Soutamisen EM-kisat 1964

1964 soutamisen EM-kisat

Saksan kahdeksan
isäntäkaupunki Amsterdam , Alankomaat
Osallistuvat maat neljätoista
mitaleja 36
Avaaminen 1964
päättäminen 1964
päivämäärä 31.7.-2.8. (naiset) 6.-
9.8. (miehet)
Stadion bosban
Soutamisen EM-kisat 1963 (naiset)Soutamisen EM-kisat 1965
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Vuoden 1964 Euroopan mestaruuskilpailut pidettiin Bosbahnilla Hollannin pääkaupungissa Amsterdamissa . [1] Naiset kilpailivat 31. heinäkuuta - 2. elokuuta. [2] Miehet kilpailivat seuraavalla viikolla 6.-9. elokuuta. [3] Miehet kilpailivat kaikissa seitsemässä olympiaveneluokassa (M1x, M2x, M2-, M2+, M4-, M4+, M8+), naiset viidessä veneluokassa (W1x, W2x, W4x+, W4+, W8+). Monet miehistä kilpailivat kaksi kuukautta myöhemmin Tokion olympialaisissa ; Naiset saavat kilpailla olympiatasolla ensimmäistä kertaa vuonna 1976.

Saksan osallistuminen

Kansainvälinen soutuliitto FISA ei tunnustanut Itä-Saksaa maaksi ja vaati, että jokaisessa veneessä on yksi saksalainen joukkue. Naiset, joissa Itä-Saksa oli hallitseva puoli, pitivät karsintakilpailunsa Grünaun olympiaregataan Itä-Berliinissä 24. ja 25. heinäkuuta 1964. Länsi-Saksa ei kilpaillut Coxless Four- ja Eight -veneluokissa. Karen Ulrich-Wolf voitti odotetusti soolovenekilpailun Saksalle. Itä-Saksa voitti kilpailun kahdessa jäljellä olevassa veneluokassa - kahdessa ja neljässä ohjaamolla. [4] [2]

Neuvottelut vuoden 1964 miesten soutukilpailusta olivat tavallistakin pitkimpiä, sillä voittajaa ei löytynyt vain vuoden 1964 EM-kisoihin, vaan myös vuoden 1964 kesäolympialaisiin kaksi kuukautta myöhemmin. Neuvotteluja johti Länsi-Saksan kansallisten olympiakomitean puheenjohtaja Willy Daume ja Itä-Saksan kansallisten olympiakomitean puheenjohtaja Heinz Schebel. [5]

Kesäkuussa 1964 Länsi-Saksa vaati pitämään yhden sarjan karsintakokeita, jotka kattavat sekä Euroopan että olympiakilpailut. Jännitteet vähenivät, kun 10. heinäkuuta päätettiin järjestää erilliset karsintakokeet kahteen kansainväliseen kilpailuun. Päätettiin, että jotkut veneluokat kilpailevat Länsi-Saksan regatassa ja muut veneluokat kohtaavat Itä-Saksassa. Jokaisessa kilpailussa lähtee neljä venettä, kaksi kustakin maasta. Tässä tapauksessa voittajamaa voi vapaasti nimetä valitsemansa soutajat kyseiseen veneluokkaan, ts. eivät välttämättä kisan voittaneet soutajat. Naisiin verrattuna tilanne oli päinvastainen - Länsi-Saksalaiset soutajat hallitsivat historiallisesti (vuonna 1963 he voittivat kaikissa veneluokissa).

Kaksinpelin kaksinpelin, kaksinpelin ja neljän nelinpelin kilpailut käytiin 1. elokuuta Grunaun olympiastadionilla Itä-Berliinissä, jolloin Itä-Saksa voitti kaksinpelin ja Länsi-Saksa kaksi muuta luokkaa. [6] Seuraavana päivänä jäljellä olevat kaksinpelin, ratattoman nelinpelin, neljän ja kahdeksan kokeet pidettiin Duisburgissa . [7] Itä-Saksa voitti kaksinpelin ( Achim Hill ) ja kaksinpelin; kolme voittoa verrattuna Länsi-Saksan neljään oli Itä-Saksan paras tulos tähän asti. [kahdeksan]

