Aseiden puhtaus

Aseiden puhtaus [1] ( hebr . טוהר הנשק ‏‎, tohar ha-neshek ) on Israelin puolustusvoimien eettisen säännöstön virallinen säännös, jonka mukaan IDF:n sotilailla ei ole oikeutta käyttää aseita siviilejä ja vankeja vastaan sodasta. Se kuulostaa tältä:

Sotilaan tulee käyttää aseita ja voimaa vain tehtävään ja vain sille varatuissa rajoissa sekä säilyttää ihmiskunta taistelussakin. Sotilas ei voi käyttää aseitaan ja valtaansa vahingoittaakseen siviiliväestöä ja sotavankeja; hänen on tehtävä kaikkensa, jotta he eivät vahingoita heidän henkeään, ruumistaan, kunniaansa ja omaisuuttaan [2] .

IDF:n eettisten sääntöjen kirjoittajan Kasher Asan mukaan tällaista määräystä ei ole suoraan minkään muun maan asevoimien peruskirjassa [3] .

Aseman alkuperä

IDF:n eettiset säännöt, joka tunnetaan myös nimellä Ruach Tzahal - arahim u-klaley yesod (Israel Defense Forces Spirit, Values ​​and Basic Rules), kirjoitti vuonna 1994 filosofi ja professori Kasher Asa [4] . Säännöstössä määrätään "Israelin valtion arvojen juutalaisvaltiona" noudattamisesta, mikä ei tarkoita pelkästään "juutalaisen kansan perinteisiä arvoja sen historian aikana", vaan myös "yleisiä inhimillisiä arvoja". perustuu ihmisarvoon" [2] . Halakha ei määrittele suoraan Israelin asevoimien pääsäännöksiä ja politiikkaa, aivan kuten IDF-doktriini itsessään ei ole uskonnollinen asiakirja, mutta eettisten sääntöjen uskonnollisen perustan loi palvellut armeijan päärabbi Shlomo Goren . ilmavoimissa [5] . Britti- ja walesilainen rabbi Norman Solomon väittää, että käsite " hawlaga " (raittiutta) ja käsite "aseiden puhtaus" ovat peräisin juutalaisista eettisistä ja moraalisista arvoista ja halusta saada tukea ympäri maailmaa. maailma [5] . Aseiden puhtaus on periaate, jota Israelin asevoimat noudattavat terrorismin vastaisessa taistelussa epäilyksistä huolimatta, ja sitä noudattavat kaikki Israelin kansalaiset uskonnosta riippumatta [5] .

Yksi tämän määräyksen kannattajista on Britannian armeijan eversti Richard Kemp , joka Israeli Channel 2:n haastattelussa kutsui IDF:ää maailman korkeimpien moraalisten ihanteiden armeijaksi [6] . Vuonna 2015 Israelin ystävät -aloite , johon kuului korkeita sotilaita Australiasta, Kolumbiasta, Ranskasta, Saksasta, Intiasta, Italiasta, Yhdistyneestä kuningaskunnasta, Yhdysvalloista ja Espanjasta, julkaisi asiakirjan Operation Protective Edgestä , jossa puhuttiin "ennennäkemättömästä Israelin ponnistelut" siviiliuhrien ehkäisemiseksi, jotka ylittivät kansainväliset odotukset [7] . New Yorkin korkeimman oikeuden entisen päätuomarin McGowan Davisin johtaman YK:n ihmisoikeusneuvoston raportissa väitettiin kuitenkin täysin päinvastaista: huolimatta raporteista, jotka koskevat vakavia siviiliuhreja ja tuhoja Gazassa, humanitaarisen oikeuden loukkauksia koskevat kysymykset jäivät ratkaisematta . 8] .

