Ajan argonautit

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 13. maaliskuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 4 muokkausta .
Ajan argonautit
Englanti  Krooniset argonautit
Genre tarina
Tekijä H. G. Wells
Alkuperäinen kieli Englanti
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 1888

The Chronic Argonauts on H.G. Wellsin novelli  , joka julkaistiin ensimmäisen kerran kahdessa osassa The Science School Journalissa vuonna 1888 ja oli The Time Machinen inspiraationa . [1] [2]

Juoni

Mansin maatilalle, joka sijaitsee lähellä Lliddwooddin kylää ja joka seisoo pitkään hylättynä, ilmaantuu uusi omistaja, tietty Moses Nebogipfel. Kylän asukkaat ovat hyvin hämmentyneitä hänen erilaisista kummallisuuksistaan, varsinkin ne, jotka huomasivat hänen ensiilmeistään, näytti siltä, ​​että hän joko juoksi hyvin nopeasti tai jopa ratsasti jotain käsittämätöntä. Uusi omistaja jättää talon entiset laudatut ikkunat tässä muodossa, mikä aiheuttaa lisähuhuja hänen henkilönsä ympärillä.

Eräänä yönä Mancen tilalta kuuluu yhtäkkiä outo lakkaamaton ääni. Kylän asukkaat, jotka juuri tänä päivänä juhlivat vappua ja kävelevät myöhään asti, näkevät myös outoa sinivalkoista valoa talosta, johon muukalainen asettui. Valo tulee kaikista talon halkeamista ja halkeamista, tiilikaton tiivistämättömistä rei'istä. Tämä osoittautuu kuitenkin sähköksi, jonka sähkövaloa ei kylässä aiemmin ollut saatavilla ja jota harvat asukkaista olivat ennen nähneet. Samaan aikaan Munsin tilalle toimitetaan edelleen lukemattomia outoja teknisiä laitteita ja lastia, joiden avulla siellä rakennetaan jotain käsittämätöntä, ja epäluottamus ja huhut Moses Nebogipfelin ympärillä lisääntyvät.

Yhtäkkiä, aivan kadulla, yksi kylän asukkaista kuolee, ja vaikka kirurgi vakuuttaa kuoleman olevan luonnollinen, huhutaan, että Nebogipfelia tottelevien ilmaelementtien kuollut uhri leviää infektion tavoin koko kylään. . Kylän asukkaat päättävät lynkata Nebogipfelin ja mennä hänen taloonsa. Heti kun he avaavat oven, jokin tuntematon voima heittää kaikki takaisin tulleet ja Nebogipfel hymyilee katoaa huoneesta, jossa hän seisoi heidän silmiensä edessä. Kaikki tapahtuu hyvin nopeasti, mutta jotkut asukkaat väittävät myöhemmin, että he saivat vilauksen paikalliseen pastoriin katoavan Nebogipfelin vieressä.

Vähän ennen näitä tapahtumia paikallinen pastori Elijah Cook menee salaa Nebogipfeliin varoittaakseen häntä lähestyvästä joukkomurhasta. Tultuaan Nebogipfelin luo ja keskusteltuaan hänen kanssaan pastori on vakuuttunut siitä, että Nebogipfel ei rakentanut muuta kuin aikakoneen. Kun yhtäkkiä kuullaan kostoa hakevan väkijoukon huminaa, pastori ymmärtää, että asukkaat tulevat varmasti toimeen hänen kanssaan ja syyttävät häntä siitä, että hän on tekemisissä Nebogipfelin kanssa. Pastorin on hyväksyttävä Nebogipfelin tarjous ja mentävä "Ajan Argoon" hänen kanssaan.

Tarinan lopussa esitetään sarja kysymyksiä, jotka vihjaavat tarinan jatkoa.

Käännökset venäjäksi

Tällä hetkellä tarinasta tunnetaan ainakin kaksi käännöstä venäjäksi. [yksi]

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 HG Wells "Ajan argonautit" . Arkistoitu 18. kesäkuuta 2019 Wayback Machinessa
  2. Otsikko: The Chronic Argonauts . www.isfdb.org. Haettu 18. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. joulukuuta 2019.

Linkit

Tarinan teksti A. Tšurkinin kääntämä, kääntäjän jälkisanalla "Suuren tieteiskirjailijan alkuperässä"  (pääsemätön linkki)