Olympialaisten seremoniat muinaisten olympialaisten aikana olivat olennainen osa näitä kisoja; Nykyaikaisissa olympialaisissa on avaus-, päätös- ja mitalien jakoseremoniat. Jotkut modernin seremonian elementeistä juontavat juurensa muinaisista peleistä, joista nykyaikaiset olympialaiset saivat alkunsa. Esimerkki tästä on Kreikan rooli avaus- ja päätösseremonioissa. Vuoden 2004 pelien aikana voittajat saivat mitalin lisäksi oliivinoksaseppeleen , joka oli suora viittaus muinaisiin peleihin, joissa voittaja palkittiin oliiviseppeleellä. Seremonian eri osat järjestetään olympiaperuskirjan mukaisesti , eikä isäntämaa voi muuttaa niitä. Avajais- ja päätösseremonioiden taiteellisenkin osan on saatava Kansainvälisen olympiakomitean (KOK) hyväksyntä.
Seremoniat ovat kehittyneet vuosisatojen aikana. Muinaiset pelit sisälsivät seremonioita kunkin pelin alkamisen ja lopun merkitsemiseksi. Muinaisten olympiaseremonioiden ja niiden nykyaikaisten vastineiden välillä on sekä yhtäläisyyksiä että eroja. Seremonioiden aikana teknologia ja isäntämaiden pyrkimykset ovat kehittyneet ja parantuneet näyttämään omaa taiteellista ilmaisuaan, mutta jokaisen seremonian olennaiset elementit ovat säilyneet samoina. Avaus- ja päätösseremoniat kasvavat edelleen pituudeltaan, laajuudeltaan, mittakaavaltaan ja kustannuksiltaan jokaisen peräkkäisen pelin myötä, mutta ne ovat edelleen perinteitä täynnä. Vuoden 2028 Los Angelesin olympialaisten järjestäjät ehdottavat, että avajais- ja päätösseremoniat pidettäisiin ensimmäistä kertaa kahdella eri stadionilla [1] .
Antiikin pelit Kreikassa vuodesta 776 eKr e. päällä. 393 n. e. [2] antaa ensimmäiset esimerkit olympiaseremonioista. Voitonjuhliin, joiden osia löytyy nykyaikaisista olympiamitaleista ja päätösseremonioista, oli usein mukana monimutkaisia juhlia, joihin sisältyi juhlat, laulaminen ja runojen lukeminen. Varakkaat voittajat voisivat järjestää ylellisempiä juhlia [3] . Voittajille annettiin oliiviseppele tai kruunu, joka oli tehty Olympiassa erityisestä puusta kultaisen sirpin avulla, jonka teki tähän tarkoitukseen valittu poika [3] . Juhlat päättyivät voittajien juhlalliseen valaan ja uhrirituaaliin eri jumalille, joille he olivat kiitollisia [3] .
On todisteita dramaattisista muutoksista muinaisten pelien muodossa 12 vuosisadan aikana juhlien osalta. Tämän tuloksena 77. olympialaisten paikkeilla luotiin 18 tapahtuman vakioohjelma [4] . Pelien avaamiseksi antiikin Kreikassa järjestäjät järjestivät avausfestivaalin. Tätä seurasi seremonia, jossa urheilijat vannoivat urheilijavalan. Ensimmäinen kilpailu - trumpetistien ja kuuluttajien taiteellinen kilpailu - päätti avajaisseremonian [4] .
Olympialaisten avajaiset ovat olympialaisten virallinen aloitus. Viime vuosina olympialaisissa urheilukilpailut alkavat jo ennen avajaisia. Esimerkiksi miesten ja naisten jalkapalloturnaus vuoden 2008 kesäolympialaisissa alkoi kaksi päivää ennen avajaisia [5] . Vuoden 2014 talviolympialaiset olivat ensimmäiset talviolympialaiset, jotka pidettiin ennen avajaisia [6] .
Olympiaperuskirjan mukaan olympialaisten avajaisissa on erilaisia kehyselementtejä [7] [8] . Suurin osa näistä rituaaleista kanonisoitiin vuoden 1920 kesäolympialaisissa Antwerpenissä .
