Peerage ( englanniksi Peerage englanniksi peer - "tasa-arvoinen") - Isossa-Britanniassa olemassa oleva jalonimikejärjestelmä , osa brittiläistä palkintojärjestelmää . Termiä käytetään sekä koko nimikejärjestelmästä että yhdestä nimikkeestä. Ison-Britannian peerage , peerage oli myös Ranskan , Portugalin peerage , Etiopian peerage ja Japanin peerage .
Kaikki brittiläiset kunnianosoitukset, mukaan lukien peerage, ovat peräisin suvereenista , jota kutsutaan kunnian lähteeksi . Suvereeni itse ei voi kuulua vertaisryhmään - "arvon lähde ei voi saada arvokkuutta itseltään" (ylihuoneen lausunto Buckhurst Peerage -tapauksessa ). Englannin hiljaisen perinteen mukaisesti henkilöä, joka ei ole ikätoveri eikä suvereeni, pidetään muodollisesti tavallisena (mutta ei Skotlannissa, jossa jalo oikeusjärjestelmä eroaa radikaalisti englannista ja mahdollisimman lähellä mannerta). ). Englannissa ikätovereiden perheen jäseniä voidaan myös muodollisesti pitää tavallisina , vaikka he ovat juridisesti todellisuudessa aatelistoluokkaa (nuorempi aatelisto, kuten baronetit , ritarit , esquires ja herrat ); tässä Englannin järjestelmä eroaa merkittävästi mannermaisesta (ja skotlantiisesta) järjestelmästä, jossa koko perhe, ei yksilöitä, kuuluu aatelistoon. Jopa kuninkaallisen perheen ei-ikäisillä jäsenillä ei ole erityistä oikeudellista asemaa, joka eroaa muista yhteiskunnan jäsenistä.
Peeragessa on useita osia, joilla on hieman erilaiset etuoikeudet: Peerage of England viittaa kaikkiin Englannin kuninkaiden ja kuningattareiden ennen vuoden 1707 liittolakia luomiin arvonimikkeisiin . Peerage of Scotland -- Skotlannin kuninkaiden ja kuningattareiden luoma ennen vuotta 1707 . Irlannin peerage sisältää Irlannin kuningaskunnan arvonimikkeet ennen vuoden 1800 liittolakia ja joitain sen jälkeen luotuja nimikkeitä. The Peerage of the Great Britain viittaa kaikkiin nimikkeisiin, jotka luotiin Ison-Britannian kuningaskunnalle vuosina 1707–1801. Lopuksi Peerage of the United Kingdom viittaa useimpiin vuoden 1801 jälkeen luotuihin nimikkeisiin .
Liiton jälkeen Skotlannin kanssa sovittiin, etteivät kaikki skotlantilaiset kollegat istu Britannian ylähuoneessa ; he valitsevat 16 edustajaa . Vuoden 1801 liiton jälkeen Irlannilla sai myös olla 29 edustajaa. Irlannin vaalit päättyivät vuonna 1922 , kun Irlannin vapaasta valtiosta tuli erillinen maa. Skotlannin vaalit päättyivät vuonna 1963 , kun kaikki skotlantilaiset kollegat saivat oikeuden istua House of Lordsissa. Peerage of Englandin, Iso-Britannian ja Yhdistyneen kuningaskunnan jäsenet osallistuivat kaikki House of Lordsiin, eikä vaaleja tarvittu.
Englannin valloituksen jälkeen Vilhelm Valloittaja jakoi maan " kartanoihin ", joiden omistajat tunnettiin paroneina; niitä, jotka omistivat monia kartanoita, kutsuttiin "suuremmiksi paroniksi", vähemmän - "pienemmiksi paroniksi". Kun kuningas kutsui nämä paronit kuninkaallisiin neuvostoihin , seriffit kutsuivat pienet paronit yhteen, kun taas hallitsija kutsui suuret paronit erikseen. Vuonna 1254 pienempiä paroneja ei enää kutsuttu; vanhempien paronien joukosta kehittyi House of Lords. Koska kruunu oli perinnöllinen arvo, vaikutti luonnolliselta, että myös paikat Lordihuoneessa olivat perinnöllisiä. 1300-luvun alkuun mennessä ikätovereiden perinnölliset oikeudet olivat laajentuneet merkittävästi.
Earlin ja paronin joukot juontavat feodaalisista ajoista ja mahdollisesti jopa anglosaksisista ajoista . Herttuan ja markiisin arvot otettiin käyttöön 1300-luvulla, varakreivi 1400-luvulla . Vaikka elämänverkot luotiin usein varhaisina aikoina, mutta laillisella tavalla - vasta muutoksenhakutuomioistuinlain hyväksymisen jälkeenvuonna 1876 .
Peerillä on viisi luokkaa: herttua , markiisi , jaari , varakreivi ja paroni . Skotlannissa viidettä arvoa kutsutaan Lord of Parliament , sillä paroni Skotlannissa ei ole veli, vaan aatelisen arvonimi, joka omisti paronin läänin tai joka on polveutunut sellaisesta läänistä tai perinyt paronin arvonimen. Baronetit , vaikka heillä on perinnöllinen arvonimi, eivät ole vertaisia.
