Sotku, Emma

Emma Bardak
Emma Bardac

Emma Bardak, muotokuva Léon Bonnin
Nimi syntyessään fr.  Emma Lea Moyse
Syntymäaika 10. heinäkuuta 1862( 1862-07-10 )
Syntymäpaikka Bordeaux
Kuolinpäivämäärä 1934( 1934 )
Kuoleman paikka Pariisi
Kansalaisuus Ranska
Ammatti oopperalaulaja
puoliso

Sigismund Bardak

Claude Debussy
Lapset Raoul Bardac [d] , Helène Bardac [d] ja Claude-Emma Debussy [d]

Emma Bardac ( fr.  Emma Bardac , s. Muaz [1] fr . Moyse ; 10. heinäkuuta 1862 , Bordeaux  - 20. elokuuta 1934 Pariisi ) - ranskalainen amatöörilaulaja ( sopraano ), sai mainetta kamarimusiikin genressä. Inspiraationa säveltäjille Gabriel Faurélle ja Claude Debussylle , jotka omistavat useita merkittäviä musiikkikappaleitaan hänelle.

Elämäkerta

Varhaiset vuodet ja avioliitto

Emma Lea Moise syntyi 10. heinäkuuta 1862 Bordeaux'ssa juutalaiseen perheeseen. 17-vuotiaana hän meni naimisiin pariisilaisen pankkiirin Sigismund Bardakin (fr. Sigismond Bardac) kanssa, jonka kanssa hänellä oli kaksi lasta.

Monipuolisten taiteellisten taipumusten, musiikillisesti lahjakkaana ja miellyttävääänisenä Emma pääsi Pariisin taiteellisiin piireihin, missä hän solmi monia tuttavuuksia. Marguerite Long , kuuluisa ranskalainen pianisti ja Debussyn, Ravelin , Milhaudin ja Honeggerin läheinen ystävä , sanoi myöhemmin tästä lahjakkaasta esiintyjästä : " En käytä sanaa "nero" kovin usein, mutta hän oli nero, hänellä oli yksinkertaisesti hämmästyttävä musiikillinen intuitio .”

Suhde Gabriel Faureen

Gabriel Foret, joka tapasi Emman vuonna 1892, vei hänet pois, mikä johti vakaviin ongelmiin hänen perheessään. Marie Fauré, säveltäjän vaimo, kirjoitti C. Saint-Saensille osoitetussa kirjeessä , joka jäljittää tämän perhedraaman kaiut: " Olen heikkous, pehmeä taikina, nolla perheessä " [2] . Fauré ihaili Emman esitystapaa, hän puhui runoilija Albert Saminille hänen melodiansa "Ilta" esityksen yhteydessä - " Tätä parempaa esitystä et tule koskaan kuulemaan ." Emma Bardakista tuli inspiraationa Faurén kuuluisalle laulusyklille " Hyvä laulu " (op. 61, 1892-1893) Paul Verlainen säkeisiin , jotka säveltäjä omisti hänelle. Faure huomautti kirjeessään opiskelijalleen Jean Roger-Ducasille [2] :

En ole koskaan kirjoittanut niin spontaanisti kuin "Bonne chanson", voin, täytyy lisätä, että ymmärryksen välittömyyttä edistäessään vähintään yhtä suuri osuus kuuluu sille, joka on pysynyt tämän teoksen liikuttavimpana esittäjänä. Ilo tunne, että nämä pienet lehdet heräävät henkiin ja elävöittyvät, kun ne toin, en ole koskaan kokenut tätä enää.

Roger-Ducasin mukaan hän oli säveltäjän neuvonantaja tämän syklin luomisen aikana: ” Joka ilta Faure palasi ”linnaan” näyttääkseen esiintyjälleen päivän aikana tehtyä työtä. Ja usein, hyvin usein, hän pakotti säveltäjän säätämään miniatyyrejä . Emma oli tämän säveltäjän [3] laulusyklin ensimmäinen esiintyjä , joka odotti melko hillittyä vastaanottoa, ja hänen opettajansa Saint-Saens antoi hänelle kielteisen arvion. Myöhemmin tätä sykliä alettiin kuitenkin pitää yhtenä Faurén työn huipuista. Tässä yhteydessä Marcel Proust kirjoitti: " Tiedätkö, että nuoret muusikot ovat melkein yksimielisiä siitä, etteivät he pidä Hyvästä laulusta. Heistä tuntuu, että se on tarpeettoman monimutkaista jne., on harmi, että Breville , Debussy (jota pidetään Fauréa korkeamman tason neroina) ovat samaa mieltä. Mutta minä en välitä. Rakastan tätä muistikirjaa » [2] .