Taiteellinen ohjelma luo jokaisen seremonian omaperäisyyden [10] . Aluksi Coubertin näki nykyaikaiset olympialaiset urheilullisten ja luovien saavutusten kilpailuna [11] . Kun nykyaikaiset olympialaiset ovat kehittyneet urheilun juhlaksi, suurin osa Coubertinin ihanteista näkyy avajaisissa. Avajaiset ovat tärkeä olympialaisten rituaali, joka edustaa monenlaisia piirteitä, kuten samanlaisia ominaisuuksia ja viestejä, jotka yhdistävät paikallisia ja globaaleja kysymyksiä, sekä kulttuurisia yhtäläisyyksiä samoilla alueilla [12] . Seremonioiden taiteellisen ohjelman avulla isäntämaa voi esitellä kattavasti menneisyyttään ja tulevaisuuttaan [12] . Seremoniat alkavat yleensä isäntämaan lipun nostolla ja kansallislaulun soittamisella [7] [8] . Isäntämaa näyttää sitten taiteellisia musiikki-, laulu-, tanssi- ja teatteriesityksiä kulttuuristaan, historiastaan ja olympialaisten nykyisestä mottosta . Moskovan vuoden 1980 kesäolympialaisista lähtien taideesitysten mittakaava ja monimutkaisuus ovat kasvaneet . Esimerkiksi Pekingin kisojen avajaiset maksoivat 100 miljoonaa dollaria, ja suurin osa kustannuksista meni seremonian taiteelliseen osaan [13] .
Seremonioiden perinteinen osa alkaa "Kansakuntien paraatilla", jonka aikana suurin osa osallistujista marssii stadionin läpi maa kerrallaan. Urheilijoiden ei tarvitse osallistua avajaisiin. Koska jotkin kisojen ensimmäisistä kilpailuista voivat alkaa seremoniaa edeltävänä tai sitä seuraavana päivänä, monet näihin kilpailuihin osallistuvat urheilijat kieltäytyvät osallistumasta.
Avajaisissa jokainen isäntämaa valitsee oman teemansa. Kansakuntien paraatin aikana isäntämaan tavoitteena on esitellä kulttuuri-identiteettiään ja näyttää maailmalle paikkansa yhteiskunnassa. Esimerkiksi vuoden 2008 Pekingin olympialaisissa teemana oli "yhtenäisyys". Toukokuun 12. päivänä 2008 tuhoisa maanjäristys iski Sichuanin maakuntaan. Isäntämaana Kiina halusi muistaa tämän traagisen tapahtuman; avajaisissa Yao Ming , kiinalainen koripallolegenda, käveli käsi kädessä Lin Haon, yhdeksänvuotiaan pojan kanssa, joka pelasti useita luokkatovereita maanjäristyksen aikana [12] .
Jokaista valtuuskuntaa johtaa kyltti, jossa on sen maansa nimi ja kansallislippu [7] [8] . Perinteisesti (vuoden 1928 kesäolympialaisista lähtien) Kreikka osallistuu ensimmäisenä ja johtaa paraatia sen historiallisen aseman vuoksi olympialaisten edeltäjänä, ja isäntämaa on saattanut päätökseen urheilijoiden paraatin [14] . Kaikki muut osallistujamaat jatkavat Kreikan jälkeen ja ennen isäntämaata näiden pelien järjestämistoimikunnan valitseman kielen aakkosjärjestyksessä, joka on yleensä hallitseva kieli isäntäkaupungin alueella. Joukkueet ilmoittavat kunkin maan nimen englanniksi, ranskaksi ja isäntäkaupunkialueen hallitsevalla kielellä, jos englanti tai ranska eivät ole hallitseva kieli. Vuoden 2020 kesäkisoissa toinen, Kreikan jälkeen, oli itsenäisten olympialaisten joukkue [15] .
Ateenan kesäolympialaisissa 2004 Kreikan lippu johti paraatia, kun taas Kreikan joukkue eteni viimeisenä isäntämaana, Saint Lucia ( kreikaksi Αγία Λουκία ) oli ensimmäinen. Vuoden 1992 kesäolympialaisissa Barcelonassa espanja ja katalaani olivat pelien viralliset kielet, mutta katalaanin kielen käyttöön liittyvien poliittisten arkaluonteisten seikkojen vuoksi maat menivät ranskan aakkosjärjestykseen . Japanissa järjestetyissä kolmessa pelissä maat olivat tuntemattomista syistä aakkosjärjestyksessä englannin aakkosissa japanilaisten merkkien sijaan . Vuoden 2008 kesäolympialaisissa joukkueet luokiteltiin maan nimen kiinankielisessä käännöksessä tehtyjen lyöntien lukumäärän mukaan [16] . Vuoden 2010 talviolympialaisissa joukkueet kilpailivat englannin aakkosjärjestyksessä: vaikka molempia kisojen virallisia kieliä puhutaan Kanadassa, englanti on hallitsevampi kieli Vancouverissa ja Brittiläisen Kolumbian maakunnassa, jossa se sijaitsee. Vuoden 1980 kesäolympialaisissa ja vuoden 2014 talviolympialaisissa maat järjestettiin aakkosjärjestyksessä kyrillisten aakkosten mukaan, joka on venäjän kielen perusta.