Historiallisesti jaarlit (earls) hallitsivat heille osoitettuja kreivikuntoja ( eng. shire , shire), joten heidän arvonimiensä sisältävät useimmiten alueen nimen. Lääni ei vielä ollut arvonimi, vaan pikemminkin aseman nimi laajemmassa asemassa, sekä sheriffin ja foottiin, johon nimitettiin aatelisia feodaaliparoonien joukosta. Näiltä ajoilta on peräisin historiallinen perinne, jonka mukaan paroni ja jaarlikunta ovat peerage-perinteen perusrivejä.
Nimikkeillä voi olla kaksi muotoa: rank <Nimi> mikä ( Rank Name ) tai rank <Nimi mitä> ( Rank of Name ), eli olla joko sukunimi ( sukunimi ) tai paikannimi. Tarkka käyttötapa riippuu vertaisluokan arvosta ja joistakin yleisistä näkökohdista. Herttua on aina "mitä" ( of ). Markiisit ja jaarlit, joiden arvonimet ovat peräisin paikkakunnilta, eivät yleensä käytä muotoa "mitä", vaan sukunimiin perustuvia arvonimiä - "mitä". Varakrevitit, paronit ja parlamentin herrat eivät käytä "mitä" -muotoa. Tämä sääntö sisältää kuitenkin poikkeuksia. Esimerkiksi Skotlannin vikonttien arvonimet ovat teoriassa "mitä" muodossa, mutta todellisuudessa useimmiten ei. Siksi esimerkiksi Falklandin varakreivi tunnetaan nimellä Falklandin varakreivi ilman konjunktiota . Venäjän kielellä tämä nimike käännetään nimellä "Viscount Falkland" eikä "Viscount Falkland". Myöskään "mitä" -muotoa ei tavallisesti käytetä, kun nimellinen paikkakunta on Ison-Britannian alueen ulkopuolella, muuten tällainen nimimuoto voi tarkoittaa, että kansakunnalla on suvereniteetti tällaiseen paikkaan. Esimerkiksi nimi "Marquis of Duro" ( Marquess Douro ) tulee Portugalin Duero -joen nimestä, jonka yli brittiläisellä hallitsijalla ei ole suvereniteettia eikä ylivaltaa .
Usein aluenimike lisätään pääarvonimikkeeseen, varsinkin paronien ja varakreivien kohdalla: esimerkiksi "paronitar Thatcher, Kestevenin läänissä Lincolnissa " tai "varakreivi Montgomery of Alamein, Hindhead Surreyn kreivikunnassa" ( Alameinin varakreivi Montgomery, Hindheadista Surreyn piirikunnassa ). Tällaisissa tapauksissa ensimmäisen pilkun jälkeen oleva nimitys ei ole osa päänimikettä, ja se jätetään usein pois, jolloin jäljelle jää mainituissa tapauksissa "paronitar Thatcher" ja " varakreivi Montgomery of Alamein ". Otsikoissa olevia aluemäärityksiä ei päivitetä kunnallishallinnon uudistuksilla , vaan äskettäin luoduissa merkinnöissä ne otetaan huomioon. Siksi on arvonimi Baroness Airey Abingdonista Oxfordshiren kreivikunnasta ( paronitar Airey Abingdonista Oxfordin kreivikunnasta ) ja Baron Johnston Rockportista Cavershamista Berkshiren kuninkaallisessa piirikunnassa ( paroni Johnston of Rockport, Cavershamista Berkshiren kuninkaallisessa piirikunnassa ).
Keskiajalla ikätoverit saattoivat hallita heille luovutettuja maita tai jopa omistaa niitä. Tällä hetkellä ainoa peerage, jonka yhteydessä maat ovat edelleen tittelin haltijan hallussa, on Cornwallin herttua . Cornwallin herttuan titteli annetaan automaattisesti (sitä hetkestä lähtien, kun hallitseva monarkki syntyi perheeseen tai isä tai äiti astuu valtaistuimelle) valtaistuimen perillisen monarkin vanhimmalle pojalle, valtaistuimen prinssille. Wales .
Peeragen neljää alempaa luokkaa (paronista marquessiin) kutsutaan " lordi <title>" tai " lady <title>". Riveissä viscountista herttuaan käytetään myös "<rank> <title>".
Paroneja kutsutaan "Herraksi <title>" ja hyvin harvoin "Paroniksi <title>" - paitsi naispuoliset ikätoverit, joita kutsutaan "paronitar <title>". Herttualle ja herttuattareille vain "herttua <title>"/"herttuatar <title>" sallitaan.
Kun puhutaan miesikäisille henkilökohtaisesti, käytetään sanaa "my lord" ( eng. My lord, "my herra") tai "lord <title>", naispuoliset ikätoverit ovat "my lady" ( eng. My lady , "my mistress") tai " nainen <title>. Herttualle ja herttuattareille käytetään "Armosi " tai "Duke <title>"/"Duchess <title>" .
