Elokuun rapsodia

August Rhapsody (八月の 狂詩曲, Hachigatsu no Kyoshikyoku ) on yksi Akira Kurosawan viimeisistä ja merkittävimmistä teoksista . Elokuva on omistettu Nagasakin atomipommituksen muistolle ja sille, kuinka nykyajan, johon tragedia ei henkilökohtaisesti vaikuta, on yleensä mahdollista rakentaa autenttinen asenne tähän tapahtumaan ja puhua siitä muun muassa ero sukupolvien ja kansojen välillä.

Juoni

Elokuva kertoo japanilaisen perheen kolmesta sukupolvesta ja heidän suhtautumisestaan ​​maansa amerikkalaisten atomipommi-iskuihin.

Vuonna 1945 Kane selvisi Fat Man -räjähdyksestä Nagasakin yllä (koska hän oli kaukana kaupungin ulkopuolella), jonka aikana hänen miehensä kuoli, ja hän itse jäi syliinsä poikansa Tadaon ja tyttärensä Yoshien kanssa. Monia vuosia myöhemmin hänen neljä lastenlasta, Tami ja Shinjiro (Tadaon lapset) sekä Tateo ja Minako (Yoshien lapset), saapuvat hänen maaseutukotiinsa Kyushun saarella. Niillä on erityinen tarkoitus - Kanen veli Sujiro ilmestyi Havaijille , joka meni sinne 1920-luvulla ja siksi hän menetti yhteyden häneen. Sujiro on kuolettavasti sairas ja haluaa nähdä Kanen, koska kaikki heidän lukuisat veljensä ja sisarensa (perheessä oli yli tusina lasta) ovat jo kuolleet.

Mutta Kane kieltäytyy, joten Tadao ja Yoshie menevät Havaijille. Jonkin ajan kuluttua heiltä saapuu kirje täynnä tukehtuvaa iloa: Havaijilla Sujiro aloitti ananaksenviljelyn ja rikastui lopulta tästä ja loi jättiläisyrityksen. Hän meni naimisiin amerikkalaisen naisen kanssa, ja hänellä oli poika Clark (joka on myös nyt naimisissa ja hänellä on lapsia), joka nyt pyörittää yritystä, ja koko perhe asuu ylellisessä kartanossa. Lisäksi Clark tarjoaa Tadaolle johtajan paikan heidän yrityksessään, joten he lähettävät lapsensa Kaneen suostutellakseen hänet vihdoin yhdistämään kauan kadoksissa olleet veljensä, koska ei olisi syntiä mennä naimisiin niin rikkaan perheen kanssa.

Lapsenlapset ovat yhtä innokkaita lähtemään Havaijille, he ovat kyllästyneitä isoäitinsä kanssa ja pitävät hänen ruoanlaitosta mautonta (koska Kane ikänsä vuoksi käyttää tekohampaita ja voi syödä vain pehmeää ruokaa). Lopulta Kane selittää heille, että ensinnäkin hän ei ole varma siitä, että Sujiro on hänen veljensä (koska niin monen vuoden jälkeen hän itse ei enää muista kaikkien veljiensä ja sisartensa nimiä), ja toiseksi hänen omatuntonsa ei ole antaa hänen katsoa sen maan asukkaiden silmiin, joiden vuoksi hänen miehensä kuoli (hän ​​oli tavallinen opettaja, eikä hänellä ollut mitään tekemistä sotilasdiktatuurin kanssa). Taivuttelun aikana lapsenlapset menevät Nagasakiin, jossa he vierailevat pommi-iskuihin liittyvillä muistopaikoilla. Ajatellen ennennäkemätöntä isoisäänsä ensimmäistä kertaa elämässään he ymmärtävät henkilökohtaisella tasolla joitakin pommituksen emotionaalisia seurauksia, alkavat kunnioittaa isoäitiään enemmän ja alkavat myös kyseenalaistaa Yhdysvaltojen moraalia. päätös ydinaseiden käytöstä.