Vuoden 1964 miesten kilpailun yhteydessä pidetyssä FISA-kokouksessa Itä-Saksan soutuliitto pyysi, että yksittäiset saksalaiset joukkueet saisivat kilpailla tulevaisuudessa. Kuten edellisessä kokouksessa vuonna 1963, ehdotukset hylättiin. [9]

Naisten kilpailujen tulokset

Neuvostoliiton edustajista tuli jälleen kilpailun menestynein voittaen kolme kultamitalia. [yksi]

Kuri Kulta Hopea Pronssi
Maa ja soutajat Aika Maa ja soutajat Aika Maa ja soutajat Aika
W1x [10]  Neuvostoliitto 3:44.70  Alankomaat
  • Meike de Vlas
 3:45.17  Tšekkoslovakia 3:47.06
W2x [11]  Neuvostoliitto 3:32.43  Tšekkoslovakia 3:34,70  Unkari
  • Anna Domonkos
  • Maria Pekanovits
 3:38.23
W4+ [12]  Neuvostoliitto
  • Nina Shamanova
  • Ella Sergeeva
  • Valentina Terekhova
  • Sanna Sumilovich
  • Valentina Timofejeva (p)
 3:35.19  DDR
  • Brigitte Amm
  • Erika Wunderlich
  • Gesine Jansen
  • Ingrid Fischer
  • Ursula Jurga (s)
 3:39,91  Romania
  • Iuliana Bulugioiu
  • Florica Ghiuzelea
  • Emilia Rigard
  • Ana Tamas
  • Stefania Borisov (p)
 3:40.20
W4x+ [13]  DDR
  • Renate Boesler
  • Helga Kolbe
  • Antje Thiess
  • Hannelore Gottlich
  • Christa Bohm (p)
 3:22.11  Neuvostoliitto
  • Aino Milodan
  • Nelja Tšernova
  • Raisa Korotaeva
  • Vera Alekseeva
  • Valentina Turkova (p)
 3:23,61  Alankomaat
  • M.C. Bennink
  • M. van Beinum
  • A. Blom
  • RD de Kanter
  • D. Simons (p)
 3:28.54
V8+ [14]  DDR
  • Barbara Muller
  • Ingrid Graf
  • Hilde Amelang
  • Christiane Munzberg
  • Irmgard Brandenal
  • Jutta Dietrich
  • Brigitte Rintisch
  • Marianne Mewes
  • Elfriede Dietz (p)
 3:10,63  Neuvostoliitto
  • Alla Perevoruhova
  • Irena Baciulite
  • Sofia Korkutite
  • Leocadia Semashko
  • Aldona Klimavichute
  • Marion Pamauskaite
  • Stanislav Bubulite
  • Genovaite Strigulaite
  • Valentina Timofejeva (p)
 3:13,77  Romania
  • Iuliana Bulugioiu
  • Florica Ghiuzelea
  • Ana Tamas
  • Maria juomia
  • Mariana Limpede
  • Moldovan Viorica
  • Emilia Rigard
  • Olimpia Mosneaga
  • Angela Paunescu (p)
 3:19,96

Miesten kilpailujen tulokset

Kaikki finaalit pidettiin sunnuntaina 9. elokuuta. Neuvostoliitolla oli veneitä kaikissa seitsemässä luokassa, jota seurasivat hollantilaiset (kuusi luokkaa). Länsi-Saksalla , Tanskalla ja Puolalla oli kullakin neljä venettä finaalissa. [15] Yksinpelissä mitalemattomia soutujia olivat Murray Watkinson ( NZL ; neljäs), Evgeny Kubiak ( POL ; viides) ja Gottfried Kottman ( SUI ; kuudes). Perävaunuttomissa pareissa amerikkalaiset soutajat Joseph ja Thomas Amlong sijoittuivat neljänneksi, kun taas Neuvostoliiton soutajat Oleg Golovanov ja Valentin Boreyko sijoittuivat viidenneksi. [16]

