Malinin, Aleksanteri Nikolajevitš
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 13. huhtikuuta 2021 tarkistetusta
versiosta . tarkastukset vaativat
19 muokkausta .
Aleksanteri Malinin |
---|
|
Nimi syntyessään |
Aleksanteri Nikolajevitš Vyguzov |
Koko nimi |
Aleksandr Nikolajevitš Malinin |
Syntymäaika |
16. marraskuuta 1958( 16.11.1958 ) (63-vuotias) |
Syntymäpaikka |
|
Maa |
Neuvostoliiton Venäjä |
Ammatit |
laulaja , säveltäjä , kitaristi , näyttelijä , lauluopettaja _ |
Vuosien toimintaa |
1976 [1] - nykyhetki |
lauluääni |
tenori |
Työkalut |
kitara , alttoviulu , käyrätorvi |
Genret |
pop , rock , blues-rock , romantiikka , venäläinen chanson |
Kollektiivit |
VIA "Fantasy" [2] , " Kitarat laulavat ", " Siniset kitarat ", "Metronome", Stas Naminin ryhmä (1983-1987), Alla Pugatšovan teatteri (1988) [1] |
Palkinnot |
|
|
malinin.ru |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
Aleksandr Nikolajevitš Malinin (vuoteen 1988 kantoi sukunimeä Vyguzov [1] ; s. 16. marraskuuta 1958, Sverdlovsk , RSFSR, Neuvostoliitto) - Neuvostoliiton ja Venäjän poplaulaja , säveltäjä, näyttelijä, akateemisen laulun opettaja [2] . Venäjän federaation kansantaiteilija (1997), Ukrainan kansantaiteilija ( 2004 ). Venäjän sisäministeriön ( 1998 ) ja Lenin-komsomolin ( 1991 )
palkinnon saaja .
Elämäkerta
Varhaiset vuodet
Syntyi 16. marraskuuta 1958 Sverdlovskissa rautatietyöntekijöiden perheessä - Nikolai Stepanovitš Vyguzov (10. marraskuuta 1939 - 3. joulukuuta 2018) [3] ja Angelina Anatoljevna Malinova.
Hänellä on kaksi veljeä - Oleg Malinin (s. 1963, kuljettaja [4] ) ja velipuoli (DNA ei täsmännyt [5] ) Anton Vyguzov, isänsä toisesta avioliitosta (Tatjana Vasilievna Vyguzovan kanssa) [1] [6 ] [ 7] [8] .
Lapsena hän piti erilaisista urheilulajeista ( jääkiekko , pikaluistelu ), kävi kuorossa, tuulessa (soitti alttoviulua ) ja tanssipiirejä. 14-15-vuotiaana hän palveli Neuvostoliiton armeijan (SA) oppilaana sotilassoittokunnassa . Hän soitti käyrätorvea , asui kasarmissa ja opiskeli yökoulussa. Yläasteen kahdeksannen luokan [9] jälkeen hän siirtyi Sverdlovskin rautatieammattikouluun , jossa hän opiskeli vain neljä päivää.
Vuonna 1974 hänet valittiin useiden ehdokkaiden joukosta ja hän siirtyi Sverdlovskin alueellisen filharmonisen varietee-studioon [10] , jossa hänen opettajinaan olivat Neonila Aleksandrovna Malginova (kansanlaulu) ja entinen Bolšoi-teatterin laulaja Tatjana Tolkhadze (klassinen laulu) . Vuonna 1975 hän ilmoittautui toiseksi baritoniksi Uralin osavaltion venäläisen kansankuoron poikakuoroon [1] [9] [10] .
Keväällä 1977 hänet kutsuttiin asepalvelukseen Neuvostoliiton armeijan riveihin . Hän toimi Uralin sotilaspiirin laulu- ja tanssiyhtyeen solistina , soitti 32. sotilaskaupungin orkesterissa (1977-1979).
Ura
Kun hänet siirrettiin reserviin (10. kesäkuuta 1979), hän muutti Moskovaan, aloitti uransa Moskovan alueellisessa filharmoniassa. Hän työskenteli laulu- ja instrumentaalisissa yhtyeissä " Blue Guitars " (1981) [9] , "Fantasia", "Metronome".
