Arved Barin
Arved Barine (syntynyt - Louise Cecilia Buffay , naimisissa - Vincents-Stapfer ) ( fr. Arvède Barine ; 17. marraskuuta 1840 , Pariisi - 14. marraskuuta 1908 , Pariisi ) - ranskalainen kirjailija , kääntäjä ja historioitsija .
Hän kirjoitti pääasiassa naisaiheista, samoin kuin matkustamisesta, päivän poliittisista kysymyksistä ja fantastisesta kirjallisuudesta sellaisilta kirjailijoilta kuin Edgar Allan Poe , E. Hoffmann ja muut.
Hän oli yksi ensimmäisistä Ranskassa, joka kiinnitti huomiota G. Ibsenin (1877) ja L. Tolstoin [6] töihin, joiden teoksia hän käänsi. Erityisen kuuluisia ovat hänen "kirjalliset muotokuvansa" teoksessa "Portraits des femmes, princeses et grandes dames".
Arved Barin, I. Ten : n seuraaja , käytti sosiologista analyysiä: esimerkiksi "Les contes de Perrault" hän näyttää kuinka 1600-luvun porvarien elämä ja näkemykset taittuvat perinteisten satutyyppien prisman kautta ( " Pissu saappaissa ", " Cinderella " jne.).
Arved Barin on myös kirjoittanut kirjan "Neuroosit" ("Nevrosés", Edgar Allan Poe , E. Hoffmann ja muut) (1898) sekä Bernardin de Saint-Pierren , George Sandin , Mussetin , Anna de Montpensierin ja Sophia Kovalevskayan elämäkerrat. , Franciscus Assisilainen (venäläinen käännös 1912) ja muut.
Hän oli Ranskan isänmaan liiton jäsen .
Valitut kirjoitukset
- L'Œuvre De Jesus-Ouvrier. Les Cercles catholiques, alkuperä, organisaatio, toiminta (1879)
- naisten muotokuvia. Madame Carlyle. George Eliot. Un couvent de femmes en Italie en xvie siècle. Psykologie d'une sainte. Sophie Kovalewski (1887)
- Essais et Fantaisies (1888)
- prinsessat ja grandes dames. Marie Mancini. La Reine Christine. Une princesse arabe. La Duchesse du Maine. La Margrave de Bayreuth (1890)
- Alfred de Musset (1891)
- Bernardin de Saint-Pierre (1891)
- Bourgeois et gens de peu. Un juif polonais (Salomon Maimon). Bourgeois d'autrefois (la famille Goethe). Une âme simple (mémoires d'un illettré). Un evadé de la civilization (John Nelson). Les Gueux d'Espagne (Lazarillo de Tormes) (1894)
- Nevrosés: Hoffman, Quincey, Edgar Poe, G. de Nerval (1898)
- Saint François d'Assise et la légende des trois compagnons (1901)
- La Jeunesse de la Grande Mademoiselle (1627-1652) (1901)
- Louis XIV ja Grande Mademoiselle (1652-1693) (1905)
- Madame, mère du Régent, 1652-1722, ouvrage posthume complété Louis Batiffol (1909)
- "Arabiprinsessan muistelmat".
Palkinnot
Muistiinpanot
- ↑ Louise Cecile Vincens // Léonore-tietokanta (ranska) - ministère de la Culture .
- ↑ 1 2 Arvède Barine (Ps. von Mme Charles Vincens) // FemBio : Data Bank of Eminent Women
- ↑ Pinson G. , Thérenty M. Arvède Barine // Médias 19 (fr.) - 2011. - ISSN 1927-0178
- ↑ LIBRIS - 2018.
- ↑ Léonore-tietokanta (ranska) - ministère de la Culture .
- ↑ Barin Arved
Kirjallisuus
- Florence Leftwich Ravanel, Naiset ja ranskalainen perinne, Macmillan, New York, 1918
- Isabelle Ernot, "Une historienne au tournant du siècle: Arvède Barine", Mil Neuf Cent, revue d'histoire intellectuelle, nro 16, 1998, s. 93-131
- Patrick Cabanel, "Arvède Barine (Cécile Louise Bouffé, rouva Charles Vincens, päivätty)", teoksessa Patrick Cabanel et André Encrevé (ohj.), Dictionnaire biographique des protestants français de 1787 à nos jours, tome 1: AC, Les Éditions de Paris Max Chaleil, Pariisi, 2015, s. 159-160 ( ISBN 978-2846211901 )
Linkit
Temaattiset sivustot |
|
---|
Bibliografisissa luetteloissa |
---|
|
|