Taktiset ja eettiset ongelmat

Eettisten sääntöjen säännösten joukossa on sellaisia, jotka leikkaavat useissa kohdissa, mutta muissa tapauksissa ovat ristiriidassa keskenään:

[Ihmishengestä] Israelin puolustusvoimien henkilöstö toimii oikeudenmukaisesti ja turvallisesti ihmiselämän korkeimmaksi arvoksi tunnustamisen yhteydessä. Taistelussa he altistavat itsensä ja toverinsa riskille vain siinä määrin kuin on tarpeen käskyn toteuttamiseksi [2] .

[Yhteydestä] Israelin puolustusvoimien henkilöstö toimii veljeyden ja uskollisuuden hengessä tovereitaan kohtaan ja tulee auttamaan heitä, jos he tarvitsevat apua tai luottavat heihin, riippumatta vaarasta ja vaikeuksista, jopa tapauksissa, joissa he ovat vaarassa. oma elämä [2]

Terroristijohtajien kohdennettuja salamurhia IDF pitää laillisena tapana toteuttaa käskyjä, osana valtion terrorismin vastaista ja ennaltaehkäisevää toimintaa sekä itsepuolustuskeinona terroristitoiminnan estämiseksi. Kohdennettuja tappamisia käytetään toimenpiteenä todellisen vihollisen vahingoittamiseksi ja samalla minimoimaan siviiliuhreja. Tällaista politiikkaa yritettiin kerran kyseenalaistaa Israelin korkeimmassa oikeudessa, joka totesi, että aseellisten selkkausten lakien mukaan terroristeja todellakin pidetään laillisesti siviileinä. Heihin ei kuitenkaan sovelleta Geneven yleissopimusten pöytäkirjan I 51 artiklan 3 kohdan kieltoa , joka suojelee siviiliväestöä tahallisilta hyökkäyksiltä, ​​"elleivät he tuolloin osallistuneet vihollisuuksiin vihollinen" [9] .

Tuomioistuin selitti, että terroristit antavat kansainvälisen sotilaslainsäädännön mukaan apua laittomille aseellisille ryhmille milloin tahansa ennen mahdollista hyökkäystä, joten he eivät ole pöytäkirjan I koskemattomuuden alaisia ​​ja he olivat armeijan hyökkäyksen laillisia kohteita [10] . Kansainvälisen yhteisön reaktio oli ristiriitainen: jopa lausuntoja yritettiin horjuttaa kansainvälistä oikeusjärjestelmää siviilien suojelemiseksi aseellisissa selkkauksissa siirtämällä tasapainoa sotilaallisen edun puolelle ja lisäämällä sivuvahingon todennäköisyyttä [11] .

Kritiikki

Israelilaisen toimittajan Gideon Levyn mukaan, joka tunnetaan kiistanalaisista artikkeleistaan ​​ja toimistaan ​​[12] [13] [14] , useimmat israelilaiset ovat sitä mieltä, että "IDF on armeija, jolla on korkeimmat ja kestävimmät moraaliset arvot maailmassa " [15] [16] [17] . Jotkut ihmiset kuitenkin kiistävät ajatuksen IDF:n korkeasta moraalista ja "aseiden puhtauden" periaatteen noudattamisesta [15] [16] , koska huolimatta Israelin halusta noudattaa kansainvälisiä lakeja ja tapoja sodankäynnissä siviiliuhrien määrä ei ole vähenemässä [18] . Politologit John Mearsheimer ja Stephen Walt pitävät kaikkia väitteitä IDF:n korkeista moraalisista ihanteista yksiselitteisenä myyttinä [19] .

Pääargumentti tällaisia ​​toimia vastaan ​​ovat siviilien joukkomurhat, jotka tapahtuivat ensimmäisen arabien ja Israelin välisen sodan aikana vuosina 1947-1949 Kibiyassa [ 20] ja Kafr Qasem [21] , sotavankien teloitukset [22] [23] , epäonnistuminen verilöylyjen estämisessä Sabrassa ja Shatilassa [24] ja Qanassa [23] . Jeninin taistelu [25] , Operaatio Cast Lead [17] ja vuoden 2010 Gazan konflikti [26] mainitaan joskus esimerkkeinä . Israelilaisten keskuudessa on erilaisia ​​näkemyksiä näistä tapahtumista [27] .