Vuonna 1983 hän siirtyi töihin Valtionkonserttiin . Hän esiintyi osana ryhmää " Flowers " Stas Namin (1983-1986).
Vuonna 1986 hän joutui auto-onnettomuuteen. Samana vuonna hänet kastettiin [2] .
Yksi laulajan ensimmäisistä sooloesityksistä toipumisen jälkeen tapahtui Rock Panorama-87 -festivaaleilla 8. joulukuuta 1987, jossa Malinin esitti useita kappaleita akustisella kitaralla (erityisesti " Black Raven " ja " Coachman, don't drive " hevoset ") [2] . Vuonna 1987 [1] amerikkalainen laulaja ja säveltäjä David Pomeranz kutsui hänet Yhdysvaltoihin toteuttamaan musiikkiprojektin, jossa myös heidän yhteinen neuvosto-amerikkalainen levy "Far Countries" [2] äänitettiin .
Todellinen suosio saavutti Alexander Malininin 29-vuotiaana. Heinäkuussa 1988 hän voitti Grand Prix :n kolmannessa liittovaltion televisiokilpailussa Neuvostoliiton poplaulujen nuorille esittäjille Jurmalassa ( Latvian SSR ) esittäen kappaleita "Corrida" (musiikki Elena Vanina , sanoitus Mikhail Guskov), " Love and Separation" (musiikki Isaac Schwartz , sanat Bulat Okudzhava ), " Vain Words " (musiikki David Tukhmanov , sanat Larisa Rubalskaja ) ja "Varo, ovet sulkeutuvat" (I. Oskolkov - O. Chistyakov; alkaen Metronome Ensemblen ohjelmisto) [11] [12] . Laulu "Corrida" Malinin esiintyi kilpailussa kahdesti: ensimmäisessä ja toisessa kierroksella [13] [14] [15] . Kilpailussa mukana ollut toimittaja Juri Filinov kirjoitti: ”Härkätaistelu oli yksinkertaisesti ainutlaatuinen kilpailun voitto. Yksikään kilpailija koko Jurmalan historian aikana ei ole herättänyt sellaista ihailua kuin Malinin. Hän ravisteli, sai minut jäätymään ja tukehtumaan vapauden tunteesta. On epätodennäköistä, että kukaan sillä hetkellä epäili, että tämä tietty taiteilija oli voittaja. Samana vuonna kappaleesta "Corrida" A. Malinin sai Neuvostoliiton rauhankomitean palkinnon "Crystal Cup" - "Laulu maailmalle" " [16] . Vuodesta 1993 vuoteen 1995 Aleksanteri Malinin oli jo Moskovassa järjestetyn nuorten poplaulun esittäjien televisiokilpailun "Moskova-Jalta-Transit" tuomariston jäsen , josta tuli seuraaja koko unionin nuorille esiintyjille suunnatulle televisiokilpailulle. Neuvostoliiton popkappaleita, pidettiin ensin Jurmalassa (1986-1989), sitten - Jaltassa (1990-1991) ja Moskovassa (1992-1996) [13] .
Vuonna 1988 Aleksanteri Vyguzov otti Stas Naminin aloitteesta virallisesti käyttöön harmonisemman sukunimen Malinin. Vaikka hänen äitinsä kantoi sukunimeä Malinova, Stas ehdotti päätteen "ov" korvaamista "in".
Samana vuonna konsertissa Kiovassa hän esitti ensimmäisen kerran romanssin " luutnantti Golitsyn ". Etsiessään paikkaansa lavalla, hän ei työskennellyt pitkään Alla Pugachevan lauluteatterissa . Hän lauloi Juri Rybchinskyn ja G. Tatarchenkon rock-oopperassa Possessed by Voices (1989). Hän osallistui moniin Neuvostoliiton televisio-ohjelmiin (" Vuoden laulu ", " Aamuposti " ja muut).
