| Jurate | |
|---|---|
| Jūratė | |
| Juratan muistomerkki puolalaisessa Juratan | |
| Merenjumalatar , merenneito tai undiini | |
| Nimen tulkinta | Liettuasta jūra - meri |
| Aiheeseen liittyvät hahmot | kalastaja Kastytis, ukkonen Perkūnas |
| Liittyvät käsitteet | Keltainen |
| Attribuutit | Amber Palace Itämeren pohjalla |
| Alkuperä | Liettuan mytologia |
| Mainitsee | Liettuan sadun "Jurate ja Kastytis" äänitti ensimmäisen kerran vuonna 1842 Ludwik Yutsevich. |
Jūratė ja Kastytis [1] ( lit. Jūratė ir Kastytis) on yksi tunnetuimmista liettualaisista kansantarinoista. Ludvik Yutsevich [2] äänitti sen ensimmäisen kerran vuonna 1842, ja sitä on sittemmin käytetty toistuvasti runoissa, baletissa ja jopa rock-oopperassa [3] .
Nimi Jurate tulee liettuan sanasta jūra - sea [4] .
Juoni vaihtelee tarinan versioiden mukaan, mutta pääsisältö on samanlainen.
Jumalatar Jūratė asui Itämeren pohjalla meripihkaisessa palatsissa ja valvoi meren järjestystä. Nuori kalastaja Kastytis Šventojin kylästä aiheutti jumalattaren vihan saamalla liikaa kalaa. Jurate nousi syvyyksistä undiinin ( merineidon ) muodossa rankaisemaan kalastajaa, mutta rakastui ja vei nuoren palatsiinsa. He elivät onnellisina, kunnes ukkonen Perkunas sai tietää jumalattaren ja pelkän kuolevaisen rakkaudesta [2] . Perkūnas suuttui ja murskasi meripihkan palatsin miljooniksi paloiksi ja kahlitsi Juraten meren pohjassa olevaan kallioon. Tästä syystä legendan mukaan Itämeren rannikko on myrskyn jälkeen täynnä meripihkaa [5] .
Erään version mukaan Jurate pelasti rakastajansa kuolemasta myrskyn aikana; toisen mukaan Kastytis kuoli, ja Jurate suree häntä tähän päivään asti: hänen kyyneleensä putoavat kuin meripihkaa (puhtaita ja läpinäkyviä, mikä oli Juraten ja Kastyksen rakkautta), ja hänen nyyhkytyksensä erehdytetään myrskyn ulvomiseen [2] .
Liettualaisista saduista kahta rakastetaan enemmän kuin muita - nämä ovat "Jurate ja Kastutis" ja " Eglė, käärmekuningatar ". Ne juurtuvat liettualaismytologiaan ja yrittävät selittää arjen asioiden alkuperää.
Palangan kylpyläkaupungissa on vuodesta 1960 lähtien ollut Juratalle ja Kastytiselle omistettu suihkulähde (veistos N. Gaigalaite) [6] [7] . Kaupungin vaakuna on kehitetty legendaa silmällä pitäen: taivaansininen kenttä symboloi Itämerta, meripihkainen kaulakoru muinaista taidetta ja hopeakruunu - merenjumalatar Jurata [8] [9] .
Puolassa on merenrantakohde Jurata , joka on nimetty legendaarisen jumalattaren mukaan.
Kaunis legenda inspiroi eri aikoina kirjallisten ja musiikkiteosten luomista. Vuonna 1920 liettualainen runoilija Maironis kirjoitti balladin rakastajista [10] . Vaclovas Rataiskis-Ratasin tämän teoksen kuvitukset saivat tunnustusta Pariisin maailmannäyttelyssä (1937) [11] . Vuonna 1933 lavastettiin baletti [10] Gruodisin musiikille , ja vuonna 1955 kirjoitettiin ooppera ja esitys. Vuonna 2002 750-vuotisjuhlavuoden kunniaksi Klaipedassa esitettiin rock-ooppera . Oopperan loppu on surullinen - linna tuhoutuu ja rakastajat erotetaan [12] .
Vuonna 1959 liettualainen legenda ilmestyi Neuvostoliitossa animaatioelokuvana " Amber Castle " [13] [14] .
Runoilija Joseph Brodsky mainitsee Juratan ja Kastyksen runossaan "Palangassa" (1967):
...Kausi päättyy. Pöydät ylösalaisin.
Oravat iloitsevat käpyistä kyllästyneenä.
Venäläinen agronomi kuorsaa buffetissa
kuin sulamiseen tottunut ritari.
Suihkulähde humisee ja jossain ikkunan ulkopuolella
Jurate ja Kastytis viihtyvät ...