Eibers, Elizabeth
| Elizabeth Eibers | |
|---|---|
| afrikkalainen. Elisabeth Francoise Eyers | |
| Nimi syntyessään | afrikkalainen. Elisabeth Francoise Eybers [1] |
| Syntymäaika | 26. helmikuuta 1915 [1] [2] [3] […] |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 1. joulukuuta 2007 [4] [2] [3] (92-vuotias) |
| Kuoleman paikka | |
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | runoilija , toimittaja , kääntäjä |
| Genre | runo |
| Teosten kieli | afrikaans |
| Palkinnot | P.K. Hooft -palkinto [d] ( 1991 ) Constantine Huygens -palkinto ( 1978 ) Herman Gorter -palkinto [d] ( 1974 ) Hertzog-palkinto [d] ( 1971 ) |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Elisabeth Françoise Eybers ( afrikkalainen Elisabeth Françoise Eybers ; 26. helmikuuta 1915 , Klerksdorp - 1. joulukuuta 2007 , Amsterdam ) on eteläafrikkalainen runoilija , kääntäjä. Hän kirjoitti afrikaansiksi , käänsi osan runoistaan englanniksi.
Elämäkerta
Hän varttui Schweitzer-Reneckin kaupungissa , jossa hänen isänsä oli Hollannin reformoidun kirkon pappi . Hän valmistui summa cum laude Witwatersrandin yliopistosta taiteiden kandidaatin tutkinnosta. Toimi toimittajana. Hänen ensimmäinen runokirjansa julkaistiin vuonna 1936 .
HollantiVuonna 1961 erottuaan aviomiehestään, liikemies Albert Wesselsistä he menivät naimisiin vuonna 1937 ), hän muutti Amsterdamiin, missä hän meni naimisiin Peter Hennipmanin kanssa ja eli kuolemaansa asti. Hänet haudattiin Zorgviledin hautausmaalle [6] .
Tunnustus
Eibersin runoja on käännetty englanniksi , ranskaksi , saksaksi , italiaksi , hepreaksi . Hän on kaksinkertainen Etelä-Afrikan suurimman Herzog-palkinnon ( 1934 , 1971 ), hollantilaisen Constantine Huygens -palkinnon ( 1978 ), P.K. Hooftin ( 1991 ) ja muiden voittaja. Witwatersrandin yliopiston kunniatohtori. Cromwell Everson kirjoitti musiikin runoihinsa .
Luovuus
Uskonnollisten ja intiimien sanoitusten kirjoittaja. Hän käytti klassisia riimimuotoja, mukaan lukien sonetti .
Toimii
- Belydenis in die Skemering / Tunnustus hämärässä ( 1936 ).
- Die Stil Avontuur / Silent Adventure ( 1939 )
- Die Vrou en ander verse/ Nainen ja muita runoja ( 1945 )
- Die Ander Dors / Another Thirst ( 1946 )
- Tussensang / Interlude ( 1950 )
- Helder Halfjaar / Fine Half a Year ( 1956 )
- Versamelde Gedigte / Kerätyt runot ( 1957 )
- Neerslag / Sediment ( 1958 )
- Balans / Balance ( 1962 )
- Onderdak / Katon alla ( 1965 )
- Kruis of Munt / Head or Tail ( 1973 )
- Tydverdryf / Patime ( 1996 )
- Verbruikersverse / Runoja tarpeeseen ( 1997 )
- Talviylijäämä / Talvikorvaus ( 1999 )
- Valreep / jalusti kulho ( 2005 )
Venäjänkieliset julkaisut
Kirjallisuus
- Ester H. Het helende sana: Poëzie en proza van Elisabeth Eybers. Leiden: Dimension, 1989
- Uit liefde ja ironie: liber amicorum Elisabeth Eybers/ Red. Hans Ester ja Ernst Lindenberg. Amsterdam: E. Querido, 1990
- Jansen E. Afstand en verbintenis: Elisabeth Eybers Amsterdamissa. Amsterdam: Amsterdam UP, 1996
- Elisabeth Eybers: digter van die tussengebied/ Marlene van Niekerk , Helize van Vuuren (toim.). Port Elizabeth: Universiteit van Port Elizabeth, 2003
Linkit
- Elämäkerta, bibliografia (n.d.)
- Elämäkerta, bibliografia, valokuva (linkki ei saatavilla) (eng.)
- Videohaastattelu, 2007
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 3 4 http://www.litnet.co.za/elisabeth-eybers-1915-20071/
- ↑ 1 2 Elisabeth Francoise Eybers - 2009.
- ↑ 1 2 Elisabeth Françoise Eybers // Brockhaus Encyclopedia (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ https://web.archive.org/web/20071208212437/http://www.litnet.co.za:80/cgi-bin/giga.cgi?cmd=cause_dir_news_item&cause_id=1270&news_id=29077&93_id
- ↑ LIBRIS - 2012.
- ↑ Bekend en begraven op zorgvlied .
 Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||