Calais'n hyökkäys (1350)

Calais'n hyökkäys  yöllä 31. joulukuuta 1349 1. tammikuuta 1350 on Saint-Omerin kapteenin Geoffroy de Charnyn yritys palauttaa Calais'n kaupunki , jonka britit vangitsivat vuoden 1347 piirityksen aikana . Ranskan kuninkaan valtaa lahjonnan avulla .

Sotilaallinen tilanne

Sen jälkeen kun englantilaiset valloittivat Calais'n kardinaalien Checcanon ja Aubertin , marsalkka Offemontin ja ritarien Geoffroy de Charnyn ja Robert de Lorrisin sekä Englannin edustajien, Earls of Lancaster ja Huntingdon, Ralph Stafford, Gauthier välityksellä de Mony , Reynold Cobem, valtuutettu Ranskasta , sovittiin aseleposta. Syyskuun 28. päivänä 1347 vannoivat valansa Norwichin piispa, Lancasterin kreivi ja Gauthier de Mony sekä Lanan piispa Sir d'Offemont ja Geoffroy de Charny [1] .

13. marraskuuta 1348 Ginan ja Calais'n alueiden aselepoa jatkettiin 1. syyskuuta 1349 asti. 2. toukokuuta 1349 sitä jatkettiin jälleen helluntaihin 1350 [1] .

Aselepoa rikottiin toistuvasti aseellisissa yhteenotoissa Calais'n läheisyydessä. Vuoteen 1348 mennessä ranskalaiset olivat pystyttäneet Coutonin ja Sangatin linnoitukset kaupungin lähelle , ja saman vuoden syksyllä Englannin suurlähettiläät valittivat, että uudet linnoitukset uhkasivat kaupungin turvallisuutta. Geoffroy de Charny ohjasi Couthonin linnoituksen rakentamista, joka jäi ranskalaisten käsiin jo maaliskuussa 1349. Pian sen jälkeen britit valloittivat molemmat linnoitukset, ja Edward III palkitsi raskaasti aseistetut ratsumiehet, jotka vangitsivat linnoitusten kapteenit. [2] .

Geoffroy de Charny yritti valloittaa Calais'n takaisin 2. toukokuuta 1349 solmitun aselevon aikana [2] . Kerwin de Lettenhove viittaa brittien moitteisiin aselevon rikkomisesta , koska Saint-Omerin kapteeni ei tuolloin osallistunut neuvotteluihin eikä valan vannomiseen [1] .

Fernand Lenelin mukaan kaikki kronikot kuvaavat tätä Calais'n historian episodia yksityiskohtaisesti, mutta samalla ne ovat ristiriidassa keskenään, ja autenttisten asiakirjojen lähes täydellinen puuttuminen vaikeuttaa eri versioiden tarkistamista [2] .

Salaliitto

Geoffroy de Charny käytti aselepoa, joka helpotti Saint-Omerin ja Calais'n välisiä suhteita, houkutellakseen maanpetokselle tietyn Pavian Emeryn, jota Froissart virheellisesti kutsuu Calais'n kapteeniksi ja useimmat muut kronikot Chatelainiksi. Geoffrey LeBaker kertoo, että hän oli palkkasoturi genovalainen ritari, joka oli Englannin piirityksen aikana Ranskan kuninkaan palveluksessa ja siirtyi sitten Edwardille. Tämä näyttää Lenelille uskottavalta, koska tiedetään, että aina Calais'n kukistumiseen asti genovalaiset osallistuivat kaupungin puolustamiseen mereltä [3] .

8. lokakuuta 1347 Edward esitteli Emerylle talon Calais'ssa, ja muutamaa kuukautta myöhemmin hänet nimitettiin kahdentoista kaupunkia vartioivan aluksen komentajaksi. Laivueen lippulaiva oli keittiö "Thomas of Calais", jossa oli neljäkymmentä varsijousimiestä ja kahdensadan merimiehen miehistö [3] . 24. huhtikuuta 1348 päivätyssä peruskirjassa Edward III kutsuu "rakastettua Pavian Emeryä" kuninkaallisten keittiöiden kapteeniksi ja johtajaksi, samoin kuin kaikki niillä olevat varsijousimiehet ja merimiehet [4] [5] . On mahdollista, että välikauden aikana hänet nimitettiin Calais'n chatelainiksi, kun taas kapteenit Edwardin Englantiin lähdön jälkeen olivat John Montgomery ja 1. joulukuuta 1347 alkaen John Chevreston [4] [5] . Toisen ehdotuksen mukaan, joka perustui Le Bakerin tekstiin, Emery komensi yhden satamaa vastapäätä olevan tornin varuskuntaa .