Kun kaikki maat ovat ohittaneet, järjestelykomitean puheenjohtaja ja sitten KOK:n presidentti pitävät puheen . Puheensa lopussa hän antaa puheenvuoron isäntämaan edustajalle tai valtionpäämiehelle, joka ilmoittaa virallisesti kisojen avaamisesta. Vaikka kisat myönnettiin tietylle kaupungille eikä koko maalle, olympiaperuskirja edellyttää tällä hetkellä yksittäisen henkilön olevan isäntämaan valtionpäämies . On kuitenkin ollut monia tapauksia, joissa joku muu kuin isäntämaan valtionpäämies on avannut kisat. Ensimmäinen kerta oli Games of II olympiadissa Pariisissa vuonna 1900, jolloin ei ollut avajaisia, koska pelit pidettiin osana vuoden 1900 maailmannäyttelyä. Lisäksi viisi peliä Yhdysvalloissa avasi muu kuin valtionpäämies [18] .
määrätään , että kisojen avaajaksi nimetyn henkilön on tehtävä se lausumalla jokin seuraavista sopivimmista lauseista:
Vuoteen 1936 asti avajaiset pitivät usein lyhyen tervetulopuheen ennen kisojen julistamista avautuneiksi. Kuitenkin vuodesta 1936 lähtien, kun Adolf Hitler avasi sekä talviolympialaiset Garmisch-Partenkirchenissä että kesäolympialaiset Berliinissä , avajaisissa alettiin käyttää vakiokaavaa. Viimeaikaisissa Winter Gamesissa on ollut suuntaus käyttää ensimmäistä versiota toisen sijasta, mikä tapahtui sekä vuoden 2002 talvikisoissa että vuoden 2010 talvikisoissa [19] . Sääntöön oli neljä muuta poikkeusta:
Julistan vuoden 1976 olympialaiset avatuiksi, mikä merkitsee nykyajan XXI-olympialaisia [20] .
Nykyajan XXIII olympialaisten kunniaksi julistan Los Angelesin olympialaiset avatuiksi [21] .
Ylpeän, päättäväisen ja kiitollisen kansakunnan nimissä... noudatti sitten normaalia aloituskaavaa.
Tämän kauniin esityksen jälkeen julistan Rion olympialaiset avatuiksi juhlistaen modernin aikakauden XXXI olympialaista [23] .
Olympialippu ( vuoden 1960 kesäolympialaisista ) kuljetetaan sitten vaakasuoraan stadionille ja nostetaan olympiahymniä soitettaessa . Olympiaperuskirjassa todetaan, että olympialipun on "lentävä koko olympialaisten ajan lipputangosta, joka on sijoitettu näkyvään paikkaan päästadionilla" . Useimmissa kisoissa lipun kantoivat stadionille isäntämaan näkyvät urheilijat, mutta vuonna 2012 sen kantoi kansainvälinen ryhmä urheilijoita ja ei-urheilijoita, jotka tunnettiin olympiaarvojen edistämisestä, mukaan lukien Muhammad Ali symbolisena lipunkantajana.
Kaikkien kansakuntien lipunkannattajat asetetaan sitten korokkeelle, jossa yksi isäntämaan urheilija (vuoden 1920 kesäolympialaisista) ja yksi isäntämaan erotuomari (vuoden 1972 kesäolympialaisista) lausuvat olympiavalan ja ilmoittavat, että he kilpailla ja tulla arvostetuksi oman lajinsa sääntöjen mukaisesti . Vuoden 2012 kesäolympialaisista Lontoossa jatkaen vuoden 2010 kesäolympialaisissa aloitettua perinnettä isäntämaan valmentaja lausuu myös olympiavalan. PyeongChangin talviolympialaisissa 2018 vannottiin kolme valaa samaan aikaan kuin yksi vala, jossa yksi urheilija, erotuomari ja valmentaja lausuivat oman osuutensa valasta ennen kuin urheilija lopetti sen.
