Armeija (elokuva, 1944)

Army (陸軍 , Rikugun ; englantilainen armeija ) on Keisuke Kinoshitan ohjaama mustavalkoinen draamaelokuva vuonna 1944 . Elokuva on sovitus Shohei Hinon romaanista , joka julkaistiin ensimmäisen kerran Asahi Shimbunin sivuilla. Alun perin suunniteltu propagandaelokuvaksi tukemaan militaristisen Japanin sotilaallisia toimia ja kuvattu sotilasosaston käskystä. Se kertoo yhden perheen kolmesta sukupolvesta, jotka lähettivät poikansa rintamalle Meijin aikakaudella ( 1867-1912 ) . , Venäjän-Japanin ja toisen maailmansodan vuosina . Kuitenkin finaali, jossa äidin kärsimys tulee edelleen esille ja hämärtää isänmaallista paatosta, ei miellyttänyt viranomaisia, ja sodan loppuun asti ohjaajalta evättiin mahdollisuus ampua.  

Juoni

Tarina alkaa näyttämällä elokuvan päähenkilön Tomosuke Takagin esi-isät. Jo Keion toisena vuonna (1866) haavoittunut soturi, joka pysähtyi heidän taloonsa pukeutumaan, jätti Takagi-perheen kunnioituksen osoituksena Suuren Japanin historian kokoelman kanssa, jota säilytettäisiin muistona. ja siirrettiin sukupolvelta toiselle. Nuori Tomosuke, joka kävi läpi vuoden 1904 Venäjän ja Japanin sodan taistelut ja haavoittui, saa isänsä inspiraation kunnioittamaan keisaria sekä jokaisen kansalaisen pyhän velvollisuuden maksaa velkansa kotimaalleen palvelemalla armeija. Vuodet kuluvat ja näemme kuinka Tomosuke kasvattaa jo vanhinta poikaansa Shintaroa juurruttaen häneen samat periaatteet ja asenteet, joilla hän itse kasvoi. Tomosuke ja hänen vaimonsa Waka ovat huolissaan siitä, että Shintaro on liian heikko tullakseen hyväksi sotilaana ja tekee parhaansa kouluttaakseen häntä sekä fyysisesti että henkisesti. Vanhempiensa jatkuvien saarnojen ja ohjeiden seurauksena Shintaro kasvaa urheilullisena nuorukaisena ja jo 1930-luvulla jo 1930-luvulla ammutaan kiinalaisrintamaan. Elokuvan sanattomassa viimeisessä kohtauksessa sydänsärkynyt äiti löytää poikansa marssivien sotilaiden kolonnesta ja tarkkailee häntä, kunnes tämä katoaa kaukaisuuteen.

Cast

• Chishu Ryu  hahmona Tomosuke Takagi
• Kinuyo Tanaka  - Waka
• Ken Mitsuda  Tomonojona , poika
• Kazumasa Hoshino Shintarona  , poika
• Ken Uehara  Nishina
• Haruko Sugimura  - Setsu
•  Shin Saburi kapteeni
• Shuji Sano  - Kaneko
• Eijiro Tohno  - Sakuragi
• Toshio Hosokawa  Hayashi
• Yasumi Hara  - Takeuchi
• Fujio  Nagahama Fujita

Ensiesitykset

•  - 22. marraskuuta 1944 elokuvan kansallinen ensi-ilta oli Tokiossa [1]
•  - 7. joulukuuta 1944 lähtien elokuvaa esitettiin laajalti koko Japanissa [2] .

Tietoja elokuvasta

Militaristisen Japanin valtiovalta halusi muistuttaa katsojia Venäjän ja Japanin sodasta vuonna 1904 ja tehdä sen tavalla, joka valmistaa yleisöä väistämättömään aseelliseen konfliktiin Neuvostoliiton kanssa [3] . Kinoshita kosketti yleisöä osoittamalla niiden äitien epätoivoa, joilta viedään poikansa, mikä tuskin oli sotaosaston tarkoitusten mukainen.