Froissartin mukaan:

Messire Geoffroy oli syvästi ahdistunut, kun englantilaiset valtasivat Calais'n kaupungin. Hänen ilmeensä mukaan tämä menetys harmitti häntä enemmän kuin mikään muu ritari Picardiassa. Siksi hän ohjasi kaikki unelmansa ja ajatuksensa miettimään, kuinka kaupunki valloittaa takaisin. Ja sitten hän sai selville, että Calais'n kapteeniksi nimitettiin mies, joka ei ollut kovin jalo eikä syntyperäinen englantilainen.

Sharny päätti lahjoa kapteenin, "koska Emery oli lombardi, ja lombardit ovat luonteeltaan hyvin ahneita" [6] .

Ranskalaiset lupasivat Emerylle suuren summan, 20 000 ecua, Froissartin ja Jean Lebelin mukaan , pääsystä linnaan, jonka hallussapito olisi tehnyt heistä kaupungin herrat [3] .

Froissart ehdottaa, että Geoffroy "ei sanonut tästä mitään Ranskan kuninkaalle, koska hän ei olisi koskaan hyväksynyt hänen yritystään, joka johti aselevon rikkomiseen" [7] , mutta Valenciennesin kansalainen kirjoittaa, että Philip VI oli tietoinen ja hyväksyi sen täysin. Tämän kronikon mukaan neuvottelut alkoivat heinäkuussa 1348, kun Emery saapui Lilleen [8] [9] .

Paljastetaan

Joidenkin kirjoittajien mukaan Emery aikoi aluksi houkutella ranskalaiset ansaan, ja hän itse ilmoitti sopimuksesta Edward III:lle, kun taas toiset pitävät häntä todellisena petturina. Lenel, tietyn tuon ajan säilyneestä kertomuksesta luetun lauseen perusteella, suuntautuu jälkimmäiseen näkemykseen. Koska luovutusneuvottelut kestivät pitkään, Englannin kuningas onnistui tarkistamaan ne, kutsui Emeryn luokseen ja riisti häneltä tunnustuksen [8] .

Yhdessä versiossa Froissart's Chroniclesta kuninkaan ja petturin välinen keskustelu on kuvattu elävästi yksityiskohtaisesti ja todetaan, että "jalo Englannin kuningas sääli langobardia, jota hän oli aiemmin rakastanut kovasti, koska hän kasvoi aikuiseksi hänen hovissaan lapsuudesta asti" [6] .

Edward suostui antamaan petoksen anteeksi sillä ehdolla, että Emery auttaa houkuttelemaan ranskalaiset ansaan ja lähtemään sitten Roomaan anteeksiantamukseen [8] .

Geoffroy de Charny kokosi 500 raskaasti aseistetun ratsumiehen ja varsijousimiehen joukon, johon kuuluivat Eustache de Ribmont, Jean de Landa, Sir de Crecky, Moreau de Fienne , Pepin de Vert, Henri de Bos, Impact de Ranti ja muut Picardyn ja Champagnen seigneurs. Emeryn kanssa sovittaessa toiminta ajoitettiin yöksi 31. joulukuuta 1349 ja 1. tammikuuta 1350 [10] .

Päivämäärä on annettu useimmissa Froissartin luetteloissa, ja sen vahvistavat Robert of Avesbury , Ranskan suuret kronikot ja Chronographia regum francorum [11] , ja sen hyväksyy Froissartin kustantaja Siméon Luce [12] , mutta Lenel uskoo, että päivämäärä voidaan siirtää muutamalla päivällä eteenpäin, tammikuun 3. tai 4. päivään mennessä [13] .

Pavian Emeryn veli ilmoitti asiasta Englannin kuninkaalle. Edward III purjehti suuressa salassa Doverista ja laskeutui incognito-tilassa Calais'ssa Walesin prinssin , Gauthier de Monyn, Comte de LaMarchen, John de Beauchampin ja muiden herrojen, kolmensadan raskaasti aseistetun ratsumiehen ja kuudessadan jousimiehen kanssa. Muodollisesti retkikunnan johtaja oli Gauthier de Mony [12] [13] .