Olympiasoihdon viesti päättyy avajaisiin. Olympialiekkeä kantava soihtu viedään stadionille , välitetään viestin osallistujalta toiselle, kunnes se saavuttaa viimeisen osallistujan, usein isäntämaan tunnetun urheilijan, joka sytyttää liekin stadionin kulhoon [7 ] [8] .
KOK:n sääntöjen mukaan olympiatulen sytytyksen on oltava avajaisissa läsnä olevien silminnäkijöitä, eli sen on tapahduttava samassa paikassa, jossa seremonia pidetään. Toinen KOK:n sääntö sanoo, että olympiakattilan on oltava nähtävissä stadionin ulkopuolelta kaikille isäntäkaupungin asukkaille. Tämä kävi selväksi vuoden 2010 kisojen avajaisissa Vancouverissa. BC Place , joka oli tuolloin sisästadion, valittiin seremonian tapahtumapaikaksi olympiastadioniksi . Koska kattilaa ei saatu näkymään stadionin ulkopuolella ja sisällä, olympiatulissa käytettiin kahta pataa. Olympiatulen ensimmäistä kertaa stadionin sisällä järjestäjät valitsivat kolminkertaisen pikaluistelun mitalivoittajan Catrione Lemay-Doanin , Kanadan senaattorin Nancy Greenin , joka voitti Kanadalle vuoden 1968 kisoissa kaksi mitalia, sekä NBA-tähden Steve Nashin , naapurimaalaisen kotoisin. Victoria , Brittiläinen Kolumbia ja jääkiekkolegenda Wayne Gretzky , joiden jokaisen oli sytytettävä yksi soihtumaljan neljästä pylväästä. Erityisesti Lemay-Doan-pylväs ei edennyt, mikä korjattiin myöhemmin päätösseremoniassa, kun sille annettiin toinen mahdollisuus sytyttää osansa maljasta vielä kerran, minkä se onnistui tekemään.
Avajaisten virallisen päättämisen jälkeen Gretzky vietiin autolla, joka vei hänet lisäkulhoon. Siellä hän sytytti sen menneiden olympialaisten perinteen mukaisesti.
Vuoden 2012 kesäolympialaisten aikana Lontoossa kulho oli Olympiastadionin sisällä, eikä sitä näkynyt stadionin ulkopuolelta. Olympialiekin kuva heijastettiin stadionin katolle asennetuille näytöille kisojen ensimmäisen viikon aikana [24] , ja se oli kaikkien virallisten pelien lähettäjien saatavilla [25] .
Vuoden 1920 kesäolympialaisista lähtien, jotka pidettiin ensimmäisen maailmansodan jälkeen , olympiatulen sytyttämiseen liittyi rauhaa symboloivien kyyhkysten vapautumista (kokeneet urheilijat toivat sanomalehtiä suojautuakseen lintujen jätöksiltä ) [26] . Tämä perinne päättyi sen jälkeen, kun useat olympiakattilan reunalla kyyhkyset poltettiin elävältä olympialiekissä vuoden 1988 kesäolympialaisten avajaisissa [27] . Tämä perinne korvattiin myöhemmin kyyhkysten symbolisella vapauttamisella tulen syttymisen jälkeen [7] [8] .
Vuoden 2000 seremoniassa kyyhkysen kuva heijastettiin valtavalle valkoiselle kankaalle, jota urheilijat pitivät stadionilla. Vuonna 2004 käytettiin LED-näyttöä. Vuonna 2006 akrobaatit muodostivat kyyhkysen muodon. Vuoden 2008 seremoniassa esitettiin ilotulitus kyyhkystä. Vuonna 2010 lavalle projisoitiin kyyhkyshahmoja. Vuoden 2012 seremoniassa oli pyöräilijöitä kyyhkysen siivet valaistuina LEDeillä. Vuonna 2014 järjestetyssä seremoniassa kyyhkysen kuvan sävelsivät tanssijat mekoissa sinisillä LED-valoilla ja valoprojisoinnilla stadionin areenalle. Vuonna 2016 järjestetyssä seremoniassa nähtiin lapsia kyyhkysten leijoineen juoksevan ensimmäisen olympialaakerin voittajan Kipchoge Keinon rinnalla .