Yksi tämän käsitteen kriitikoista on Avi Shlaim , joka väitti, että se on sionismin ideologian ja sen historian näkemyksen avainehto, ja "aseiden puhtauden" puhtaus on Shlaimin mukaan kirjoitettu kaikissa kouluissa. oppikirjoja, jotka keskittyvät erityisesti vuoden 1948 sotaan [28 ] .

Minulla oli lapsuudessa hankittu tieto ja uskoin israelilaisten aseiden puhtauteen, uskoin Israelin olevan uhri. Löysin asiakirjoja, jotka osoittivat minulle muita asioita... Tiesin, että missä tahansa maassa on ero retoriikan ja todellisen toiminnan välillä, mutta en tiedä yhtään toista maata, jossa tämä ero olisi yhtä suuri kuin Israelissa.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Minulla oli lapsuudessa hankittu tieto, ja uskoin Israelin aseiden puhtauteen, uskoin, että Israel oli uhri. Löysin asiakirjoja, jotka osoittivat minulle muita asioita.....Tiesin, että jokaisessa maassa on kuilu retoriikan ja käytännön välillä, mutta en tiedä yhtään maata, jossa ero olisi yhtä suuri kuin Israelissa.

Benny Morris väitti, että "israelilaisten kollektiivinen muisti 'puhtaiden aseiden' taistelijoista viittaa myös raiskauksiin vallitetuissa kaupungeissa ja kylissä", vaikka sodan jälkeen Israel ylisti armeijaansa ja demonisoi arabeja, mikä vahvisti " hasbaran » [29] . Filosofi, professori Yeshayahu Leibovich keskusteli Kibijan tragediasta, kyseenalaisti myös Israelin armeijan toiminnan moraalisen perustan [30] : vaikka vuonna 1948 Israel joutui hänen mukaansa käyttämään raakaa voimaa, eikä sillä ollut muuta vaihtoehtoa. , Kibiyan tapahtumat osoittivat "israelilaisten" moraaliset rajat [31]

Israelin armeija kutsuu "aseiden puhtautta" myös myytiksi. Niinpä eversti Dov Yirma, kirjan My War Diary: Libanon, 5. kesäkuuta - 1. heinäkuuta 1982 [32] kirjoittaja , kutsui puhetta humanismista ja aseiden puhtaudesta "pahoinvoivaksi ja petolliseksi" uskoen, että myytti aseiden käyttämättä jättämisestä siviilejä vastaan tuhoutui jo vuonna 1982 Libanonin sodan aikana [33] . Mossadin entinen johtaja Zvi Zamir kutsui vuonna 2011 Israelin armeijan aseettomien ihmisten tappamista Syyrian ja Israelin rajalla argumentiksi "aseiden puhtauden" käsitettä vastaan ​​[34] .

Joidenkin rabbien keskuudessa on vakaumusta, että tällaista periaatetta ei voida soveltaa sodassa käyviin siviileihin. Siten vuonna 2004 ryhmä Israelin siirtokuntiin liittyviä rabbeja antoi lausuntoja, että terrorismin vastaisessa taistelussa ei pidä osoittaa armoa siviilejä kohtaan vihollisen puolelta. Anti-Defamation League tuomitsi nämä lausunnot [35] . Vuonna 2006 Libanonin taistelujen aikana myös Yhdysvaltain ortodoksinen rabbijärjestö kehotti Israelin armeijaa olemaan ajattelematta siviiliuhreja toisaalta väittäen, että Hizbollahin kannattajat piileskelivät siviilien keskuudessa, joten israelilaisia ​​vastaan ​​olisi rikos pidättäytyä hyökkäämällä [36] .