Promootio

Saint-Omerista tullessaan Geoffroy de Charny uskoi Nieulet Moreau de Fiennen ja Sir de Crezekin sillan suojelun Saint-Omerin ja Ayrin varsijousimiehille . Hän itse sijaitsi sillan ja linnoituksen välissä, vastapäätä Boulognen porttia. Keskiyön jälkeen kaksi maaherraa lähetettiin Emeryyn. Kutsun saatuaan Impact de Ranti yhdestätoista ritarin ja sadan raskaasti aseistetun miehen kanssa astui linnoitukseen lasketun riippusillan yli. Sen jälkeen kun ranskalaiset luovuttivat Emerylle rahakassin, Englannin kuningas, hänen poikansa ja Gauthier de Mony ryntäsivät heidän luokseen lombardien avaaman suuren tornin porteista kahdensadan hävittäjän joukolla huutaen: ”Mony , Mony, taisteluun!" Ranskalaiset eivät ehtineet valmistautua puolustukseen ja antautuivat melkein ilman taistelua [14] [15] [16] .

Englantilaiset poistuivat linnoituksesta kahdessa ryhmässä: Edward Boulognen portin kautta hyökätäkseen Sharnin kimppuun ja Walesin prinssi kuudella lipulla ja kolmesataa jousimiestä merelle päin avaavan portin läpi katkaistakseen ranskalaisten vetäytymisen [17] .

Froissartin mukaan Geoffroy de Charny, nähdessään Englannin kuninkaan joukot etenevän heitä vastaan, "osoitti korkean puheen monsignor Eustache de Ribemontille ja monsignor Jean de Landalle" [14] , jotka seisoivat lähellä:

Herra! On hyödytöntä juosta, koska jos juoksemme, suurin osa kuolee. On parempi puolustaa etenevää vihollista lujalla päättäväisyydellä kuin tulla tappiolle, karkaamaan kuin pelkuri ja pettynyt ja joutua vangiksi. Ehkä voitto on silti meidän!

Walesin prinssin osasto muutti Nyole-sillalle. Sillan edessä seisovien varsijousimiesten kimppuun hyökättiin ensin, ja he menettivät yli 120 kuollutta ja hukkunutta, kun britit ajoivat heidät jokeen. Moreau de Fiennes ja Sir de Krezek puolustivat siltaa pitkään ja erittäin sitkeästi. Aamunkoiton jälkeen he, joilla oli hevosia, ryntäsivät pakoon, koska he näkivät vihollisjoukot jatkuvasti saapuvan, eivätkä enää toivoneet voittoa. Takaa-ajon aikana monet ranskalaiset ohitettiin ja heitettiin pois hevosistaan, mutta räväkkäimpien hevosten omistajat onnistuivat pakenemaan. Heidän joukossaan olivat Sir de Fienne, Sir de Krezek, Sir de Sampi, Sir de Longueviller, Sir de Mametz ja monet muut, ja jotkut lopettivat lentonsa ja asettuivat puolustusasemiin vangitsivat itse englantilaisia ​​vankeja [18] [19] .

Erään Froissartin luettelon mukaan britit ajoivat vihollista takaa Ginin porteille asti, ja samaan aikaan "pelkästään Saint-Omerin sotureita tapettiin runsaat neljäsataa, varsijousimiehet mukaan lukien" [20] .

De Charnyn yksikkö kohtasi englantilaiset tiiviissä kokoonpanossa ja esitti viiteen jalkaan lyhennetyt keihäät. Froissartin mukaan englantilaisia ​​johtivat kuningas, Walesin prinssi Gauthier de Mony ja lippuritarit: Staffordin jaarli, Oxfordin kreivi, John Montagu , Lords Beauchamp, Berkeley ja de La Ware. Taistelu oli erittäin kovaa. Henri du Bos ja Pepin de Vere kuolivat taistelussa, ja merkittävin kaksintaistelu tapahtui Englannin kuninkaan ja Eustache de Ribemontin välillä, joka Froissartin mukaan ylitti kaikki muut. Tarinoiden mukaan Edward kaatui iskuistaan ​​polvilleen kahdesti, mutta Gauthier de Mauny ja Reynold Kobem auttoivat häntä nousemaan. Itsepäisen vastustuksen jälkeen ranskalaiset de Charnyn johdolla laskivat aseensa. Viimeisenä antautui Eustache de Ribemont, joka antoi miekkansa Englannin kuninkaalle [21] . Froissart väittää virheellisesti, että de Ribemont ei tiennyt kenen kanssa hän taisteli ja kenelle hän antautui, mutta tiedetään, että Edward taisteli oman lippunsa alla, jota hallitsi Guy de Brian [17] .

