Steef, Nochem
| Nochem Stif | |
|---|---|
| Syntymäaika | 6. lokakuuta 1897 tai 1879 [1] |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 7. huhtikuuta 1933 |
| Kuoleman paikka | |
| Maa | |
| Tieteellinen ala | kielitiede |
 Työskentelee Wikisourcessa | |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Nochem Shtif ( Naum Ionovich Shtif , kirjallinen salanimi Bal-Dimien , hepreaksi tarkoittaa "kekseliäistä", kirjaimellisesti mielikuvituksen mestaria; 1879 , Rovno - 1933 , Kiova ) - jiddiš - filologi , kielitieteilijä, kirjallisuuskriitikko, kääntäjä, toimittaja ja toimittaja. Hän kirjoitti ja käänsi venäjäksi, saksaksi, ukrainaksi ja jiddišiksi.
Elämäkerta
Nuoresta iästä lähtien hän osallistui sionistisen sosialistisen juutalaisen työväenpuolueen (semistit) ja Folksparteyn (jiddišiksi "kansanpuolue") toimintaan.
Vuonna 1914 hän johti Chisinau-Odessa-kustantamoa Far unzere kinder (Lapsillemme, jiddishin kielellä) kustantamo A Jiddish Farlag Boris Kletskin . Stif on julkaissut sarjan lastenkirjoja. Stif oli ensimmäinen juutalaisessa kustantajuudessa, joka kutsui nuoria juutalaisia avantgarde-taiteilijoita. Hänen alaisuudessaan kustantamon kanssa teki yhteistyötä Pariisista saapuneet taiteilijat Nochem-Ber Patlazhan , Menachem Birnboim , Benzion Zuckerman (kuoli Minskin ghetossa ), Lev Brodaty (1889-1954), David Vladimirsky , M. Schwartz ja Marc Chagall . .
Nochem Stif osallistui " Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron " kirjoittamiseen; ei tiedetä tarkasti, kuinka monta artikkelia hän kirjoitti ja toimitti, koska vain yksi artikkeli juutalaisesta kirjailijasta ja kriitikko Lazar Atlasista julkaistiin hänen allekirjoituksellaan [2] .
Ensimmäisen maailmansodan aikana hän lähti Vilnaan .
Vuonna 1916 Stif asui Petrogradissa . Hän tuli äskettäin perustetun Jewish Theatre Societyn ensimmäiseen puheenjohtajistoon, joka loi perustan Juutalaisen taideteatterin luomiselle .
Vuonna 1919 Kiovan Kultur-Ligan kustantamo julkaisi perusteoksen "Juutalaisen kirjallisuuden humanismi" שטיף, unc palun הומאiusז אין לגייאאאיי. קיעוו, קולטור ליגע, 1919(
1920 - luvulla hän omaksui jiddishin kielen teorian . Tunnetussa keskustelussa publicisti Ber Borukhovin kanssa hän kielsi slaavilaisen komponentin esiintymisen jiddishin kielessä ja totesi, että "vaikka sellainen on olemassa, sen tarkoitus on päästä eroon siitä viimeiseen sanaan".
Vuonna 1922 Stif asettui Berliiniin, elokuussa 1925 hän perusti Jewish Research Instituten ( IVO ) Yidisher Visenshaftlikher Institut Yiddish - juutalaisen akateemisen instituutin, jonka keskus sijaitsee Vilnassa ja jonka tarkoituksena oli tutkia juutalaista kulttuuria , juutalaisen elämän kansanperinnettä ja juutalaisen elämän historiaa. Itä-Eurooppa. Toinen instituutin tärkeä tavoite oli jiddishin kielen standardointi . Stif opiskeli vanhoja käsinkirjoitettuja kirjoja jiddishin kielellä.
Vuonna 1926 hän palasi Neuvostoliittoon ja asettui Kiovaan . Hän johti Juutalaisen proletaarikulttuurin instituutin kielitieteen osaston työtä. Hän toimi Di Yidisheh Shprach -lehden ("juutalaisen kieli" jiddishiksi) toimittaja.
Vuonna 1930 Stif joutui Stalinin puhdistusten uhriksi nationalistisena elementtinä ja hänet erotettiin kaikista viroista.
Muistiinpanot
- ↑ Shtif, Nochum // Tšekin kansallisten viranomaisten tietokanta
- ↑ Stif N. I. Atlas, Lazar // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Pietari. , 1908-1913.
Julkaisuja saatavilla
- שטיף, β ום הומאünז אין β ω ise puu —יnkmy ליט puu: א קאפּיטל ליטעראטlar. קיעוו, קולטור, 1919
- juutalaiset ja jiddish שטיף, נחום ידן און יידיש
- Stif, N. "Vapaaehtoiset ja juutalaiset pogromit." Katso kirjasta: Vallankumous ja sisällissota valkokaartin kuvauksissa. T. 5, (Moskova, 1927).
 Sanakirjat ja tietosanakirjat |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||