Mustalaisparoni

Gypsy Baron ( saksaksi  Der Zigeunerbaron ) on itävaltalaisen säveltäjän Johann Straussin (poika) kolminäytöksinen operetti , jonka hän on säveltänyt vuonna 1885 ja jolla on maailmanlaajuista menestystä.

Tämä operetti, toiseksi suosituin Straussin operetti Die Fledermausin jälkeen , sai ensi-iltansa Theater an der Wienissä Wienissä 24. lokakuuta 1885 .

Luontihistoria

Strauss haaveili operetin säveltämisestä kansalliselle unkarilaiselle juonelle, jossa rikas unkarilainen kansanmusiikki oli hänelle läheistä. Libreton kirjallinen perusta oli kuuluisan unkarilaisen kirjailijan Mor Jokain novelli "Saffi" . Strauss oli kiinnostunut 1700-luvun alun unkarilaisen elämän novellista , ja kirjailijan suostumuksella libretto uskottiin näytelmäkirjailija Ignaz Schnitzerille , joka tunnettiin Sandor Petőfin runojen saksankielisistä käännöksistään. Strauss ja Schnitzer alkoivat työskennellä yhdessä teoksen parissa. Ja alle vuotta myöhemmin "Gypsy Baronin" sankari ilmestyi ensimmäisen kerran paikalle.

Aluksi Strauss halusi kirjoittaa lyyrisen oopperan toivoen voivansa esittää sen hoviteatterin lavalla, mutta Schnitzer ja Yokai onnistuivat tekemään sopimuksen An der Wien -teatterin kanssa hänen tietämättään . Siksi Straussin täytyi partituurin parissa työskennellä Oopperatalon Mustaliaparonin esittämisen olosuhteista, mikä heijastui hänen uuden teoksensa luonteeseen. Siitä huolimatta Strauss loi upeaa musiikkia, josta tuli nopeasti suosittu. "Gypsy Baronin" ytimessä on laulun elementti, valssin, polkan, marssin, chardashin rytmit. Mustalais- ja unkarilaismelodioilla ja niille ominaisilla rytmeillä on valtava rooli.

Juoni

Operetin pääteema on ihmisarvon ja kaiken voittavan rakkauden, kansallisen ylpeyden ja vapaudenhalun teema. Toimintapaikka on Unkarin ja Romanian raja, Tonavan ja Tšernajajokien välissä - Temesvar tai romaniaksi Timisoara .

Maanomistaja Barinkai karkotettiin kotimaastaan ​​ulkomaalaisten yhteyksien vuoksi. 20 vuoden kuluttua hänen poikansa Sandor tulee kotimaahansa vieraalta maalta. Hänen isänsä linna muutettiin raunioiksi. Täällä on nyt mustalaisleiri. Sandor yrittää kosistella paikallisen varakkaan sikakauppiaan Zupanin tytärtä, mutta hänet hylätään köyhyyden vuoksi. Sandor ja mustalaiset solmivat ystävyyden ja pian hänestä tulee heidän johtajansa ja hän rakastuu kauniiseen mustalainen Saffyyn. Pian käy selväksi, että Saffi ei ole mustalainen, vaan Unkaria hallinneen turkkilaisen pasan tytär.

Hahmot

Gypsy Baronin sankarit eivät ole enää samoja aiempien Strauss-operettien hahmoja, jotka elävät joutilasta elämää. Nämä ovat vapautta rakastavia ja ylpeitä urhoollisia, joita vastustavat rikkaat nousujohteet ja valtion virkamies.

1. Sandor Barinkay, Unkarista karkotetun varakkaan maanomistajan poika
2. Ludovico Carnero, paikallisten tapojen noudattamisesta vastaavan komission komissaari
3. Coloman Zupan, sikakauppias
4. Arsena, hänen tyttärensä
5. Mirabella, Zupanin taloudenhoitaja, Carneron vaimo
6. Saffi, Chipran adoptiotytär, turkkilaisen pashan tytär
7. Chipra, vanha mustalainen
8. Kreivi Omonay, husaariosaston komentaja
9. Ottokar, Zupanin työntekijä, Carneron ja Mirabellan poika
10. Pali, vanha mustalainen