Palattuaan Calaisiin kuningas järjesti juhlan, johon hän kutsui vangitut ranskalaiset ritarit. Geoffroy de Charny nuhteli aselevon rikkomisesta.

Sitten kuningas meni monsignor Eustache de Ribemontin luo ja sanoi hänelle hyvin iloisesti: "Messire Eustache, koko maailmassa en ole nähnyt ritaria, joka hyökkäsi vihollistensa kimppuun innokkaammin ja puolustaisi itseään paremmin kuin sinä tänään! Kukaan, missään taistelussa, ei ole koskaan saanut minua työskentelemään niin kovasti! Siksi palkitsen sinut kaikkien hovini ritarien yksimielisellä suostumuksella!"

Sitten kuningas poisti hänen päästään kruunun, joka oli hyvä ja rikas, ja asetti sen monsignor Eustachelle sanoen hänelle näin: "Messire Eustache, annan sinulle tämän kruunun parhaana sotureista, jotka taistelivat tänään molemmin puolin. Pyydän sinua käyttämään sitä koko tämän vuoden suosiostani. Tiedän hyvin, että olet leikkisä, rakastava ja auliisti pyörit naisten ja nuorten naisten keskuudessa. Sano siis minne ikinä menetkin, että minä annoin sinulle tämän kruunun. Ja koska olet vankini, vapautan sinut ilman lunnaita. Voit lähteä huomenna aamulla, jos haluat."

Seuraukset

Geoffroy de Charny vietiin Englantiin, ja kuningas vaati hänestä valtavaa lunnaita. Philip VI:lle epäonnistunut hyökkäys Calais'ta vastaan ​​saattoi olla vakava isku, ja hän kuoli muutamaa kuukautta myöhemmin. Emery Paviasta teki pyhiinvaelluksen Roomaan, jonka jälkeen hän asettui Fretenin linnaan kauniin englantilaisen jalkavamon kanssa. Ilmeisesti vuonna 1352, pian vankeudesta vapautumisensa jälkeen, Geoffrey de Charny yhdessä Saint-Omerin sotilaiden kanssa valloitti linnan yllätyshyökkäyksellä ja kosti langobardeille, jotka hän kuoli tuskalliseen kuolemaan Saint-Omerissa. Omer. Froissartin mukaan jalkavaimo ei loukkaantunut, ja myöhemmin hän tuli toimeen ranskalaisen orjan kanssa. Tämän tarinan vahvistavat muut lähteet, mutta joillain eroilla. Joten " Ensimmäisen Valoisin kroniikka " pitää Emeryn vangitsemista marsalkka Audreyemin työnä [22] .

Englannin kuningas nimitti John de Beauchampin Calais'n kapteeniksi. Taistelut Picardiassa jatkuivat, ja heinäkuun alussa 1351 käytiin taistelu Calais'n ja Saint-Omerin varuskuntien välillä, kun britit lähestyivät tämän kaupungin muureja saalistushyökkäyksen aikana. Edouard de Beaujeu , joka komensi ranskalaisia , haavoittui kuolettavasti, mutta vahvistukset lähestyivät voitettuaan ja vangitsivat melkein kaikki englantilaiset ritarit Beauchampin kanssa. Britit menettivät yli seitsemänsataa tapettua ja vangittua ihmistä, ja ranskalaiset Am , La Montoire ja Guine varuskunnat valtasivat vihollisen vangitseman saaliin, mutta Froissartin mukaan kieltäytyivät palauttamasta omaisuutta ryöstetyille ihmisille [23] .

