| Dov Sperling | |
|---|---|
| Boris Shperling vuonna 1960 | |
| Nimi syntyessään | Boris Shperling |
| Syntymäaika | 17. joulukuuta 1937 |
| Syntymäpaikka | Riika , Latvia |
| Kuolinpäivämäärä | 5. maaliskuuta 2014 (76-vuotias) |
| Kansalaisuus | Latvia → Neuvostoliitto → Israel |
| Ammatti | poliitikko |
| Lähetys | |
| Keskeisiä ideoita | Sionismi , antikommunismi |
| dovschperling.com/englis… | |
Dov (Boris Zamuilovich [1] ) Shperling ( 17. joulukuuta 1937 , Riika , Latvia - 5. maaliskuuta 2014 ) on sionistijohtaja 1900-luvun jälkipuoliskolla. Yksi johtajista taistelussa Neuvostoliiton juutalaisten oikeudesta lähteä, ja myöhemmin Juutalaisviraston työntekijä .
Boris Shperling syntyi vuonna 1937 Riiassa Latvian asevoimien jäsenen perheeseen . Toisen maailmansodan jälkeen perhe jäi Latvian SSR:ään ja Boris tuli Riian yliopiston fysiikan ja matematiikan tiedekuntaan . Yliopistossa opiskellessaan vuonna 1956, kuten Sperling itse muisteli, hän kuuli Israelin olemassaolosta ensimmäisen kerran Neuvostoliiton radiolähetyksistä, jotka Suezin kriisin tapahtumia käsitellen kertoivat, kuinka egyptiläiset lentokoneet tuhosivat juutalaisia "fasisteja" Siinailla . niemimaa . Pääasiallinen tieto, jonka Sperling otti näistä lähetyksistä, oli se, että juutalaisilla oli oma valtio. Sillä välin pian yliopistossa, seminaarissa aiheesta ”Kansa”, hän kuuli luennoitsijalta, että jokaisella kansalla on oma alue, kieli ja yhteinen talous, ja siksi juutalaiset eivät ole kansa. Sperling aloitti kiistan opettajana väittäen, että juutalaiset ovat erillinen kansa, ja vuonna 1957 hänet pidätettiin [2] . Häntä syytettiin "sionistisen propagandan toteuttamisesta juutalaisten nuorten ja opiskelijoiden keskuudessa Riiassa, ryhmien järjestämisestä juutalaisen historian ja sionismin tutkimiseksi sekä propagandan levittämisestä Israelista" [3] ja hänet tuomittiin kahdeksi vuodeksi työleireille seuraavan vuoden alussa. "termi on selvästi lapsellinen", Shperlingin itsensä mukaan) artiklan 58-10 [4] mukaisesti .
Sperling viipyi leirillä marraskuuhun 1959 asti [4] . Siellä hän tapasi sionistiaktivistit Joseph Schneiderin ja David Khavkinin, oppi hepreaa ja alkoi lukea Bialikia [2] . Palattuaan Riikaan hänestä tuli yksi sionistisen maanalaisen liikkeen johtajista. Muun muassa hänestä tuli yhdessä Boris Slovinin kanssa Leon Jurisin Exoduksen ensimmäinen venäjänkielinen kääntäjä ; tässä käännöksessä kirjoittajan tekstiä on muokattu ja lyhennetty voimakkaasti, erityisesti sionisti Ari Ben-Kanaanin rakkauslinja " goyka " Kittyyn, joka kääntäjien mielestä ei sopinut Neuvostoliiton juutalaisille nuorille, poistettiin kokonaan. Vuonna 1965 Shperling osallistui muiden radikaalien juutalaisten aktivistien kanssa valtavan piikkilangasta tehdyn magendavidin asentamiseen juutalaisten joukkoteloituspaikalle Rumbulaan , lähellä Moskovan ja Riian välistä rautatietä. Liikkeen maltillisemmat jäsenet pelkäsivät, että KGB näkisi tämän provokaationa, ja vaativat muistomerkin poistamista, mikä johti pitkäaikaiseen konfliktiin Latvian sionistisessa liikkeessä [5] .
Vuonna 1969 , kun Brežnevin johto salli useiden kymmenien juutalaisten perheiden lähteä Israeliin, Shperling oli heidän joukossaan.