Tärkeimmät musiikkinumerot

Ensimmäisessä venäjänkielisessä käännöksessä

M. G. Yaronin venäläinen teksti

1. Alkusoitto
2. Kuka syntyi merimieheksi (kuoro)
3. Huolimaton kiihkeä nuoresta iästä lähtien (Barinkay, kuoro)
4. Tiesin jo, että hänen saapumisensa oli tulossa (Chipra, Safi, Carnero, Barinkay)
5. Sekä kirjoittaminen että lukeminen (Zupan, kuoro)
6. Taistelu oli lähellä Belgradia (Mirabella, kuoro)
7. Sulhanen odottaa morsian (Chorus, Arsena, Barinkay, Carnero, Tsupan, Mirabella)
8. Koin liekillä (Arsena)
9. He usein vaivautuvat petoksesta, mutta silti mustalaiset ovat rehellisiä (Saffi)
10. Arsena, Arsena (solistit, kuoro) (Ensimmäisen näytöksen päätös)
11. Olen päivä ja yö, en välitä vartioimisesta (Chipra, Safi, Barinkay)
12. Unessa näen vanhan miehen selvästi (Safi, Chipra, Barinkai)
13. Täällä työmme aikana (mustalaisten kuoro)
14. Kuka meni naimisiin (Barinkay, Saffi, kuoro)
15. Sekä vanhojen että nuorten tulisi olla kanssamme (Carnero, Zupan, Mirabella, kuoro)
16. Anna kätesi, niin sen täytyy olla (Omonai, kuoro)
17. Siellä! Wien on kaikille rakas (Arsena, Mirabella, kuoro) (Toisen näytöksen finaali)
18. Tarvitsen täällä kunniaa vakavasta palveluksesta (solistit, kuoro)
19. Iloa kaikille (kuoro)
20. Niin kauan kuin tyttö on nuori (Arsena, Mirabella, Cornero)
21. Päätaistelu on ratkaistu (Zupan, kuoro)
22. Hurraa, saimme kampanjamme valmiiksi vuoden aikana (kuoro)
23. Finaali (Barinkay, Saffi, kuoro)

Vuoden 1954 radiomuokkauksessa

Venäläinen teksti G. M. Yaron

1. Alkusoitto
2. Tie onneen on kaukana (Barinkay, kuoro)
3. Ei ole sikaa parempaa olentoa (Zupan, kuoro)
4. Ystävällisempää heimoa ei ole (Saffi)
5. Täällä takotaan, että on voimia (mustalaisten kuoro)
6. No, ystävät (Chipra, Barinkay, Saffy)
7. Järkevä ajattelu (Carnero, Mirabella, Zupan, kuoro)
8. Meillä on kuvernööri (kuoro, Saffi, Barinkai, Zupan, Carnero, Mirabella)
9. Kuka meni naimisiin (Barinkay, Saffi, kuoro)
10. Nyt kaikki on meille selvää (Carnero, Mirabella, Zupan, Barinkay, kuoro)
11. Tämä aarre on niin rikas (khor, Ottokar, Chipra)
12. Tunne kohtalo rohkeasti (Chipra, Saffi, Barinkai)
13. He lentävät taisteluun rivin takana (Omonai, kuoro)
14. Voi kuinka monta kertaa tämä valoisa hetki (Arsena, Saffi, kuoro)
15. On aika onnitella ystäviä (Barinkay, Saffi, Ottokar, kuoro)
16. Finaali (Barinkay, Zupan, Ottokar, Saffi, kuoro)

Näyttösovitukset

1. "The Gypsy Baron " on Neuvostoliiton televisiomusiikkielokuva , jonka ohjaaja Viktor Okuntsov esitti Lentelefilm-studiossa vuonna 1988 .

Kirjallisuus

• Vladimirskaya A. R. Operetin tähtikello . - L . : Taide, 1975. - 136 s.
• Meilich E. I. Johann Strauss: Wienin valssin historiasta. - 4. - L . : Musiikki, 1975. - 208 s.
• Piotr Kamiński: Tysiąc ja jedna ooppera. T. 2. Warszawa: Polskie Wydawnictwo Muzyczne SA, 2008. ISBN 978-83-224-0900-5 . (Kiillottaa)

Linkit

• Strauss, J, II: Der Zigeunerbaron (Mustalaisparoni  )
• WIENN OPERAATTORIN AAMU
• Johann Strauss, Sohn - DER ZIGEUNERBARON - Mörbisch 2011

Temaattiset sivustot	Internet Broadway -tietokanta Kansainvälinen musiikkimusiikkikirjastoprojekti MusicBrainz
Bibliografisissa luetteloissa	BNF : 139196423 GND : 300155719