Kholmogorov, Ivan Nikolajevitš

Ivan Nikolajevitš Kholmogorov ( 1818 - 1891 ) - venäläinen orientalisti, orientalisti-arabisti, persialaisen kirjallisuuden asiantuntija; Arabian kielen professori.

Elämäkerta

Syntynyt 20. heinäkuuta  ( 1. elokuuta )  1818 Simbirskin maakunnassa [ 1] ; polveutui vanhempi upseerilapsista .

Kirkkokoulusta hänet, lahjakkaana lapsena, siirrettiin vuonna 1827 Kazanin Gymnasiumiin , josta hän valmistui vuonna 1837. Hän suoritti korkea-asteen koulutuksensa Kazanin yliopiston filosofian tiedekunnassa , josta hän valmistui vuonna 1841 itämaisen kirjallisuuden tutkinnon varsinaisen opiskelijan tutkinnolla . Vuonna 843 hän sai kandidaatin tutkinnon ja nimitettiin 19. heinäkuuta Astrahanin lukioon persian kielen opettajaksi ; samaan aikaan hän opetti historiaa ja maantiedettä Armenian Aghababovskin piirikoulussa.

Vuonna 1846 hän suoritti Kazanissa kokeen venäjän kieliopin opettajaksi, ja saman vuoden marraskuusta lähtien hän aloitti työskentelyn venäjän kielen opettajana Penzan Gymnasiumissa .

14. heinäkuuta 1848 lähtien hän oli Kazanin yliopiston opiskelijoiden apulaistarkastaja, jonka tehtävänä oli opettaa arabian kieltä ja kirjallisuutta - vuodesta 1850 lähtien hän opetti arabiaa nuoremmilla kursseilla.

Vuonna 1852 hänet lähetettiin työmatkalle Odessaan , missä hän toimi 17. lokakuuta 1852 alkaen professorina Richelieu-lyseumin itämaisten kielten instituutissa . Toimintansa Odessan aikana hän osallistui myös Khersonin, Tavrian, Olbian ja Patikopeian muinaisten kolikoiden tutkimiseen; valittiin Odessan historian ja antiikkiseuran jäseneksi . Vuoden 1854 lopulla hän suoritti maisterinkokeen Kazanissa, mutta puolustamatta esitettyä väitöskirjaa, hän palasi Odessaan. Itämaisten kielten opetuksen lopettamisen seurauksena Odessassa 1. heinäkuuta 1855 hänet erotettiin osavaltiosta.

Vuonna 1857, 26. maaliskuuta, hänet nimitettiin Astrahanin lukion tarkastajaksi ja sitten Astrahanin maakunnan julkisten koulujen johtajaksi.

29. heinäkuuta 1861, neuvoston vaalien mukaan, hänet hyväksyttiin Kazanin yliopiston arabian kielen laitoksen äskettäin sallittuun avaukseen. Vuoden 1863 peruskirjan käyttöönoton myötä hänet jätettiin tuoliinsa ylimääräisen professorin arvolla, ja hänet määrättiin 10. joulukuuta 1863 historian ja filosofian tiedekuntaan; 16. syyskuuta 1863 hän sai lukea kurssin persian kielestä ja persialaisen kirjallisuuden historiasta ilmaiseksi.

Hän puolusti väitöskirjaansa "Shirazin šeikki Muslihudzin Sazadi ja hänen merkityksensä persialaisen kirjallisuuden historiassa" Pietarin yliopiston itämaisessa tiedekunnassa ja hyväksyttiin 5. marraskuuta 1865 persialaisen kirjallisuuden maisteriksi. Vuonna 1867 hän oli tieteellisessä tarkoituksessa vuosittaisella työmatkalla Persiassa.