Kunkin olympiakilpailun päätyttyä järjestetään palkintojenjakotilaisuus. Kesäkisoissa seremoniat pidettiin yleensä heti kilpailun jälkeen omilla areenoillaan, kun taas talvikisoissa mitalien jako tapahtuu mitaliaukiolla järjestettävässä yöseremoniassa, lukuun ottamatta joitakin sisätiloissa järjestettäviä joukkuekilpailuja. stadionit. Kolmelle palkinnon voittajalle käytetään kolmitasoista jalustaa: voittaja sijaitsee keskimmäisellä korkeimmalla askelmalla ja voittajat kahdella sivutasolla. KOK:n jäsenet jakavat mitalit [28] . KOK:n jäsenen mukana on yleensä henkilö lajia hallitsevasta urheiluliitosta (kuten yleisurheilussa IAAF:sta tai uinnin FINA:sta), joka antaa jokaiselle urheilijalle pienen kukkakimpun. Kun kisat pidettiin Ateenassa vuonna 2004, voittajat saivat kultamitalien lisäksi myös oliiviseppeleitä muinaisten olympialaisten perinteen kunniaksi. Rion 2016 kisoissa kukat korvattiin Games-logon pienellä 3D-mallilla. Mitalien jakamisen jälkeen nostetaan kolmen voittajan maiden liput. Voittajan maan lippu on keskellä ja kohoaa korkeammalle kuin hopeamitalistien (vasemmalla) ja pronssimitalistin (oikealla) maiden liput.
Liput nostetaan , kun kultamitalistien maan kansallislaulua soitetaan [29] . Isäntämaan kansalaiset toimivat myös isäntinä mitalitilaisuudessa. He avustavat mitalien jakajia ja toimivat lipunhaltijoina [30] .
Tiukat säännöt säätelevät urheilijoiden käyttäytymistä mitaliseremoniassa. Heidän tulee esimerkiksi käyttää vain ennalta hyväksyttyjä asuja, jotka ovat urheilijan kansallisen olympiajoukkueen vakiovarusteita. He eivät saa osoittaa poliittista sitoutumista tai antaa poliittista lausuntoa jalustalla . Tunnetuin tämän säännön rikkomus oli Tommy Smithin ja John Carlosin suorittama Black Power -tervehdys vuoden 1968 kesäolympialaisissa Mexico Cityssä. Näiden toimien vuoksi KOK:n puheenjohtaja Avery Brundage vaati heidän karkottamista olympialaisista [31] ; Yhdysvaltain olympiakomitean (USOC) kieltäytyessä Brundage uhkasi potkaista koko Yhdysvaltain yleisurheilujoukkueen olympialaisista. Sen jälkeen USOC täytti vaatimuksen ja Smith ja Carlos karkotettiin [32] .
Yleensä mitalit jaetaan päätösseremoniassa miesten maratonissa (kesäolympialaisissa) tai miesten 50 km:n ja naisten 30 km:n hiihtomaratonissa (talviolympialaisissa), jotka ajetaan toiseksi viimeisenä ja viimeisenä päivänä. Näin ollen nämä seremoniat Olympiastadionilla ovat kisojen viimeiset mitaliseremoniat.
Toisin kuin avajaiset, monet olympialaisten päätösseremonioiden elementit kehittyivät vähitellen perinteiksi ennen kuin niistä tuli pakollisia [33] .
Kuten avajaiset, myös päätösseremoniat alkavat isäntämaan lipun nostolla ja kansallislaulun soittamisella [33] . Perinteinen päätösseremonian osa alkaa "lippujen paraatilla" [33] , jossa kunkin osallistuvan maan lipunhaltijat saapuvat stadionille yhdessä Kreikan lipun johdolla (olympialaisten syntymäpaikan kunniaksi) ja isäntämaan lippu lopussa. Heitä seuraavat kaikki urheilijat ilman eroa tai kansallisuusryhmittelyä. Urheilijoiden paraati [33] on perinne, joka alkoi vuoden 1956 kesäolympialaisten aikana Melbournen koululaisen John In Veenin ehdotuksesta, joka uskoi, että se olisi tapa tuoda maailman urheilijat yhteen "yhdeksi kansakunnaksi". Ennen vuoden 1956 kisoja yksikään olympiajoukkue ei ollut koskaan kilpaillut nykyaikaisten tai muinaisten pelien päätösseremonioissa. Tämä oli ensimmäinen kansainvälinen rauhanmarssi, joka pidettiin koskaan [34] [35] . (Vuonna 2006 urheilijat marssivat maanmiestensä rinnalla, sitten hajaantuivat ja sekoittuivat seremonioiden aikana.) Vuoden 1960 talviolympialaiset seurasivat perässä .
