| ... Moskovan läheisyydessä | |
|---|---|
| Klodt O. Mikhailovskoe (1822) Yksi kirjan 184 kuvituksesta | |
| Genre | esseitä kulttuurihistoriasta |
| Tekijä | kääntäjät M. A. Anikst , V. S. Turchin |
| Alkuperäinen kieli | Venäjän kieli |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1979 |
| kustantamo | Taide |
"... Moskovan läheisyydessä . Venäjän tilakulttuurin historiasta 1600-1800-luvuilla. ” on maisemamuodossa julkaistu esseekirja Moskovan aatelisten kartanoiden 300-vuotishistoriasta niiden perustamisesta 1500-luvulla aina 1700-luvun aamunkoittoon ja 1800-luvun lopun rappeutumiseen. . Esseet on omistettu heidän taiteellisen imagonsa muodostumisen tutkimukselle omistajien elämäntyylien yhteydessä - yhteiskunnallisten vaatimusten, taiteen ja luonnon yhtenäisyydessä.
Kuvien laatu ja kerätty historiallinen tieto, joista osa julkaistiin ensimmäistä kertaa, määritti laajan antiikin ystävien ja asiantuntijoiden kiinnostuksen pitkään bibliografiseksi harvinaisuudeksi muodostunutta julkaisua kohtaan.
Kokoonpannut : M. A. Anikst , V. S. Turchin
Tekstin kirjoittajat : V. S. Turchin, V. I. Sheredega
Kommentit : V. S. Turchin, K. G. Bohemskaya
Huomautukset : V. T. Shmakova
Taitto ja suunnittelu : M. A. Anikst
Valokuvat : mustavalkoinen (P. Dorofe - A. M. A. Anikstin luonnoksista) - E. I. Steinert
Epigrafi
Kirjan epigrafina kokoajat käyttivät lainausta Venäjän armeijan ulkomaisiin kampanjoihin 1800-luvun alussa osallistuneen A. F. Raevskin muistelmista. Hän vertasi " Moskovan kauniin ympäristön " kauneutta eurooppalaisia. Moskovan Kolomenskoje , Lyublino , Ostankino , Petrovsko-Razumovskoje , Sviblovo , Tsaritsyno lähellä sijaitsevien tilojen näkymiä ihaillessaan hän pahoitteli, ettei ollut " kuvausta kaikesta, mikä ansaitsee isänmaan huomion, ... hänen venäläisen Vergiliusensa " ja päätti : " Isänmaani! Mitä luonto on sinulta kieltänyt? ... Kiitän Providencea, että synnyin Venäjän taivaan alla! »
Raevsky A.F. Muistoja vuosien 1813 ja 1814 kampanjoista: 2 tunnissa - M .: Izd. A. S. Shiryaeva, 1822. - Osa 2. - 120 s. – s. 96-106
Miten selittämättömällä ilolla vietin elämäni useita kultaisia päiviä nauttien luonnon monipuolisesta kauneudesta ja taiteen voimasta ainoassa Tsaritsynissa! ... Puutarhan sijainti, upeat, monipuoliset näkymät siinä, vaatimaton ja upea, korkeilla kukkuloilla ja läpäisemättömissä pensaikkoissa, järvien rannoilla ja kukkivilla saarilla hajallaan olevia temppeleitä ja paviljongeja, muinaisia raunioita ja majoja, luolia ja patsaat, kirkkaan veden peilipinta, uimareiden höpöttävien airojen kiihottama, ihanat lehdot ja majesteettiset kadut, tuoksuvien kukkien täyttämät niityt ja läpäisemättömät metsät, sanalla sanoen kaikki mitä luonnossa on siroa, mitä kauneuden taiteella on - löydät kaiken Tsaritsynistä!
... Kaunis, runsaasti mukavuuksia ja vieraanvaraisuutta, Lublino, ylpeät Vorobyovskie-vuoret, joista valtava Moskova kaikessa loistossaan ja loistossaan on hämmästynyt; rauhallinen Ostankino, turvapaikka pääkaupungin melusta; viehättävä Sviblovo, makujen ja maaseudun ilojen asuinpaikka! Ota vastaan kiitollisuuteni niistä suloisista tunteista, jotka vietin niin onnellisesti rauhallisessa eteisessäsi!
... Haluatko nähdä kaiken mitä ylellisyys, maku ja rikkaus voivat edustaa viehättävintä, majesteettisinta; seuraa kanssani Petrovskojeen, jonka omistaa kreivi L.K. Razumovski . Omistajan upea palatsi seisoo majesteettisesti tuoksuvalla kukkamatolla. Kaikki, mitä kasvikunnassa on, on harvinaista, kaikki mikä voi lumoa näön ja tuoksun, Fidin taltan tyylikkäimmät teokset, Le Nôtren taide - kaikki ilahduttaa henkeä, ja mielikuvitus vie meidät tahtomattaan Artemiksen viehättävään asuntoon. !
...Kolomenskoje on enemmän viehätysvoimaa kuin kaikki Sveitsin ja Reinin rantojen kauneudet, jotka houkuttelevat matkailijoita! ... Kirkon kuistilta avautuu upea näky: sumuisessa etäisyydellä Venäjän muinainen pääkaupunki, kirkas Moskova jalkojesi edessä; monet kylät, niityt, pellot ja lehdot silmien edessä muodostavat kauneimman kuvan silmille, tuottavat miellyttäviä tuntemuksia sydämessä ja mielikuvituksessa!
Johdannossa kokoajat kuvailivat Moskovan lähellä olevien kuuluisien ja tuntemattomien yhtyeiden tekijöiden perinnöstä kertovien esseiden julkaisemista panokseksi " jonkinlaiseen ihanteelliseen kartanon kulttuurihistoriaan, jota kukaan ei ole vielä kirjoittanut ".
Lukuittain
Luku I
Muinainen venäläinen kartano lähellä Moskovaa 1500-1600-luvuilla
Luku II
Barokkiaika (1700-luvun ensimmäinen puolisko)
III luku
1700-luvun puoliväli
IV luku
Moskovan lähellä sijaitsevan kartanon kukoistus (1770-1812)
V luku
1800-luku lähiöissä
Merkinnät Moskovan lähellä sijaitseviin kiinteistöihin Päätekstin liitteet
sisältävät lyhyitä historiallisia viitteitä ja tietoa lähes viidenkymmenen kartanon tilasta, joista osa sijaitsee nykyään Moskovan alueella.
Julkaisun panos kartanon kulttuurin tutkimukseen ja sen rooliin taiteellisen ja henkisen maailman muodostumisessa on huomioitu taidetutkijoiden teoksissa [1] [2] [3] . Heidän mielestään kirjoittajat olivat ensimmäisiä modernin taiteen historiassa, jotka osoittivat näkemysten kehittymisen kartanoiden elämän niistä puolista kokonaisuudesta, jotka D. S. Likhachevin mukaan " liittyvät läheisesti paitsi yhteiskunnan ideoihin ja makuun. , mutta myös omistajiensa elämän, aikalaisten elämäntavan kanssa" [4] .
Julkaisu oli tunnettu hienosta suunnittelustaan [5] ja huolellisesti valitusta kuvamateriaalistaan [6] . Kirja sisältää 184 mustavalko- ja värikuvitusta - vanhoja kaiverruksia, maalauksia, veistoksia, sisustuselementtejä, maisemia. Tekstit on painettu sävytetylle lay-paperille, valokuvat päällystetylle paperille . Kirja on pakattu värikkääseen julkaisulaukkuun ( 335x335x70 mm ) erillisen esitteen kanssa - tiivistelmä englanniksi, ranskaksi ja saksaksi [7] . Kirjan levikki painettiin Wienissä .
Moskovan lähellä sijaitsevien kartanoiden arkkitehtuuria käsittelevien esseiden perustavanlaatuisesta julkaisusta on 30 000 kappaleen levikki tullut pitkään bibliografinen harvinaisuus [8] [9] .