Toinen Faurén teos liittyy Emma Bardakiin, sarja "Dolly" kahdelle pianolle (1894-1896), joka on omistettu hänen lapsilleen: pojalle Raoulille (tuleva säveltäjä) ja tyttärelle Helenelle (kotin lempinimi "Dolly") [2 ] [4] .

Skandaaliero aviomiehen kanssa, avioliitto Debussyn kanssa

Emma Bardacin ja Claude Debussyn läheinen suhde alkoi loppuvuodesta 1903 tai alkuvuodesta 1904, kun hän antoi musiikkitunteja hänen pojalleen Raoulille (Gabriel Faurén entinen oppilas) hänen kotonaan miehensä kanssa [5] . Kuitenkin jo ennen heidän henkilökohtaista tuttavuuttaan Emma esiintyi usein ja rakasti romanssejaan kovasti. Huomioi musiikillisen lahjan ja naisellisen viehätyksen Bardak, J.-M. Nectoux, arvovaltainen ranskalainen musiikkitieteilijä ja Debussyn elämäkerran kirjoittaja, kirjoitti:

Pikemminkin pikantinen kuin kaunis, hän valloittaa mielellään, maullaan, eleganssillaan ja musiikillisella lahjakkuudellaan; hän laulaa ilahduttavan selkeällä sopraanon äänellä, lukee helposti levyltä ja jakaa taitojaan muusikoiden kanssa suurella mielenkiinnolla.

Kesäkuussa 1903 säveltäjä lahjoitti Emmalle kopion Forgotten Ariettas -teoksestaan ​​laululle ja pianolle seuraavalla omistuksella: " Rouva Bardakille, jonka musiikkimakua arvostan suuresti " [5] . Tänä aikana Emma otti merkittävän paikan Debussyn luovassa ja henkilökohtaisessa elämässä. Säveltäjän elämäkerran kirjoittajat uskovat, että hänen ensimmäinen Emmalle osoitettu kirjeensä viittaa kesäkuuhun 1904; saatuaan häneltä ruusukimpun hän kirjoitti [6] :

Kuinka ihana ja mikä ihana tuoksu. Mutta se, mikä koskettaa minua syvimmin, on muistosi minusta; tämä tunne upposi sydämeeni ja pysyi siellä, ja siksi - olet unohtumaton ja ihailtu.

Anteeksi, että suutelin kaikkia kukkia, niin kuin suutelee huulia; ehkä tämä on hulluutta?

Ja silti sinun ei pidä olla vihainen minulle siitä, ainakaan enemmän kuin tuulen henkäyksestä.

Heinäkuussa 1904 Debussy ja Emma jättävät puolisonsa ja pakenivat Pariisista, minkä jälkeen he viettivät kesän ja syksyn Pohjois-Ranskassa ja jonkin aikaa Englannissa ( Jersey , Eastbourne ). Tänä aikana säveltäjä jatkoi työskentelyä pianoteoksen " Illon saari " ja suurimman teoksensa parissa sinfoniaorkesterille " The Sea ", jonka hän omisti rakkaalleen [7] .

Lokakuun 13. päivänä Debussyn vaimo Rosalie (Lily) Texier yritti ampua itsensä aukiolla, hänet pelastettiin ja vietiin sairaalaan, mutta joitain yksityiskohtia vuoti lehdistölle ja ympäri kaupunkia levisi huhuja, että Debussy melkein toi hänet kuolemaan. Marraskuun 4. päivänä Figaro -sanomalehdessä mainittiin salamurhan tosiasia, mikä osoitti kuuluisan säveltäjän D.:n, uuden musiikkikoulun johtajan, pettämisen vaimolleen ja siihen. että D. aikoo mennä naimisiin rouva B:n kanssa, tunnetun rahoittajan entisen vaimon kanssa. Kaupungissa uskottiin myös laajalti, että säveltäjä, joka solmi suhteen Emman kanssa, ohjasi itsekkäät motiivit, pyrkimys vaurauteen ja päästä "korkeaan yhteiskuntaan".