Kun kaikki urheilijat ovat saapuneet stadionille, järjestetään kisojen viimeinen mitaliseremonia. Vastaavan isäntäkaupungin järjestelytoimikunta päättää yhteistyössä KOK:n kanssa mitalistit, minkä lajin stadionilla palkitaan [33] . Kesäolympialaisten aikana se on yleensä miesten maraton [33] . Perinteisesti miesten maraton ajetaan kilpailun viimeisinä tunteina olympialaisten viimeisenä päivänä ja päättyy vähän ennen päätösseremoniaa. Äskettäiset kesäolympialaiset Atlantassa , Pekingissä , Lontoossa ja Rio de Janeirossa juoksivat kuitenkin maratonin aikaisin aamulla isäntäkaupungin lämpöongelmien vuoksi. Vuoden 2006 talviolympialaisista lähtien miesten 50 kilometrin murtomaahiihdon päätösjuhlissa on jaettu mitaleja. Sitten voittajien kansallisliput nostetaan ja soitetaan voittajan maan kansallislaulu.
Seuraavaksi KOK:n urheilijakomission uudet jäsenet luovuttavat kukkakimppuja vapaaehtoisten edustajille kiittäen heitä heidän työstään kisojen aikana [33] .
Sen jälkeen kaksi muuta kansallislippua nostetaan vuorotellen lipputankoista samaan aikaan kun soitetaan kansallislauluja: Kreikan lippu jälleen olympialaisten syntymäpaikan kunniaksi ja seuraavan kesän tai talven isännöivän maan lippu. Olympialaiset [33] . Moskovassa vuoden 1980 kesäolympialaisten boikotin aikana seuraavana kisapaikkana nostettu lippu oli Los Angelesin kaupungin lippu, ei Moskovan olympialaisia boikotoineen Yhdysvaltojen lippu [36] . Sydneyssä ja Ateenassa nostettiin kaksi Kreikan lippua, koska Kreikka oli seuraava tapahtumapaikka ( vuonna 2000 ) ja koska Kreikka isännöi pelejä ( vuonna 2004 ). Sitten soitetaan olympiahymni. ja avajaisten aikana nostettu olympialippu lasketaan lipputangosta ja viedään ulos stadionilta. [33]
Niin kutsutussa Antwerpen-seremoniassa (koska perinne sai alkunsa Antwerpenin kisoista) kisoja isännöineen kaupungin pormestari luovuttaa olympialipun KOK:n presidentille, joka sitten luovuttaa sen kaupungin pormestarille. Seuraavat olympialaiset pidetään ja hän heiluttaa lippua kahdeksan kertaa . Tällaisia lippuja on neljä:
Tämä perinne esitti erityisen haasteen vuoden 2006 talvikisoissa Torinossa, Italiassa. Lippu luovutettiin Torinon pormestari Sergio Chiamparinolta Vancouverin pormestarille (British Columbia, Kanada) Sam Sullivanille. Pormestari Sullivan heilutti lippua halvaantuneena pitäen sitä toisessa kädessään ja heiluttaen moottoroitua pyörätuolia edestakaisin kahdeksan kertaa [37] .
Seuraava isäntämaa edustaa sitten maataan kuuluisien ihmisten kanssa. Tämä perinne alkoi vuoden 1976 kisoista .
Sitten puhuu ensin kisojen järjestelykomitean puheenjohtaja ja sitten KOK:n presidentti ennen olympialaisten päättymistä:
Ja nyt perinteen mukaisesti julistan [kesäolympialaisten sijoituksen] olympialaisten/[talviolympialaisten sijoituksen] talviolympialaisten pelit päättyneiksi ja kehotan maailman nuoria kokoontumaan [seuraavan isäntäkaupungin nimeen] neljän vuoden kuluttua juhlimaan [seuraavien kesäolympialaisten sarjanumero] olympialaiset/[seuraavat talviolympialaiset sarjanumero] talviolympialaiset [38] [39] [40] [41] .
Lopulta olympiatuli sammuu, mikä merkitsee kisojen päättymistä [33] .
| Olympialaisten avajaiset | ||
|---|---|---|
| Kesäolympialaiset |
| |
| Talviolympialaiset |
| |