Vertaisen vaimo nimetään samojen sääntöjen mukaan, ja sama koskee hänen henkilökohtaista osoitetta, mutta ikätoverin puolisolla ei ole minkäänlaista arvonimeä (ellei hän ole vertainen).
Vertaisen entiseen vaimoon viitataan rakenteella "<nimi>, <arvo> <title>" ilman määrällistä artikkelia ' ennen arvoa (ks . Diana, Walesin prinsessa ).
Jaarlin ja paronin arvoja pidetään aateliston perustana - jos tavalliselle ihmiselle myönnetään heti herttuan tai markiisin arvonimi, myönnetään hänelle samalla myös erilliset jaarlin ja vikrevitin tai paronin arvonimi ja jaarille myönnetään myös vikretti tai paroni (esimerkiksi prinssi William sai hääpäivänään Cambridgen herttuan arvonimen sekä Strathearnin jaarlin ja paroni Carrickfergusin arvot); Tällaisia juniorinimikkeitä kutsutaan "alisteiksi" ( englanniksi tytärnimike ) ja ne peritään yhdessä päänimikkeen kanssa.
Lisäksi arvonimet voivat siirtyä kaukaisille sukulaisille, ja joissakin tapauksissa ne voivat siirtyä äitiyslinjan kautta; Tästä johtuen ei ole harvinaista, että ikäisillä on useita samanarvoisia alisteisia arvonimiä (esimerkiksi Norfolkin herttualla on myös kolme jaarlia ja kuusi paronia ja Wellingtonin herttualla on kaksi alisteista arvonimeä kummassakin alemmassa arvossa markiisin, jaarlin, vikreivi ja paronin), mutta perinteisesti ikätoverin nimeämisessä käytetään vain hänen korkeinta arvonimeään (arvoltaan korkeampi tai vanhempi), muita arvonimikkeitä käyttävät vanhemmat lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset. kohteliaisuus otsikko .
Vanhemmat lapset, lapsenlapset, lastenlastenlapset ja lastenlastenlapsenlapset herttuoiden, markiisilaisten ja jaarlien sekä heidän vaimonsa voivat käyttää alisteisia arvonimiä kunnianimikkeinä " kohteliasnimike " ( englanniksi courtesy title ). Esimerkiksi herttuassa vanhin poika voi käyttää markiisin alaista arvonimeä, vanhin pojanpoika voi käyttää jaarlin arvonimeä, vanhin pojanpojanpoika voi käyttää vikontin arvonimeä ja vanhin lapsenlapsenlapsenpoika voi käyttää arvonimeä. paronin arvonimi.
Kahden ylemmän tason ikätovereiden nuoremmat lapset - herttuat ja markiisit - käyttävät titteliä muodossa "Herra <etunimi> <sukunimi>" ja "Lady <etunimi> <sukunimi>".
Ennen vuotta 1999 perinnöllisiin ikätovereihin kuuluivat ne, joiden ihmisarvo saattoi periytyä. Suvereeni loi perinnöllisen peerage - House of Lordsille tai kirjeiden patentilla . Sen jälkeen kun Tony Blairin hallitus House of Lords Actin vuonna 1999 , perinnöllinen peerage poistettiin. Järjestelyn seurauksena kamariin kuuluneista 1165 jäsenestä, joista 650 oli perinnöllisiä, jäi siihen 674 jäsentä. Näistä puolueryhmien valittiin 92 perinnöllistä vertaista, jotka saivat elinoikeuden (mutta ei perinnöllisen) kamarin jäsenyyteen.
Kaksi lakia, Appealate Law Act 1876 ja Life Peerage Act 1958 , mahdollistavat elinikäisten henkilöiden säännöllisen nimittämisen. Ne on luotu molempien lakien mukaan ja niillä on paronin arvo. Ne luodaan aina patenttikirjeillä, ei kutsumismääräyksillä. Koska perinnölliset ikätoverit tarttuvat enimmäkseen miehiin, monilla naisilla on elinikäinen.
Peerage-etuoikeudet kuuluvat kumulatiivisesti ikätovereilleen, heidän vaimoilleen ja leskille, jotka eivät ole menneet uudelleen naimisiin. Aikaisemmin peerage-etuoikeudet olivat laajat, 1900-luvulla niitä oli kolme:
On myös useita oikeuksia, jotka eivät muodollisesti kuulu vertaisen etuoikeuksiin. Esimerkiksi ikätoverit ja heidän perheensä saavat paikkansa tärkeysjärjestyksessä . Kaverilla on oikeus käyttää erityisiä kruunuja ja -asuja ollessaan läsnä Suvereenin kruunajaisissa. Peeragen kruunu voi olla esillä tittelin vaakunassa . House of Lordsin jäseninä olevilla ikäisillä on kunnia-asu osallistua sen kokouksiin.