Tämän tapauksen olosuhteet saivat Debussyn eroon monista ystävistä ja tutuista, jotka asettuivat hänen ensimmäisen vaimonsa puolelle ja ilmaisivat paheksuntansa häntä kohtaan (jotkut heistä uudistivat myöhemmin tuttavuutensa hänen kanssaan). Suurin osa säveltäjän ystävistä moitti häntä siitä, että Emman elämän ulkopuolen loisto ja hänen korkea taloudellinen asemansa veivät hänet pois ja valitsi hänet elämänkumppanikseen, "uhri Lilyn". Hänen avioeronsa saatiin päätökseen 2. elokuuta 1905, ja Emma erosi miehestään 4. huhtikuuta 1905. Texier eli entisen aviomiehensä (hän ​​kuoli vuonna 1933) pitemmälle ja säilytti kiintymyksensä häneen ja hänen muistiinsa elämänsä loppuun asti. Hän osallistui oopperan " Pelléas et Mellisande " jatkamiseen ja näki laulaja Mary Gardenin (avioeron aikana hän asettui Lilyn puolelle), osallistui hänen työlleen omistettuihin tapahtumiin.

Helmikuussa 1908 Henri de Bataillen näytelmän "Alaton nainen" ensi-ilta pidettiin Renaissance-teatterissa [8] . Yhteiskunnassa vallitsi laaja käsitys, että tässä näytelmässä nostettiin lavalle Debussyn ja Bardakin perheiden suhteen olosuhteet, mikä on pitkälti samaa mieltä säveltäjän elämäkerran tutkijoista. Tämän näytelmän juonen mukaan kauan odotettu menestys tulee nuorelle taiteilijalle hänen luoman maalauksen "Nude Woman" ansiosta. Kuvan mallina oli hänen rakas Lulu. Julkkikseksi tullut taiteilija kuitenkin aloittaa suhteen rikkaan juutalaisnaisen kanssa, ja Lulu epätoivoisena yrittää itsemurhaa. Ottaen kuitenkin huomioon, että teksti ei sisällä suoria viitteitä ja vihjeitä tämän skandaalisen tapauksen yksityiskohtiin, voidaan olettaa, että huhu yhdisti melko mielivaltaisesti teatteridraaman, joka esittää melko tyypillisen tarinan miehen välisestä suhteesta. ja nainen, jolla on faktoja säveltäjän elämästä hänen maineensa vuoksi [9] .

Huolimatta heidän rakkaussuhteensa tuomitsemisesta, uskotaan, että säveltäjän yksityiselämää myöhemmin tarkkailleet väittivät, että se oli monessa suhteessa onnistunut avioliitto [6] . Vuonna 1905 syntyi heidän tyttärensä Claude-Emma Debussy (1905-1919; kodin lempinimi "Shushu"), jolle säveltäjä omisti pianokappalesarjan " Lastenkulma " sekä viimeisen balettinsa " Toy Box " (fr) La Boite a joujoux ) . Vuonna 1905 he ostivat talon (ennen sitä Emma oli vuokrannut sen tyttönimellään) lähellä Bois de Boulognea , Square du Bois-de-Boulogne , no. 24 (nykyaikainen osoite Avenue Foch), jossa Debussy asui kuolemaansa asti ja josta hän todella piti, mutta hänellä oli vakava haitta, koska lähellä oli rautatie ja siellä oli asema. Myöhemmin säveltäjä kirjoitti: " Vietin kesän kaukoradan katoksen alla (joka reunustaa taloani) ajatuksesta, että ei tarvitse kuunnella satakielen laulua, koska veturien laulu on paljon. sopii paremmin uusiin taiteen kiinnostuksen kohteihin ." Debussystä vaimonsa ja tyttärensä kanssa on säilynyt monia valokuvia talonsa puutarhassa. Aikalaisten arviot ovat tiedossa, että säveltäjän elämä oli oman kodin ulkopuolisesta mukavuudesta huolimatta hieman tylsää ja hänen tuttavansa eivät tunnistaneet hänessä entistä iloista Pelléas et Mélisanden aikojen Debussyä [10] .