Vuonna 1990 hänelle myönnettiin kulttuurialan Leninin komsomolpalkinto , jonka rahallisen osan hän antoi patriarkaatin rahastolle kyläkirkon entisöintiä varten [9] . Samana vuonna Sergei Lisovskista tulee A. Malininin tuottaja . Hänen yrityksensä "Lis's" toteuttaa ja pitää konserttiesitystä nimeltä "Alexander Malinin's Ball" Moskovan urheilu- ja konserttikompleksissa "Olympic" , jossa vieraili 360 tuhatta katsojaa 20 päivän aikana. Siitä lähtien Aleksanteri Malininin juhlat ovat tulleet perinteisiksi ja niitä pidetään kaupungin suurimmissa konserttipaikoissa. Ohjelmisto perustuu sykliin "Valkoisen kaartin lauluja" ("Valkoinen kaarti" jne.), vanhoja venäläisiä kansanlauluja (" Transbaikalian villien arojen läpi ", "Arot ja steppi kaikkialla"), vanhoja romansseja (" Aamunkoiton valjastama lahdepari, " Palaa, polta, tähteni"), "Jesenin-sykli" ("Isadora", "Fun" jne.), kappaleet "Turha sanat" (musiikki D. F. Tukhmanov , sanoittaja L. A. Rubalskaya ), "Valkoinen hevonen" (musiikki Elena Vanina, sanat Mikhail Guskov ). Laulaja esittää monia omia, kirjailijalaulujaan: "Yö", "Rukous" ( N. Zinovjevin säkeet ) jne. Laulaa omaan säestykseensä kitaralla, orkesterin kanssa, instrumentaaliyhtyeen kanssa [9] . Tähän mennessä on järjestetty yli kymmenen tällaista ohjelmaa: "Sieluni pääsiäispallo", "Aleksanteri Malininin joulupallo", "Yhdeksäs pallo", "Tähtipallo", "Ball "Elämäni rannikko" ja muut.
Vuodesta 1996 A. Malininin yleinen tuottaja on ollut hänen vaimonsa Emma Malinina (Zalukaeva) , ammatiltaan gynekologi . Aviomiehensä laulajauran lisäksi Emma Malinina harjoittaa apteekkialaa ja omistaa oman gynekologian klinikan [17] .
Vuonna 1999 hän äänitti lauluosuudet sarjakuvan " Tarzan " (USA) ääniraidan venäjänkielisessä versiossa [18] .
Vuonna 2002 taiteilija konsertoi sinfoniaorkesterin kanssa Moskovan konservatorion suuressa salissa . Tammikuussa 2004 hän kiersi Yhdysvalloissa ja Kanadassa [9] .
Vuonna 2003 hän valmistui M. M. Ippolitov-Ivanovin nimetystä valtion musiikillisesta ja pedagogisesta instituutista " akateemisen laulun opettajan " tutkinnolla [2] .
Sunnuntaista 21. marraskuuta 2021 lähtien Aleksanteri ja Nikita Malinin ovat osallistuneet Two Stars -tapahtumaan. Isät ja pojat" Channel Onella.
Vuonna 2022 hän toimii mentorina TV-ohjelmassa " Voice.60+ " [19] .
Henkilökohtainen elämä
- Ensimmäinen vaimo on Inna Kurochkina (hän soitti viulua VIA " Singing Guitars " -sarjassa) [8] [20] .
- poika - Nikita Vyguzov (Malinin) (s. 4. syyskuuta 1981) - laulaja (lyyrinen tenori), säveltäjä, Star Factory-3 :n voittaja (2003) [8] .
- Toinen vaimo on laulaja Olga Zarubina (1983-1988).
- Tytär - Kira Evdokimova (syntynyt 1985). Vuonna 1991 Zarubina muutti Yhdysvaltoihin tyttärensä kanssa. Kaikkien 25 vuoden ajan Zarubinan toinen aviomies Vladimir Evdokimov oli mukana kasvattamassa lasta. Vuonna 2011 " Let they talk " -ohjelman lähetyksessä Alexander Malinin myönsi, että Kira oli hänen tyttärensä [21] .
- Kolmas vaimo 13. helmikuuta 1990 [22] lähtien on Emma Valentinovna Malinina (v. Zalukaeva [23] , syntynyt 13. toukokuuta 1962 ) on gynekologi , lääketieteen kandidaatti . Analyysiklinikan omistaja Münchenissä .