Muistiinpanot

  1. Israelin presidentti: "Aseiden puhtaus" on sotilaan horjumaton arvo
  2. 1 2 3 4 Oppi  . _ Israelin puolustusvoimat (2006). Arkistoitu alkuperäisestä 30. huhtikuuta 2006.
  3. "Aseiden puhtaus". Haastattelu IDF:n eettisten sääntöjen laatijan kanssa
  4. Kasher Asa - artikkeli Electronic Jewish Encyclopediasta
  5. 1 2 3 Norman Solomon (kesäkuu 2005). "Juutalaisuus ja sodan etiikka" (PDF) . Punaisen Ristin kansainvälinen katsaus . 87 (858) . Haettu 2015-03-05 .
  6. Brittiläinen komentaja: IDF:n moraalisin armeija, jonka maailma on koskaan tuntenut . Israel tänään. Arkistoitu alkuperäisestä 13. toukokuuta 2016.
  7. ARVIOINTI VUODEN 2014 GAZAN KONFLIKTISTA . Korkean tason sotilasryhmä. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2016.
  8. Ihmisoikeusneuvosto (23. kesäkuuta 2015), " Raportti ihmisoikeusneuvoston päätöslauselman S-21/1 mukaisesti perustetun riippumattoman tutkintakomission yksityiskohtaisista tuloksista" , Yhdistyneet Kansakunnat, A/HRC/29/CRP.4 . 
  9. Sääntö 6. Siviilien suojan menetys hyökkäykseltä . ICRC. Haettu: 5.3.2015.
  10. Nils Melzer. Tulkintaohjeet kansainvälisen humanitaarisen oikeuden mukaisen suoran osallistumisen käsitteeseen vihollistoimiin . Haettu: 5.3.2015.
  11. Kristen Eichensehr (kesäkuu 2007). "Tavoitteen mukainen? Israelin korkein oikeus ja kohdennettujen murhien laajentaminen” . Yale Law Journal . 116 (8): 1881. doi : 10.2307/ 20455778 . JSTOR20455778 _ _ Haettu 5. maaliskuuta 2015 . Katso myös artikkelit Journal of International Criminal Justice 5:ssä (2007).
  12. Kolumnisti Haaretz : alkoholia ja rikollisuutta virtaa venäläisten maahanmuuttajien suonissa . izrus.co.il (22. joulukuuta 2013). " Ultravasemmistoisista näkemyksistään tunnettu Gideon Levy syytti koko Israelin yhteiskuntaa rasismista ja muukalaisvihasta. Säälien "onnettomia afrikkalaisia" hän kumartui suoraan loukkaamaan entisen Neuvostoliiton repatrioituja. ". Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2016.
  13. Shimon Peres Gideon Levy -skandaalista: "Sinä itse valitsit, ketä loukata" . 9tv.co.il _ Kanava 9 (26. joulukuuta 2013). Haettu 4. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2014.
  14. Haaretzin toimittaja Gideon Levy pidätettiin IDF:n sotilaiden loukkaamisesta . cursorinfo.co.il (24. joulukuuta 2014). " Vastauksena tarjoukseen selittää Keskussotilaspiirin komentajan käskyn rikkomisen syitä Levi alkoi sylkeä heidät pidättäneille sotilaille ja huutaa heille loukkauksia. ". Haettu 4. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2014.
  15. 12 Michael Prior . Aseiden puhtaus // Israelin valtio: Moraalinen tutkimus. - Taylor & Francis, 1999. - S. 208. - ISBN 9780203980217 .
  16. 12 Uri Avneri . Guerre du Liban, Israelin syyttäjä . - L'Harmattan , 2007. - s. 31. - ISBN 9782296023413 .
  17. 1 2 Gideon Levy, Israel, Goldstone et tout le reste… Arkistoitu 27. kesäkuuta 2010.
  18. 0200769o.a34.pdf HCJ 769/02 Pub. Comm. Kidutusta vastaan ​​Isr. v. Isr. (PCAT1) [11. joulukuuta 2005 slip op. kohta 2].