Ottaen huomioon talon ylläpitoon, perheeseen ja heidän tavoittelemaansa elämäntapaan liittyvät kustannukset, Emma ja Claude kokivat vakavia aineellisia ongelmia. Emman elatusapu riitti tuskin talon laskujen maksamiseen, lisäksi säveltäjä maksoi elatusapua entiselle vaimolleen. Maaliskuussa 1905 hänet pakotettiin myymään kustantajalleen Jacques Durandille 25 000 frangilla oikeudet oopperan Pelléas et Mélisande [5] partituuriin . Helmikuussa 1907 Emman varakas setä, rahoittaja Osiris, kuoli, riisti häneltä perinnön, johon he olivat luottaneet, koska hän ei hyväksynyt hänen avioeroaan, ja lahjoitti varoja eri järjestöille (erityisesti 25 miljoonaa frangia Pasteur  - instituutille ). 20. tammikuuta 1908 Debussyn ja Emma Bardakin avioliitto rekisteröitiin. Säveltäjä omisti hänelle useita teoksia (" Ilon saari ", " Meri ", "Prints", "Gallant Festivities" -kirjan toinen kirja, sykli " Kuusi sonaattia eri soittimille " , säveltänyt Claude-Achille Debussy, ranskalainen muusikko jne.). Hän osallistui hänen musiikkitoimintaansa. Joten M. Longin muistelmien mukaan säveltäjä oli erittäin innokas musiikillisten ideoidensa tarkasta ilmentymisestä ilman pianistien laajalle levinneitä "vapauksia", ja näissä tapauksissa musiikillisesti lahjakas Emma oli aina hänen puolellaan. aviomies: " Rouva Debussy saavutti ilmaisut" epäkunnioitus ", "epärehellisyys", jos jokin esitys edes hieman vääristi perinnettä, niin tarkasti harkittu ja ikuisesti vahvistettu . Lisäksi M. Long kutsui häntä säveltäjän "luottamukselliseksi henkilöksi" ja "neuvonantajaksi", koska hän oli osallistunut joihinkin musiikkitapahtumiinsa.

Elämänsä viimeisinä vuosina aineelliset ongelmat, talon ylläpito, perheestä huolehtiminen pakottivat hänet esiintymään monta kertaa konserteissa, kiertueella ja ryhtymään kapellimestaritoimintaan, josta hän niin inhoaa. Kuten M. Long totesi kirjassaan "Pianolla Debussyn kanssa" [11] :

Viisikymppisenä hänen ei tietenkään tarvinnut ansaita elantoaan. Debussyn vaimonsa ja tyttärensä melko kallis elämä on kuitenkin syynä siihen, että Debussyn on otettava vastaan ​​kutsuja konserttinsa johdossa ulkomailla. Riippuiko vauraus, jossa häntä moitittiin niin monta kertaa, hänestä? Mitä ystävällisyyttä! Mikä ylpeys! Mutta joka lähdettäessäkin tuntuu kuin maata revittäisiin jalkojen alta!


Tarve olla poissa kotoa kiertuetoiminnan aikana ahdisti säveltäjää syvästi, mistä on osoituksena hänen vaimolleen ja tyttärelleen lähettämänsä kirjeenvaihto (kirjeet, postikortit ja sähkeet) [9] .

Debussyn perheen myöhempiä vuosia varjostivat hänen taistelunsa syöpää vastaan, leikkauksen aiheuttamat komplikaatiot ja parantumattomasti sairaan säveltäjän vaikeudet kirjoittaa musiikkia. Ensimmäisen maailmansodan alkaessa perhe kohtasi sen seuraukset (sodanaikaiset rajoitukset, Saksan ilmahyökkäykset, Pariisin ammukset pitkän kantaman aseista) ja erilaisia ​​arkipäivän ongelmia (ruoan, hiilen, polttopuiden puute). Niinpä Debussy kirjoitti toukokuussa 1917: " Elämä, kun joutuu taistelemaan palasta sokeria, nuottipaperista, päivittäisestä leivästä puhumattakaan, vaatii paljon vahvempia hermoja kuin minulla ."

Syksyllä 1917 myös Emma sairastui ja sairas säveltäjä lähetti hänelle viereiseen huoneeseen nuotin, jossa hän ilmaisi toivonsa hänen paranemisestaan ​​ja päätti sanoilla: " Voimme vielä toivoa uutta vuotta suuremmasta ilosta .”