Palveltuaan 25 vuotta palvelusta 27. syyskuuta 1868 hänet erotettiin yliopistosta ja muutti Pietariin, jossa hän työskenteli yleisessä kirjastossa : 1. lokakuuta 1869 alkaen hänet palkattiin vapaaksi työntekijäksi tehtävässä. itämaisten kielten kirjojen osaston johtamisesta  - 1.7.1871 asti.

Vuosina 1872-1876 hän oli ylimääräinen latinan opettaja Simbirsk Gymnasiumissa . Vuonna 1880 hän alkoi opettaa persiaa erikoisluokissa Lazarevin itämaisten kielten instituutissa ; Elokuun 8. päivästä 1885 elämänsä loppuun asti hän toimi ylimääräisenä professorina Lazarev-instituutin persialaisen kirjallisuuden laitoksella.

Huhtikuusta 1887 lähtien hän oli Moskovan arkeologisen seuran kirjeenvaihtajajäsen .

Hän kuoli Kazanissa 4.11.1891  ( 16 )  .

Bibliografia

Kaikissa oppilaitoksissa hän osoittautui tehokkaaksi itämaisten kielten opettajaksi. Mutta asiantuntijoiden mukaan I. N. Kholmogorovin työn vahvin puoli oli hänen käännöstoimintansa. Häntä pidettiin yhtenä parhaista Saadin elämäkerran kirjoittajista ja kääntäjistä , erityisesti hän käänsi runonsa " Gulistan ".

• Islamin perussäädöksistä (Kazan, 1848).
• Serbedaarien historia, Mirkhondin historian V osasta (Kazan, 1860).
• Esseitä arabiankielisestä puheesta ja arabialaisesta kirjoituksesta (Kazan, 1862).
• Itäisen kalifaatin al-Fahrin historia (Kazan, 1863).
• Shirazin sheikki Muslihudzin Sazadi ja hänen merkityksensä persialaisen kirjallisuuden historiassa. - Kazan: Yliopistotyypissä 1865 (alue 1867). — 147, [4] s.
• Nadir Shahin kirjeet pojalleen Radze-Kuli-Mirzalle koskien Nadirin Intian kampanjoita // Kazanin yliopiston tieteelliset muistiinpanot . - 1870. - Numero. 6.
• Gulistan, [vol. e. "Ruusukukkapuutarha": Shirazin sheikki Moslihuddin Saadin luominen] / Pers. alkuperäinen trans. I. Kholmogorov. - M .: K. T. Soldatenkov, 1882. - [4], 353 s.;
• Essee arabian kirjallisuuden historiasta // Yleinen kirjallisuuden historia / Toim. V. F. Korsha. - Pietari. , 1882. Numero. 13.

Muistiinpanot

1. ↑ Moskovan professorit, 2006 , s. 262.

Kirjallisuus

• Kholmogorov, Ivan Nikolaevich // Venäjän elämäkerrallinen sanakirja  : 25 osassa. - Pietari. - M. , 1896-1918.
• Kholmogorov, Ivan Nikolaevich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
• Agafonov N. Kazanin orientalisti (Professori I. N. Kholmogorovin muistoksi) // Kazanin historiasta . - Kazan, 1906. - S. 68-70.
• Volkov V. A., Kulikova M. V., Loginov V. S. Moskovan professorit 1700-luvun - 1900-luvun alussa. Humanistiset ja yhteiskuntatieteet. - M .: Janus-K; Moskovan oppikirjat ja kartografia, 2006. - S. 262-263. - 2000 kappaletta.  — ISBN 5-8037-0164-5 .
• Kholmogorov, Ivan Nikolaevich // Keisarillisen Kazanin yliopiston professorien ja opettajien elämäkerrallinen sanakirja: Sata vuotta (1804-1904): 2 tunnissa / Toim. ansaittu ord. prof. N. P. Zagoskina. - Osa 1. - S. 238-239.

Linkit

• Venäjän kansalliskirjaston työntekijät - tieteen ja kulttuurin hahmot Biografinen sanakirja

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Brockhaus ja Efron Venäjän elämäkerta