Antipassiivi on verbin epäsuora ääni , joka ilmaisee subjektin omavaraista toimintaa tai tällaisesta toiminnasta johtuvaa tilaa. Alkuperäinen kohde (potilas) laskeutuu, subjekti (agentti) nousee. Antipassiivi löytyy yleisimmin ergatiivisista kielistä .
Persoonaton objekti on lähellä antipassiivia siinä mielessä, että subjektin asemassa ei ole toiminnan subjektia . Selkeä ero näiden käsitteiden välillä V. A. Plungyanin ja I. A. Melchukin mukaan tuottaa sen tosiasian, että antipassiivi muuttaa tapaa ilmaista esinettä ja persoonaton poistaa sen kokonaan [1] . Tältä pohjalta näiden kahden äänen syntaktiset piirteet ovat käsitteiden erottelussa tärkeämpiä kuin semanttinen spesifisyys.
Antipassiivilla on muoto: XP intr → (∃Y)XP tr Y
Esimerkiksi ergatiivisessa kielessä työskentelel yhdistääksesi kaksi yksinkertaista lausetta "Mies tuli sisään" ja "Mies näki naisen", sinun on varmistettava, että kohdemiehellä on molemmissa tapauksissa sama muoto. Ensimmäisessä tapauksessa subjektin on kuitenkin oltava absolutiivin ja toisessa ergatiivin muodossa . Sitten ratkaisu ongelmaan on antipassiivi, joka nostaa ergatiivisen aineen absolutiiviseksi säilyttäen samalla potilaan komplementin muodossa datiivissa :
baji jaɽa bani-ɲu baɡun ɟuɡumbil-ɡu buɽal-ŋa-ɲu M-ABS uros -ABS go -NFUT F-DAT naaras -DAT katso -ANTIP-NFUT "Mies tuli sisään ja näki naisen."