Norwichin piispa, Huntingdonin jaarli Bartholomew Burghersh ja Calais'n kapteeni Robert de Hurle allekirjoittivat Calais'n ja Guinin välillä 11. syyskuuta 1351 uuden yhden vuoden aselevon Englannin kuninkaan puolesta ja piispa. Pierre of Paris, Ranskan liittokansleri, Jean Boulognen, kreivi de Montfort, kreivi Robert de Roucy ja Geoffroy de Charny Ranskan kuninkaan puolesta, mutta tammikuun 1352 alussa britit ottivat maanpetoksella tai ovelalla haltuunsa Guin [24] .

Harvinainen esimerkki historiallisesti todistetusta "vaakunan vaurioitumisesta", jonka Sir George Mackenzie on tallentanut, kertoo tästä menettelystä Emery de Pavian vaakunan yhteydessä: kuninkaan määräyksellä vuonna 1349 kaksi Pavian kuudesta tähdestä vaakuna poistettiin häpeäksi, koska hän myi kaupungin, jossa hän toimi kuvernöörinä [25] . Toisen lähteen mukaan Pavialta leikattiin molemmat kädet maanpetoksesta [26] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 Kervyn de Lettenhove, 1875 , s. 544.
2. ↑ 1 2 3 Lennel, 1911 , s. 67.
3. ↑ 1 2 3 Lennel, 1911 , s. 68.
4. ↑ 12 Luce , 1873 , s. xxviii.
5. ↑ 1 2 3 Anikiev, 2012 , s. 753.
6. ↑ 1 2 Froissart, 2012 , s. 562.
7. ↑ Froissart, 2012 , s. 563.
8. ↑ 1 2 3 Lennel, 1911 , s. 69.
9. ↑ Tales of the Valenciennes Citizen, 2012 , s. 618-619.
10. ↑ Lennel, 1911 , s. 69-70.
11. ↑ Viard, Deprez, 1905 , s. 179.
12. ↑ 12 Luce , 1873 , s. xxxii.
13. ↑ 12 Lennel , 1911 , s. 70.
14. ↑ 1 2 Froissart, 2012 , s. 564.
15. ↑ Luce, 1873 , s. xxxii-xxxiii.
16. ↑ Lennel, 1911 , s. 70-71.
17. ↑ 12 Lennel , 1911 , s. 71.
18. ↑ Froissart, 2012 , s. 565-566.
19. ↑ Lennel, 1911 , s. 71-72.
20. ↑ Froissart, 2012 , s. 567.
21. ↑ Froissart, 2012 , s. 566-567.
22. ↑ Lennel, 1911 , s. 72-73.
23. ↑ Lennel, 1911 , s. 73.
24. ↑ Lennel, 1911 , s. 74.
25. ↑ Parker, James Abatements . Parkerin heraldiikka . Karl B. Wilcox. Haettu 12. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2014. (määrätön)
26. ↑ Guilim, John. Osa I Luku VIII // A Display of Heraldrie  (englanniksi) . - Lontoo: Painettu William Hall Raphe Mabille, 1611. Arkistoitu kopio (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 7. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 15. lokakuuta 2008. (määrätön) 

Kirjallisuus

• Kervyn de Lettenhove J. Table analytique des noms historiques // Oeuvres de Jean Froissart. Chronicles. T.XX. - Bruxelles: Matthieu Closson et Cie , 1875.
• Lennel F. Histoire de Calais: Calais sous la dominanation anglise. 2 e Voi. - Calais: J. Peumery, 1911.
• Luce S. Chroniques de J. Froissart. Sommaire du premier livre // Chroniques de J. Froissart. T. IV (1346-1356). - P .: Veuve Jules Renouard, 1873.
• Viard J., Deprez E. Kommentit // Chronique de Jean le Bel. T.II. - P. , 1905.
• Anikiev M. V. Muistiinpanot // Froissart J. Chronicles. 1340-1350. - Pietari. : RKHGA Publishing House; Juventa, 2012. - ISBN 978-5-88812-541-0 .
• Froissart J. Chronicle. 1340-1350. - Pietari. : RKHGA Publishing House; Juventa, 2012. - ISBN 978-5-88812-541-0 .
• Tales of the Valenciennes Citizen // Froissart J. Chronicles. 1340-1350. - Pietari. : RKHGA Publishing House; Juventa, 2012. - ISBN 978-5-88812-541-0 .