Valitut teokset

• Venäläisen tytön kohtalo // Naisten ystävä, 1883, nro 2.
• Sivulta toiselle // Naisten ystävä, 1883, nro 2.
• Siluetteja // Venäjän ajatus, 1886, nro 8-9.
• Vanhasta aiheesta // Northern Bulletin, 1890, nro 1.
• Natasha Krinitskaya // Russian Review, 1891, Kirja. 3, nro 6.
• Yksinäisyys (Hävyttömän naisen päiväkirjasta) // Bulletin of Europe, 1899, Vol. 5, Issue. 9-10.
• Dreamer // Kokoelma juutalaisten peruskoulujen hyväksi. Ed. Venäjän juutalaisten koulutusta edistävä seura, Pietari, 1896.
• Asuttu // Bulletin of Europe, 1896, syyskuu.
• Ilmiö // Jumalan maailma 1903, nro l.
• Makarka (Näkymättömien ihmisten elämästä) // Auringonnousu, 1889, nro 4.
• Metsästys on kuolevaista (sananlasku) // la. Soittaa puhelimella. Vanhusten ja työkyvyttömiltä taiteilijoiden ja heidän perheidensä hyväksi, M., 1897.
• Prinsessa Maria Nikolaevna Volkonskaja. Dekabristien vaimot // La. historiallisia artikkeleita / Comp. V. I. POKROVSKI. M., 1906.
• Vanhan ystävän muistolle. Kokoelmassa "A.F. Konin muistoksi". M.-L., 1929.

Toistaa

• Metsästys on kuolevaista (sananlasku). Vetoomus: kirjallinen kokoelma vanhusten ja vammaisten taiteilijoiden ja heidän perheidensä hyväksi. M: D. Garin-Winding, 1897. - S. 433-446.
• Jään ajautuminen: draama vapautusliikkeen aikakaudelta 5 päivässä / S. Leshar (Stanislas Le Char). - 2. painos Pietari: E. D. Myagkov, 1906. - 98 s.
• Perijät: näytelmä 4 päivässä - 57 s.
• Penatesin varjossa = Jm schatten der penaten: draama 1 päivässä Berliini: Buhnen-u. Buchverl. rus. Aut. – 32 s.
• Kasvu: peli 5 päivässä ja 2 korttia. - 64 s. Käsikirjoitus. Säilytetty Venäjän valtion taidekirjastossa (RGBI).
• Paha veri (Barrikadeilla): näytelmä 1. päivänä 1923. - 15 s.

Päiväkirjojen julkaisut

• Hin-Goldovskaya R. M. Välkkyviä siluetteja (päiväkirjoista) // Tapaamisia menneisyyden kanssa. Numero 6. M., 1988.
• Hin-Goldovskaya R. M. Antiikin viehätys: Päiväkirjoista / Publ. M. M. Sitkovetskaya // Fasetit. 1992. nro 163. S. 172-226; 1994. nro 173. s. 155-207; 1995. nro 177. s. 167-210.
• Hin-Goldovskaya R. M. Vuosien 1913-1917 päiväkirjoista. / Edellinen ja jul. E.B. Korkina // Menneisyys. Ongelma. 21. Pietari, 1997. S. 521-598.
• Hin-Goldovskaya R. M. Kolme fragmenttia päiväkirjasta // Arkeografinen vuosikirja vuodelle 1980. M., 1981. S. 315-316.