Saavuttuaan Israeliin Shperling ryhtyi jatkamaan julkista taistelua Neuvostoliiton juutalaisten lähdön puolesta , mutta kävi ilmi, että Israelin silloinen hallitus ei ollut valmis siihen pitäen "hiljaisen diplomatian" menetelmiä käytännöllisempinä. Israelin sanomalehdissä oli jopa kiellettyä mainita Neuvostoliitosta palaavien henkilöiden nimiä . Israelin oikeistopoliittinen leiri tuki Sperlingiä ja muita neuvostosionisteja, mukaan lukien Yitzhak Shamir , Geula Cohen ja Meir Kahane . Heidän avullaan järjestettiin vuonna 1969 Yhdysvalloissa propagandakierros, johon osallistuivat Shperling ja Yakov Kazakov (Kedmi) Neuvostoliiton juutalaisten oikeuksien puolustamiseksi. Kiertueella Kedmi varoitti, että juutalaisten tilanne Neuvostoliitossa voi nopeasti muuttua huonompaan suuntaan, koska siellä vallitsevaa hallintoa voi helposti johtaa diktaattori. Hän kehotti taistelemaan Neuvostoliittoa vastaan väkisin, koska tämä maa, joka itse on voimakkaasti laajentanut rajojaan voimankäytöllä, on puhtaasti pragmaattinen, ei ymmärrä pyyntöjen kieltä ja ajattelee vain tarkoituksenmukaisuutta. Siksi Shperlingin mukaan Neuvostoliitto oli asetettava tilanteeseen, jossa sen olisi kannattamatonta ylläpitää juutalaisten poistumiskieltoa [2] .
Yhdysvaltain kampanja huipentui Kedmin nälkälakkoon vuonna 1970 YK :n edessä New Yorkissa "Let My People Go" -bannerilla . Virallinen Jerusalem ei vain osallistunut tämän kiertueen järjestämiseen, vaan myös esti sen toteuttamisen lähettämällä ohjeita Israelin konsulaateille Yhdysvaltoihin häiritä kahden nuoren repatrioidun esiintyminen. Shperlingin mukaan Israelin johdon määräyksestä käynnistettiin jopa huhu, että hän oli KGB :n agentti . Amerikkalainen lehdistö kuitenkin käsitteli laajasti kiertueen vaiheita, mikä herätti lukijoissa myötätuntoa Shperlingin ja Kedmin asiaa kohtaan [2] . Israelin hallitus joutui vaikeaan asemaan syytösten edessä välinpitämättömyydestä neuvostojuutalaisten kohtaloa kohtaan ja joutui muuttamaan politiikkaansa: perustettiin puolueeton neuvostojuutalaisten julkinen neuvosto, jonka tehtävänä oli korvata neuvostojuutalaisten toiminta. radikaalit repatriaatit ja Leningradin lentokonetapauksen jälkeen taistelemaan Oikeudesta lähteä Nativ Liaison Bureau ja American Jewish Conference for Soviet Jewry olivat aktiivisesti mukana [6] . Israelin pääministeri Golda Meir puhui henkilökohtaisesti puolustaessaan neuvostojuutalaisten oikeutta lähteä [7] .
Palattuaan Israeliin Shperling jatkoi taistelua paitsi Neuvostoliiton juutalaisten oikeuksien puolesta, myös sosialismin elementtejä vastaan Israelissa. Hän piti punaista lippua Israelin lipun vieressä kibbutsissa Israelin itsenäisyyspäivänä "pilkkana" [2] . Ajan myötä hän kuitenkin löysi paikkansa israelilaisessa laitoksessa, hänestä tuli juutalaisen viraston työntekijä ja myöhemmin sen Wienin haaratoimiston johtajana . Shperling oli myös jonkin aikaa Herut Movement Centerin jäsen (ennen kuin hänet erotettiin töistä Neuvostoliiton suhteiden juutalaisiin osastolla Yitzhak Shamirin pyynnöstä) [8] , käännetty venäjäksi järjestöjen teloitettuja jäseniä käsitteleviin kirjoihin. " ETZEL " ja " LEHI " [9] . 1990-luvulla, kun juutalaisten joukkopalauttaminen Neuvostoliitosta alkoi, hän reagoi jyrkästi uusien tulokkaiden valituksiin imeytymisvaikeuksista ja syytti heitä rakkauden puutteesta Israelia kohtaan [2] .
Vuonna 1973 Dov Sperling meni naimisiin Ella Klierin kanssa, joka synnytti tyttärensä ja kaksi poikaa. Sperling kuoli maaliskuussa 2014 77-vuotiaana.