Kun kiistattomat todisteet sukulaisuudesta löydetään (Sujiro muisti samat nimet kuin Kane), Kane luovuttaa ja lähettää Havaijille sähkeen, että hän suostuu lähtemään, mutta ei nyt - pommi-iskun päivämäärä lähestyy ja hän haluaa alkaa palvella. hautajaiset miehelleen. Pian Tadao ja Yoshie saapuvat, kun sähke on jäänyt huomaamatta, ja saatuaan tietää, mitä siihen oli kirjoitettu, he raivoavat: ydinpommin maininta voi tuhota perhesiteet amerikkalaisten sukulaisten kanssa ja heidän rikas elämäntapansa tulee heidän ulottumattomiin. Lapsia tarkkaileva Kane tulee vain vakuuttuneemmaksi, että he ovat juuttuneet kaupallisuuteen ja ovat täysin tietämättömiä siitä, että he kasvoivat ilman isää juuri Yhdysvalloista (Yoshie syntyi jopa hänen kuolemansa jälkeen).

Mutta sitten saapuu kirje Clarkilta, joka kirjoittaa lentäänsä Nagasakiin. Tadaon ja Yoshien epäilyksistä huolimatta Clark osoittaa ymmärrystä ja ilmaisee halunsa osallistua hautajaisiin Kanen kanssa. Lopulta molemmat pääsevät aselepoon. Clarke on syvästi liikuttunut tapahtumista, joita hän näkee Nagasakin yhteisössä ihmishenkien menetyksiin liittyvissä muistotilaisuuksissa, joita muistetaan vuosittain Nagasakin pommituksen jälkeen. Clarkille erityisen tärkeää on seurata buddhalaista seremoniaa, johon paikallinen Nagasakin yhteisö kokoontuu muistelemaan pommin pudotessa kuolleita. Yhtäkkiä Clark saa sähkeen, jossa kerrotaan, että Sujiro on kuollut ja hänen on palattava hautajaisiin.

Kane katuu katkerasti, ettei hän koskaan nähnyt veljeään. Surusta hänen dementiansa alkaa vähitellen edetä ja hänen mielenterveys huononee. Eräänä yönä on kova ukkosmyrsky, mutta Kane luulee sen olevan ydinräjähdys ja hän alkaa ajatella, että tämä on päivä, jolloin pommi pudotettiin kaupunkiin. Kerättyään kaikki jäljellä olevat voimansa hän ottaa pienen sateenvarjonsa ja kävelee tietä myrskyyn varoittaakseen Nagasakissa olevaa miestään tappavasta uhasta. Samaan aikaan hänen lapsensa ja lastenlapsensa juoksevat hänen perässään.

Cast

• Sachiko Murase  - Kane
• Hidetaka Yoshioka  - Tateo
• Choichiro Kawarazaki  - Noboru
• Matsunori  Isaki Shinjirona
• Mieko Suzuki  - Minako
• Hisashi Igawa  - Tadao
• Tomoko Otakara  - Tami
• Narumi Kayashima  - Matino
• Toshie Negishi  - Kanen tytär
• Richard Gere  Clark

Richard Gere muisti kaikki japanilaiset rivinsä korvalla, koska hän ei osannut japania ollenkaan. Kurosawa oli epävarma Gearin ehdokkuudesta, koska jälkimmäisestä oli tullut tähti siihen mennessä ja hänen asemansa mukaisesti hänelle kuului suuria palkkioita, joita Kurosawan yritys ei voinut vetää. Saatuaan tämän tiedon Gere kiirehti ilmoittamaan Kurosawalle, että tämä suostui ampumaan hänen kanssaan ilmaiseksi. Tämän seurauksena Kurosawa maksoi kuitenkin Gerelle tietyn maksun kuvaamisesta ja maksoi myös täysin hänen lennonsa ja oleskelunsa Yhdysvalloissa kuvausaikana ja suostui samalla maksamaan Geren ystävien matkat, jos hän haluaa. kutsumaan heidät. Yksi heistä oli Cindy Crawford .

Elokuvan partituuri

Kohtauksissa, joissa lapsenlapset vierailevat paikoissa, jotka liittyvät Nagasakin atomipommituksen muistoon, taustamusiikkina käytetään katkelmia Antonio Vivaldin "Stabat Materista": "Cuius animam gemmentem..." (kohtaukset koulusta, jossa isoisä kuoli pelastaessaan lapsia) ja "Stabat Mater dolorosa…" (kohtaukset katolisesta Urakamin temppelistä ja räjähdyksen keskuspaikalla sijaitsevasta muistomerkistä).

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Mädät tomaatit
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 1159665001 VIAF : 3357152684013623430005 WorldCat VIAF : 3357152684013623430005