Francis William Bain | |
---|---|
Francis William Bain | |
Syntymäaika | 1863 |
Syntymäpaikka |
|
Kuolinpäivämäärä | 1940 |
Kansalaisuus | Iso-Britannia |
Ammatti | kirjailija |
Francis William Bain ( 29. huhtikuuta 1863 - 24. helmikuuta 1940 [1] ) oli englantilainen kirjailija, joka tunnettiin hindulegendoihin perustuvista romaaneistaan. Bain väitti, että hänen kirjoituksensa oli käännetty sanskritista eivätkä olleet hänen omaa fiktiota.
Syntynyt Joseph Bainin perheeseen. Hän sai peruskoulutuksensa Westminster Schoolissa, opiskeli Christ Churchissa Oxfordissa (Christ Church, Oxford), jossa hän osoitti vetovoimaa kohti klassisia tieteitä, vuonna 1889 hänet valittiin College of All Saintsin jäseneksi. Nuoruudessaan hän rakasti jalkapalloa ja pelasi Cambridgen joukkuetta vastaan (1883-1886). Vuonna 1892 hän tuli Intian koulutuspalveluun aikoen tulla historian professoriksi Intian Punen kaupungissa ( Decan College ). Hän työskenteli siellä eläkkeelle jäämiseensä vuoteen 1919 asti.
Yksi merkittävimmistä teoksista on Kuun numero, joka on käännetty sanskritista sen käsikirjoituksen mukaan, jonka yksi köyhä brahmini esitti hänelle ennen kuolemaansa ja jota Bane piti huolta Punen kaupungissa esiintyneen ruton aikana . Englanninkielisessä kirjallisessa ympäristössä tämän teoksen sanskritinkielisen käännöksen versio on kiistanalainen.
Romaanin The Number of the Moon juoni on tarina Intian kuninkaasta Suryakantasta, joka rakastui kauniiseen ja viisaaseen prinsessaan Anangaragaan, joka lupasi mennä naimisiin vain sen kanssa, joka osaisi kysyä häneltä arvoituksen, jota hän ei voinut antaa. oikea vastaus.
Kirja sisältää lukuisia alaviitteitä, jotka viittaavat sanskritin sanapeliin ja sanaleikkeihin, joita kirjoittajan mielestä ei voitu kääntää englanniksi. "Kuun numero" viittaa teosten sarjaan, mukaan lukien: Mehiläisten siirappi, Vaahtokuplat, Hämärän essence, Ashes of a God ja muita.
Ennen kuin hän työskenteli "fabulous" teossarjan parissa, Bain kirjoitti useita teoksia poliittisista aiheista, joista yhden: " Antikristus : Ajan hengen lyhyt tutkimus" (Antichrist: A Short Examination of the Spirit of the Age).
Temaattiset sivustot | ||||
---|---|---|---|---|
Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
|