Jacob ben Chaiyim ibn Adoniyah

Jacob ben Chaiyim ibn Adoniyah
Syntymäaika noin 1470
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä viimeistään  1538
Maa

Jacob ben-Haiim ibn-Adonia ( eng.  Jacob ben Hayyim ibn Adonijah tai Jacob ben Chayyim ; n. 1470 - 1538) - hebraisti , kotoisin Tunisiasta ; kirjoittanut ensimmäisen yrityksen kriittiseen masoraan tutkimiseen [1] .

Elämäkerta ja toiminta

Syntynyt n. 1470 Tunisiassa (siis hänen lempinimensä Tunisi , "tunisialainen"). Venetsiassa hän työskenteli oikolukijana Daniel Bombergin juutalaisessa kirjapainossa [1] . Hän vertasi valtavaa määrää käsikirjoituksia ja hänen työnsä tulokset (hänen masorinsa) painettiin toisen Bombergin rabbiinisen Raamatun (Biblia Rabbinica; Venetsia, 1524-1525) reunoihin; lopussa Jacob ben Chaiyim liitti masoreettisten tulkintojen yhteensopivuuden masoraan johdannon kanssa, jolle ei ollut tarpeeksi tilaa marginaaleissa, esipuheen ne esipuheella. Tämä oli ensimmäinen kriittinen tutkimus Masorasta. Lukuisista virheistä huolimatta hänen loistava työnsä tunnustettiin Masoran "textus receptukseksi" (yleisesti hyväksytty teksti) [2] . Johdannon käänsi latinaksi Claudios Cappellus De mari rabbinico infido, osa II, luku 4, Pariisi, 1667) ja englanniksi Christian D. Ginzburg (Johdatus rabbiiniseen Raamattuun, 1865) [1] .

Jacob ben Chayim omistaa tutkimuksen ο Targumista , joka sisältyy Pentateukin painoksiin vuosina 1527 ja 1543-1544 [1] .

Jacob ben-Haiim julkaisi otteita r. Moses ha-Nakdan [3] (Englanti, XII vuosisata) ο välimerkit otsikossa "Darke ha-Nikkud we-ha-Neginot" [1] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Jacob ben-Haiim ibn-Adonia // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Pietari. , 1908-1913.
  2. ↑ Masora // Brockhausin ja Efronin juutalainen tietosanakirja . - Pietari. , 1908-1913.
  3. ↑ Moses ben Yom Tob Lontoosta // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Pietari. , 1908-1913.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat