Abdyramanov, Shabdanbai

Shabdanbai Abdyramanov (1930-1998) - Kirgisian kirjailija, runoilija, näytelmäkirjailija ja kääntäjä. Kirgisian kansankirjailija ( 1993 ) [1] [2] .

Elämäkerta

Syntynyt 24. joulukuuta 1930 kylässä. Kyz-Kol Kirgisian ASSR :n Oshin alueelta (nykyisin Suzakin alueella Jalal-Abadin alueella Kirgisiassa ) talonpoikaisperheessä. Vuonna 1943 hän valmistui seitsenvuotisesta koulusta ja aloitti työt kolhoosissa. Vuonna 1948 hän valmistui Jalal-Abadin pedagogisesta korkeakoulusta ja vuonna 1950 - vuoden Jalal-Abadin opettajien instituutista, jonka jälkeen hän työskenteli opettajana 2 vuotta. Vuodesta 1952 vuoteen 1959 hän oli Kyz-Kelin lukion johtaja [3] , hän opiskeli myös poissaolevana Kirgisian osavaltion yliopiston filologisessa tiedekunnassa (valmistui vuonna 1959 ). Vuonna 1953 hän liittyi NKP :hen [4] , vuodesta 1958  - Neuvostoliiton kirjailijaliiton [3] jäsen .

Vuonna 1964 hänet nimitettiin kirjalliseksi konsultiksi ja vuonna 1966 Kirgisian kirjailijaliiton Oshin alueosaston pääsihteeriksi. Myöhemmin hän työskenteli kirjeenvaihtajana Oshin aluelehdessä " Lenin Zholu " ( venäjäksi: Leninsky put ). Puhunut aktiivisesti esseitä puolustaen Etelä-Kirgisian ekologiaa [3] .

Vuonna 1993 hänelle myönnettiin Kirgisian kansankirjailijan arvonimi.

Hän kuoli vuonna 1998 Biškekissä [ 2] .

Luovuus

Hän alkoi julkaista vuonna 1949 [4] . Vuonna 1956 hän julkaisi runon "The Legend of the Lake " ( Kyrgyz. Kol zhonundo bayan ), joka julkaistiin venäjäksi vuonna 1958. Vuodesta 1959 hän työskenteli proosakirjailijana. Hän kirjoitti myös näytelmiä ja käänsi.

Runokokoelmat

• "Salaperäinen hautakivi" (Kirg. "Syrduu kumboz", 1950)
• "The Legend of the Lake" (Kirg. Kol tuuralu bayan 1957)
• "Toukokuun yössä": Runoja ( Kirgisian Mai tunndo , 1957 )
• "Nosturit" ( Kyrgyz Karkyra , 1959 )

Romaaneja ja novelleja

• "Tutut ihmiset" ( Kirg . Taanysh adamdar , 1964 ; venäjäksi "My Friends", 1969)
• "Arstanbapin juurella" (romaani, Kirg . Arstanbal aimagynda , 1965 )
• "Lause" (tarina, Kirg . Okum , 1966 )
• "Dehkane" (romaani, Kirg . Dyikandar , aikakauslehtiversio 1968; 1977 ; venäjänkielinen käännös "Dehkane", 1977)
• "Ihmiset, joilla on avoin sydän" (romaani, Kirg . Ak zhurok adamdar , 1973 )
• "Magic Food" (romaani, Kirg "Gulazyk" 1976). "Fate" (romaani Kirg . Tagdyr , 1980 )
• "Green Planet" (romaani, Kirg . Zhashyl ​​​​aalam ", 1982 )
• "Damokleen miekka" (romaani, Kirg. "Domoktun kylychy", 1982)
• "Weavers" (romaani, Kirg . Tokuuchular , 1985 )
• "Elämän salaisuudet" (romaani, Kirgisia. Turmush syrlary. 1988)
• "Historian valkoiset täplät" (romaani, Kirg. Tarykhtagy ak taktar, 2007)
• "Toktogul ja Andijanin kansannousu" (historiallinen essee, Kirg. Toktogul Zhana Anzhiyan kotörulushu. 2014)

Venäjänkielinen käännös

• Ystäväni: tarinoita. Tarina / käännös. Kirgistä. S. Vilensky. - M .: Neuvostoliiton kirjailija , 1964 . — 182 s.
  • Sotilas: tarina
  • kaukainen poika. tarina
  • Samar: tarina
  • Kyumush: tarina
  • Amanat: tarina
  • Ainoa ikkuna, josta valo putoaa: Novelli
  • Askar: tarina
  • Muut heimot: tarina
  • Kevät: tarina
  • Tuomio: tarina
• Elämä on avannut silmämme: romaaneja ja tarinoita / käännös. Kirgistä. S. Vilensky. - M .: Neuvostoliiton kirjailija , 1969 . — 199 s.
  • Arstan-Bobin juurella: tarina
  • Elämä on avannut silmämme: tarina
  • Sotilas: tarina
  • Askarin tarina
  • Muisti: tarina
  • Aamu: tarina
  • Mady: tarina
• Valkoinen valo: romaanit / trans. Kirgisiasta .. - Neuvostoliiton kirjailija , 1983 . — 448 s.
  • kutojat
  • valkoinen valo
• Esi-isien maan kohtalo: romaaneja ja tarinoita / käänn. Kirgistä. S. Vilensky, V. Tsybin . - Frunze: Kirgisia, 1987 . — 478 s.
  • Kohtalo: romaani
  • Dekhkan: romaani
  • Muisti: tarina
  • Sotilas: tarina

Muistiinpanot

1. ↑ Abdramanov Shabdanbay
2. ↑ 1 2 Kyrgyz adabiyaty (encyclopedialyk okuu kuraly)  ( Kirgisia) (pääsemätön linkki) . Haettu 29. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2013. (määrätön) 
3. ↑ 1 2 3 Shabdanbay Abdyramanov Arkistoitu 14. joulukuuta 2010.
4. ↑ 1 2 "Short Literary Encyclopedia" . Haettu 29. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2016. (määrätön)

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Lyhyt kirjallisuus
Bibliografisissa luetteloissa	LNB : 000144008 VIAF : 305088094 WorldCat VIAF : 305088094