Kuri Kulta Hopea Pronssi
Maa ja soutajat Aika Maa ja soutajat Aika Maa ja soutajat Aika
M1x [17]  Neuvostoliitto 7:05.19  Alankomaat
  • Rob Groen
 7:08.02  USA
  • Donald Spero
 7:08.62
M2x [18]  Neuvostoliitto 6:28.90  Iso-Britannia
  • Arnold Cooke
  • Peter Webb
 6:30.88  Sveitsi
  • Melchior Burgin
  • Martin Studach
 6:31.60
M2- [19]  Alankomaat
  • Ernst Veenemans
  • Steven Blaisse
 6:42.55 Saksa
  • Michael Schwan
  • Wolfgang Hottenrott
 6:46.46  Tanska
  • Peter Christiansen
  • Hans Jørgen Boye
 6:49.15
M2+ [20]  DDR
  • Peter Gorny
  • Gunter Bergau
  • Karl-Heinz Danielowski (p)
 7:12.57  Neuvostoliitto
  • Leonid Rakovschik
  • Nikolai Safronov
  • Igor Rudakov (p)
 7:18.90  Puola
  • Kazimierz Naskrecki
  • Marian Siejkowski
  • Stanisław Kozera (p)
 7:20,89
M4- [21] Saksa
  • Manfred Misselhorn
  • Albrecht Müller
  • Horst Effertz
  • Gunter Schroers
 6:15.10  Tanska
  • John Hansen
  • Erik Petersen
  • Kurt Helmudt
  • Björn Haslov
 6:15.19  Italia
  • Romano Sgheiz
  • Fulvio Baltti
  • Giovanni Zucchi
  • Luciano Sgheiz
 6:17.33
M4+ [22]  Neuvostoliitto 6:14.41 Saksa
  • Peter Neusel
  • Bernhard Britting
  • Joachim Werner
  • Egbert Hirschfelder
  • Jürgen Oelke (p)
 6:19,61  Italia
  • Renato Bosatta
  • Emilio Trivini
  • Giuseppe Galante
  • Franco de Pedrina
  • Giovanni Spinola (p)
 6:19,97
M8+ [23] Saksa 5:50,65  Neuvostoliitto 5:50,67  Jugoslavia
  • Jadran Barut
  • Boris Klavora
  • Vekoslav Skalak
  • Joze Berc
  • Alojz Colja
  • Marko Mandic
  • Lucijan Kleva
  • Pavao Martic
  • Zdenko Balas (p)
 5:58,85

Mitalisijoitukset

Taulukossa näkyvät miesten ja naisten yhdistetyt tulokset, ja Itä- ja Länsi-Saksa lasketaan erillisiksi maiksi. Kokonaisvoittaja oli Neuvostoliitto kuudella kultamitalilla, jota seurasi Itä-Saksa ja sitten Länsi-Saksa kolmella ja kahdella kultamitalilla.

PaikkaMaaKultaHopeaPronssiKaikki yhteensä
yksi Neuvostoliitto6neljä0kymmenen
2 DDR3yksi0neljä
3 Saksa220neljä
neljä Alankomaatyksi2yksineljä
5 Tanska0yksiyksi2
 Tšekkoslovakia0yksiyksi2
7 Iso-Britannia0yksi0yksi
kahdeksan Italia0022
 Romania0022
kymmenen Unkari00yksiyksi
 Puola00yksiyksi
 USA00yksiyksi
 Sveitsi00yksiyksi
 Jugoslavia00yksiyksi
Maita yhteensä: 1412121236