Muistiinpanot

1. ↑ Aikalaisia ​​I. S. Turgenevista
2. ↑ Lev Berdnikov . Rachel Hin-Goldovskaya: kaste elämässä ja kirjallisuudessa // Lechaim, 7(231), M., heinäkuu 2011
3. ↑ O. V. Goldovsky tuli älykkäästä perheestä, kuuluisan Moskovan lakimiehen Vladimir Osipovich Garkavin (1846-1911) veljenpoika. O. B. Goldovskin serkku oli karjankasvattaja O. V. Garkavi .
4. ↑ 1 2 "Minä astun henkisesti toimistoosi..."
5. ↑ Barrikadeilla. Paha veri. - M .: Sodrabis, 1923)
6. ↑ Amelia Glazer "Rachelle Heen and the Trader's Run"  (linkki ei saatavilla)
7. ↑ R. M. Khinin säätiö RGALIssa
8. ↑ Alimien sanakirja
9. ↑ K. M. Efron "Viisi tiikeritankkia ilmestyi laaksoon"
10. ↑ Maarina Tsvetaevan talo-museo Arkistoitu 9. lokakuuta 2007. : Museon jatkuvia lahjoittajia ovat Konstantin Mikhailovich Efron , Vera Yakovlevna Efronin ja Mihail Solomonovitš Feldsteinin poika. Suuren isänmaallisen sodan osallistuja, maantieteilijä, ekologi K. Efron säilytti monia perheensä jäänteitä. Hän lahjoitti museolle nuoren Elizaveta Petrovna Durnovon (S. Efronin äiti) maalauksia, jäljennöksiä kahdesta maalauksesta: I. N. Kramskoy ”Surtunut juutalainen poika” ja F. A. Moller ”Nukkuva tyttö”, 1840-luku, E. Durnovon piirustukset. Museo sai myös K. Efronilta valokuvia perheenjäsenistä.
11. ↑ Muistokirjoitus "Thoughtsissa"  (pääsemätön linkki)
12. ↑ Marina Tsvetaeva siskonsa ja tyttärensä kirjeissä (Neva, 2003; nro 3)
13. ↑ Ariadna Efron "Kirjeitä, muistoja"
14. ↑ George (Moore) Efronin päiväkirjat
15. ↑ Ariadne Efronin kirjeistä
16. ↑ Reserviliiketoiminnan historia valokuvissa
17. ↑ Moscow Society of Nature Testers (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2015. (määrätön) 
18. ↑ R. M. Khin-Goldovskaya Marina Tsvetaevasta
19. ↑ M. I. Tsvetaevan ja S. Ya. Efronin kirjeenvaihto
20. ↑ Marina Tsvetaeva - 125 vuotta vanha
21. ↑ Uusia kirjoja

Lähteet

• Khin, Rashel Mironovna // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
• Amelia Glazer. Rashel Mironovna Khin ja "lento kauppiaalta"
• Maxim Shrayer. Juutalais-venäläisen kirjallisuuden antologia.
• Carole Balin. Paljastaa sydämemme: juutalaiset naiskirjailijat tsaarin Venäjällä.
• Livshits, Vladimir . Rachel Hin-Goldovskaya. Essee elämästä ja luovuudesta. -Gorki: 2022. 208 s., ill. Gorki: 2022. 208 s., ill.
• Livshits, Vladimir "Minä astun henkisesti toimistoosi..." (R. Khin-Goldovskajasta) // "Muistiinpanoja juutalaisten historiasta" nro 1 (171).
• Livshits, Vladimir "Sen henkisesti toimistoosi ..." // Gorkin juutalaiset - kohtalo ja teot. Gorki-Natsrat Ilit: Valko-Venäjän valtion maatalousakatemian painotalo. 2012. s.77-91.
• Livshits, V.M. Venäläis-juutalainen kirjailija Rashel Khin-Goldovskaya // “Magilevan historia: menneisyys ja Suchanastit. Kokoelma IX kansainvälisen tiedekonferenssin tieteellisiä käytäntöjä 25-26 Cherveny 2015 - Magilёў: 2015.С.25-29.
• E. A. Zinova. Khin, Khin-Goldovskaya Rachel Mironovna // Venäläiset kirjailijat, 1800-1917  : Biografinen sanakirja / ch. toim. B. F. Egorov . — M  .: Suuri venäläinen tietosanakirja  ; SPb.  : Nestor-Istoriya, 2019. - V. 6 : S-Ch. - S. 516-518. — 656 s. - (Ser. biogr. sanakirjat: venäläiset kirjailijat. 11-20 vuosisataa). - 1000 kappaletta.  — ISBN 5-85270-011-8 . - ISBN 978-5-4469-1616-0 (osa 6).

Linkit

Sanakirjat ja tietosanakirjat	XX vuosisadan biobibliografiset venäläiset kirjailijat Brockhaus ja Efron Juutalaiset Brockhaus ja Efron
Bibliografisissa luetteloissa	J9U : 987007303361905171 LCCN : n88082812 VIAF : 300367325 WorldCat VIAF : 300367325