  19. John Mearsheimer, Stephen Walt. Israel-lobby ja Yhdysvaltain ulkopolitiikka. - Farrar, Straus ja Giroux, 2008. - ISBN 978-0374531508 .
  20. Noam Chomsky. Kohtalokas kolmio: Yhdysvallat, Israel ja palestiinalaiset. – Toinen uusi. - Pluto Press, 1989. - S. 383-85. — ISBN 978-0745315355 .
  21. Tom Segev . Anteeksipyyntö Kafr Qasemissa  (26. joulukuuta 2007). Haettu 5. maaliskuuta 2015.  "Kafr Qasemin verilöyly järkytti maata ja sai aikaan julkisen keskustelun moraalin ja demokratian peruskysymyksistä."
  22. Michael Prior. Aseiden puhtaus // Israelin valtio: Moraalinen tutkimus. - Taylor & Francis, 1999. - S. 209. - ISBN 9780203980217 .
  23. 12 Frederic Encel . Geopolitique d'Israël  : [ fr. ]  / Frederic Encel, François Thual. - 2004. - S. 403. - "[...] egyptiläisten vankien teloitus Suezin kampanjan aikana (1956) [sekä muut tapahtumat] todistavat, että "aseiden puhtaus" [...] Israelissa ja muualla on myytti." ISBN 978-2020638203 .
  24. Noam Chomsky. Kohtalokas kolmio: Yhdysvallat, Israel ja palestiinalaiset. – Toinen uusi. - Pluto Press, 1989. - S. 259-60. — ISBN 978-0745315355 .
  25. Joss Dray, Denis Siefert. La guerre israelienne de l'information: [ fr. ] . — La Découverte, 2002. — s. 103–06. — ISBN 9782707138392 .
  26. Bernard-Henri Levy. L'autisme n'est pas une politique  (ranska) . La Regle du jeu (31. toukokuuta 2010). Haettu: 5.3.2015.
  27. Ze'ev Schiff (Talvi 1983). "Reaktiot joukkomurhaan" . Journal of Palestine Studies . University of California Press. 12 (2): 175-79. DOI : 10.1525/jps.1983.12.2.00p0441r . JSTOR  2536424 .
  28. Avi Shlaim . Keskustelu vuodesta 1948 // Israelin tekeminen. Julkaistu myös julkaisussa Shlaim, Avi (1995). "Keskustelu vuodesta 1948" . International Journal of Middle East Studies . 27 (3): 287-304. DOI : 10.1017/s0020743800062097 .
  29. Benny Morris . 1948. Ensimmäisen arabien ja Israelin välisen sodan historia . - Yale University Press, 2008. - S.  404 . — ISBN 978-0300126969 .
  30. Yeshayahu Leibowitz (15. joulukuuta 1953). "Qibyan jälkeen". BeTerem : 168-73.
  31. Benny Morris . Israelilainen lehdistö ja Qibya-operaatio, 1953. - 1996. - s. 52.
  32. Pearl Oliner. Toisen omaksuminen: altruismin filosofisia, psykologisia ja historiallisia näkökulmia / Pearl Oliner, Samuel P. Oliner, Lawrence Baron … [ ja muut ] . - NYU Press, 1995. - ISBN 978-0814761908 .
  33. Noam Chomsky . Kohtalokas kolmio: Yhdysvallat, Israel ja palestiinalaiset. – Toinen uusi. - Pluto Press, 1989. - ISBN 978-0745315355 .
  34. Gili Izikovitš. IDF:n "aseiden puhtaus" heikkenee, entinen Mossadin päällikkö Zvi Zamir varoittaa  (englanniksi) (10. kesäkuuta 2011). Haettu: 5.3.2015.
  35. ADL tuomitsee jyrkästi rabbien julistuksen . Anti-Defamation League (9. syyskuuta 2004). Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2012.
  36. Rebecca Spence. Rabbit: Israel on liian huolissaan siviilikuolemista . The Jewish Daily Forward (25. elokuuta 2006). Haettu: 5.3.2015.

Kirjallisuus

Linkit