- Adoptiopoika - Anton Malinin (Emman poika ensimmäisestä avioliitostaan Alexander Isaevin kanssa, Vjatšeslav Romanovitš Isaevin poika, Kuibyshevin lääketieteellisen instituutin kirurgian osaston professori) - naimisissa, harjoittaa liiketoimintaa.
- lapsenlapset - Platon Malinin (syntynyt 11. joulukuuta 2007 [24] ) ja Arianna Malinina, Antonin lapset.
- kaksoset - poika Frol ja tytär Ustinya (syntynyt 23. marraskuuta 2000) [8] [22] [25] . Ustinya Malininasta tuli myös laulaja [26] .
Toimii
Diskografia
- " Toivotamme sinulle onnea! "(1986) (osana Stas Naminin Flowers - ryhmää , kappaleet "Buzzer" ja "When I don't cry")
- "Far Away Lands" (1988) (single David Pomeranzin kanssa , USA)
- " Krugozor " No. 9, kappale "Corrida" (1988)
- "Vain Words" / "Corrida" (1989) (single)
- "Metronome" (1989) (minioni osana Metronome-ryhmää)
- "Levoton" (1990)
- "White Crow" (1991) ( rockooppera )
- "Alexander Malinin" (1991)
- "Ball" (1991)
- "Moonlight Sonata" (1991)
- "Toivottu aika rakkaudelle" (1994)
- "Parhaat kappaleet" (1995)
- "Rakastan sinua edelleen" (1996)
- "Porvarilliset tanssit" (1996)
- "Häät" (1998)
- "Kirottu yöt" (2000)
- "Tähtipallo. Live-konsertti (2000)
- "Shores" (2001)
- "Vanhat venäläiset romanssit" (2003)
- "Chervona viburnum" (2003)
- "Jos se ei olisi sinua" (2004)
- "Matkalla kotiin" (2005)
- "Charivna Violin" (2007)
- "Voi sieluni" (2008)
- "Julistan rakkauden sinulle" (2010)
- "Nuoruuden lauluja" (2013)
- "Valitse sinä" (2014)
- "Love Lives" (2018)
- "Valaat" (2020)
Filmografia
Palkinnot ja palkinnot
- 1988 - Grand Prix kolmannessa liittovaltion televisiokilpailussa Neuvostoliiton pop - laulujen nuorille esittäjille Jurmalassa ( Latvian SSR ), jossa hän esitti kappaleet "Corrida", "Turha sanat" ja "Varoitus, ovet sulkeutuvat" [2 ] [13] .
- 1989 - Leninin komsomol-palkinnon saaja kulttuurin alalla , viimeinen Neuvostoliiton taiteilija, joka sai tämän palkinnon. Hän siirsi palkinnon rahallisen osan patriarkaatin rahastoon tuhoutuneiden kirkkojen entisöintiä varten [2] .
- 1991 - RSFSR:n kunniataiteilija (18. syyskuuta 1991) - palveluista Neuvostoliiton musiikkitaiteen alalla [27]
- 1994 - kansainvälinen palkinto Monacon ruhtinaskunnassa Monte Carlossa , World Music Awards venäläisenä esiintyjänä, jolla on suurin albumien myynti maassaan [2] .
- 1996 - Venäjän federaation presidentin kiitokset (11. heinäkuuta 1996) - aktiivisesta osallistumisesta Venäjän federaation presidentin vaalikampanjan järjestämiseen ja toteuttamiseen vuonna 1996 [28]
- 1997 - Venäjän federaation kansantaiteilija (16. huhtikuuta 1997) - upeista palveluista taiteen alalla [29]
- 1998 - Venäjän sisäministeriön palkinto kirjallisuuden ja taiteen alalla [2] .
- 1999 - muistomerkin avaaminen - nimellinen tähti " Variety Stars -aukiolla " lähellä valtion keskuskonserttitaloa "Venäjä" Moskovassa [2] .
- 2002 - mitali "Venäjän sisäministeriön 200 vuotta" [2] .