Vuoden 1917 lopulla Debussyn terveys heikkeni, hän ei melkein noussut sängystä eikä hänellä ollut voimia mennä alas kellariin Saksan ilmahyökkäysten aikana. Viimeisessä muistiinpanossaan (noin 1. tammikuuta 1918; ei valmis), joka oli osoitettu vaimolleen, säveltäjä kirjoitti:

Sinulle ja minulle rakkaan perinteen mukaisesti lähetin sinulle aina uudenvuoden tervehdykseni edellisenä iltana.

Nyt olen niin surullisen rajallinen toimissani, että minulla on vain tämä surullinen tilaisuus kertoa sinulle rakkaudestani.

Mutta oletetaan, että tämä rakkaus ...

Säveltäjä kuoli 25. maaliskuuta 1918 vaimonsa läsnäollessa. Tämän traagisen tapahtuman yhteydessä hänen tyttärensä kirjoitti veljelleen Raulille: " Isä on kuollut. Kaksi sanaa - en ymmärrä niitä tai ymmärrän niitä liian hyvin... Ja olen täällä, aivan yksin, taistellakseni äitini sanoinkuvaamatonta surua vastaan " [12] . Debussyn tytär ei elänyt kauaa kuin isäänsä - hän kuoli 16. heinäkuuta 1919 ennenaikaisesti todettuun kurkkumätäeseen ja haudattiin isänsä hautaan. Hänen vaimonsa Emma kuoli vuonna 1934 ja on haudattu Passyn hautausmaalle miehensä ja tyttärensä kanssa.

Debussyn kirjeet vaimolleen Emmalle (ilmeisesti eivät kaikki leikattuina) [10] julkaisi hänen läheinen ystävänsä Louis Pasteur Valleri-Radot vuonna 1921 ( Letters de Claude Debussy à sa femme Emma ).

Elokuvissa

Muistiinpanot

  1. Venäjänkielisessä kirjallisuudessa on muunnelma sukunimen siirtämisestä "Moiz"
  2. ↑ 1 2 3 4 Sigitov S. M. Gabriel Foret. - M . : Neuvostoliiton säveltäjä, 1982. - S. 72-75. - 280 s.
  3. Cheng Bin. Gabriel Faurén laulusävellys // Kulttuuri ja nykyaika. - 2018. - Nro 1 . - S. 208-211 .
  4. Debussy Jerseyssä // Blüthner . www.litart.co.uk. Haettu: 2.2.2019.
  5. ↑ 1 2 3 Charton A. Debussy // Luovia hakuja ja emotionaalisia mullistuksia. 1904-1908. - M . : Nuori vartija. - (Ihanien ihmisten elämä), 2016. - S. 164-185. — 235 s. - ISBN 978-5-235-03857-8 .
  6. ↑ 1 2 Debussy K. Valitut kirjaimet. - L . : Musiikki, 1986. - S. 103. - 315 s.
  7. Smirnov V.V. Claude-Achille Debussy. Lyhyt essee elämästä ja työstä. - M . : State Musical Publishing House, 1962. - S. 61. - 88 s.
  8. H. de Bataille. La femme nue. Näytelmän nimi voidaan kääntää myös "Alaton vaimo". Se uusittiin vuosina 1911, 1916, 1923 ja 1928.
  9. ↑ 1 2 Bykov V. I. Debussyn konserttimatka Venäjälle joulukuussa 1913 // Musicus: Pietarin valtion Rimski-Korsakovin konservatorion tiedote. - 2012. - Nro 4 (32) . - S. 29-41 .
  10. ↑ 1 2 Debussy K. Esipuhe // Valitut kirjaimet. Kokoonpano, käännös, johdantoartikkeli ja kommentit A. S. Rozanov. - L . : Musiikki, 1986. - S. 3-12. — 315 s.
  11. Pitkä M. Pianolla Debussyn kanssa / Per. alkaen fr. Zh. Grushanskaya .. - M . : Neuvostoliiton säveltäjä, 1985. - S. 138. - 163 s.
  12. Kremlev Yu. A. Claude Debussy. - M . : Musiikki, 1965. - S. 702-703. — 792 s.

Kirjallisuus