Agakhi, Muhammad Riza

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 28.1.2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 9 muokkausta .
Muhammad Riza Agakhi
uzbekki Muhammad Rizo Ogahiy
Aliakset Agakhi
Syntymäaika 1809( 1809 )
Syntymäpaikka kishlak Kiyat, lähellä Khivaa , Khivan Khanate
Kuolinpäivämäärä 1874( 1874 )
Kuoleman paikka tuntematon, oletettavasti Khiva
Kansalaisuus Khiva Khanate
Ammatti runoilija, historioitsija, kääntäjä
Vuosia luovuutta 1857-1874
Teosten kieli uzbekki , persia

Muhammad Riza Agakhi ( uzb. Muhammad Rizo Ogahiy ; 1809 [1] [2] [3] […] , Khiva1874 [1] [2] [3] […] , Khiva ) oli uzbekistanin runoilija, historioitsija ja kääntäjä .

Agakhan runoja koristavat edelleen monet Khorezmin ja erityisesti Khivan monumentit .

Elämäkerta

Muhammad Riza Agakhi syntyi vuonna 1809 Kiyatin kylässä lähellä Khivaa mirabin (vesivarojen ja kasteluvalvonnan johtaja) Erniyazbekin perheeseen. Hän kuului uzbekistanin aatelistoon Yuz-klaanista. Kun Muhammad Rize on kolmevuotias, hänen isänsä Erniyazbek kuolee, ja Muhammad Rize jää setänsä Munis Shermuhammadin käsiin , joka oli kuuluisa runoilija, kirjailija, historioitsija ja kääntäjä ja joka tunnetaan laajalti nimellä Munis Khorezmi. Erniyazbekin kuoleman jälkeen Munis Khorezmista tulee mirab. Vuonna 1829 Munis Khorezmi kuoli, ja Muhammad Riza Agakhi otti paikkansa maailmassa, mutta vuonna 1857 hän jätti tehtävänsä.

Luovuus

Historiallisten teosten "Riyaz ud-davla" ("Vaurauden puutarhat"), "Zubdat ut-tavarikh" ("Kronikoiden kerma"), "Jami ul-vakiati sultani" ("Sulttaanin tapahtumien kokoelma") kirjoittaja , "Gulshani davlat" ("Onnen kukkapuutarha") ja "Shahid ul-ikbal" ("Onnen todistaja"). Sävellys "Riyaz ud-davla" kertoo Khorezmin historiasta vuodesta 1825 vuoteen 1842 . Zubdat ut-tavarikh kuvaa Khorezmin historiaa vuosina 1843–1846 . "Jami ul-vakiati sultani" on omistettu Khorezmin historialle vuosilta 1846-1855. "Gulshani davlat" sisältää historian vuosilta 1856-1865 . Agakhin viimeinen teos "Shahid ul - ikbal " on omistettu ajanjaksolle 1865-1872 .

Hänen uzbeki- ja tadžikikielisissä runoissaan kuulostavat kansalaisaiheet - tyytymättömyys todellisuuteen, tekopyhyyden tuomitseminen. Lyyrisessä sohvassa "The Talisman of Lovers" Agakhi lauloi korkeita inhimillisiä tunteita. Agakhi käänsi uzbekiksi yli 20 historiallista ja taiteellista teosta idän klassikoista (mukaan lukien Saadin "Gulistan"). Hänen historiallista työtään jatkoi historioitsija Bayani . Tunnetuin kappale "Feruz", jota monet uzbekiläislaulajat laulavat, on myös Agakhin kirjoittama.

Agakhi kuoli vuonna 1874 Khivassa .

Käännökset venäjäksi

AGAHI "Valittu" käännös Naum Grebnev , R. Moran. Uzbekistanin SSR:n keskuskomitean kustantamo, Taškent 1984. Levikki 355 000

Linkit

  1. 1 2 Muḣammad Rizo Mirob Ėrniëzbek ŭghli Ogaḣiĭ // Aiheterminologian monimuotoinen soveltaminen
  2. 1 2 Muḥammad Riḍā Mīrāb Āgahī // CERL Thesaurus  (englanniksi) - Consortium of European Research Libraries .
  3. 1 2 Muhammad Rizo Mirob Erniezbek ŭghli Ogahii // NUKAT - 2002.