Tsengdiyn Damdinsuren
| Tsengdiyn Damdinsuren | |
|---|---|
| mong. Tsendiyn Damdinsuren | |
| Nimi syntyessään | Khatagin Tsendiyn Damdinsuren |
| Syntymäaika | 14. syyskuuta 1908 |
| Syntymäpaikka | Somon Matad , Eastern Aimag ( Dornod ) |
| Kuolinpäivämäärä | 27. toukokuuta 1986 (77-vuotias) |
| Kuoleman paikka | Ulaanbaatar |
| Kansalaisuus | Mongolia |
| Ammatti | kielitieteilijä, kääntäjä, kirjailija, runoilija, poliitikko |
| Palkinnot ja palkinnot |
|
Tsendiin Damdinsuren ( Mong. Tsendiin Damdinsuren ?,ᠴᠡᠨᠳᠡᠶᠢᠨ
ᠳᠠᠮᠳᠢᠨᠰᠦ᠋ᠷᠦᠩ? , 1908-1986) - mongolilainen kielitieteilijä, kirjailija ja runoilija. Mongolian hymnin kirjoittaja, ensimmäinen suuri venäjä-mongolialainen sanakirja, Salaisen tarinan runollinen käännös nykymongoliksi. Mongolian kansankirjailija (1986).
Tunnettu merkittävänä poliittisena hahmona: marsalkka Choibalsanin sihteeri, Unen -lehden Mongolian keskuslehdistöelimen päätoimittaja, MPR :n tiedeakatemian ja MPR :n kirjailijoiden liiton pääsihteeri.
Osallistui mongolian kielen kyrilliseen uudistukseen .
Akateemiset teokset ovat suurelta osin omistettu tibetologialle , mukaan lukien eeppisen "Geser" historialliset juuret ja Kalachakra Tantran alkuperän tutkimus .
Elämäkerta
Damdinsuren syntyi Ulko-Mongoliassa modernin somon Matad aimag Dornodin alueella vuonna 1908 . Varhaisina vuosinaan hän oli poliittisesti aktiivisempi Mongolian Revolutionary Youth Leaguessa, jossa hänet valittiin keskuskomiteaan vuonna 1926 ja hänestä tuli lopulta sen julkaisujen toimittaja. Myöhemmin hänestä tuli Mongolian ammattiliittojen neuvoston puheenjohtaja ja hän osallistui kollektivisointiin ja pidätyksiin. Vuonna 1932 hän liittyi MPRP :hen . Vuonna 1933 hän jatkoi opintojaan Leningradissa .
Palattuaan Mongoliaan vuonna 1938 Damdinsurenista tuli tulevan pääministerin ja maan päämiehen Yu. Tsedenbalin liittolainen . Hän edisti siirtymistä pystysuoraan kirjoitetusta klassisesta vanhan mongolialaisesta kirjoituksesta kielen mukauttamiseksi kyrilliseen . Hänet pakotettiin tekemään tämä, koska hän oli yksi poliittisesti sorretuista ja oli vangittuna , jossa häntä uhkattiin kuolemanrangaistuksella. Myöhemmin hän myönsi, että klassisen vanhan mongolialaisen käsikirjoituksen hylkääminen oli yksi hänen elämänsä virheistä. Vuosina 1942-1946 hän toimi puoluelehden " Uneng " toimittajana. Vuonna 1959 hänestä tuli tiedekomitean puheenjohtaja ja vuosina 1953-1955 hän oli kirjailijaliiton puheenjohtaja.
Toimii
Damdinsuren tunnetaan runoilijana. Hän työskenteli myös proosan ja kirjallisuuden parissa ja käänsi Mongolien salaisen historian modernin mongolian kielelle. Hänen runoutensa ja proosansa ajatukset perustuivat suurelta osin Mongolian suulliseen kirjalliseen perinteeseen, jonka hän kehitti 1900-luvun klassisessa mongolialaisessa kirjallisuudessa . Hänen romaaninsa Gologdson huuhen ( Mong. Gologdson huuhen , Hylätty tyttö) elokuvasovituksesta tuli yksi 1960-luvun suosituimmista elokuvista.
Hän loi ensimmäisen suuren venäjän-mongolian sanakirjan ja kirjoitti kansallislaulun tekstin , joka oli käytössä vuosina 1950–1962 ja vuoden 1991 jälkeen.
Perhe
- Vaimo - Lyubov Vladimirovna Zevina [1]
- Poika - Lev Dandinsurunovich Tsendin (1937-2012), fysiikan ja matemaattisten tieteiden tohtori, Pietarin valtion ammattikorkeakoulun plasmafysiikan osaston professori. [2]
- Poika - Konstantin Damdinovich Tsendin (1942-2018), fysiikan ja matemaattisten tieteiden tohtori, Pietarin valtion ammattikorkeakoulun kiintoaineen fysiikan osaston professori. [3] .
- Poika - Mikhail Damdinovich Tsendin (s. 1946), ekonomisti, Lenenergon osaston pääasiantuntija [1]
- Tytär - Anna Damdinovna Tsendina (s. 11. elokuuta 1954), venäläinen orientalisti, mongolisti - tiibetologi , Ph.D. D., professori Kansallisen tutkimusyliopiston kauppakorkeakoulun Klassisen itämaisen ja antiikin instituutissa [4] [5]
Sävellykset
- Damdinsuren Ts . Valittu. - M., 1958.
- Damdinsuren Ts . "Ramayana" Mongoliassa: Tekstien julkaiseminen, käännös, tutkimus. - M., 1979.
Kirjallisuus
- Tsendiin Damdinsuren: hänen syntymänsä 100-vuotispäivän kunniaksi / säv. A. D. Tsendina. - M .: Itämainen kirjallisuus, 2008. - ISBN 978-5-02-036347-2 .
- Yatskovskaya K. N. Mongolian runoilijat XX vuosisadalla. - M., 2002. - ss. 95-162 ja muut - ISBN 5-88161-121-7 .
- Gerasimovich L. K. Ts. Damdinsurenin taiteellinen luovuus // MONGOLICA-IV: la. artikkeleita. - SPb., 1998.
- Bazarova B. Z. Ts. Damdinsuren "Mongolien salaisen historian" tutkijana // Keski-Aasian maiden keskiaikaisten tieteen monumenttien lähdetutkimukset ja tekstitutkimukset. - Novosibirsk, 1989.
Katso myös
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 Leon, Konstantinin, Mikhail ja Anna Tsendinin muistelmat // Tsendiin Damdinsuren. Syntymän 100-vuotispäivänä. M.: Venäjän tiedeakatemian itämainen kirjallisuus. 2008. s. 548-572.
- ↑ Plasmafysiikan laitoksen professori Lev Dandinsurunovich Tsendin kuoli
- ↑ Tietoja työntekijästä | Akateemisen yliopiston verkkosivusto (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 31. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2015.
- ↑ Tsendina Anna Damdinovna . www.hse.ru Haettu: 6. tammikuuta 2018.
- ↑ Mongolian opinnot kehittyvät intensiivisesti Venäjällä (pääsemätön linkki)
 Temaattiset sivustot | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
| ||||