Sotilassensuurit olivat tyytymättömiä viimeisiin otoksiin, koska elokuvissa japanilaisten äitien ei pitäisi itkeä, kun he näkevät sotilaan rintamaan, viranomaisten mukaan juuri päinvastoin - äitien tulee kuvata näytöllä ylpeinä ja iloisina lähettäen poikansa sotaa äläkä näytä järkyttyneitä tästä aiheesta [4] . Sensuuri oli mahdollista ohittaa ennen elokuvan julkaisua näytöllä vain siksi, että käsikirjoituksessa tätä "kohtausta ilman sanoja" kuvattiin seuraavalla rivillä: "Äiti näkee poikansa asemalla" [1] . Kohtaus pelattiin puhtaasti elokuvamaisilla tekniikoilla - ilmeikkäillä editoinneilla, kameran liikkeen muunnelmilla ja Kinuyo Tanakan hämmästyttävällä näyttelijänä.

Sodanjälkeisen Japanin lehdistössä olevien raporttien mukaan sisäministeriön ja keisarillisen armeijan mediaosaston upseerit murtautuivat Shochiku Film Companyyn elokuvan ensi-illan jälkeen 22. marraskuuta 1944 syyttäen ohjaaja Kinoshitaa maanpetoksesta [1] . Häneltä kiellettiin elokuvien tekeminen, ja hänen seuraava kuvansa sen jälkeen tehtiin vasta sodan jälkeen.

Elokuvan kritiikki oli kiistanalaisinta. Esimerkiksi yksi tunnetuimmista japanilaisista elokuvakriitikoista Tadao Satokirjoittaa: "...elokuva on sisällöltään fasistinen sotilaan äidin tunteellisesta kuvasta huolimatta" [5] , ja amerikkalainen japanilaisen elokuvan tutkija Donald Ritchie puhuu itkevän äidin kuuluisasta loppukohtauksesta "valitettavana". ja tarpeeton tahra yleisesti kauniissa elokuvassa" [4] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 High, PB The Imperial Screen: Japanilainen elokuvakulttuuri 15-vuotissodassa, 1931–1945. University of Wisconsin Press, 2003. s. 402–403.
2. ↑ IMDb-julkaisutiedot arkistoitu 12. elokuuta 2015 Wayback Machinessa 
3. ↑ Toeplitz, Jerzy , History of Cinema, V.4, (kääntänyt puolasta A. Golemba, M. Chernenko ), M. - Progress, 1974, S. 253.
4. ↑ 12 Richie , D. Sata vuotta japanilaista elokuvaa. Kodansha, 2012. s. 93, 105.
5. ↑ Sato, Tadao . "Cinema of Japan": Käännös englannista - M., "Rainbow", 1988. - S. 72. - 224 s.

Kirjallisuus

• Tadao Sato . "Cinema of Japan": Käännös englannista - M., "Rainbow", 1988. - S. 72-73. — 224 s. ISBN 5-05-002303-3 .
• " Ohjaajan tietosanakirja : Cinema of Asia, Africa, Australia, Latin America", Research Institute of Cinematography, Vetrova T.N. (vastaava toim.), Manner - M., 2001, S. 55-56. ISBN 5-85646-053-7 .
• High, PB The Imperial Screen: Japanilainen elokuvakulttuuri viisitoistavuotisen sodan aikana, 1931–1945. University of Wisconsin Press, 2003. s. 402–403. ISBN 9780299181345 .
• Jacoby Alexander Kriittinen käsikirja japanilaisille elokuvaohjaajille. - Berkeley, Kalifornia: Stone Bridge Press, 2008. - ISBN 978-1-933330-53-252295 .
• Richie, D. Sata vuotta japanilaista elokuvaa. Kodansha, 2012. s. 93, 105. ISBN 9781568364391 .

Linkit

• "Army"  Internet Movie Database -tietokannassa

Temaattiset sivustot	AllMovie ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Mädät tomaatit