- 2002 ja 2010 - valtakunnallisen "Vuoden henkilö" -ohjelman koko Ukrainan korkeamman akateemisen neuvoston kulttuurialan kansainvälinen palkinto "Vuoden henkilö" [2] .
- 2003 - Ystävyyden ritarikunta (22. marraskuuta 2003) - useiden vuosien hedelmällisestä toiminnasta kulttuurin ja taiteen alalla [2] [30] .
- 2004 - Ukrainan kansantaiteilija (16. marraskuuta 2004) - merkittävästä henkilökohtaisesta panoksesta ukrainalaisen lauluperinnön popularisoinnissa, korkeasta esiintymistaidosta [2] [31] .
- 2006 - Moskovan pyhän jaloruhtinas Danielin mitali "Pyhän kirkon kunniaksi tehdystä työstä" ( Venäjän ortodoksisen kirkon palkinto ) [2] .
- 2008 - Kunniamerkki (17. marraskuuta 2008) - suurista ansioista poptaiteen kehittämisessä ja monien vuosien hedelmällisestä luovasta toiminnasta [2] [32] .
- 2013 - Kansainvälisen liikkeen " Perhe - Yhtenäisyys - Isänmaa " ja Valko-Venäjän tasavallan moraalineuvoston perustama I asteen ritarikunta "Fidelity and Faith" - erityisansioista kulttuurin, kulttuurin säilyttämisen, parantamisen ja suojelun alalla perinteiset henkiset, moraaliset ja perhearvot . Aleksanteri Malininista tuli ensimmäinen venäläinen poplaulaja, joka sai tällaisen palkinnon, joka ilmentää Valko-Venäjän kansan julkista tunnustusta [2] [33] .
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Aleksandr Nikolajevitš Malinin (Vyguzov). Elämäkerta. Arkistoitu 17. marraskuuta 2011 Wayback Machinessa // to-name.ru
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Aleksanteri Malinin. Venäjän federaation kansantaiteilija. Itsestäni. Arkistoitu 11. joulukuuta 2011 Wayback Machinessa // malinin.ru
- ↑ Arkistoitu kopio . Haettu 7. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2019. (määrätön)
- ↑ Aleksanteri Malininin äiti: Olen kärsinyt poikani vaimoista! . Express sanomalehti. Haettu 7. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2019. (Venäjän kieli)
- ↑ https://youtube.com/yb8A86w9w0s?t=2121 (linkki ei saatavilla)
- ↑ Malininin perhe teki skandaalin Shepelev-ohjelmassa . Express sanomalehti. Haettu 7. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2019. (Venäjän kieli)
- ↑ Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 7. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2019. (määrätön)
- ↑ 1 2 3 4 Aleksanteri Malininilla oli pojanpoika. // gazeta.ua (17. joulukuuta 2007)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Uvarova E. D. “Estrada Venäjällä. XX vuosisadalla. Tietosanakirja. - " Olma-Press ", 2004. - ISBN 5-224-04462-6 .
- ↑ 1 2 Aleksanteri Malinin "Noudatan Kristuksen käskyjä" // Vitebskin kuriiri. - 1990. - 30. kesäkuuta ( nro 4 ). - S. 6 .
- ↑ VIA "Metronomi" . Neuvostoliiton laulu- ja instrumentaaliset yhtyeet . Haettu 1. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2018. (määrätön)
- ↑ Metronome (vinyylilevy, 1989) . Alexander Malininin verkkosivusto . Haettu 1. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2018. (määrätön)
- ↑ 1 2 3 Nuorten esiintyjien festivaali Jurmala-Jalta-Moskova. - Järjestettiin ensimmäisen kerran heinäkuussa 1986 Jurmalassa (Latvian SSR), separatististen tunteiden ilmentymisen jälkeen vuonna 1990 - Jurmalassa ja samanaikaisesti Jaltassa, vuonna 1991 - Jaltassa, 1992-1996 - Moskovassa. Arkisto sivustolta "Vuoden laulu" (pesnyagoda.nm.ru) // archive.li
- ↑ E. Varshavskaya, I. Voevodin. Sanomalehti " Moskovskaya Pravda ", 3. elokuuta 1989.
- ↑ Esseitä Venäjän television historiasta. IPK, Moskova, "sunnuntai", 1999.