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Grossartiger Triumph der DDR-Ruderinnen  (saksa) , Neue Zeit (Itä-Saksa)|Neue Zeit  (4. elokuuta 1964), s. 8. Haettu 17. tammikuuta 2018.
  2. ↑ 1 2 DDR-Ruderinnen gestern zweimal vorn  (saksa) , Berliner Zeitung  (25. heinäkuuta 1964), s. 7. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2020. Haettu 20 tammikuuta 2018.
  3. ↑ Drei DDR-Boote Amsterdamissa  (saksa) , Berliner Zeitung  (6. elokuuta 1964), s. 7. Haettu 20. tammikuuta 2018.
  4. ↑ Viermal DDR  (saksa) , Neues Deutschland  (26. heinäkuuta 1964), s. 8. Haettu 20. tammikuuta 2018.
  5. ↑ Als Außenseiter In die Rennen  (saksa) , Berliner Zeitung  (31. heinäkuuta 1964), s. 8. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2018. Haettu 20 tammikuuta 2018.
  6. ↑ Im "Doppelzweier" Doppelsieg  (saksa) , Berliner Zeitung  (2. elokuuta 1964), s. 4. Haettu 20. tammikuuta 2018.
  7. ↑ Ruderausscheidungen  (saksa) , Neues Deutschland  (1. elokuuta 1964), s. 8. Haettu 20. tammikuuta 2018.
  8. ↑ Mit drei Booten nach Amsterdam  (saksa) , Neues Deutschland  (3. elokuuta 1964), s. 3. Haettu 20. tammikuuta 2018.
  9. ↑ FISA ignoriert Realitäten  (saksa) , Neue Zeit (Itä-Saksa) | Neue Zeit  (6. elokuuta 1964), s. 7. Haettu 20. tammikuuta 2018.
  10. ↑ Karlheinz Heckert. Rudern - Europameisterschaften (Damen - Einer)  (saksa) . sport-complett.de . Käyttöönottopäivä: 17.1.2018.
  11. ↑ Karlheinz Heckert. Rudern - Europameisterschaften (Damen - Doppelzweier)  (saksa) . sport-complett.de . Käyttöönottopäivä: 17.1.2018.
  12. ↑ Karlheinz Heckert. Rudern - Europameisterschaften (Damen - Vierer m.Stfr.)  (saksa) . sport-complett.de . Käyttöönottopäivä: 17.1.2018.
  13. ↑ Karlheinz Heckert. Rudern - Europameisterschaften (Damen - Doppelvierer m.Stfr.)  (saksa) . sport-complett.de . Käyttöönottopäivä: 17.1.2018.
  14. ↑ Karlheinz Heckert. Rudern - Europameisterschaften (Damen - Achter)  (saksa) . sport-complett.de . Käyttöönottopäivä: 17.1.2018.
  15. ↑ Zwei DDR-Boote im Finale  (saksa) , Neue Zeit  (9. elokuuta 1964), s. 7. Haettu 20. tammikuuta 2018.
  16. ↑ Bergau/Gorny Europameister im Zweier m. St. Amsterdamissa  (Saksa) , Neues Deutschland  (10. elokuuta 1964), s. 3. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2018. Haettu 20 tammikuuta 2018.
  17. ↑ Karlheinz Heckert. Rudern - Europameisterschaften (Herren - Einer)  (saksa) . Sport Kit. Käyttöönottopäivä: 17.1.2018.
  18. ↑ Karlheinz Heckert. Rudern - Europameisterschaften (Herren - Doppelzweier)  (saksa) . Sport Kit. Käyttöönottopäivä: 17.1.2018.
  19. ↑ Karlheinz Heckert. Rudern - Europameisterschaften (Herren - Zweier ohne Steuermann)  (saksa) . Sport Kit. Käyttöönottopäivä: 17.1.2018.
  20. ↑ Karlheinz Heckert. Rudern - Europameisterschaften (Herren - Zweier m. Stm.)  (saksa) . Sport Kit. Käyttöönottopäivä: 17.1.2018.
  21. ↑ Karlheinz Heckert. Rudern - Europameisterschaften (Herren - Vierer o.Stm.)  (saksa) . Sport Kit. Käyttöönottopäivä: 17.1.2018.
  22. ↑ Karlheinz Heckert. Rudern - Europameisterschaften (Herren - Vierer m.Stm.)  (saksa) . Sport Kit. Käyttöönottopäivä: 17.1.2018.
  23. ↑ Karlheinz Heckert. Rudern - Europameisterschaften (Herren - Achter)  (saksa) . Sport Kit. Käyttöönottopäivä: 17.1.2018.
 Soutamisen EM-kisat
Ennen maailmansotaa ♂
Sotien väliset kilpailut ♂
Toisen maailmansodan jälkeen
Uudelleenkäynnistyksen jälkeen vuonna 2007
  • ♂ = vain miesten kilpailu
  • ♀ = vain naisten kilpailu