Helakanpunainen sormus

helakanpunainen sormus
Punaisen ympyrän seikkailu
Genre	etsivä
Tekijä	Arthur Conan Doyle
Alkuperäinen kieli	Englanti
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä	1911
Kierrä	Hänen jäähyväiset [1] ja Sherlock Holmes -bibliografia
Wikilainaukset
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Scarlet Ring ( eng.  The Adventure of the Red Circle ) on yksi englantilaisen kirjailijan Arthur Conan Doylen tarinoista kuuluisasta etsivästä Sherlock Holmesista. Sisältyy kokoelmaan " His Farewell Bow ". Julkaistu vuonna 1911 [2] Strand Magazinessa .

Juoni

Outo vuokralainen muuttaa yhteen perheen kanssa. Hän vuokraa huoneen ylimmästä kerroksesta, mutta ei koskaan ilmesty. Hänen pyynnöstään ruokaa jätetään hänelle oven alle tuolille, öisin hän kävelee usein huoneessa ja käyttäytyy hyvin oudosti. Talon emäntä, rouva Warren, tuli Holmesilta neuvoja, koska kaikki oli jo mennyt äärimmäisyyksien ulkopuolelle. Hänen miehensä kimppuun hyökättiin kadulla, hänen päähänsä laitettiin takki, laitettiin taksiin ja kuljetettiin ympäri kaupunkia tunnin ajan.

Holmes tulee siihen tulokseen, että talossa ei asu huoneen vuokrannut henkilö, vaan hänen ystävänsä tai rikoskumppaninsa ja tuntemattomat ihmiset jahtaavat häntä. Piilotessaan Watsonin kanssa kaapissa Holmes näki, että outo vuokralainen oli nainen, joka näytti hyvin pelästyneeltä. Saatuaan tietää, että tämä salaperäinen nainen kysyy säännöllisesti Daily Newspapersia, Holmes olettaa, että hän pitää yhteyttä kumppaniinsa sanomalehtimainosten kautta. Holmes löytää ilmoituksen, että yöllä rouva Warrenin talon lähellä sijaitsevasta talosta rikoskumppani kommunikoi jotenkin naisen kanssa yksinkertaisella salakirjoituksella: A - yksi merkki, B - kaksi merkkiä jne.

Holmes ja Watson asettavat väijytyspaikan ja näkevät pian kuinka joku alkaa ilmoittaa ilmoituksessa mainitun talon pimeässä ikkunassa sytytetyllä kynttilällä ja italiaksi . Yhtäkkiä merkinanto lakkaa, Holmes ja Watson törmäävät tähän taloon, jossa he kohtaavat poliisitarkastaja Gregsonin ja tietyn Mr. Livertonin, amerikkalaisen Pinkerton -toimiston etsivän , jotka jäljittävät tiettyä Giorgianoa, napolilaisen Scarlet Ringin johtajaa. Liiga, samanlainen kuin rikollisjärjestön mafia . Kerran huoneessa, jossa signaalit annettiin, etsivät löytävät Giorgianon, jota puukotettiin kurkkuun. Holmes antaa valomerkin ikkunasta, ja pian huoneeseen tulee nainen, joka asui lukittuna rouva Warrenin kanssa. Nainen esittelee itsensä Emilia Luccaksi ja selittää kaiken.

Osoittautuu, että hän ja hänen miehensä Genarro, joka liittyi Scarlet Ring -liigaan nuorena ja haluaa nyt erota tästä rikollisjärjestöstä, joutuu piiloutumaan Giorgianon ja hänen kätyriensä vainolta. Luccat lähtevät ensin Italiasta New Yorkiin ja sitten joutuvat pakenemaan Lontooseen ja piiloutumaan. Valosignaalien lähetyksen aikana Giorgiano hyökkäsi Genarro Luccan kimppuun, mutta hän tappoi hänet.

Näyttösovitukset

Brittiläinen sovitus tarinasta Jeremy Brettin ja Edward Hardwickin kanssa (nimellä "Punainen ympyrä") tekee tarinaan useita tärkeitä muutoksia: esittelee uuden hahmon (Enrico Fermani, italialainen ulkomaalainen, jonka Giorgiano murhasi, mahdollisesti epäsuorasti seurausta siitä, että Watson luovutti vahingossa Fermanin piilopaikan) Tarkastaja Gregsonin tilalle tulee komisario Hawkins; Giorgano yrittää siepata Emilian ja Leverton ajaa hänet ulos. Emilia huomaa Holmesin ja Watsonin kaapissa ja tajuaa, että hänet on nähty; Holmes astuu Amelian huoneeseen ja puhuu hänelle, kuuleen tarinan siitä, kuinka hän ja hänen miehensä päätyivät työskentelemään Red Circlen kanssa; Emilia saapuu Giorgianon ja Gennaron väliseen taistelukohtaukseen ennen kuin Holmes ja hänen puolueensa tekevät viimeisen liikkeen; Holmes itkee lopussa, oopperassa, luultavasti ystävänsä Fermanin kuolemaa.

Muistiinpanot

1. ↑ Doyle A. C. His Last Bow  (englanniksi) - John Murray , 1917. - 305 s.
2. ↑ Punaisen ympyrän seikkailu - Arthur Conan Doyle -tietosanakirja . www.arthur-conan-doyle.com . Haettu 17. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. marraskuuta 2021. (määrätön)

Linkit

• Tarinan "The Scarlet Ring" alkuperäinen teksti Wikilähteessä (  englanniksi)
• "Scarlet Ring  Internet - elokuvatietokannassa
• "Punaisen ympyrän seikkailu", The Boston Sunday Post / Sherlock Holmesin mestariteokset, nro. 5 (11. kesäkuuta 1911). klo 14 illus.
• "The Adventure of the Red Circle", Saturday Evening Mail [New York] (20. toukokuuta 1911); (27. toukokuuta 1911). klo 16 lisäravinteet.
• "Punaisen ympyrän seikkailu", kuvittaneet HM Brock & Joseph Simpson (kohta 1) ja HM Brock (kohta 2). The Strand Magazine, 41, nro. 243 (maaliskuu 1911), 258-266; 41, nro. 244 (huhtikuu 1911), 428-434.
• "The Adventure of the Red Circle", The Strand Magazine [New York], 41, nro. 243 (huhtikuu 1911), 290-298; 41, nro. 244 (toukokuu 1911), 472-478.
• "Punaisen ympyrän seikkailu", kuvittanut Inder Burns. Sunday Chronicle [Manchester] (16. maaliskuuta 1930), 6.-7.