- ↑ Juri Filinov. Sanomalehti " Komsomolskaja Pravda ", 13. heinäkuuta 1988.
- ↑ Aleksanteri Malinin. Ympärillä ja ympärillä. Hallinto. Arkistokopio , päivätty 27. heinäkuuta 2009 Wayback Machinessa // malinins.narod.ru
- ↑ Aleksanteri Malinin. Filmografia, filmografialuokitus. Arkistoitu 14. syyskuuta 2007 Wayback Machinessa // kinopoisk.ru
- ↑ "Voice 60+" -sarjan uuden kauden mentorit tulivat tunnetuksi . (määrätön)
- ↑ Malinin ei edes tiennyt, että hänellä oli posliinihäät! (linkki ei saatavilla) . Haettu 10. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Alexander Malinin sanoi, että hänen avioton tyttärensä on "koditon" Yhdysvalloissa . 7days.ruqa (25. helmikuuta 2015). Käyttöpäivä: 26. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2015. (määrätön)
- ↑ 1 2 Malininin perhe . Haettu 1. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2011. (määrätön)
- ↑ Malinina Emma Valentinovna (pääsemätön linkki) . Haettu 4. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2011. (määrätön)
- ↑ Malininilla oli pojanpoika
- ↑ Polina Limpert . "luutnantti Malinin". - Haastattelu. Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa // mignews.com (1. lokakuuta 2009)
- ↑ 0:19 / 3:18 Usty.M - "Sinä rakastut" . Haettu 23. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2020. (määrätön)
- ↑ RSFSR:n presidentin B. Jeltsinin asetus 18.9.1991 "RSFSR:n kunniataiteilijan arvonimen myöntämisestä A. N. Malininille". Arkistokopio , joka on päivätty 11. joulukuuta 2017 Wayback Machine -sivustolla " Now.ru " // lawmix.ru
- ↑ Venäjän federaation presidentin määräys, päivätty 11. heinäkuuta 1996, nro 360-rp "Luotettujen henkilöiden ja aktiivisten osallistujien rohkaisemisesta Venäjän federaation presidentin vaalikampanjan järjestämiseen ja toteuttamiseen vuonna 1996" . Haettu 31. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2018. (määrätön)
- ↑ Venäjän federaation presidentin B. Jeltsinin asetus nro 357, 16. huhtikuuta 1997 "Venäjän federaation valtion palkintojen myöntämisestä". Arkistoitu 17. helmikuuta 2017 Wayback Machinessa Venäjän federaation presidentin virallisella verkkosivustolla // kremlin.ru
- ↑ Venäjän federaation presidentin V. Putinin asetus 22. marraskuuta 2003 nro 1379 "Venäjän federaation valtion palkintojen myöntämisestä". Arkistokopio , päivätty 10. kesäkuuta 2016 Wayback Machinessa Venäjän federaation presidentin virallisella verkkosivustolla // kremlin.ru
- ↑ Ukrainan presidentin L. Kutsman asetus 16. marraskuuta 2004 nro 1404 "Ukrainan kansantaiteilijan arvonimen myöntämisestä O. Malininille". // zakon1.rada.gov.ua
- ↑ Venäjän federaation presidentin D. Medvedevin asetus, päivätty 17. marraskuuta 2008, nro 1608 "Malinin A.N. -kunniaritarikunnan myöntämisestä". Arkistoitu 13. lokakuuta 2017 Wayback Machinessa Venäjän federaation presidentin virallinen verkkosivusto // kremlin.ru
- ↑ Laulaja Aleksandr Malinin sai kunniamerkin Valko-Venäjän yleisöltä. Arkistokopio , päivätty 13. lokakuuta 2017 Wayback Machinessa " Belarusian Telegraph Agency (BelTA) " // belta.by (26. marraskuuta 2013)
Linkit
- malinin.ru - Alexander Malininin virallinen sivusto
Sosiaalisissa verkostoissa |
|
---|
Valokuva, video ja ääni |
|
---|
Temaattiset sivustot |
|
---|
Sanakirjat ja tietosanakirjat |
|
---|
Bibliografisissa luetteloissa |
|
---|